「FOREIGN」に関連した英語例文の一覧と使い方(250ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fluoroscopic inspection device for certainly inspecting a mounting state (soldering state) without being affected by a foreign substance such as a cooling fin.例文帳に追加

冷却フィンなどの異物による影響を受けずに、実装状態（はんだ付けの状態）を確実に検査することができる透視検査装置を提供する。 - 特許庁

In the step of producing the dissociation liquid of the papers-based waste and the suspension liquid of the garbages-based waste, a foreign matter removal treatment is preferably performed.例文帳に追加

紙類系廃棄物の離解液および厨芥類系廃棄物の懸濁液の生成工程において、異物除去処理を行うことが好ましい。 - 特許庁

To extend the lifetime of a bearing by improving the sealing performance of a sealing member to prevent a foreign substance such as water, muddy water, and the like from intruding from a fitting surface.例文帳に追加

シール部材の密封性を向上させ、嵌合面からの水や泥水等の異物の侵入を防止して、軸受の長寿命化を図る。 - 特許庁

To provide a game machine which suppresses intrusion of a foreign substance into a playfield and stabilizes flying of a game medium shot by a shooting device.例文帳に追加

異物が遊技領域内に侵入することを抑制するとともに、発射装置により発射された遊技媒体の飛びが安定する遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an absorbent article capable of preventing impairment of the outside appearance caused by incorporation of a foreign substance if recycled pulp or recycled polymer is used.例文帳に追加

回収パルプや回収ポリマーを利用した場合であっても、異物混入によって見栄えが劣ることのない吸収性物品を提供する。 - 特許庁

To provide a receiver drier having a small number of components, and capable of preventing intrusion of foreign matters into a body, and preventing corrosion due to intrusion of moisture from the external.例文帳に追加

本体内への異物の侵入を防止し、外部からの水分の侵入による腐食を防止し、部品点数の少ないレシーバドライヤを提供する。 - 特許庁

To provide an image reader having a simple configuration and preventing foreign matters removed from a read glass from sticking to the read glass again, as much as possible.例文帳に追加

簡単な構成からなり、読取りガラスから除去した異物が読取りガラスに再付着することを極力防止できる画像読取り装置を得る。 - 特許庁

A slip reading device is provided with: a member for positioning the two surfaces of the slip or card; and a light-shielded path for allowing the foreign substances to pass therethrough, in the center of the positioning member.例文帳に追加

帳票、カードの２面を位置決めする部材を設け、位置決め部材の中央に異物を通過させる、遮光された通路を設ける。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus configured not to be affected by image patterns, in terms of a reduction in friction of a photoreceptor, soiling on a charging roller caused by slipping of a foreign substance, or the like.例文帳に追加

感光体の低摩擦化、異物すり抜けによる帯電ローラ汚れなどに対し、画像パターンによる影響を受けない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To solve problems such as contamination caused by ink splashing in printing and the entering of foreign matter caused by the drying of ink remaining on a plate, in an gravure printer.例文帳に追加

グラビア印刷装置において、インキの印刷はねによる汚れや版に残ったインキの乾燥による異物混入といった問題点を解決すること。 - 特許庁

To provide a camera module that prevents displacement of a lens holder with respect to a sensor substrate, and entry of a foreign matter from the outside.例文帳に追加

センサ基板に対するレンズホルダの位置ずれが抑制され、外部から異物が侵入することを抑制することが可能なカメラモジュールを提供する。 - 特許庁

To keep an inside of a cargo compartment at an ordinary temperature even in the summer season in an air cargo transportation vehicle capable of loading a foreign-made container such as an AMA container.例文帳に追加

外国製コンテナ、例えばＡＭＡコンテナを積み込める航空貨物輸送車輌で、夏場でも、貨物室内を常温に保てる車輌にする。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of preventing a fraudulent act with fixing an operative lever by making impossible the fixation of a rotary position of the lever through a foreign object for the fixation.例文帳に追加

固定用異物による操作レバーの回動位置の固定を不能とし、以て操作レバーを固定する不正行為を防止し得るパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy bearing which excels in foreign matter embedding property while focusing on the thickness and hardness of an aluminum-based bearing alloy layer and an intermediate layer.例文帳に追加

アルミニウム基軸受合金層及び中間層の厚さと硬さに着目し、異物埋収性に優れたアルミニウム合金軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a gas insulated bus device which can prevent deposition of foreign matters on an insulation spacer and can shorten the recovery period when a fault is generated.例文帳に追加

絶縁スペーサ上に異物が堆積するのを防止するとともに、事故発生時の復旧期間を短縮することが可能なガス絶縁母線装置を得る。 - 特許庁

To allow domestic and foreign media players to simply and quickly set and change schedules and to automatically inhibit the output of contents whose display period has expired.例文帳に追加

