1016万例文収録!

「Extremity」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Extremityの意味・解説 > Extremityに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Extremityを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 337



例文

A motor 28 installed at the front extremity of a steering column 16 is installed in front of an in-panel reinforcement 18 in the vertical condition.例文帳に追加

ステアリングコラム16の前端側に配置されたモータ28は、インパネリインフォース18の前方側に縦置き状態で配置されている。 - 特許庁

To obtain a mixed cream having a prevention and amelioration effect on reduction in beautiful skin and moisture retaining ability, varicose vein of lower extremity and skin cancer caused by age-related changes.例文帳に追加

加齢変化に伴う美肌保湿能の低下、下肢静脈瘤及び皮膚ガンの予防改善に効果のある混合クリームを提供する。 - 特許庁

The extremity of the lead-out line 13 is soldered to a feeding point 14, and the flat antenna element 12 is fixed to the RF substrate 10.例文帳に追加

この導出ライン13の先端が給電点14にハンダ付けされて平面アンテナ素子12がRF基板10に固着される。 - 特許庁

Extremity ends of the first and second barrel parts 2, 3 made of film are fitted and fixed to the first and second fixed cylinders 42, 43.例文帳に追加

第1、第2筒部42,43には、フィルムからなる筒状の第1、第2胴部2,3の先端部を嵌合固着する。 - 特許庁

例文

Both ends of a handle are provided with fixing shafts 25 and flanges 28a, 28b are formed at the extremity end of the fixing shaft 25.例文帳に追加

ハンドル20の両端に取付軸25を設け、取付軸25の先端につば28a,28bを形成する。 - 特許庁


例文

A location of a leading end surface of the extremity 12a of the inner case 12 is intermittently welded to a first wall portion 11b of the inner case 12.例文帳に追加

内箱12の先端縁部12aは、その先端面の箇所が内箱12の第1壁部11bに飛び飛びの状態で溶接されている。 - 特許庁

A closing part (30) is formed on the center part of the screen (25) within a range where a core part (29) at the extremity end of the screw part (13) opposes the center part of the screen (25).例文帳に追加

スクリーン(25)の中央部分のうち、スクリュウ部(13)先端の芯部分(29)が対面する範囲に閉塞部(30)を形成する。 - 特許庁

A tube holding jointer is set at the extremity end of a nozzle, a tube is passed within the nozzle and is splashed out of a rear segment of the nozzle.例文帳に追加

ノズル先端にチューブ保持用のジョインターをセットし、これよりノズル中を貫通してノズル後部にチューブを飛び出させる。 - 特許庁

In one embodiment, the forwardmost extremity of the airfoil defines an inner transition point 40 positioned at an inner transition radius r_t-inner.例文帳に追加

本発明の実施例においては、エアロフォイルの最前端が内部推移径r_t-innerに位置する内部推移点(40)を規定する。 - 特許庁

例文

The resin 5 is polished to let the extremity of the bonding balls 4 exposed and the underside of the substrate 11 is polished to make it thinner.例文帳に追加

樹脂5を研磨してボンディングボール4の先端を露出させ、基板11の裏面側を研磨して基板11を薄型化する。 - 特許庁

例文

The upper end of the extremity end 47 is provided with a recess 50 formed to close an injection hole 34 at the nozzle 13.例文帳に追加

先端部47の上端にはノズル13の噴射孔34を閉じるようにして形成された切り込み部50を備えている。 - 特許庁

The extremity end of a jet burner 1 directed in a lateral horizontal direction is connected in a tangential direction to the upper end of a cyclone 3 through a feeding cylinder 2.例文帳に追加

水平方向横向きとしたジェットバーナ1の先端を、サイクロン3の上端部に導入筒2を介して接線方向に接続する。 - 特許庁

Thus it was that in the early spring of that year we found ourselves together in a small cottage near Poldhu Bay, at the further extremity of the Cornish peninsula. 例文帳に追加

そういうわけであの年の早春、我々はコーンワル半島の先端、ポルドュー湾に近い小さなコテージで過ごしていたのだった。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

A second cyclonic separating unit 76 includes a plurality of second cyclones arranged in parallel, and a second dust collector located beneath the dust outlets of the second cyclones and having an upper extremity lying 10 mm beneath the lowest extremity of the plurality of second cyclones.例文帳に追加

