「FLUID SYSTEM」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

A delivery system consists of fatty acid esters and their hydrophilic derivatives, which associate with water and other polar solvent to form a physically stabilized reverse micelle in the presence of gastrointestinal fluid, water, and other hydrophilic solvent.例文帳に追加

送達系は、脂肪酸エステルおよびそれらの親水性誘導体を含んでなり、脂肪酸エステルおよびそれらの親水性誘導体は水および他の極性溶媒と会合して、胃腸液、水、および他の親水性溶媒の存在下で物理的に安定化された逆ミセルを形成する。 - 特許庁

To provide a fuel supply system for an internal combustion engine with an intake manifold selectively fluid connected to a combustion chamber and a bypass gas flow line having an inlet portion opening to the intake manifold and an outlet portion opening to the intake manifold and located on the downstream side of the inlet portion.例文帳に追加

燃焼室に選択的に流体的に接続したインテークマニホールドと、インテークマニホールドに開口する入口部及びインテークマニホールドに開口するとともに入口部の下流側に位置する出口部を有するバイパスガスフロー通路とを有するタイプの内燃機関用燃料送給システムを開示する。 - 特許庁

When actuated by an aircraft hydraulic or electric system independent of any motion of the retract actuator, the transfer device may drive the hydraulic fluid to the strut shrink, thereby compressing or shrinking the shrink strut to a partially compressed length.例文帳に追加

退縮アクチュエータのいずれの運動とも独立して航空機の油圧または電気システムにより作動させると、移送装置は、油圧流体を支柱収縮に送り込むことにより、収縮支柱を部分的に圧縮された長さに圧縮または収縮させることができる。 - 特許庁

In tunnel construction, the underground heat exchanging system is formed to transfer thermally-exchanged heat to a distant position via a circulating fluid, so that the heat can be exchanged with an underground area of the outer periphery of the concrete lining 2, before or midway through the concrete lining 2.例文帳に追加

トンネル工において、コンクリート覆工３の前、又は途中で、このコンクリート覆工２の外周の地中と熱交換を行うために、熱交換された熱を離れた位置に循環流体を介して移動させるために地中熱交換システム用流路を形成する。 - 特許庁

The system control device calculates acting force acting between the machining tool and the work during copying work in accordance with detection data for the force sensor, and adjusts the target track and the target moving speed of the hand, and the target thrust of the fluid pressure cylinder device depending on the acting force.例文帳に追加

システム制御装置は、力覚センサの検出データに基づいて、倣い作業中に加工工具とワークとの間に作用している作用力を算出し、作用力に応じて手先部の目標軌道、目標移動速度及び流体圧シリンダ装置の目標押圧力を調整する。 - 特許庁

This hot water supply system is composed of a water storage tank 10 including a water supply port 11 and a drain port 12, and storing hot water, a circulation line 20 for circulating the hot water stored in the water storage tank, and a passing fluid heating device 21 disposed on the circulation line 20.例文帳に追加

給湯システムは、給水口１１と、排水口１２とを備え温水を貯水するための貯水タンク１０と、貯水タンクに貯水された温水を循環させるための循環ライン２０と、循環ライン２０に設けられた通過流体加熱装置２１と、から構成されている。 - 特許庁

A fluid is forcibly passed through a fine pipe system to measure a maximum flow velocity fluctuation value ΔVmax generated by a difference between maximum and minimum values of flow velocity vibration and a vibration frequency F per unit time, and a product (F×ΔVmax) of them is set as a parameter to measure the sandy feeling.例文帳に追加

細管系内に流体を強制通過させ、流速振動の最大値と最小値の差による最大流速変動値ΔＶｍａｘと単位時間の振動頻度Ｆを測定して、これらの積（Ｆ×ΔＶｍａｘ）をパラメータとして、ざらつき感を測定する。 - 特許庁

The heat-of-vaporization recovery system of the carbon dioxide includes a primary side heat exchanger 3 for cooling an intermediate refrigerant by the liquefied carbon dioxide, a secondary side heat exchanger 23 for cooling the cooling fluid by the intermediate refrigerant, and a heater 41 for heating the carbon dioxide vaporized by the primary side heat exchanger.例文帳に追加

