「FLUID SYSTEM」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for inhibiting the scale formation includes: introducing the inhibitor into the fluid in a green liquor system.例文帳に追加

スケール形成抑制方法は、モノマー単位としてイタコン酸及び／又はその塩を含み、且つ重量平均分子量が５００〜１５００００である重合体を含有する緑液系スケール形成抑制剤を、緑液系における流体に導入する。 - 特許庁

To provide a method and system for gas turbine emissions management through delivery of a diluent fluid stream (steam, CO2, N2 etc) into a gas turbine combustors while operating on a conventional fuel such as light distillate oil or natural gas.例文帳に追加

軽質精油又は天然ガス等の従来の燃料で作動していながら、ガスタービン燃焼器への希釈剤流体流（蒸気、ＣＯ_２、Ｎ_２等）の供給によってガスタービン排出管理を行なう方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

The fluid control structures can be used to implement a pathogen detection and analysis system including integrated immunoaffinity capture and analysis, such as polymerase chain reaction (PCR) and capillary electrophoresis (CE) analysis.例文帳に追加

流体制御構造は、ポリメラーゼ連鎖反応（ＰＣＲ）およびキャピラリ電気泳動（ＣＥ）分析など、統合的な免疫親和捕捉および分析を備える病原体検出および分析システムを実施するために用いることができる。 - 特許庁

To provide a refrigerator oil and a working fluid composition for refrigerators achieving both refrigerant compatibility and thermal and chemical stability at high levels in a refrigerating system using a fluoropropene refrigerant or a difluoromethane refrigerant.例文帳に追加

フルオロプロペン冷媒やジフルオロメタン冷媒を用いる冷凍システムにおいて、冷媒相溶性と熱・化学的安定性との双方を高水準で達成することが可能な冷凍機油および冷凍機用作動流体組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a temperature measurement system to measure the temperature of a fluid flowing in a tube which can solve a problem in a method in which a temperature sensor protecting tube is inserted into the tube without deterioration of measurement precision.例文帳に追加

管内を流れる流体の温度を測定する際に、従来の温度センサー保護管を管内に挿入する方式における上記問題点が生じず、かつ測定精度がほとんど損なわれない温度測定システムを提供すること。 - 特許庁

This failed fuel detection system comprises a sipper cap 2 mounted on the upper part of the channel box 8, a compressor 6 for feeding gas into the sipper cap 2, and a gas extraction tank 4 for storing the fluid from the sipper cap 2.例文帳に追加

本発明の破損燃料検出システムは、チャネルボックス８の上部に装着されたシッパーキャップ２と、シッパーキャップ２内へ気体を送り込むコンプレッサ６と、シッパーキャップ２からの流体を貯留する気体抽出タンク４とを備えている。 - 特許庁

To provide a method for treating plant waste fluid, unnecessitating a treatment facility for dehydration and incineration, unnecessitating the reclamation of incineration ash or the like in a final disposal space, and not obstructing the stable operation of a cement clinker firing system.例文帳に追加

脱水、焼却のための処理設備が不要で、最終処分場に焼却灰等を埋め立てる必要がなく、セメントクリンカ焼成系の安定運転を阻害することのない工場廃液処理方法を提供する。 - 特許庁

A vacuum treatment system having a treatment chamber and a rotatory chamber like the magnetron of a PVD chamber is provided, and the rotatory part includes a deflection part to deflect a cooling fluid in a cooling cavity to the inner portion thereof.例文帳に追加

ＰＶＤチャンバーのマグネトロンのように、処理チャンバー及び回転チャンバーを有する真空処理システムを供給し、回転部材はその内側部分の方に冷却キャビティの冷却流体を偏向するための偏向部材を含んでいる。 - 特許庁

The system for injecting a patient includes a container 52 enclosing a hazardous pharmacy, a first pump 42 to deliver a hazardous pharmacy to a patient, and a fluid path operably connected to the first pump 42, the container 52, and the patient.例文帳に追加

患者に注入するシステムは、危険性薬剤を封じ込める入れ物５２と、患者に危険性薬剤を搬送する第１のポンプ４２と、第１のポンプ４２、入れ物５２、患者に作動可能に接続された流路を有する。 - 特許庁

