「FOREIGN」に関連した英語例文の一覧と使い方(249ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a condenser for a refrigerating cycle which securely removes foreign matters in refrigerant while reducing passage resistance and pressure loss and saving on refrigerant.例文帳に追加

通路抵抗及び圧力損失の低減と、省冷媒化を図りつつ、冷媒内の異物を確実に除去できる冷凍サイクル用凝縮装置を提供する。 - 特許庁

The heat-ray absorbing layer absorbing foreign infrared radiation (heat-ray emitted from an object) is layered with the phosphor layer phosphors are dispersed.例文帳に追加

外来の赤外線（物体から放射される熱線）を吸収する熱線吸収層と蛍光体が分散された蛍光体層とを積層する。 - 特許庁

To prevent the deposition of foreign materials and impurities in a seam in a method for joining the joint of a synthetic resin membrane piece in a metal container.例文帳に追加

本発明は金属容器における合成樹脂皮膜片接合部溶接方法に関し、継ぎ目の部分での異物や不純物の堆積の防止を目的とする。 - 特許庁

To prevent foreign matter from entering when fuel is sucked from a vapor exhaust port into a fuel pump due to the occurrence of clogging of a fuel filter.例文帳に追加

燃料フィルタの目詰まりの発生に起因する燃料ポンプ内へのベーパ排出口からの燃料の吸入にともなう異物の侵入を防止する。 - 特許庁

To provide a basket type recovering tool for an endoscope in which even a large piece of foreign matters can be caught in a basket and be removed from the basket.例文帳に追加

大きな異物でもバスケット内に捕捉し易く、また必要に応じてバスケット内から外すことができる内視鏡用バスケット型回収具を提供すること。 - 特許庁

A calibration curve is prepared based on the positional data by combining the laser reflection intensity with the particle size in each of the respective foreign matter particles.例文帳に追加

そして、位置データをもとに、各異物粒子のそれぞれについてレーザ光反射強度と粒子径とを組み合わせて較正曲線を作成する。 - 特許庁

To provide a method with which an aromatic polycarbonate resin having little contents of gel and foreign matters, and having excellent optical properties and transparency can be manufactured efficiently.例文帳に追加

ゲルおよび異物の少ない、光学特性および透明性に優れた芳香族ポリカーボネート樹脂を効率よく製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a glossy synthetic resin film free of foreign body feeling and dullness, having excellent brightness with three-dimensional feeling and excellent transparency.例文帳に追加

異物感やくすみがなく、立体感のある優れた光輝性を有し、しかも極めて良好な透明性を有する光沢性合成樹脂フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide components made of sheet metal in which the intrusion of a foreign matter from an opening of a louvering part is prevented without adding other components and requiring deformation.例文帳に追加

切り起し部の開口から異物が侵入するのを、他の部品の追加や変形等の必要なく、防止することができる板金部品を提供する。 - 特許庁

Fuel flowing from a fuel tank into the filter member 3 through a fuel inlet 75 is sucked into a feed pump 60 after removal of foreign matter.例文帳に追加

燃料タンクから燃料インレット７５を経由してフィルタ部材３に流入した燃料は、異物が除去された後、給送ポンプ６０へ吸入される。 - 特許庁

To provide a resin pellet capable of decreasing the probability of interminglement of a foreign substance in a transparent component in case of shaping the component, and to provide its manufacturing method and device.例文帳に追加

透明部品を成形する際に内部に異物が混在する確率を低くできる樹脂ペレットおよびその製造方法と製造装置を提供する。 - 特許庁

To solve at the same time such problems as: how to reduce the space required, how to reduce the amount of a cleaning liquid consumed, how to prevent generation of cavitation, and how to reduce clogging with fine particle foreign matter.例文帳に追加

省スペース化の課題，洗浄液多量消費の課題，キャビテーション発生の課題，および微粒異物の詰りの課題を同時に解決すること。 - 特許庁

To provide a wiping film in which neither scratch nor lint is generated on a surface to be treated, and which has a function to remove a foreign substance and surplus oil.例文帳に追加

被処理面にスクラッチや繊維かすを発生させず、かつ、異物および余剰油分を除去できる機能を持つワイピングフィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method of intra-hole inspection for precisely and surely detecting foreign matter deposited on an inner circumferential surface of a hole formed in an inspecting object.例文帳に追加

検査対象物に形成された孔の内周面に付着した異物を、正確且つ確実に検出可能な孔内検査方法を提供する。 - 特許庁

To detect a foam or a foreign matter at the peripheral wall of the mouth of a glass bottle with high precision even in the glass bottle having a screw or a longitudinal groove formed at the outer peripheral surface of the mouth thereof.例文帳に追加