第2のサイクロン分離ユニット76は並列に配置される複数の第2のサイクロンと、第2のサイクロンのほこり出口の下方に配置されて複数の第2のサイクロンの最下端の10mm下方に位置する最上端を有する第2のほこりコレクタとを備える。 - 特許庁

A third cyclonic separating unit 78 includes a plurality of third cyclones arranged in parallel, and a third dust collector located beneath the dust outlets of the third cyclones and having an upper extremity lying 10 mm beneath the lowest extremity of the plurality of third cyclones.例文帳に追加

第3のサイクロン分離ユニット78は、並列に配置される複数の第3のサイクロンと、第3のサイクロンのほこり出口の下方に配置されて複数の第3のサイクロンの最下端の10mm下方に位置する最上端を有する第3のほこりコレクタとを備える。 - 特許庁

To provide a high variable power zoom lens system having a zoom ratio of about 8 to 12 times, having a viewing angle of70° at a short focal length extremity, having a front lens whose diameter is small, and having a short total lens length at the short focal length extremity, and optimum to a collapsible camera.例文帳に追加

変倍比が8倍−12倍程度で、短焦点距離端で70゜以上の画角を有し、前玉径は小さく短焦点距離端のレンズ全長が短い沈胴式カメラに最適な高変倍ズームレンズ系を提供すること。 - 特許庁

To provide an upper extremity rehabilitation apparatus allowing a patient to perform a practice for recovering the motor function of the patient's extremity including the wrist, securing further high safety, and transmitting a dynamic sense further close to the actual sense.例文帳に追加

本発明に係る上肢リハビリ装置は、手首まで含む上肢の運動機能を回復させる訓練を行うことができ、より一層高い安全性を確保すること、より一層実感覚に近い力学的感覚を伝えることができる上肢リハビリ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The adaptive interface system 10 of the present invention includes the user interface 16 for controlling a vehicle system, a sensor 12 for detecting a position of an extremity of a user and generating a sensor signal representing the position of the extremity, and a processor in communication with the sensor 12 and the user interface 16.例文帳に追加

本発明の適応インタフェースシステム10は、車両システムをコントロールするためのユーザインタフェース16、ユーザの肢の位置を検出して、肢の位置を示すセンサ信号を生成するためのセンサ12、並びに、センサ12及びユーザインタフェース16と通信するプロセッサを備える。 - 特許庁

To provide a device for repositioning and fixing a fractured upper extremity by maintaining muscles near the lesion of the fractured upper extremity in an unbound free state, enabling the angle formed between the upper arm and the forearm to be adjusted to a certain angle optimum for the lesion, and fixing the palm in position.例文帳に追加

上肢骨折の患部近傍の筋肉を緊縛せずに自由な状態とさせ、また上腕部と前腕部とのなす角度も患部に最適な任意角に調整可能で、且つ掌を固定する上肢骨折整復固定器を提供する。 - 特許庁

The hollow seal part 40 is formed by a hollow part 42, a connecting part 41 extending downward from the hollow part and formed by a solid material, and an extremity end turning part 43 having a sectional size from the extremity end of the connecting part 41 in a width direction larger than that of the connecting part and formed by the solid material.例文帳に追加

中空シール部40は、中空部42と、中空部から下方に延設されソリッド材で形成された連結部41と、連結部41の先端から幅方向における断面寸法が連結部より大きくてソリッド材で形成された先端回転部43とから形成される。 - 特許庁

Hard plates 3a are placed on the extremity of a cylinder 2 around its perimeter, a protective membrane is placed around the perimeter of the hard plates 3a, a slide cylinder 4 is placed inside the cylinder 2 and grooves 4e in which engaging protrusions 3b of the base ends of the hard plates 3a are engaged are formed on the extremity of the slide cylinder 4.例文帳に追加

筒体2の先端に硬質板3aを円周上に設け、硬質板3aの外周に保護膜を設け、筒体2の内部にスライド筒4を設け、スライド筒4の先端に硬質板3aの基端の係合突起3bと係合する溝4eを設けた。 - 特許庁

A lock arm 15 is mounted in the body housing 11, is formed as extending in a cantilever structure towards the mating direction and as flexible in an extremity by an elastic deformation, and is engaged into a recess 103a formed on the inner wall of the mating hole 103 in a protrusion 31 formed outside the extremity.例文帳に追加

ロックアーム部15は、本体ハウジング11に設けられ、嵌合方向に向かって片持ち状に延びるとともに弾性変形により先端側が撓み可能に形成され、先端側の外側に形成された凸部31において嵌合穴103の内壁に形成された凹部103aと係合する。 - 特許庁