A system for detecting leakage across at least one first valve (22) includes the first control volume receptive of an amount of fluid and the second control volume in flow communication with the first control volume.例文帳に追加

少なくとも１つの第１のバルブに渡って生じる漏れを検出するためのシステムは、ある量の流体を受け入れる第１の制御容積と、第１の制御容積と流れ連絡している第２の制御容積とを備えている。 - 特許庁

Furthermore, a voice coil bobbin 31 is provided on a back side of the vibration system 3, and a second vibration control member 42 mounted in the voice coil bobbin 31 is inserted, in the direction of an arrow AR2, into a magnetic fluid 20B.例文帳に追加

さらに、振動系３の背面側にはボイスコイルボビン３１が設けられており、ボイスコイルボビン３１に取り付けられた第２の振動制御部材４２が磁性流体２０Ｂに対して矢印ＡＲ２方向に向けて挿入されている。 - 特許庁

To provide a vehicle control system for preventing a lubricating/cooling fluid charged within a rotary electric machine from being overheated in a case that an abnormality occurs in the rotary electric machine, and a coil end is overheated.例文帳に追加

車両制御システムにおいて、回転電機に異常が発生してコイルエンドが過熱される状況が生じ得るときに、回転電機の内部に充填される潤滑冷却用流体が過熱されないようにすることである。 - 特許庁

Regardless of these facts, by utilizing a ceramic material for at least a significant portion of the horn 26, the ultrasonic system facilitates long-term operation in extreme environments such as high temperature and/or corrosive fluid mediums.例文帳に追加

これに関係なく、ホーン２６の少なくとも大部分にセラミック材料を用いることによって、超音波システムは、高温および／または腐食性の流体媒体などの極度な環境で長期間作動することが容易になる。 - 特許庁

The method for producing the gray fabric for ink ribbon employs a weaving machine for inserting a woof by high pressure fluid system in the method for producing the gray fabric for ink ribbon composed of polyamide multifilament yarn.例文帳に追加

本発明のイクリボン用生機織物の製造方法は、ポリアミドマルチフィラメント糸からなるイクリボン用生機織物の製造方法において、緯糸の挿入を高圧流体方式とする織機で製織することを特徴とするものである。 - 特許庁

To infinitely extend the taking range of natural fluid energy while suppressing cost without a limit, by a system comprising a substantially uniformed mechanism regardless of natural conditions or the type of a flow force as a basic structure.例文帳に追加

基本構造に於いて、自然条件や流力の種類を問わずにほぼ統一した機構によって構成するシステムによって、限りなくコストを押さえると共に自然流動エネルギーの取込みの巾を限りなく拡大するものである。 - 特許庁

The reagent compositions, test strip, system and kit find use in the detection of a wide variety of analytes in a sample, such as a physiological sample, blood or a fraction thereof, or ISF (interstitial fluid).例文帳に追加

これら本発明の試薬組成物、試験片、システムおよびキットは、例えば、血液またはそのフラクション、またはＩＳＦ（間質液）等の生理学的サンプルのようなサンプル中の多様な分析物の検出において有用であることが分かっている。 - 特許庁

This system 10 and the method are functioned such that to carefully control discharge of fluid to the boosting pumps 44 and 62, related check valves 11a and 11b are selectively opened and closed based on a detecting position.例文帳に追加

このシステム（１０）および方法は、各増圧ポンプ（４４、６２）への流体吐出を注意深く制御するために、検知位置に基づいて関連する逆流防止弁（１１ａ、１１ｂ）を選択的に開閉するように機能する。 - 特許庁

This fluid power interlocking system and a method for providing it include a circuit having a first valve 13a having an input and a pair of first outputs capable of acting selectively and capable of shifting between a first condition and a second condition.例文帳に追加

流体動力インターロックシステムとこれを設けるための方法は、入力および一対の選択的に作用可能な第一の出力を有する第一と第二の状態の間をシフト可能な第一の弁(13a) を有する回路を含む。 - 特許庁