液化二酸化炭素により中間冷媒を冷却する一次側熱交換器３と、その中間冷媒により冷却流体を冷却する二次側熱交換器２３と、その一次側熱交換器において気化された二酸化炭素を加熱する加熱器４１とを備える。 - 特許庁

The electrokinetic system comprises an anode compartment, a cathode compartment, a treatment zone (including a sample container and a chamber) which has been connected so that a fluid flows between the anode compartment and the cathode compartment, means for applying a voltage gradient across the anode compartment and the cathode compartment, and a pH controller.例文帳に追加

界面動電的システムは、陽極区画および陰極区画；それらの間を流体が流通するように接続する処理ゾーン（試料コンテナおよびチャンバーを含んでいる）；陽極区画と陰極区画との間に電圧勾配を加える手段；ならびに、ｐＨコントローラを有して成る。 - 特許庁

As another emulsification oil system in which a specified emulsifier and a specified demulsifier are useful, chemical agents used in an oil field such as a fluid for excavation and a chemical bonding agent, chemical papermaking agents, emulsion explosives, rock drilling lubricants and mining lubricants are cited.例文帳に追加

特定の乳化剤および解乳化剤が有用であるその他の乳化油系として、掘削用流動体および接合用化学薬品などの油田で使用する化学薬品、製紙用化学薬品、エマルジョン爆薬、削岩用潤滑剤、および採掘用潤滑剤があげられる。 - 特許庁

However, the surface active agent comprising water and water insoluble oil medium is adopted for the solvent system to obtain a fluid ferrite wherein ferrite fine particles of nano meter size is uniformly dispersed in the medium oil.例文帳に追加

また、水を溶媒として用いる従来の水熱法では、製品フェライト粒子が1ミクロンメートル以上であったが、溶媒系を水−水不溶性の媒体油−界面活性剤とすることにより、ナノメートルサイズのフェライト微粒子が媒体油中に均一分散した流体フェライトが得られることを見出した。 - 特許庁

This gas turbine system is provided with a compressor 2 to compress air 1, a reformer 9 to form reformed gas of high calorie by chemically reforming fuel gas, and a combustor 3 to combust the reformed gas from the reformer 9 by the fluid from the compressor 2.例文帳に追加

ガスタービンシステムは空気１を圧縮する圧縮機１と、燃料ガスを化学的に改質して高カロリーの改質ガスを生成する改質器９と、圧縮機１からの流体によって改質器９からの改質ガスを燃焼させる燃焼器３とを備えている。 - 特許庁

This system comprises the natural thermo carrier 101, an automatic heat equalizing device 102, an automatic adjustment control body 103, an external passive exchanging fluid source 104, a transfer pipe 105, a main pump 106, a filtering device 108, a humidity adjusting device or a humidity treatment structure 109 and a control unit 110.例文帳に追加

自然サーモ・キャリア１０１、自動熱均等化装置１０２、自動調整制御体１０３、外部の受動交換流体源１０４、伝送パイプ１０５、メインポンプ１０６、ろ過装置１０８、湿度の調整装置又は湿度の処理構造１０９、制御ユニット１１０などから構成される。 - 特許庁

To prevent generation of a kick-back phenomena, this power steering device includes the check valve 30 which inhibits countercurrent of the hydraulic fluid from a power cylinder system to the hydraulic pump 3 side by using a flared seat 26 jointed to an inlet port forming part 14a of a valve housing 14 for accommodating a hydraulic control valve 13 as its valve body.例文帳に追加

動力舵取装置は、キックバック現象の発生を防止すべく、油圧制御弁13を収容する弁ハウジング14の入口ポート形成部14aに結合されるにフレアシート26を弁ボディとして、パワーシリンダ機構から油圧ポンプ３側への作動油の逆流を阻止する逆止弁30を備える。 - 特許庁

An oil mist separator 38 which incorporates an impeller to be rotated by lubricating oil as working fluid and separates oil mist contained in blow-by gas by centrifugal force is driven by lubricating oil discharged from a valve for pressure-regulating the lubricating oil in a lubricating oil supply system at prescribed pressure to an oil pan 16.例文帳に追加