In a vehicle front structure 10, a colliding body 28 collides with the front extremity 18A of an engine hood 18 from above ahead obliquely of the vehicle at an angle going apart from a radiator support 26 to ahead of the vehicle when the colliding surface 28A comes into contact with the front extremity 18A of the engine hood 18.例文帳に追加

車両前部構造10では、衝突体28が、車両の前斜め上方から、衝突面28Aがエンジンフード18の前端18Aに接した時点でラジエータサポート26から車両前側へ離間する角度でエンジンフード18の前端18Aに衝突する。 - 特許庁

More preferably, an outer surface of the container to which the liquid material is adhered is applied as an extremity end bottom angle portion and/or an extremity bottom ridge part of the container entered at first into a heat shrinking tunnel when the container packaged with the heat shrinking film is fed into the heat shrinking tunnel.例文帳に追加

好ましくは、液状物を付着させる容器の外側表面を、熱収縮性フィルムで包被された容器を熱収縮トンネル内に導く際に最初に熱収縮トンネル内に入る容器の先端底角部、及び/又は、先端底稜線部とする。 - 特許庁

The weather strip is made such that the extremity end turning part 43 is fitted to the bottom wall groove part 23a, the hollow part 42 is abutted against a mating member opposing against a vehicle body opening part and at the same time the extremity end turning part 43 is fitted within the bottom wall groove part 23a in such a way that it can be turned within a predetermined range.例文帳に追加

先端回転部43は、底壁溝部23aに嵌合され、中空部42は、車体開口部と対向する相手部材に当接するとともに、先端回転部43が底壁溝部23a内で、所定範囲で回動可能に嵌合されたウエザストリップである。 - 特許庁

When the tape 20 passes over the tape suction holes 37, the extremity of the tape is pulled and moved while being sucked with a strong suction force, so that the looseness of the tape 20c is eliminated and both the extremity and the rear end of the tape 20 wound around the paper block 4 under this state are heated and melted with the heater segment 32 so as to perform a positive banding operation.例文帳に追加

テープ吸引孔37の上をテープ20が通過すると、テープの先端部は強力な吸引力で吸い付きながら引っ張られて移動するため、テープ20cの弛みが解消され、その状態で紙ブロック4に巻付けられたテープ20の先端と後端がヒータ部32で加熱溶着され、確実な帯掛けが行われる。 - 特許庁

To provided a straw insertion hole forming structure for a paper container for liquid in which an opening piece forming a straw insertion hole at an inserting extremity end of the inserted straw is not adhered, injection of liquid at a drinking extremity end of the straw can be prevented and a dropping of the straw into the container can be prevented.例文帳に追加

挿入したストローの挿入側先端にストロー挿入穴を形成する開口片が付着するといった事態が生ぜず、ストローの飲用側先端からの液体の噴出が防止でき、また、ストローの容器内への落下が防止できる液体用紙容器のストロー挿入穴形成構造を提供するところにある。 - 特許庁

The operating member 15 has a cylindrical extremity end 47 covering a nozzle 13 installed at a stem of the aerosol container, a resilient deformed part 48 curved downward and extended while it is being widened radially from the lower end of the extremity end and a flange-like base part 49 extending radially outward from the lower end of the resilient deformed part.例文帳に追加

操作部材15は、エアゾール容器のステムに装着されるノズル13を覆う筒状の先端部47と、その先端部の下端から半径方向に拡がりながら下方に湾曲して延びる弾性変形部48と、その弾性変形部の下端から半径方向外側に伸びるフランジ状の基部49とを備えている。 - 特許庁

This fluid coupling is equipped with a pump installed on the input shat and a turbine positioned opposing thereto, wherein a runner 422 of turbine 42 is composed of a first part 422a inclined to downstream in the rotating direction from the outer extremity in radial direction and a second part 422b formed continuously to the first part 422a and inclined to upstream in the rotating direction toward the inner extremity in the radial direction.例文帳に追加

入力軸に取り付けられたポンプ(41)と、該ポンプ(41)と対向して配設されたタービン(42)とを具備する流体継手であって、タービン(42)のランナ(422)は径方向外端から回転方向下流側に傾斜して形成された第1の部分(422a)と、該第1の部分(422a)と連続して形成され径方向内端に向けて回転方向上流側に傾斜する第2の部分(422b)から構成されている。 - 特許庁