The precooler 7 for cooling compressor bleed air 38 for an environmental control system 6 includes an air-to-air heat exchanger 56 in fluid communication with a supply source of cooling air 57 and operable for cooling the compressor bleed air 38.例文帳に追加

環境制御システム６のための圧縮機ブリード空気３８を冷却する予冷器７は、冷却空気５７の供給源と流体連通し且つ圧縮機ブリード空気３８を冷却する空気間熱交換器５６を含む。 - 特許庁

To provide an endoscope system capable of generating data usable for abnormality determination of members related to air supply and water supply based on information on a pressure of a fluid passage used for the air supply and the water supply.例文帳に追加

送気または送水に使用される流体通路上の圧力に関する情報に基づいて、送気または送水に関連する部材の異常判別に使用出来るデータを生成することが可能な内視鏡システムを提供する。 - 特許庁

To provide a forced water drain system by grinding sewage or miscellaneous drain water containing solid matters by an impeller for drainage rotated and driven by a pressure created by driving fluid and forcefully sending the drain water to a vertical pipe.例文帳に追加

本発明は、駆動用流体の圧力により回転駆動される排水用羽根車により固形物を含んだ汚水・雑排水を粉砕し、強制的に立て管に圧送する強制排水システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a CPAP system for improved breathing treatment for patient having lower noise level than conventional technologies outlet draft hole and patients interface with an outlet draft hole with which discharge fluid can be more scattered.例文帳に追加

従来技術の出口通気穴よりも低い騒音レベルであり且つ排出流がより散乱させられる出口通気穴を有した患者インターフェイスを備えた患者の改良された呼吸治療のためのＣＰＡＰシステムを提供する。 - 特許庁

The oil feeding/discharging system (100) includes at least a sump cavity (200), an oil supply source (120), and first and second oil drainage ports (35) and (36) each communicating with the sump cavity through fluid.例文帳に追加

本オイル供給・排出システム（１００）は、少なくとも１つのサンプ空洞（２００）と、オイル供給源（１２０）と、各々がサンプ空洞と流れ連通状態で結合された第１の排油ポート（３５）及び第２の排油ポート（３６）とを含む。 - 特許庁

A system and a method are used for the search unit, and an autologous expansion-type housing (74) is manufactured to make it possible that the fluid flow in the inside is passed through and it is inserted into the image subject.例文帳に追加

探触子向けに使用されるシステム及び方法であって、その内部の流体フローの通過を可能とさせるように製作されかつ撮像対象内に挿入できるように製作されている自己展開式ハウジング（７４）を開示する。 - 特許庁

To provide a liquid storing container capable of detecting the remaining amount of liquid or detecting a pressurized state/a non-pressurized state even if a pressing system for introducing a pressurized fluid into a region where the liquid is stored is adopted.例文帳に追加

液体が収容された領域に加圧流体が導入される加圧方式を採用しても、液体の残量検出あるいは加圧／非加圧状態を検出できる液体収容容器を提供することを提供すること。 - 特許庁

To provide an endoscopic system capable of detecting the using state of conduits and preventing a used endoscope from being reused directly by detecting the fact that a fluid flows to a conduit for sending air, a conduit for sending water and a conduit for suction.例文帳に追加

流体が送気用管路、送水用管路、吸引用管路に流れたことを検出することで、管路の使用状態を検出し、使用済みの内視鏡がそのまま再使用されることを防止できる内視鏡システムを提供する。 - 特許庁

The optical system for guiding a light from a plurality of parts to be detected (flow cells, capillaries or the like) existing in a micro-fluid chip to a sensor 19 comprises an optical switch 16 and an optical fiber 13 connected to the switch 16.例文帳に追加

マイクロ流体チップ１１に存在する複数の被検出部（フローセル、キャピラリー等）からの光を検出装置１９に導くための光学系は、光スイッチ１６、および光スイッチ１６に接続される光ファイバー１３を備える。 - 特許庁

To actualize cost reduction by facilitating the working of side plates of a vane pump and to suppress a leakage of a working fluid from sliding surfaces of a rotor on the side plates in the case of a hydraulic coupling device of a power transmission system for a four-wheel drive vehicle.例文帳に追加