作動流体である潤滑油により回転する羽根車を内蔵し、ブローバイガスに含まれるオイルミストを遠心力で分離するオイルミストセパレータ３８を、潤滑油供給系において潤滑油を所定圧力に調圧するバルブからオイルパン１６へと排出される潤滑油で駆動する。 - 特許庁

To use a method which makes it possible to detect fundamentally a leakage in a fluid system of a blood treating apparatus without interrupting a blood treatment, and also to use equipment which is capable of detecting the leakage without interrupting a dialyzing care.例文帳に追加

血液処理を中断することなく血液処理装置の流体系における漏洩を検出することが原則として可能である方法を利用できるようにすることを目的とし、透析治療を中断することなく漏洩を検出しうる装置を利用できるようにすることもまた目的とする。 - 特許庁

A part of the hydraulic ram is improved, in which head drop energy is received by a rubber membrane and fluid is returned to an original high place for operating the generator by the repulsion energy, so as to provide a highly efficient power generating system.例文帳に追加

［解決手段］ 古くから使用されている水撃ポンプの原理を利用し、一部改良して落差エネルギ−をゴム膜で受けその反発エネルギ−により流体を発電機の稼動可能な元の高所に戻して循環させ、効率の非常に良い発電システムを構成しようとするものである。 - 特許庁

This system is equipped with a tubular body 11 having a hollow tubular structure, and a plurality of sensor transmitters 12 fixed on the side face of the tubular body, for detecting a biological quantity included in gas or fluid flowing inside the tubular body and transmitting the data by radio.例文帳に追加

中空の管状構造を有する管状体１１と、この管状体の側面に固定され、前記管状体内を流れる気体又は流体中に含まれる生物学的量を検知しこのデータを無線により送信する複数のセンサ送信体１２とを備える。 - 特許庁

The heated fluid to the reboiler 17 of the oxygen rectifying column 6 is fed in a form excluding the condenser 5 from its channel system, which dispenses with special enhancement of the feed pressure of the raw material air compressor 1 and makes it favorable in phases of the power consumption and a facility scale.例文帳に追加

酸素精留塔６のリボイラ１７への加熱流体は、凝縮器５をその流路系に含まない形態で供給されることとなり、原料空気圧縮機１の供給圧を特に高める必要がなく、消費電力や設備規模の面で有利なものとなる。 - 特許庁

A methane fermentation system 100 includes a first treatment tank 10 that performs hydrolysis and acid production, a regulation tank 30 for regulating the pH which has been reduced in the first treatment tank 10, and a second treatment tank 20 that forms methane from a fluid for which the pH has been regulated.例文帳に追加

メタン発酵システム１００は、加水分解および酸生成を行う第１の処理槽１０と、第１の処理槽１０で低下したｐＨを調整するための調整槽３０と、ｐＨ調整した流動体からメタン生成を行う第２の処理槽２０とを備える。 - 特許庁

To improve practical use as a support tool for design/development by maximally shortening time required for a CFD (Computational Fluid Dynamics) operation while sufficiently enhancing analytical accuracy in a predicting analyzing system A for analyzing a flow such as intake-exhaust air of an engine by the application of CFD.例文帳に追加

エンジンの吸排気等の流れをＣＦＤの適用により解析する予測解析システムＡにおいて、解析精度を十分に高いものとしながら、ＣＦＤ演算に要する時間を可及的に短縮して、設計・開発の支援ツールとしての実用性を向上する。 - 特許庁

This supply step has a step for discriminating a start point related to a parameter measurable by the metering system, discriminating a finish point related to the measurable parameter, and adjusting the pump motor to be in exact timing between the start point and the finish point in order to determine the fluid quantity.例文帳に追加

この供給ステップは、計量システムによって測定可能なパラメータに関連した開始ポイントを識別し、該測定可能なパラメータに関連した終了ポイントを識別し、流体の量を判定するために開始ポイントと終了ポイントの間でポンプモータをタイミング合わせするステップを備える。 - 特許庁

This hybrid heat pump system comprises the absorption type heat pump comprising the regenerator, a condenser, an evaporator, an absorber and a pump, and a compression type heat pump comprising a compressor, an expander and an air heat exchanger, and exchanging heat of working fluid by the absorption type heat pump.例文帳に追加