口部外周面にねじや縦溝があるガラスびんにおいても、口部周壁内の泡や異物を高精度で検出できるようにする。 - 特許庁

To provide an X-ray inspector which is capable of detecting foreign matter with a high sensitivity even when X-ray output generated by an X-ray generation part is low.例文帳に追加

Ｘ線発生部が発生するＸ線の出力が低くても高感度に異物を検出することができるＸ線検査装置を提供すること。 - 特許庁

To achieve an sputtering apparatus that prevents a film, deposited therein and peeled off from the apparatus, from adhering to a substrate as foreign matter, and also to achieve a method for maintaining the same.例文帳に追加

装置内に堆積した膜が剥離して異物として基板に付着することを防止するスパッタリング装置及びそのメンテナンス方法を得ること。 - 特許庁

To provide an absorptive article with a little possibility that foreign matters mixed in an absorber are visually recognized from the skin surface side or an outer surface side.例文帳に追加

吸収体に混入した異物が、肌面側又は外面側から視認される可能性が少ない吸収性物品を提供することにある。 - 特許庁

Furthermore, the substrate wire 32 and the elastic member 40 do not slid inside the body member 50, and generation of a foreign matters can be further suppressed.例文帳に追加

また、基板配線３２や弾性部材４０が本体部材５０内部で摺動することもなく、異物の発生をより抑制することが可能である。 - 特許庁

Thus, the manufacturing method of the inkjet recording head 1 can be obtained in which yield deterioration due to adhesive which has fallen off to be a foreign substance is suppressed.例文帳に追加

したがって、脱落して異物となった接着剤による歩留まりの低下が抑えられたインクジェット式記録ヘッド１の製造方法を得ることができる。 - 特許庁

To provide an inspection apparatus and a method for inspecting wiring circuit boards capable of accurately inspecting the presence or absence of foreign matter in a cover insulating layer.例文帳に追加

カバー絶縁層中の異物の有無を精度よく検査することのできる検査装置および配線回路基板の検査方法を提供すること。 - 特許庁

To shorten the time required for removing foreign substances present in a dust-proofing device, which is used in a clean room, and pipes thereof by blowing after setup.例文帳に追加

クリーンルーム内にて使用される除塵装置とその配管に内在する異物のセットアップ後のブローイングにて除去する時間を短縮すること。 - 特許庁

To provide a vacuum processing apparatus capable of both reduction of foreign particles in a vacuum chamber in which a vacuum atmosphere and an air atmosphere are switched, and increasing of a throughput.例文帳に追加

真空雰囲気と大気雰囲気とを切り替える真空室内における異物低減とスループット向上を両立できる真空処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lithium ion battery capable of detecting an internal short-circuits due to mixture of a metallic foreign material quickly and in a high sensitivity, and to provide a method for producing same.例文帳に追加

金属異物の混入による内部短絡を早期に、高感度で検出できるリチウムイオン電池およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The pressure of a flow path 7a is made from P0 to PU1, and the gas is flown out from between a tool edge side surface of a recessed tool 3a and a pad 4 to remove foreign matters.例文帳に追加

また流路７ａを圧力Ｐ０からＰＵ１とし凹工具３ａ切刃側面とパッド４の間から気体を流出させ異物を除去。 - 特許庁

To provide a heat responsive steam trap having no leakage of steam even when a foreign matter is bitten between the seal face of a valve member and the seal face of a valve seat member.例文帳に追加

弁部材のシール面と弁座部材のシール面との間に異物を噛み込んでも蒸気を漏出することのない熱応動式スチームトラップを提供する。 - 特許庁

To provide an elevator doorway safety device for preventing a passenger car from being elevated up and down in the state that long foreign matters having small diameters are held between doors.例文帳に追加

直径が小さい長尺異物がドアに挟まれた状態で乗りかごが昇降することを防止できるエレベータの出入口安全装置の提供。 - 特許庁

To stabilize an operation characteristic of a hydraulic control valve by eliminating influence on ordinary control by performing foreign matter removing control of the hydraulic control valve.例文帳に追加

油圧制御弁の異物除去制御を行うことによる通常制御への影響を無くして油圧制御弁の作動特性を安定させる。 - 特許庁

To provide a crusher in which damage to a primary structure of crushing device is suppressed, the damage occurring when a foreign matter is bitten in between an anvil and a crushing bit.例文帳に追加

アンビル及び破砕ビット間に異物が噛み込んだ際の破砕装置の主要構造物の損傷を抑制することができる破砕機を提供する。 - 特許庁

To provide a temperature responsive valve capable of making sure from outside whether a foreign substance is attached near a valve port and making clear a position to which an adjustment rod is screwed back.例文帳に追加