四輪駆動車両の動力伝達装置のハイドロリックカップリング装置において、ベーンポンプのサイドプレート加工を容易化してコストダウンを図るとともに、ロータおよびサイドプレートの摺動面からの作動油のリークを抑制する。 - 特許庁

This system is formed of at least a first module (10) and a second module (20) which are allowed to cooperate with each other so as to be connected and/or separated so that at least the expansion of fluid can be ensured.例文帳に追加

少なくとも流体の膨張を確実にし、互いに接続並びに／もしくは分離可能にするために、一緒に共働する少なくとも第１のモジュール（１０）と第２のモジュール（２０）とが形成された流体減圧システム（１）に関する。 - 特許庁

The air conditioning system is equipped with: a heat pump 2 being a heat source; a heat storage tank 4 installed in an underfloor space 13 to relay a heat conveyance fluid from the heat pump 2; and a non-living room radiator 3 installed in a non-living room 12 of the unit building 1.例文帳に追加

熱源であるヒートポンプ２と、床下空間１３に設置されてヒートポンプ２からの熱搬送流体が経由する蓄熱タンク４と、ユニット建物１の非居室１２に設置される非居室用放熱器３とを備えている。 - 特許庁

To provide a treatment instrument capable of inhibiting a body fluid attached on the outer surface of an insertion part from adhering to an operator or dropping to the floor or in the periphery, and facilitating the manual operation, and an endoscopic treatment system with the same.例文帳に追加

挿入部外周面に付着した体液等が術者に付着したり床や周囲に垂れ落ちたりすることを抑制し、手技の容易化を図ることができる処置具及びこれを備える内視鏡処置システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a plasma exchanging and waste-liquid purifying circulating dialysis system, after executing the plasma exchange, safely, simply and efficiently purifying the plasma separated by the plasma exchange, and circulatingly using it as dialysis fluid.例文帳に追加

血漿交換に引き続き、血漿交換によって分離された血漿を安全かつ簡便に効率よく浄化し、これを透析液として循環利用できるようにした血漿交換・廃液浄化循環透析システムを提供すること。 - 特許庁

In the security system 10, joints 11a, 12a, 13a of fluid pipes 11, 12, 13 constituting food processing or manufacturing facilities are disposed in a joint chamber 15 isolated by a partition wall 14.例文帳に追加

セキュリティシステム１０においては、食品の加工設備や製造設備を構成する流体配管１１，１２，１３に設けられた継手１１ａ，１２ａ，１３ａが、隔壁１４によって周囲から隔離された継手室１５内に配置されている。 - 特許庁

The conduit is configured to supply a fluid (i) to a space between a projection system and a substrate and/or a substrate table and/or (ii) outward in a radius direction from the space to the substrate and/or an upper surface of the substrate table.例文帳に追加

導管は流体を（ｉ）投影システムと基板及び／又は基板テーブルとの間の空間、及び／又は（ｉｉ）空間から半径方向外側に基板及び／又は基板テーブルの上面に供給するように構成されている。 - 特許庁

The invented microfluidic system includes base material processed for providing the area of its surface having different surface characteristics, this area is arranged so as to control any fluid flow passing through the above base material.例文帳に追加

表面が異なる表面特性を有する領域を提供するために処理された支持体を含み、該領域が支持体を通過して通る流体の流れを制御できるように配置されている、微流体装置を提供する。 - 特許庁

To enhance voltage stability by conducting a step-up operation after finishing a setting operation, because there is the possibility of generating a trouble in an initial stage of a system when a step-up means is operated immediately after power-on, in a fluid flow measuring instrument.例文帳に追加

電源投入後、すぐに昇圧手段の動作が発生するとシステムの初期設定に不具合を生じる可能性があるため、設定動作の終了後に昇圧動作を行い電圧安定度を高めることを目的とする。 - 特許庁

To apply jet air exactly to an acceptor anytime, without enlargement of a system even when there is a time delay from detection of the position of the acceptor till actual jetting of fluid from a jet hole.例文帳に追加