国内、国外のメディアプレイヤ側で簡素かつ素早くスケジュール設定及び変更を行え、かつ表示期間を過ぎたコンテンツを自動的に出力禁止する。 - 特許庁

To provide a double bottom lid packaging box in which a lid piece is reinforced by a simple structure and penetration of foreign substances and forgery of a content can be surely prevented.例文帳に追加

簡単な構造で蓋片が補強され、異物の侵入や内容物の改ざんを確実に防ぐことができる二重底蓋包装用箱を提供する。 - 特許庁

The coating is not required to be formed in a portion exposed to water, and foreign matter is not eluted into the water, since corrosion resistance and waterproofness are high.例文帳に追加

また、耐腐蝕性および防水性も高いので水に晒される部分に被覆を形成する必要がなく、水に異物が溶出することもない。 - 特許庁

The cleaning device removes foreign matter by thus circulating air while continuing sending and sucking, and passing the sending air through a filter 46.例文帳に追加

掃除装置は、このように送出と吸入とを継続して空気を循環させながら、送出空気にフィルタ４６を通過させることにより異物を除去する。 - 特許庁

The path 50 serves for functioning a lip 58 of the dust seal 13 as a check valve 18 to allow the ventilation to the outside and bringing high effect of preventing the entry of the foreign matter.例文帳に追加

通路５０により、ダストシール１３のリップ５８が外部への通気を許容する逆止弁１８として機能し、異物の浸入防止効果が高い。 - 特許庁

To obtain an apparatus for producing a thin-walled container in which a plug element is inserted so as to prevent refuse or foreign matter from entering the container before the filling with content.例文帳に追加

内容物充填前の成形品にゴミや異物が入らないような栓体をインサートした薄肉容器の製造装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a cleaning nozzle capable of eliminating the cause of clogging by removing foreign substance simply when the cleaning nozzle is clogged.例文帳に追加

洗浄ノズルに目詰まりを生じたときには簡単に異物を排除して目詰まりの原因を解消することのできる洗浄ノズルを提供する。 - 特許庁

When the tape is peeled, the organic coating film is peeled from the alignment layer and the foreign matter on the alignment layer is removed in the peeling process in a step S25.例文帳に追加

ステップＳ25において、テープを剥離しようとすると、有機被膜が配向膜から剥離され、剥離の過程で配向膜上の異物が除去される。 - 特許庁

To provide a surface inspection apparatus by which whether a foreign substance in about submicrons exists on the surface or the rear of a specimen can be detected so as to separate the surface from the rear.例文帳に追加

サブミクロン程度の異物について、被検査物の表面及び裏面のどちらに存在するのかその表裏分離を行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery hardly mixing foreign matter and hardly permitting the progress of a short circuit even if the short circuit is generated, and to provide an electrode for the nonaqueous electrolyte secondary battery.例文帳に追加

異物の混入が起こりにくく、たとえ短絡が発生しても短絡の進行しにくい非水電解質二次電池とその電極を提供する。 - 特許庁

To efficiently remove foreign matters such as metal fittings which are in fixed states to a waste wood when pulverizing a ligneous biomass such as a building waste material.例文帳に追加

建築廃材等の木質系バイオマスを粉砕する場合に、廃木材に固着したままになっている金属金具等の異物を効率的に除去する。 - 特許庁

To provide a hole wall washing device for washing the hole wall of a boring hole, especially, capable of efficiently eliminating foreign materials clogged in a crack.例文帳に追加

ボーリング孔などの孔壁を洗浄し、特に、亀裂に詰まった異物を効率的に除去することができる孔壁の洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a good-appearance low-cost cowl top garnish structure that prevents entry of foreign matter and eliminates interference with a hood hinge.例文帳に追加

異物の侵入を防ぎつつフードヒンジとの干渉を解決することができ、美観にも優れた低コストで実現可能なカウルトップガーニッシュ構造を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic encoder free from contamination of foreign articles in a production line, and to provide a bearing unit equipped with the magnetic encoder and capable of improving the reliability.例文帳に追加

製造ラインでの異品の混入を無くした磁気エンコーダ、およびこの磁気エンコーダを備え、信頼性を向上させた車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a carrying feeder for resin pellets allowing inspection of a large quantity of resin pellets, and inspection of a transparent body and an internal foreign substance.例文帳に追加

大量の樹脂ペレットの検査を可能とすると共に、透明体や内部異物の検査も可能とする樹脂ペレット用搬送フィーダーを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an aromatic polycarbonate having an excellent hue with less amount of minute foreign matter even though a stainless steel is used as the material for a tank to dissolve and mix raw materials.例文帳に追加

