「FARTHEST」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

It may be accepted that the fixing position in the crosswise and vertical directions is decided by that of the guide pins located farthest in the radial direction from the swing centers 32 and 33 of the swinging panel.例文帳に追加

揺動パネルの揺動中心（３２，３３）から半径方向に最も遠い位置に配設されたガイドピンにより、横及び縦方向の固定位置を決定するとよい。 - 特許庁

The first flat part 244 is formed in the closest part to the cam shaft 242, and the third flat surface 248 is formed in the farthest part from the cam shaft 242.例文帳に追加

第１平坦面２４４はカム軸２４２から最も近い部分に形成されており、第３平坦面２４８はカム軸２４２から最も遠い部分に形成されている。 - 特許庁

With a change of the centrifugal force, pressure works for the high specific gravity portion to be moved in the direction the farthest from the center, thus permitting the linear movement of the device itself.例文帳に追加

遠心力の変化により、高比重箇所が中心から一番離れた方向に動こうとする圧力が働くので装置自体の直線移動を可能とする。 - 特許庁

On the other hand, since a finger without a gumdrop fingerprint attachment is not as transparent as the gumdrop, the light receiving element farthest from the light source does not detect diffused light.例文帳に追加

一方、グミ指紋を付加されていない指は、グミほど透明度が高くないので、光源から最も遠く配置された受光素子では拡散光が検出されない。 - 特許庁

At the time of switching a character to be displayed, the character is moved to the next character (for example, A → I → U → and so on) by a lower key, and moved to the farthest character (for example, A → O → and so on) of the group by an upper key.例文帳に追加

表示される文字の切替えは、例えば、下キーで次の文字（例えばあ→い→う→…）へ移動し、上キーでそのグループの最も遠い文字（例えば、あ→お→…）へ移動する。 - 特許庁

The door 2 can be held at the opening end position OP or the closing end position CP by attraction force between the permanent magnet 23 and the farthest end part of the permanent magnet block 12.例文帳に追加

該永久磁石２３と永久磁石ブロック１２の最端部との間の吸引力により、ドア２を開端位置ＯＰ若しくは閉端位置ＣＰに保持できる。 - 特許庁

To provide a cooling structure of an internal combustion engine capable of suppressing the temperature difference between a cylinder nearest a coolant inlet and a cylinder farthest from the coolant inlet.例文帳に追加

冷却水導入口から最も近い気筒と最も遠い気筒との間の温度差を小さく抑えることが可能な内燃機関の冷却構造を提供する。 - 特許庁

On the surface 5a side of the wiring substrate 5, the primary surface PALb of the semiconductor device PAL is located at the farthest position from the surface 5a in a side view.例文帳に追加

また、側面視において、配線基板５の面５ａ側では、半導体装置ＰＡＬの主面ＰＡＬｂが面５ａから最も離れた位置に配置されている。 - 特許庁

At the height of the banquet, Keijiro, wearing a monkey mask with a cloth wrapped over his head and cheeks and tied under his chin, started dancing in a comical manner with gestures at the seat farthest from the front while manipulating a fan. 例文帳に追加

宴もたけなわになった頃、慶次郎は末席から猿面をつけ手拭いで頬被りをし、扇を振りながら身振り手振り面白おかしく踊り出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A deep side position P3 between the both end positions of the Z value application range is set as the plotting farthest position P1, and a front side position P2 is set based on the replay camera CM.例文帳に追加

Ｚ値適用範囲の両端位置のうち、奥側位置Ｐ３は描画最遠位置Ｐ１に設定され、手前側位置Ｐ２はリプレイカメラＣＭを基に設定される。 - 特許庁

A second claw portion 34 of the catcher 14 is moved so that the amount of downward protrusion can become small when the portion 9 abuts from the side of a portion farthest away from the hinged side in the closing of the door 1.例文帳に追加

キャッチャー１４の第２爪部３４はドア１を閉じて手先側から被キャッチ部９が当たった場合に下方への突出量が小さくなるよう移動する。 - 特許庁

The hydraulic seal comprising a lip 116 is located at the farthest end of the tip portion, and subjected to the force based on the hydraulic pressure in addition to the self elastic force to generate an effective sealing function.例文帳に追加

リップ１１６からなる液圧シールは、先端部の最も端に位置し、自らの弾性力に加えて液圧に基づく力を受けて、有効なシール機能を生じる。 - 特許庁

This culture soil is characterized by comprising cellular glass fragments having a density of 0.3-1.2 g/cm3 and a distance of 10-100 mm between two points positioned farthest from each other, and soil.例文帳に追加

密度が０.３〜１.２ｇ／cm^3であり、表面の最も離れた２点間の距離が１０〜１００mmである発泡ガラス片と、土壌よりなることを特徴とする植物栽培土。 - 特許庁

Thus, outermost foil PX positioned at a position farthest from the positive electrode terminal 50 in the positive electrode end 30 is swollen in a direction of separating from the positive electrode terminal 50.例文帳に追加

これにより，正極端部３０における正極端子５０から最も遠い位置に位置する最外箔ＰＸは，正極端子５０から遠ざかる向きに膨らむ。 - 特許庁

A Z value application range including a position Pp of its own vehicle PC as an object is set within a range from the position P0 of a replay camera CM to a plotting farthest position P1.例文帳に追加

リプレイカメラＣＭの位置Ｐ０から描画最遠位置Ｐ１までの範囲内に、被写体オブジェクトである自車ＰＣの位置Ｐｐを含むＺ値適用範囲が設定される。 - 特許庁

Mt. Miwa is a cone-shaped gentle mountain in the southeastern part of Sakurai City, Nara Prefecture, which is located in the southeastern part of Nara Basin across the farthest north part of Nara Prefecture. 例文帳に追加

三輪山（みわやま）は、奈良県の最北部一帯の奈良盆地の南東部も位置する奈良県桜井市の南東部にそびえる、なだらかな円錐形の山である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A nozzle row for ejecting the yellow ink most hardly solidified of the plurality of inks is positioned, in a flushing region, farthest from a printing region.例文帳に追加

複数のインクのうち、最も固化しにくいイエローインクを噴射するノズル列は、フラッシング領域に位置しているときに、印刷領域よりも最も遠い位置に位置している。 - 特許庁

When the wall panels 16-36 are erected as above, the wall panels 32 and 36 have not been erected yet in the case of the erection of the wall panel 24 farthest from a crane C.例文帳に追加

このように壁パネル１６〜３６を立設すると、クレーンＣから最も遠い壁パネル２４を立設する際には、壁パネル３２や壁パネル３６が未だ立設されていない。 - 特許庁

A ruling by the Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) concluded that Chido's Sango-kimyo-setsu was wrong and he was sentenced to Onru (exile to the farthest island), but died during imprisonment in Edo before it could be enforced. 例文帳に追加

幕府の裁定により智洞の三業帰命説は異義と断定され、遠流の刑に処せられたが、処分される前に江戸の獄中で亡くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In many instances, the place farthest from the entrance of the room and nearest to decorations of hanging scroll and flower arrangements is called 'kamiza' where the highest ranked person or the most important guest may sit. 例文帳に追加

多くの場合では、入り口から最も遠く、掛軸や華道が飾ってある場所が「上座」とよばれ、一番目上の人か大切なゲストが座る位置である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A main part of the lower electrode and a most upper side (i.e. separated farthest away from a substrate 100) fin are formed by the metallic film 293 in the same process.例文帳に追加

下部電極の主部及び最も上側の（すなわち最も基板１００から離れた）フィンは金属膜２９３によって同一工程において形成される。 - 特許庁

The communication equipment 44 has a communication available area where a vehicle 12 is capable of communicating with a vehicle involved in the same vehicle line and arranged on the farthest position.例文帳に追加

車々間通信機４４は、車両１２が同一の車両隊列に属する最も遠くに位置する車両と通信を行うことが可能な通信可能領域を有する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that has two or more developing units, with the apparatus designed so as to prevent the toner from being supplied excessively by a developing unit the toner supply, the port of which is farthest from the position where a quantity of toner is detected.例文帳に追加

２以上の現像器を備える画像形成装置において、トナー補給口がトナー量検知位置から最も離れた現像器でのトナーの過剰供給を防ぐ。 - 特許庁

Since the waiting position of the temporary holding part 92 is set in a position which is the farthest from the operation face 46 of the machine body 12, the cassette 94 can be taken out without making the temporary holding part 92 to be the obstacle.例文帳に追加

この際、一時保留部92の待機位置を機体12の操作面46から最も離れた位置に設定していので、一時保留部92が邪魔にならずにカセット94を取り出すことができる。 - 特許庁

The predetermined distance means the distance from the place where the chads of the paper finally punched may drop on the farthest place from the chad storage hopper to the chad storage hopper.例文帳に追加

ただし、一定距離とは最後に穿孔された用紙の穿孔屑がもっとも穿孔屑収容ホッパから遠い場所に落ちるであろう場所から穿孔屑収容ホッパまでの距離である。 - 特許庁

Subsequently, in order to cut an accommodation tape T of the farthest parts supply unit from the home position of the cutter unit, the CPU calculates a moving amount basic value X of the cutter unit.例文帳に追加

次いで、カッターユニットの原点位置から１番遠い部品供給ユニットの収納テープＴを切断するために、カッターユニットの移動量基本値ＸをＣＰＵが計算する。 - 特許庁

The air port is preferably located on the floor surface of the interior housing part, the lower surface of the sink of a kitchen, or the floor surface of the position farthest from the opening part of each room.例文帳に追加

通気口を設ける位置は、室内収納部の床面、台所の流し台の下面、あるいは、各部屋の開口部から最も離間した位置の床面であることが好ましい。 - 特許庁

Therefore, the mobile radio terminal 1 is stored in the clothes pocket in such a state that the antenna element 3 is always in the position farthest from the user's body and is kept off from the user's body.例文帳に追加

そのため、携帯無線端末１は、常にアンテナ素子３が人体から最も遠い位置で人体との距離を保ったまま着衣ポケット内に収納される状態となる。 - 特許庁

The vehicle-mounted system 10 in a first embodiment deletes POI data at the locations farthest from a prescribed location in the case where the total amount of data of downloaded POI data has exceeded a threshold value.例文帳に追加

第１の実施形態における車載システム１０は、ダウンロードしたＰＯＩデータの総データ量が閾値を超えた場合に、所定の位置から最も遠い位置のＰＯＩデータを削除する。 - 特許庁

The communication master device transmits a communication frame having an arranged field in which data to be given to each node is stored in order of the node located from the farthest from the communication master device in the line topology.例文帳に追加

通信マスタ装置は、ライントポロジー上で通信マスタ装置から遠方に位置する順に、各ノードに与えるべきデータが格納されるフィールドが配置された通信フレームを送出する。 - 特許庁

A conductive film 13b is provided in a surface of the flexible flat cable 11 opposite to the surface to be extended from the farthest point of the U shape to the control board 10 and is connected to the conductive film 13a.例文帳に追加

Ｕ字の最遠点から制御基板１０までは、フレキシブルフラットケーブル１１の前記面と反対面に導電性フィルム１３ｂを設けて、導電性フィルム１３ａに接続する。 - 特許庁

Each turn part 52 has a crank part 57, which is bent in the radial direction of the stator core 30, in a section between the top 53 positioned farthest from the stator core 30, and the slot storing part 51.例文帳に追加

ターン５２部は、固定子コア３０から最も離れた位置にある頂部５３とスロット収容部５１との間の部位に、固定子コア３０の径方向に折れ曲がるクランク部５７を有する。 - 特許庁

A load is reduced because the pixel circuits are set so that the number of the pixel circuits P1 to P73 included in the block B40 farthest from the supply terminals Ta and Tb.例文帳に追加

供給端子Ｔａ及びＴｂから最も遠いブロックＢ４０に含まれる画素回路Ｐ１〜Ｐ７３の数を少なくなるように設定したので、負荷を軽くすることができる。 - 特許庁

Charge from each photosensitive element 7 except the farthest end photosensitive elements is output through the vertical CCD and the horizonal CCD one by one in accordance with a transfer signal.例文帳に追加

最遠端の受光素子以外の各受光素子７、７、…からの電荷を、転送信号に応じて垂直ＣＣＤ部、水平ＣＣＤ部を順に通して出力するようになっている。 - 特許庁

An overlapping part L overlapping in the direction across the stroke direction in at least the farthest state is arranged between the first seal 2U and the second seal 2D.例文帳に追加

第一シール２Ｕと第二シール２Ｄとの間には、少なくとも最離間状態において、ストローク方向に対して交差する方向に重複する重なり部Ｌが配置されている。 - 特許庁

The guide device comprises a front contact/upper contact 3 for adjusting the position of the leading edge of the paper sheets 2 at the farthest position at each time point, particularly, of a paper sheet row arranged continuously with each other overlappingly in a downward displaced state.例文帳に追加

これは、特に下方ずれ重なり状に連なる枚葉紙列の、各時点で最前位置にある枚葉紙2における前縁の位置調整のための前当て/上当て3を有している。 - 特許庁

As the blood and the capacity of a processing chamber 30 increase, an elastic partition extends, the blood reaches the farthest diameter, and it has a shape shown by a line 31a at a certain point.例文帳に追加

血液及び処理室３０の容量が増大するにつれて弾性隔壁は伸長して血液が最遠直径に達し、ある点においてライン３１ａで示す形をとる。 - 特許庁

According to the dialogue, Niki-Emishi (quiet Emishi) lived closest, Ara-Emishi (rough Emishi) lived farther away, and Tsugaru was located farthest. 例文帳に追加

それによると、日本に毎年入朝してくる熟蝦夷（にきえみし。おとなしい蝦夷）が最も近く、麁蝦夷（あらえみし。荒々しい蝦夷）がそれより遠く、最遠方に都加留（つがる）があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During switch-back action, opposite friction force is given to guide the rotating shaft 61a from the inscribed position to the farthest position the radius apart from the plane P in the switch-back direction.例文帳に追加

スイッチバック動作時には、逆方向の摩擦力によって回転軸６１ａを該内接位置からスイッチバック方向側で平面Ｐから略上記半径だけ離れた最遠位置に導く。 - 特許庁

Further, a lid is provided in the area which is farthest from the lamp main body and does not contribute to the cooling of the lamp among the areas partitioned by the heat shield plates so that the cooling air will not flow into the area.例文帳に追加

また、遮熱板で仕切られた領域のうちランプの冷却に寄与しない最もランプ本体から離れた領域には、冷却風が流入しないように蓋をする。 - 特許庁

In order to prevent breakage of the pull-ring 11f, a welded part farthest from a stay 11e is formed to be a thick-walled portion of the sectional area larger than that of other portion for reinforcement.例文帳に追加

プルリング１１ｆの破断を防止するため、支柱部１１ｅから最も遠い位置にあるウエルド部分を、他の部分よりも断面積の大きい厚肉部１４とし、補強する。 - 特許庁

In the inkjet recording medium having at least two ink acceptance layers on the support, the ink acceptance layer farthest from the support of the ink acceptance layers contains pseudo-Boehmite alumina, and the ink acceptance layer provided between the ink acceptance layer farthest from the support and the support contains fumed silica dispersed by water-soluble polyvalent metallic salt.例文帳に追加

支持体上に少なくとも２層のインク受容層を有するインクジェット記録媒体であって、前記インク受容層のうち、支持体から最も遠いインク受容層に擬ベーマイトアルミナを含有せしめ、前記支持体から最も遠いインク受容層と支持体との間に設けられたインク受容層に、水溶性多価金属塩で分散された気相法シリカを含有せしめる。 - 特許庁

The transfer wirings (300) is provided with data transmission parts (XP1, XP2, XN1, and XN2) for transferring data to the entry spaced apart by predetermined entries between a farthest transfer part and the transfer data output part (305).例文帳に追加

この転送配線（３００）において、最遠端の転送部と転送データ出力部（３０５）の間に、それぞれ所定数のエントリ離れたエントリにデータ転送を行なうデータ送出部（ＸＰ１，ＸＰ２，ＸＮ１，ＸＮ２）を設ける。 - 特許庁

The seal member 1 seals a space between a first member 90 and a second member 93 which is displaced with a stroke from the farthest state to the closest state with respect to the first member 90.例文帳に追加

シール部材１は、第一部材９０と、第一部材９０に対して最離間状態から最近接状態に至るストロークで変位可能な第二部材９３と、の間の隙間を封止する。 - 特許庁

To provide an insulation coated conductor inspection method and apparatus which provides higher inspection accuracy as compared to conventional ones and can inspect even a part which is the farthest from a stator core when the inspection of a stator is performed.例文帳に追加

従来よりも検査精度が高く、ステータの検査を行う場合にはステータコアから最も離れた部位でも検査可能な絶縁被覆導体検査方法及び装置を提供すること。 - 特許庁