受容体の位置を検出してから実際に噴出口から流体が噴出されるまでに時間遅れがあっても、システムの大型化を招くことなく受容体に対し噴出空気を常に的確に当てることができるようにする。 - 特許庁

This check valve system 10 and its method are such that, based on the positions 54 and 72 of a piston at the internal parts of boosting pumps 44 and 62, opening and closing of a reverse flow preventing valve to feed a fluid product to the boosting pumps 44 and 62 is controlled.例文帳に追加

逆流防止弁システム（１０）およびその方法は、増圧ポンプ（４４、６２）内部のピストンの位置（５４、７２）に基づいて増圧ポンプ（４４、６２）に流体製品を供給する逆流防止弁の開閉を制御する。 - 特許庁

The system comprises a primary adsorption pump so arranged as to communicate with a primary chamber for containing a coolant, a secondary adsorption pump, and a high fluid impedance conduit in which the secondary adsorption pump and the primary chamber are disposed in the communicating state.例文帳に追加

本システムは、冷却剤を収容する１次チャンバと連通して構成された１次吸着ポンプと、２次吸着ポンプと、２次吸着ポンプと１次チャンバとを連通状態に配置する高流体インピーダンス導管とを備える。 - 特許庁

To provide a cardiac catheter including a lasso catheter which is used in a system for electrically mapping a heart and has a sequence of uplifted electrodes having small holes, wherein the sequence of the electrodes are in fluid communication with an irrigating lumen.例文帳に追加

心臓の電気的マッピングのためのシステムに使用するための、小孔のある隆起した電極配列を有し、この電極配列が潅注管腔と流体連通している、ラッソーカテーテルを含む心臓カテーテルが提供される。 - 特許庁

A ratio control pump is movable to both sides of a neutral position so that a primary pump can keep a torque capacity pressure required in a system and simultaneously supply ratio control fluid to one of adjustable portions.例文帳に追加

一次ポンプがシステムにおいて要求されるトルク容量圧力を維持しながら比制御流体がいずれか一方の調整可能部分へ供給できるように、比制御ポンプが中立位置の両側へ変動可能である。 - 特許庁

In order to remove the heat energy from an engine (32) and transfer the heat energy to coolant, the coolant system (20) includes a heat exchange circuit having heat exchange relation with the engine (32) and an insulated tank (38) leading to the heat exchange circuit between which fluid communication is realized.例文帳に追加

冷却剤システム（２０）は、エンジン（３２）から熱エネルギーを取り去り、該熱エネルギーを冷却剤に移すため、エンジン（３２）と熱交換関係となる熱交換回路と、熱交換回路と流体連通する断熱タンク（３８）とを含む。 - 特許庁

A fluid supplying system has a first valve FB equipped with a tubular portion 10 furnished at the pipe end 101 with a valve seat 103 facing the pipe base part 102 and a valve element 11 seated on the seat 103 with resilience from the side with the pipe base part 102.例文帳に追加

第一弁ＦＢは、管端末１０１に管基部１０２側を向いた弁座１０３を備えた管状部１０と、管基部１０２側からの弾発によってこの弁座１０３に着座される弁体１１を備えている。 - 特許庁

A system includes: a fluid channel extending along an axial line of the rotary machine (150); a plurality of airfoil parts (486) disposed around the axial line; and the rotary machine (150) including the plurality of spacers (482) disposed around the axial line.例文帳に追加

システムは、回転機械（１５０）の軸線に沿って延びる流体流路と、軸線の周りに配置された複数の翼形部（４８６）と、軸線の周りに配置された複数のスペーサ（４８２）とを備えた回転機械（１５０）を含む。 - 特許庁

A device for organizing a plurality of tubes extending from the unit of a medical fluid system comprises: a body including a plurality of openings that each can removably receive one end of the plurality of tubes.例文帳に追加

医療流体システムのユニットから延びる複数のチューブを組織化するためのデバイスであって、該デバイスが、それぞれが該複数のチューブの１つの端部を取り外し可能に受容し得る、複数の開口部を備える本体を含む、デバイス。 - 特許庁