本発明のハイブリッドヒートポンプシステムは、再生器と、凝縮器と、蒸発器と、吸収器と、ポンプを備える吸収式ヒートポンプと、圧縮器と、膨張器と、大気熱交換器を備え、作動流体を吸収式ヒートポンプで熱交換させる圧縮式ヒートポンプとを備えている。 - 特許庁

When a selector 16 is switched to a second servo control system and a flow control valve is opened and closed, a one-way clutch 19 is freely rotated with respect to the rotating direction of a rotor 6, and the rotor 6 is freely rotated by energy of a fluid not to damage the servo mechanism.例文帳に追加

切替器１６を切替え、第２のサーボ制御系にしておき、流量制御弁を開閉すると、ワンウェイクラッチ１９は、回転子６の回転方向について自由回転を行い、流体のエネルギーにより回転子６は自由に回転し、サーボ機構を損傷することはない。 - 特許庁

A probe system 40 including the combination of conductivity/resistance probes 42 and 44 and/or one or more time-domain reflectrometer (TDR) probes 46 is located at least partially inside the downcomer 22 to measure the coolant fluid level 38 and flow velocity of the coolant inside it.例文帳に追加

伝導率／抵抗率プローブ４２、４４及び／又は１つ以上の時間領域反射率計（ＴＤＲ）プローブ４６の組合せを含むプローブシステム４０が、ダウンカマー２２の内部に少なくとも部分的に配置され、ダウンカマー２２の内部における冷却材液面３８及び流速を測定する。 - 特許庁

In this autobraking system, when the driver does not use the traveling pedal 110 for performing the traveling operation of the machine body and when the arm 122 is swung, a working fluid supplied to an arm cylinder 137 is partially sent to a main brake, so that the main brake can be actuated for the braking of wheels 4 and 5.例文帳に追加

機体を走行操作するための走行ペダル１１０を踏み込まないときで且つアーム１２２を揺動させたときに、アームシリンダ１３７に供給される作動油の一部がメインブレーキに送られて、メインブレーキが作動し、車輪４，５を制動するオートブレーキシステムを設ける。 - 特許庁

The medicinal liquid infusion apparatus comprises a medicinal liquid container which is flexible and deformable, a system of generating negative pressure within the medicinal liquid container, a pump which is integrated in the state of being disposable with the container, an internal controller which is connected to the pump for controlling the operation of the pump, and a fluid feeding path.例文帳に追加

柔軟で変形可能な薬液容器と、該薬液容器内に陰圧を発生する方式であって、該容器とともに使い捨て可能に一体化されたポンプと、該ポンプに接続され、該ポンプの動作を制御する内部制御装置と、送液路とを有する薬液注入装置。 - 特許庁

In this cutting fluid circulation processing system 20, the dirty liquid tank T1, a vortex flow type pump P1, a temporary tank T2 for the dirty liquid, a filter M1, a cutting chip tray W1, the purified liquid tank T3, a pump P2, a coolant liquid tank T4, and a cooling device C1 are disposed on the floor.例文帳に追加

切削液の循環処理システム２０は、汚液貯水槽Ｔ１と渦流式ポンプＰ１と汚液の一時貯水槽Ｔ２と濾過機Ｍ１と切削屑入れＷ１と清浄液貯水槽Ｔ３とポンプＰ２と、冷却液貯水槽Ｔ４と冷却装置Ｃ１を床上に配置する。 - 特許庁

A valve casing is formed by connecting an inflow side member 2 having an inflow port 1 connected to a fluid piping system and an open air port side member 4 having an open air port 3 opened to the atmosphere by a screw, and a valve chest 5 where the inflow port 1 and the open air port 3 are communicated with each other is provided in the interior of the valve casing.例文帳に追加

弁ケーシングは流体配管系に接続される流入口１を有する流入口側部材２と大気に開口される大気口３を有する大気口側部材４をねじ結合して形成し、内部に流入口１と大気口３が連通する弁室５を有する。 - 特許庁

To provide a new health management apparatus capable of easily measuring the presence/absence of abnormality in the body condition of a human body through the measurement of the conductivity for body fluid secreted on the skin surface of the palm which is one of objects for which the biological system of the human body is to maintain homeostasis.例文帳に追加