弁口付近に異物が付着しているか否かを外部から確認できると共に調節棒をねじ戻す位置が分かる温度応動弁を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid-cooled type cooling device which prevents foreign matters from blocking the cooling liquid passage in the casing while suppressing performance degradation.例文帳に追加

冷却性能の低下を抑制した上で、ケーシング内の冷却液通路での異物の詰まりを防止しうる液冷式冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information display device capable of displaying information at a proper display position which is translated in real time from a foreign language and a pictogram included in a document, a signboard, etc.例文帳に追加

文書や看板等に含まれる外国語や絵文字を、リアルタイムに翻訳し、かつ適切な表示位置に表示可能な情報表示装置を提供する。 - 特許庁

To materialize a safety device of an elevator door for preventing foreign matter from being caught between a door 1 of an elevator and a doorway frame 3, by a simple constitution.例文帳に追加

エレベータのドア１と出入口枠３との間に異物が引き込まれることを防止するエレベータドアの安全装置を、シンプルな構成によって実現すること。 - 特許庁

To allow smooth removal of foreign materials in a bearing chamber, which accommodates a bearing for supporting a lower end of a rotary shaft of an electric motor of an electric actuator.例文帳に追加

電動アクチュエータの電動モータの回転軸の下端を支持するベアリングを収納するベアリング室に入り込んだ異物をスムーズに排出できるようにする。 - 特許庁

To provide a socket for a vehicle in which invasion of foreign matters and rain water or the like into a connecting terminal can be suppressed and protection of the connecting terminal can be sufficiently attained.例文帳に追加

接続端子に対する異物や雨水等の侵入を抑制することができ、当該接続端子の保護を十分に図ることができる。 - 特許庁

To provide a plug capable of sealing a fluid passage in which fluid circulates without using air and preventing the entry of a foreign object.例文帳に追加

空気を使用せずに流体が流通する流体通路をシールすることができると共に、異物の侵入を防止できるプラグを提供することにある。 - 特許庁

The whole body is covered so that foreign matter or refuse do not adhere onto the detector, so as to adopt such a structure as to avoid a human or mechanical influence at a cleaning time of a road surface.例文帳に追加

異物やごみが検出器に付着しない様に、全体をカバーで覆い、路面清掃時の人的、機械的な影響を避ける構造とした。 - 特許庁

To provide a container for mixing two liquids by which mixing of the two liquids by an erroneous operation can be prevented, and mixing of a sheet-like foreign material into the mixed liquid can be prevented.例文帳に追加

、誤動作によって二液が混合することを防止し、混合液中にシート状の異物が混入することのない二液混合容器を提供する。 - 特許庁

A foreign substance deposited on the outer circumferential surface of a charging member 20 is consequently removed also by the end side of the core material 70, the cleaning performance is therefore improved.例文帳に追加

そして、芯材７０の端側でも帯電部材２０に外周面に付着した異物を除去することができ、清掃性能が向上する。 - 特許庁

To provide an observation device capable of determining whether foreign matters adhere to a holding surface to hold a mask; and to provide an exposure device and a method of manufacturing a device.例文帳に追加

マスクを保持するための保持面に異物が付着しているか否かを確認できる観察装置、露光装置及びデバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a belt capable of avoiding transfer of irregularity and scratch on a corrugated paper surface and avoiding adhesion of foreign substance to the corrugated paper surface.例文帳に追加

本発明は、段ボール表面への凹凸の転写，傷を回避するとともに、段ボール表面への異物付着を回避しえるベルトを得ることを課題とする。 - 特許庁

To provide an iron which has a soleplate strong against attrition or crack, maintains good appearance and can prevent invasion of dust or foreign substances into the main body.例文帳に追加

磨耗や傷に強いかけ面を有し、外観を損なうことなく、本体内への埃や異物の侵入を防ぐことが可能なアイロンを提供する。 - 特許庁

To provide a method for studying a foreign language by which answer to questions of attendants can be given without direct contact to the attendants with an instructor.例文帳に追加

受講者が講師に直接接することなく、受講者の疑問点に対する回答を与えることができる外国語学習方法を提供する。 - 特許庁

A cleaner head 2 to be rotated by a head-rotation power source 31 is brought into contact with a rim R of the wheel W to remove the foreign matter adhering to the rim R.例文帳に追加

ヘッド用回転動力源３１により回転するクリーナーヘッド２をホイールＷのリムＲに接触させ、リムＲに付着した異物を除去する。 - 特許庁

To provide a robot which can prevent dust and foreign matters from entering into the inside of a case member through a gap formed between an opening edge of the case member and a shutter.例文帳に追加

ケース部材の開口縁部とシャッタとの隙間からケース部材の内部に塵埃や異物が浸入することを防止できるロボットを提供すること。 - 特許庁