However, when Hideyoshi and Ieyasu compromised and Narimasa was driven to the extremity, he had a great achievement that he crossed over Hida Mountains and Tate-yama Mountains and entered the Hamamatsu City at midwinter to persuade Ieyasu to have another try. 例文帳に追加

ところが秀吉・家康らとの間で和議が成立し、進退が窮まると、成政は家康に再挙を促すため、厳冬の飛騨山脈(飛騨山脈)・立山山系を越えて浜松市へと踏破するという壮挙を成し遂げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Within the catheter body 2 are formed a balloon expanding lumen communicating with both balloons 6, 7 for feeding balloon expanding fluid, and a lumen for supplying embolic substance released at the extremity end.例文帳に追加

カテーテル本体2内には、両バルーン6、7に連通しバルーン拡張用流体を送るバルーン拡張用ルーメンと、先端に開放する塞栓物質供給用ルーメンとが形成されている。 - 特許庁

To provide an electrostatic chuck of novel type in which the contact area between an article to be chucked and an electrostatic chuck dielectric is reduced to the extremity while exhibiting sufficient attraction and very high speed response characteristics.例文帳に追加

被吸着体が静電チャック誘電体と接触する面積を極限にまで小さくし、かつ十分な吸着力および非常に高速な応答特性を発揮する新しい類型の静電チャックを提供する。 - 特許庁

The antenna can further include a tuning branched conductor having the first extremity connected to the main loop conductor in between the first extremities of the first and the second branched conductors.例文帳に追加

アンテナは、第1の枝導体と第2の枝導体とのそれぞれの第1の端部の間において、メインループ導体に接続された第1の端部を有するチューニング枝導体を更に含み得る。 - 特許庁

Accordingly, even if there is a portion locally solidified, vibration can be effectively applied to it if the portion is located near the extremity end of the plate 10, and the solidified state can be effectively broken.例文帳に追加

よって、局所的に強く固結している部分が存在していても、その部分がプレート10先端近傍に位置していれば、効果的に振動を加えることができ、効果的に固結を破壊することができる。 - 特許庁

A balloon 46 is secured to the distal extremity of the catheter shaft and has an outer surface 54 extending between proximal and distal extremities 47, 48 of the balloon.例文帳に追加

バルーン(46)はカテーテルシャフトの遠位先端部に固定され、バルーンの近位先端部および遠位先端部(47、48)の間に延びる外表面(54)を設けている。 - 特許庁

A lid 22 is similarly provided with lid side mounting bases 25 and with hinge axes 27 on its side of coupling with the case body 21, at the extremity of which engaging parts 28 are formed.例文帳に追加

また、蓋22にも同様に蓋側取付け基部25を設けると共に、ケース本体21と結合する側にヒンジ軸部27を設け、その先端に係止部28を形成する。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus which can simply change the focal length and reduce the cost by making it possible to change the focal length of the objective lens group without exchanging the whole extremity of the insertion.例文帳に追加

挿入部の先端全体を交換することなく対物レンズ群の焦点距離を変更できるようにして、焦点距離の変更の容易化と製品コストの低減を図ることのできる内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

An auxiliary line is generated by a control part 21 in a position mating with the outer extremity position of the left end of the vehicle front and at the same level as the sector-form beams in the coordinates of the camera image.例文帳に追加

そのカメラ画像の座標において、車両の前部左端の外端部分位置に対応する位置で、かつ扇状ビーム光の高さに対応する位置に、制御部21で補助線を発生させる。 - 特許庁

The athlete's foot treatment piece 6 is made of metal copper and has a shape of a cylinder having a measure suitable for fitting between toes, and an extremity in a spherical shape 8.例文帳に追加

水虫治療片6は金属銅を素材とし、その形状は足指7の股にはまる程度の外形を持つ円柱形であり、その先端は球形8としている。 - 特許庁

A lens support block 12 to support the objective lens group 14 and an LED support block 13 to support the illumination LED chip 15 are provided at the lens adapter 2 of the extremity of the insertion.例文帳に追加

挿入部先端のレンズアダプタ2に、対物レンズ群14を支持するレンズ支持ブロック12と、照明用のLEDチップ15を支持するLED支持ブロック13に設ける。 - 特許庁

Source/drain regions 4 and 4' are selectively formed in the surface of a body region 16 and extension regions 5 and 5' extending from the extremity of the source/drain regions 4 and 4' which are opposed to each other are respectively formed.例文帳に追加