原料溶解混合槽の材質としてステンレススチールを使用しても微小異物が少なく色相の良好な芳香族ポリカーボネートを得る。 - 特許庁

To provide a method of packaging glass substrate for information recording medium without causing deposition of a new foreign matter on the surface of a glass substrate in storage and conveyance processes.例文帳に追加

保管、搬送過程で、ガラス基板表面に新たな異物の付着が生じない、情報記録媒体用ガラス基板の梱包方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transporter vehicle that can easily perform a replacement work even if a lower end side of a pendent member that composes a foreign matter removing device.例文帳に追加

異物除去装置を構成する垂下部材の下端側が擦り減っても、その交換作業を容易に行うことができる運搬車両を提供する。 - 特許庁

In this way, the generation of the powder, etc., from the contact surface is prevented, and the generation of foreign materials is reduced eminently when the sheet is conveyed.例文帳に追加

このため、当接面から粉等が発生するのを防止して樹脂成形シートの搬送に際して異物の発生を著しく低減することができる。 - 特許庁

To prevent any damage to a skirt or a valve boss of a valve lifter for an internal combustion engine caused by foreign matters and increase a reserve amount of a lubricant at the side surface of the skirt.例文帳に追加

内燃機関用バルブリフタのスカート又はバルブボスの異物による損傷を防止できると共に、スカートの側面で潤滑油の貯留量を増加する。 - 特許庁

To provide a non-asbestos friction material which shows a stable friction coefficient, reduces the wear of the opposite material and controls the production of creaks and foreign sounds.例文帳に追加

安定した摩擦係数を示し、相手材の摩耗を減らして、鳴き、異音の発生を抑制したノンアスベスト系の摩擦材を提案することを課題とする。 - 特許庁

To provide a guard lock device for an insertion opening of a lock handle device capable of preventing the insertion opening for a key handle from stuffing a foreign matter such as a stick of chewing gum and a twig therein.例文帳に追加

ガムや木の枝等の異物をキーハンドルの挿入口に詰め込まれることがない、ロックハンドル装置の挿入口用ガードロック装置を提供する。 - 特許庁

The track surfaces 2a, 3a are made flat by the hard first roller 51, then the foreign matters are captured to gather at the periphery of the rollers.例文帳に追加

硬い第１のローラ５１によって軌道面２ａ、３ａが平坦化され、柔らかい第３のローラ５３によって異物が当該ローラ外周部分に捕捉される。 - 特許庁

The movable member 22 is rotated on the surface plate 12 around an axis, as a center, which is located outside of the surface plate 12, and accordingly, foreign matter such as abrasive grain can be removed from a lapped surface.例文帳に追加

移動部材２２が定盤１２の外に配置された軸を中心に定盤１２上を回動して、ラップ面上から砥粒等の異物を取り除く。 - 特許庁

To provide a mahjong ball game machine capable of effectively preventing fraudulent operations and fraudulent actions by making a foreign matter intrude from an exit part for token putout.例文帳に追加

メダル払い出し用の出口部から異物を侵入させることによる不正操作・不正作動を効果的に防止し得る雀球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning method of a chamber (etching processing chamber) capable of stopping production of particles (foreign matter) when particles not smaller than 2.0 μm are produced.例文帳に追加

２．０μｍ以上のパーティクルが発生した場合に、パーティクル（異物）の発生を停止させることのできるチャンバー（エッチング処理室）のクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

Since the york 2 forms a continuous closed surface having no opening to the core stator 7, intrusion of foreign substances from one end face part 2a of the york 2 into the inside can be prevented.例文帳に追加

ヨーク２はコアステータ７に対して開口部のない連続閉鎖面を成すので、ヨーク２の一端面部２ａから内部への異物の侵入を防ぐ。 - 特許庁

Thereby, the foreign matter adhering to the print face P is allowed to adhere to the adhesive sheet a1 of the adhesive roller A and is peeled from the print face P.例文帳に追加

これにより、印字面Ｐに付着した異物は、粘着ローラＡの粘着シートａ１に粘着されるとともに、印字面Ｐから引き剥がされる。 - 特許庁

To provide a cleaning device which can prevent the breaking of a comb plate for moving footboard, can reject a foreign matter such as a kindler, and can improve the safety.例文帳に追加

移動踏板用くし板の破断防止、火種等の異物の排除及び保全性の向上を図り得る清掃装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An O-ring 38 blocks a space between the base portion 35 and the outer peripheral face of the cylindrical wall portion 30 to prevent the entry of foreign matter into the cover 24.例文帳に追加

又、この基部３５と上記円筒壁部３０の外周面との間をＯリング３８により塞ぎ、上記カバー２４内への異物の進入防止を図る。 - 特許庁