ヒトの生体システムが恒常性を維持しようとするものの一である掌の皮膚面に分泌される体液につき、その電導性を測定することを介してヒトの体調における異常の有無が簡単に測定できる新規な健康管理器具を開発する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system which is designed to control a fluid supplied to the fuel cell by using a power-saving electromagnetic valve, and which, when the valve is erroneously closed by noise or vibration, etc., can detect abnormality and enables the valve to be reopened.例文帳に追加

省電力化電磁弁を用いて燃料電池に供給する流体の制御を行なう燃料電池システムにおいて、ノイズや振動等によって閉弁する異常が起こった場合に、異常を検知して再度開弁を行なうことが可能である燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

The system includes a main frame having a main frame base body transfer robot, a loading station connected to and disposed on the main frame, at least one treatment facility connected to and disposed on the main frame, and an electroless plating fluid supply source which has fluidic connection with at least one treatment applicator.例文帳に追加

システムは、メインフレーム基体転送ロボットを有するメインフレーム、メインフレームに接続されて配置されているローディングステーション、メインフレームに接続されて配置されている１つ以上の処理設備、及び１つ以上の処理アプリケータに流体的に接続されている無電解源を含む。 - 特許庁

This dialyzing system, comprising a dialyzer, an extracorporeal circulation circuit, a dialysis instrument and a dialysis fluid circuit, is provided with a blood water level measuring means 11, 12 for monitoring the amount of water level and/or changes in water level in the blood flowing the extracorporeal circulation circuit during dialysis.例文帳に追加

ダイアライザーと体外循環回路と透析機器と透析液回路からなる透析装置において、透析時の体外循環回路を流れる血液の血中水分量の値および／または血中水分量の変化を監視出来る血中水分量測定手段１１，１２を備えた。 - 特許庁

The system that contains the fluid is equipped with a food 64 fixed in an ink storage place 60, while the food 64 is equipped with a structural section 80 for switching the direction of ink to be released from a print head, passing through a narrow conduit 88 to reach the ink storage place 60.例文帳に追加

本発明は流体閉じ込めシステムであり、インク保管場所６０に固定されたフード６４を備え、フード６４は、プリントヘッドから放出されるインクを、狭窄したコンジット８８を通ってインク保管場所６０内へと向けるインク方向転換構造部８０を具備している。 - 特許庁

This system has a fuel pressurizing pump 1 having a piston 2, a pump cylinder 6 and a pump chamber 7 on a body portion 5, and a fuel inflow pipe 8 and a fuel outflow pipe 9 which are fluid-communicating with the pump chamber 7, and non-return valves 8, 1 and 9, 1 are provided in the fuel pipes 8 and 9.例文帳に追加

このシステムは、本体部分５にピストン２、ポンプシリンダ６およびポンプ室７か設けられた燃料加圧ポンプ１、ポンプ室７と流体的に連通する燃料流入導管８および燃料流出導管９を有し、導管８，９には、それぞれ逆止弁 8,1， 9,1が設けられる。 - 特許庁

A fuel cell system 10 is equipped with a fuel cell stack 12, a fluid part 19 containing a heat exchanger 14 arranged on one side of the fuel cell stack 12 and a reformer 16, and a load applying mechanism 21 arranged on the other side of the fuel cell stack 12.例文帳に追加

燃料電池システム１０は、燃料電池スタック１２と、前記燃料電池スタック１２の一方の側に配置される熱交換器１４及び改質器１６を含む流体部１９と、前記燃料電池スタック１２の他方の側に配置される荷重付与機構２１とを備える。 - 特許庁

A heat supply system includes a first device including a plurality of compressors (20A-20H), a plurality of heat radiation parts (35A-35H), and a turbine (40), and a second device including a plurality of routes (37A-37H) in which heated fluid is made to flow and which are connected thermally respectively to the plurality of heat radiation parts.例文帳に追加

熱供給システムは、複数の圧縮機（２０Ａ−２０Ｈ）、複数の放熱部（３５Ａ−３５Ｈ）、及びタービン（４０）を含む第１装置と、被加熱流体が流れかつ複数の放熱部にそれぞれ熱的に接続される複数の経路（３７Ａ−３７Ｈ）を含む第２装置と、を備える。 - 特許庁

The first valve member and the second valve member are separated each other in the first position to form a discharge opening for discharging a fluid from the system, and contact abuttingly each other in the second position to form a flow passage of a substantially fixed cross-section for circulating through the outlet means.例文帳に追加

第１弁部材と第２弁部材は、第１位置においては、流体をシステムから排出させる排出開口を形成するように互いに離隔され、第２位置においては、出口手段を巡る実質的に一定の断面積の流路を形成するように互いに衝接する。 - 特許庁

In the system using a network, a server device converts the three-dimensional shape information to the element of a rectangular parallelepiped suitable for fluid analysis or simplified shape information being the set of the elements of the rectangular parallelepiped and distributes the simplified shape information.例文帳に追加

ネットワークを用いたシステムであって、サーバ機が三次元形状情報を流体解析に適した直方体の要素もしくは直方体の要素の集合である簡易化形状情報に変換し、該簡略化形状情報を配信することを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a disturbance and noise reduction system for a fluid flow that reduces the disturbance and noise by temporarily modulating noise and low-frequency-range components of an air current of wind tunnel test facilities, air-conditioning facilities, etc., into high-frequency components which are easy to attenuate.例文帳に追加

風洞試験設備や空調設備等における気流の乱れと騒音の低周波数帯域成分を、一旦、減衰しやすい高周波帯域成分に変調することで、乱れと騒音の低減化を達成する流体流れの低乱・低騒音化システムを提供する。 - 特許庁

In this system 10, at least one intercooler 30 and at least one heating area 36 are connected to each other by an operating fluid circulation loop 40, and the energy extracted by at least one intercooler 30 is transferred to at least one heating district 36.例文帳に追加

本システム（１０）においては、少なくとも１つのインタクーラ（３０）と少なくとも１つの暖房地域（３６）とは、作動流体循環ループ（４０）によって接続されて少なくとも１つのインタクーラ（３０）で抽出したエネルギーを少なくとも１つの暖房地域（３６）に移送する。 - 特許庁

To provide a connecting device for piping with a new washing passage devised to efficiently wash the inside of a sealed part in a state to hold by a mechanical mechanism so as not to be released when fluid pressure works and an opening, closing valve system using this connecting device.例文帳に追加

流体圧力が作用する際に離脱しないように機械的機構により保持している状態において封止部内を効率良く洗浄できるようにした新規の洗浄路付き配管用接続装置および当該接続装置を利用した開閉弁装置を提供する。 - 特許庁

This system has a piston 2 in a body part 5, a fuel pressure pump 1 provided with a pump cylinder 6 and a pump chamber 7, a fuel inflow conduit 8 and an fuel outflow conduit 9 in fluid communication with the pump chamber 7.例文帳に追加

このシステムは、本体部分５にピストン２、ポンプシリンダ６およびポンプ室７か設けられた燃料加圧ポンプ１、ポンプ室７と流体的に連通する燃料流入導管８および燃料流出導管９を有し、導管８，９には、それぞれ逆止弁 8．1，9．1が設けられる。 - 特許庁

The system for removing the synuclein by the adsorption can remove the synuclein from the liquid containing the body fluid or the like by treating the liquid containing the synuclein by using the adsorbent obtained by immobilizing a ligand having high affinity with the synuclein on a porous water-insoluble carrier having hydrophilicity.例文帳に追加

シヌクレインを含む液体を親水性のある多孔質水不溶性担体にシヌクレインに親和性の高いリガンドを固定化してなる吸着材を用いて処理することで、体液などを含む液体からシヌクレインを除去することが可能なシヌクレイン吸着除去システム。 - 特許庁

To facilitate effective use of gas discharged from a turbine, in a turbine system equipped with a pulse detonation engine capable of intermittently generating detonation of explosive combustion accompanied by an impulse wave and the turbine driven by fluid discharged due to combustion in the pulse detonation engine.例文帳に追加

衝撃波を伴う爆発的燃焼のデトネーションを間歇的に発生可能なパルスデトネーションエンジンと、このパルスデトネーションエンジンでの燃焼によって排出される流体によって駆動するタービンとを備えたタービンシステムにおいて、上記タービンから排出されたガスを有効に利用することを容易にする。 - 特許庁