すなわち、ボディー領域16の表面内に選択的にソース・ドレイン領域4,4′が形成され、互いに対向するソース・ドレイン領域4,4′の先端部から延びてエクステンション領域5,5′がそれぞれ形成される。 - 特許庁

To provide a balloon catheter for aneurismal embolic treatment capable of curving the extremity end of the catheter to a desired direction within a blood vessel, and filling embolic substance easily and positively.例文帳に追加

血管内でカテーテル先端部を所望の方向に湾曲させ、塞栓物質の充填操作を容易かつ確実に行うことができる動脈瘤塞栓用バルーンカテーテルを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for predicting wound healing, which accurately grasps the natural healing power of a patient suffering from intractable cutaneous ulcers such as bedsore, diabetic lower extremity ulcer, etc., selects treatment methods suitable for the ulcers, respectively, and combining the treatments.例文帳に追加

褥瘡や糖尿病性下肢潰瘍などの難治性皮膚潰瘍に苦しむ患者が持つ自然治癒力を正確に把握し、それぞれに適した治療法を選択、組み合わせるための、創傷治癒を予測する方法の提供。 - 特許庁

An aerosol apparatus 10 is comprised of an aerosol container 11 provided with a stem; and an injection means 13 installed at the aerosol container 11 and for injecting aerosol stored contents injected out of an extremity end opening of the stem.例文帳に追加

エアゾール装置10は、ステムが備えられたエアゾール容器11と、エアゾール容器11に装着されて前記ステムの先端開口から噴出されたエアゾール内容物を外部に噴射する噴射手段13とを備えている。 - 特許庁

A clutch drum 11 surrounding the ring gear R1 is installed at the front extremity of an intermediate shaft 4, and a clutch pack 12 is provided in spline fitting in the inside surface of the drum and on the periphery of the ring gear R1.例文帳に追加

中間軸4の前端に、リングギヤR1を包囲するクラッチドラム11を設け、その内周およびリングギヤR1の外周にスプライン嵌合したクラッチパック12を設ける。 - 特許庁

The spatula 2 is similarly made of plastic material, upper and lower flat surfaces 4 that are slightly wider in their widths than that of the stem 1 and the ∠-shaped fine groove 3 passed through the upper and lower surfaces 4 is formed to extend from the extremity end toward the stem.例文帳に追加

前記箆(へら)部2は、同様にプラスチック製で前記柄部1よりやや幅広い平坦にした上下面4を形成し、先端から柄部方向に前記上下面4を貫通したレ字状の細溝3を形成する。 - 特許庁

Further, a plurality of oil jet nozzles 3 are arranged along the extremity outer periphery end of the nozzle holder 2 with a predetermined central angle pitch and a predetermined tilt angle θ2 to an outer diameter direction relative to a shaft center P.例文帳に追加

さらに、ノズルホルダ2の先端外周縁に沿って所定中心角度ピッチで、かつ、軸心Pに対して外径方向へ所定傾斜角度θ_2 をもって、複数個の油噴射ノズル3…を配設する。 - 特許庁

The liquid supplying unit 1 is comprised of a cylinder 2, a gasket 3 liquid-tightly slid in the cylinder 2 and a pressing means 4 for pressing the gasket 3 toward the extremity end of the cylinder 2.例文帳に追加

液体供給具1は、筒体2と、筒体2内で液密に摺動するガスケット3と、ガスケット3を筒体2の先端方向へ押圧する押圧手段4とを備えている。 - 特許庁

The artificial extremity is a set 30 for carrying out a basic function, designed in a module equipped with at least one detachable functional part, and particularly this part attains an additional function.例文帳に追加

人工の四肢は、基本的な機能を実行するためのセット30であって、少なくとも一つの取り外し可能な機能的部分を備えたモジュール方式でデザインされ、特にこの部分が、付加的な機能を可能にする。 - 特許庁

例文

And, the first axis (80) extended through the first pointed extremity position (72) and the base position (74) in the second digital image (58) is automatically formed.例文帳に追加

また、第2のデジタル画像(58)中の第1の尖端部位置(72)および第1の基底部位置(74)を通って延伸された第1の軸(80)を自動的に生成する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Adventure of the Devil's Foot”

邦題:『悪魔の足』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

* 原文:「His Last Bow」所収「The Adventure of the Devil's Foot」
* 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版は
http://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C)
Arthur Conan Doyle 1910, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS