「FIXED INTERVAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Under a nenki-uri contract, the thing being sold, be it land or something else, was sold to the buyer for a certain fixed interval in exchange for an agreed-upon price the seller would receive, and upon expiration of the length of time stipulated in the contract, the object would automatically revert to the control of the seller. 例文帳に追加

土地などの対象物件を一定期間に限って売却して代価を受け取り、契約期間満了後には自動的に売主に権利が戻る契約である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of rushing into a tunnel without buffering, a change in pressure gradient of compressive wave generated by rushing has two substantially equal peaks at a fixed time interval.例文帳に追加

緩衝工のないトンネルに突入する場合にその突入によって発生する圧縮波の圧力勾配の変化が、大きさのほぼ等しい、２つのピークを一定時間を隔てて有する。 - 特許庁

Concretely, the pump 26 is intermittently started by preparing a fixed interval in order to circulate the cooling water from a fuel cell stack 10 to a filter 21 and an ion-exchange resin 22.例文帳に追加

具体的には、一定の間隔を設けて間欠的にポンプ２６を起動し、冷却水を燃料電池スタック１０から、フィルタ２１およびイオン交換樹脂２２へと循環させるようした。 - 特許庁

A communication relation structure extraction unit 112 creates communication relation structures from the information of the start point and the end point of the traffic for the fixed time interval acquired by the traffic data acquisition unit 111.例文帳に追加

通信関係構造抽出部１１２が、トラフィックデータ取得部１１１が取得した一定期間毎のトラフィックの始点と終点の情報から通信関係構造を生成する。 - 特許庁

A magnetic wire 3 is wound spirally around the outer circumference of an overhead transmission line 2 and rings 4 of magnetic body are fixed, at an interval, onto the magnetic wire 3 wound spirally.例文帳に追加

架空送電線２の外周に磁性線材３を螺旋状に巻き付けるとともに、この螺旋巻き磁性線材３の上に、磁性体からなるリング４を間隔をあけて取り付ける。 - 特許庁

A glass frame 25 is attached to the outer peripheral part of the transparent glass 24a and 24b, the sheets of transparent glass 24a and 24b are held at a fixed interval, and the ventilation part of the outer peripheral part is sealed.例文帳に追加

透明ガラス２４ａ、２４ｂの外周部分にガラスフレーム枠２５を取り付け、透明ガラス２４ａと２４ｂとを一定の間隔に保持すると共に、外周部の通風部分を密閉する。 - 特許庁

Furthermore, an image will not be formed on a passage of an optical sensor, and the reflected light quantity of an endless belt is measured, at the same time as an image adjustment process which is executed at a fixed interval.例文帳に追加

また、光学センサの経路上に画像を形成せず、かつ一定間隔で実行されるような画像調整処理と同時に無端ベルトの反射光量が測定される。 - 特許庁

A feeding roller (rotary conveyance member) 20 has a roller shape, is made of rubber, is provided with a plurality of channels 47 formed in the direction of width at a fixed interval on a peripheral face, and is provided like knurl.例文帳に追加

給送ローラ（回転搬送部材）２０は、ローラ形状をし、ゴム製で、周面に、幅方向にわたって形成される溝４７を、一定間隔置きに複数備えて、ローレット状に設ける。 - 特許庁

Because it is not necessary to hold the fixed hone 12 from the outer peripheral side to fix vibration system, which is different from the conventional case, plural tool hones are set side by side at a narrow interval.例文帳に追加

従来の場合と異なり、固定ホーン１２を外周側から保持して振動系を固定する必要がないので、複数の工具ホーン１３を、狭い間隔で並べて設置することができる。 - 特許庁

A duty fluctuation control part 81 increases and decreases duties of waveforms outputted from the oscillation circuit 6 with the frequency fixed to control the output voltage of the piezoelectric transformer, when the detected pulse interval, that is, the phase difference reaches an upper limit or a lower limit of a preset pulse interval.例文帳に追加

デューティー増減制御部８１は、検出されたパルス間隔、すなわち位相差が予め設定したパルス間隔の上限または下限に達した場合に、周波数を固定したままで、発振回路６から出力する矩形波のデューティーを増減し、圧電トランスの出力電圧を制御する。 - 特許庁

To accurately decide that a receiving interval of communication data becomes abnormal and that the receiving interval returns to a normal state without increasing processing load in an electronic controller that receives the communication data that are supposed to be transmitted from the opposite communication equipment every fixed period.例文帳に追加

通信相手の装置から一定時間毎に送信されるはずの通信データを受信する電子制御装置において、その通信データの受信間隔が異常になったことと、受信間隔が正常に戻ったこととを、処理負荷を増大させずに正確に判定する。 - 特許庁

Joint bars 12A at the lower end portions of connecting reinforcing bars 12 buried in a precast concrete handrail plate 1 at the interval equal to the arrangement interval of the sleeve joints 11 are bent and protruded to the side from the inner face of the handrail plate 1 then are inserted and fixed to the sleeve joints 11.例文帳に追加

このスリーブ継手１１に、プレキャストコンクリート手摺板１内にスリーブ継手１１の配置間隔に等しい間隔で埋設した接合鉄筋１２の下端部分を屈曲させて手摺板の内面から側方に突出させた継手筋１２Ａを挿入して固定する。 - 特許庁

Then, the information distribution center 3 calculates and distributes a congested section travel time required for passing through a congested section X1 from "preceding one's own vehicle location information" and "the current one's own vehicle location information" acquired at a fixed time interval (for example, about 30 second interval) (S111 to S114).例文帳に追加

そして、情報配信センタ３は、一定時間の間隔（例えば、約３０秒間隔である。）で取得した「前回自車位置情報」と「今回自車位置情報」とから渋滞区間Ｘ１を通過するのに必要な渋滞区間旅行時間を算出して配信する（Ｓ１１１〜Ｓ１１４）。 - 特許庁

In biological information generation processing, medical information is acquired (S130:YES), and on the basis of the treatment scheduled time in the medical information, measurement timing is set so that a measurement interval within the fixed time before and after the treatment scheduled time is a short interval (S140).例文帳に追加

生体情報生成処理では、医療情報を取得し（Ｓ１３０：ＹＥＳ）、その医療情報中の治療予定時刻に基づいて、治療予定時刻の前後の一定時間内での計測間隔が短い間隔となるように計測タイミングを設定する（Ｓ１４０）。 - 特許庁

In accordance with the time interval T2 between the successive peak values P determined by the peak value determination means, the fixed time T1 is sequentially changed in steps S3-S10 to any of a plurality of times designated in advance in accordance with the time interval T2 between the peak values P.例文帳に追加

また、一定時間Ｔ１は、ピーク値判定手段によって判定される連続するピーク値Ｐ間の時間間隔Ｔ２に応じて、ピーク値Ｐ間の時間間隔Ｔ２に応じて予め定められた複数の時間の中のいずれの時間に、Ｓ３〜Ｓ１０の処理において逐次変更される。 - 特許庁

This blind type air conditioner is provided with a fixed frame body 4 having a pair of support side walls 4 and 6 arranged at an interval, a plurality of heat pipes spirally mounted at an interval between the pair of support side walls 4 and 6, blind blades 48 mounted on the respective heat pipes.例文帳に追加

間隔を置いて配設された一対の支持側壁４，６を有する固定枠体４と、一対の支持側壁４，６間に間隔を置いて旋回自在に装着された複数個のヒートパイプと、ヒートパイプの各々に取り付けられたブラインド羽根４８と、を備えたブラインド型空気調和装置。 - 特許庁

Furthermore, the characteristic of a reed 6 is that for the rapier loom in which the top and bottom of dents 7 arranged at a prescribed interval in the moving direction of the rapier 3 side by side are fixed and comprises the slay part in the protruding form for supporting the undersurface of the running rapier 3 installed in all the dents 7 or at an interval of the several dents 7.例文帳に追加

なお、上記筬は、レピアの移動方向に所定間隔に並列した筬羽の上下が固定されたレピア織機用の筬であって、前記筬羽の全てに、または数羽置きに、走行するレピアの下面を支える突起状のスレー部が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

A spud frame 3 is fixed on a hull 1, plural protrusions 8 disposed at an interval in an axial direction along an outer circumference of a spud 7 inserted into a spud inserting hole 6 in the spud frame 3 are provided at an interval in a circumferential direction, and a tapered part 8a is provided at an upper end part of each protrusion 8.例文帳に追加

船体１上にスパッド架台３を固定し、そのスパッド架台３のスパッド挿通孔６に挿入されたスパッド７の外周に軸方向に間隔をおいて並ぶ複数の突条８を周方向に間隔をおいて設け、各突条８の上端部にテーパ部８ａを設ける。 - 特許庁

Each support unit is arranged in a horizontal plane between the base part 1 and the structure 2 and ball interval retention plate 3c, 4c retaining interval between multiple balls 3d, 4d movable with respect to the base part 1 and the structure 2 fixed is included.例文帳に追加

各支持ユニット３，４が、基礎部分１と構造物２との間の水平面上に配されて構造物２を基礎部分１に対して移動させうる多数の球３ｄ、４ｄと、隣り合う球３ｄ、４ｄ同士の間隔を一定に保つ球間隔保持板３ｃ、４ｃとを有している。 - 特許庁

The light emitting element such as an LED is provided on a fixed plate, a sphere lens receiving light output from the light emitting element is fixed via a cylinder member, a convex lens is provided on which light condensed by the sphere lens is made incident and which irradiates with light toward an irradiated body, and an interval between the sphere lens and the convex lens is set to a predetermined interval.例文帳に追加

ＬＥＤ等の発光素子が固定板に設けられ、この発光素子が出力した光を受ける球レンズが円柱部材を介して固定され、この球レンズで集光された光を入射する凸レンズであって、被照射体に向けて光を照射する凸レンズが設けられ、上記球レンズと上記凸レンズとの間隔が所定の間隔に設定されている。 - 特許庁

In the light emission display constituted by stacking in order a plurality of first electrodes arranged in a fixed interval, light emission parts, and a plurality of secondary electrodes orthogonally crossing to the first electrodes and arranged in a fixed interval, wherein a portion of the secondary electrodes is removed by irradiating laser.例文帳に追加

基板上に、各々所定間隔をおいて配列される複数本の第１電極と、発光部と、該第１電極と直交し且つ所定間隔をおいて配列される複数本の第２電極とが順次積層されて構成される発光ディスプレイにおいて、第２電極が、レーザが照射されることにより当該第２電極の一部が取り除かれている特徴とする。 - 特許庁

The fixing surface 8c and the surface 21 to be fixed are disposed opposite to each other at an interval of a gap G in the optical axis direction of the photodetector 4 and the holder 21 and the fixing member 8 are fixed to each other with an adhesive 24 injected into the gap G.例文帳に追加

固定面８ｃと被固定面２１ａとは、受光素子４の光軸方向において隙間Ｇをあけた状態で対向配置されるとともに、ホルダ２１と固定部材８とは、隙間Ｇに注入される接着剤２４によって固定されている。 - 特許庁

Two supports 5 are fixed on the interval holding bracket 3 in the width direction, and the lower end of the support 5 except for the bracket of the final tail is separably connected by impact force at the time of vehicle collision on the upper end of a support foundation 6 buried and fixed in earth.例文帳に追加

間隔保持用ブラケット３には幅方向に２本の支柱５を固定し、最後尾のブラケットを除いて支柱５の下端を土中に埋設固定した支柱基礎６の上端に車両衝突時の衝撃力により離脱可能に連結する。 - 特許庁

Each of connection selection mechanisms 6 is arranged between the interconnection mechanisms 5 at a fixed interval, and a controller 4 controls so as to select either a data group from an adjacent interconnection mechanism 5 or a data group from an interconnection mechanism 5 isolated by the fixed distance.例文帳に追加

接続選択機構６を相互接続機構５間に一定の間隔で配置し、隣接する相互接続機構５からのデータ群または一定距離離れた相互接続機構５からのデータ群のいずれか一方のデータ群を選択するようコントローラ４で制御する。 - 特許庁

This acoustic sensor 100 is provided with a vibrating electrode 16 formed on a silicon substrate 52 and a fixed electrode 14 arranged with a predetermined interval oppositely to the vibrating electrode 16, and a capacitor is configured of the vibrating electrode 16 and the fixed electrode 14.例文帳に追加

音響センサ１００は、シリコン基板５２上に形成された振動電極１６と、振動電極１６に対向し、所定の間隔を隔てて配置された固定電極１４とを備え、振動電極１６と固定電極１４によりキャパシタを構成する。 - 特許庁

This device is provided with a sprocket 1 which rotates continuously in a horizontal plane, a fixed guide member 3 having guide sections 2 which are arranged at a specified interval in the same horizontal plane and are of nearly a half circle when viewed in the horizontal direction and an endless chain chained between the sprocket 1 and the fixed guide member 3.例文帳に追加

水平面内で連続回転するスプロケット１と、同じ水平面内に所定の間隔を開けて配置された平面視略半円形のガイド部２を有する固定ガイド部材３と、両者の間に掛け渡された無端チェーンを備える。 - 特許庁

When the electric element is to be crimped and fixed to the bus bar made of a blanked metal plate formed by blanking a metallic plate to obtain a desired planar shape, one of leads of the electric element is crimped and fixed to a pair of connections formed on the bus bar, and thereafter, the other lead is crimped and fixed to the other connection of the bus bar after a time interval.例文帳に追加

所望の平面形状になる様に金属板を打ち抜いて形成された打ち抜き金属板製のバスバーへ電気素子を圧着固定する際に、バスバーに形成されている一対の接続部へ電気素子の一方のリード線を圧着固定せしめた後、時間差を取ってバスバーの他方の接続部へ他方のリード線を圧着固定する様にした。 - 特許庁

A sampling processing part 2-3 obtains the update interval at which a Web page obtained by an information obtaining part 2-2 is updated to the latest information in a designated fixed cycle over a designated period of time.例文帳に追加

サンプリング処理部２−３は、所定の期間に渡って、所定の固定周期で、情報取得部２−２により取得されたＷｅｂページが最新情報に更新される更新間隔を取得する。 - 特許庁

When an interval dE (Fig.7 (a)) is set accurately to a predetermined value and the anchor bolt 102 is loosened, uneven portions formed on abutting surfaces of the blocks 150 and 170 mesh each other and the rail member 110 is fixed.例文帳に追加

間隔ｄE（図７(a)）を所定値に正確に合わせ、アンカーボルト１０２を締め付けてゆくと、ブロック１５０，１７０の衝合面に形成された凹凸が咬み合い、レール部材１１０が固定される。 - 特許庁

The portable telephone with speaker comprises vibrating sections 10 and 11 performing vibratory operation in response to at least two kinds of input signal, and a flat panel 15 fixed with these vibrating sections 10 and 11 at a predetermined interval.例文帳に追加

少なくとも２種類の入力信号に呼応して振動動作する振動部１０、１１と、これらの振動部１０、１１が所定の間隔距離をおいて取り付けられたフラットパネル１５とを有する。 - 特許庁

An edge image extraction part 2 extracts an edge image at a fixed interval from an image taken by a camera 1, and an image computing part 3 carries out averaging processing on the extracted image and stores it in a frame memory 4.例文帳に追加

カメラ１にて撮像された画像から、エッジ画像抽出部２にて一定間隔でエッジ画像を抽出し、画像計算部３にて平均化処理を行ってフレームメモリ４に蓄積する。 - 特許庁

The video camera 100 is started at a fixed time interval by timer setting, etc., and an ambient environmental image is picked up, and an image pickup signal is inputted to the graphic accelerator circuit 111 of the personal computer 110.例文帳に追加

ビデオカメラ１００をタイマ設定等によって一定時間間隔で起動し、周囲の環境画像を撮像し、撮像信号をパソコン１１０のグラフィックアクセラレータ回路１１１に入力する。 - 特許庁

An effective diameter of the specific member 110 is the same as a grid interval of the grid like member 112 or more, and the specific member 110 is fixed in correspondence to one gap of grid of the grid like member 112.例文帳に追加

規定部材１１０の有効直径は、格子状部材１１２の格子間隔以上となるようにし、規定部材１１０を格子状部材１１２の格子の１間に対応付けて固定する。 - 特許庁

The electric resistance measuring unit 13 measures electric resistance at a predetermined interval and transmits an abnormality signal to the control system of the vehicle body when a difference between current measured value and a measured value in the past exceeds a fixed value.例文帳に追加

電気抵抗測定ユニット１３は所要間隔で測定を行い現在の測定値と過去の測定値の差が一定以上になると車体の制御システムへ異常信号を伝達する。 - 特許庁

The two baffle plates 5 are arranged on the opposite sides of a heater 2 being fixed to the refrigerant tank 3 and a specified interval 8 is ensured between the baffle plates 5 and the bottom face of the refrigerant tank 3.例文帳に追加

２枚の仕切り板５は、冷媒槽３に取り付けられる発熱体２の両外側に設置され、仕切り板５と冷媒槽３の底面との間には所定の隙間８が確保されている。 - 特許庁

There is provided a fixture 30 for holding and fixing the device 10 at a predetermined location within an elevator hoistway where the rope 40 moves relatively and an interval from the travel passage of the rope 4 is in a fixed position.例文帳に追加

ロープが相対移動し、かつロープの走行路との間隔が一定の位置にあるエレベーター昇降路内の所定箇所に、ロープ異常検出機器１０を保持して取付ける固定具３０を具備する。 - 特許庁

The transmitter 10 transmits the detected value Pm periodically at a fixed interval of time ΔT when the detected value Pm is reduced by ≥n2.ΔP1 during time n2.Δt.例文帳に追加

送信装置１０は、検出値Ｐｍの送信を、一定時間ΔＴ間隔で定期的に行うと共に、時間ｎ_2 ・Δｔの間にＰｍにｎ_2 ・Δｐ_t 以上の減少が生じた場合に行う。 - 特許庁

When the current i is reduced by a value exceeding a decrease amount A within a specified time interval T1 due to the influence of a disturbance, the current i is not reset but set to a fixed current ih.例文帳に追加

また、外乱の影響により電流値ｉが所定期間Ｔ１内に減少量Ａを超えて減少したときには、電流値ｉを更新せずに固定して固定電流値ｉｈを設定する。 - 特許庁

An adjustment screw means 20 is arranged with an appropriate pitch interval in the longitudinal direction of a tool 15, so that the position of the pressurization surface of the tool 15 can be adjusted, and the tool 15 is clamped and fixed by a fixing bolt.例文帳に追加

ツール１５の加圧面の位置を調整するようにツールの長手方向に適当ピッチ間隔で調整ねじ手段２０を配設し、固定ボルトにてツール１５を締結固定するようにした。 - 特許庁

To provide a simply and with high accuracy position controller which can reduce man-hours in attachment and the attachment space, and enables attachment member to be attached at a specified interval to a fixed board.例文帳に追加

取付工数及び取付スペースの削減が図れると共に、固定基盤に対して取付部材を所定の間隔をおいて簡単かつ高精度に取付可能にした位置調節装置を提供すること。 - 特許庁

Further, an adjustment mechanism is provided at the LED lighting system itself, so that an illumination angle can be easily adjusted with an interval between the lighting device and an object for inspection 10 kept fixed.例文帳に追加

また、ＬＥＤ照明装置自体に調整機構を設けたので、照明装置と検査対象物１０との距離を固定したままで照明角度の調整を容易に行うことができる。 - 特許庁

To provide a magnet switch for a starter securing an interval between a pair of fixed contact members and improving a lifetime of the contact without unnecessarily extending the contact member in a radial direction.例文帳に追加

一対の固定接点部材の間の間隔を確保し、可動接点部材をいたずらに径方向に延長することなく、接点寿命の向上を実現可能なスタータ用マグネットスイッチを提供すること。 - 特許庁

The electric wire holder 12 is fixed on a base body 11 with its arms 12a, 12b set at a constant interval, inside which, brushes 16a, 16b are fitted both headed inward.例文帳に追加

基体１１上に電線保持部１２が固定され、電線保持部１２のアーム１２ａ、１２ｂは一定の間隙を有し、これらの内側にはそれぞれブラシ１６ａ、１６ｂが内側を向いて取り付けられている。 - 特許庁

At every fixed interval of time, the data are acquired from the second memory 82 and analyzed using the data for the data acquisition period detection and summary data are stored in a third memory 83 by a summary data storage/management part 85.例文帳に追加

一定時間毎に第二メモリー８２からデータを取得しデータ取得期間検出用データを用いて解析し、サマリデータ蓄積・管理部８５によりサマリデータを第三メモリー８３に蓄積する。 - 特許庁

Since a sampling transistor 125 is turned off, in an interval period between each threshold correction operation of the threshold correction splitting processing within 1H, a source potential Vs_121 rises, while a voltage Vgs between a gate and a source is fixed.例文帳に追加

１Ｈ内閾値補正分割処理の各閾値補正動作の間の間隔期間はサンプリングトランジスタ１２５がオフしているので、ゲート・ソース間電圧Ｖgsが一定のままソース電位Ｖｓ_121が上昇する。 - 特許庁