「FOREIGN」に関連した英語例文の一覧と使い方(332ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the end surfaces of the interior materials 5a, 5b are covered with the joint cover member 6 not to be exposed, so that moisture or foreign matters hardly intrude through the end surfaces to improve peeling strength.例文帳に追加

これにより、内装材５ａ，５ｂの端面が目地カバー部材６で覆われて露出しなくなるので、該端面から水分や異物が入り込みにくくなって剥離強度が向上する。 - 特許庁

Because the temperature of the cylinder 2 follows the temperature in the constant temperature room and the cylinder 2 does not contain impurities such as dust, the compressed air with a constant temperature, and a constant pressure, without foreign substance such as dust and water, can be supplied.例文帳に追加

ボンベ２は恒温室の温度にならされ、ゴミ等の不純物を含まないので、一定温度、一定圧力、ゴミや水分等の異物を含まない圧縮空気を提供できる。 - 特許庁

To enable the manufacture of a copper wire excellent in the workability of cold wire-drawing and the surface quality by preventing the accumulation of foreign matter such as dusts and copper powder on the periphery of the inlet of a wire-drawing die.例文帳に追加

伸線ダイス入口周辺への粉塵等や銅粉等の異物の堆積を防止し、冷間伸線加工性と表面品質に優れた銅線を製造することを可能とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for removing sludge (foreign substance) in an electroplating bath during an operation of electroplating, and stably keeping the concentration of the sludge low, and to provide a removal method.例文帳に追加

電気メッキの操業中に、電気メッキ浴中のスラッジ（異物）を除去し、スラッジを低濃度に安定して保持する電気メッキ浴中のスラッジ除去装置および除去方法を提供する。 - 特許庁

The Cu-Ag alloy wire has excellent wire drawability and flexibility since foreign matters causing disconnection in the base material are suppressed to the minimum, and has excellent tensile strength since Ag is comprised as an additional element.例文帳に追加

母材中の断線の原因となる異物を最小限に抑えているので、伸線性および屈曲性に優れ、Ａｇを添加元素としているので、引張強度に優れる。 - 特許庁

To provide a mahjong ball game machine capable of effectively preventing fraudulence such as malfunction of internal equipment by forcible opening from the pivot side of a door member or foreign matter intrusion from a token exit part or the like.例文帳に追加

扉部材の軸支側からのこじ開けや、メダル出口部等からの異物侵入による内部機器の誤作動などの不正を効果的に防止し得る雀球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine which can prevent any foreign object from accidentally entering inside through the gap in the engagement portion between a catch and a hook provided on a first member and a second member opposing to each other.例文帳に追加

第１部材と第２部材との相対する部分に設けた凹部と凸部の嵌合部分の隙間から異物が不測に侵入することを防止することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible rod-like hand tool which is mounted with a hook at its front end and can easily remove the foreign matter clogged into a hose of a vacuum cleaner.例文帳に追加

この発明は電気掃除機内のホース内に詰った異物を簡単に取り除くことができる、先端に鈎を取り付けた柔軟な捧状の手動利器に関するものである。 - 特許庁

To provide a rice cooker for detecting and controlling the temperature of a pot which is configured to stop heating operation without misjudgment of adhesion of foreign matter when the amount of water added is larger relative to the amount of rice.例文帳に追加

鍋の温度を検知して制御する炊飯器において、米量に対する加水量が多いとき異物付着と誤判定させず加熱動作を停止しないようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing high-quality films, excellent in uniformity of thickness, and free of antimony-based black-colored foreign matter or recess-striated defects, stably, efficiently at a high speed for extended periods.例文帳に追加

厚みの均一性に優れ、アンチモン系黒色異物や凹筋状の欠点を有しない高品質のフイルムを高い速度で長時間、安定に効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

The system uses teaching materials in which character strings (words, etc.) existing in contents in a well-known language (mother tongue) are replaced by character strings (words, etc.) in an unfamiliar language (foreign language) to be learned.例文帳に追加

よく知っている言語（母国語）によるコンテンツに存在する文字列（単語等）を、学習対象とするよく知らない言語（外国語）の文字列（単語等）に置換したものを教材とする。 - 特許庁

When supplying power from the power supply unit 31 to the power reception unit 21 with the vehicle 2 stopped in the parking space 3, foreign matter may enter into a space formed between these units.例文帳に追加

車両２を駐車スペース３に停車させて給電部３１から受電部２１へ給電する際、これら各部の間に形成される空間内に異物が侵入することがある。 - 特許庁

To provide a process for fabricating a silicon device in which the yield can be enhanced by preventing production of foreign substances in the fabrication process, and to provide a process for manufacturing a liquid ejection head.例文帳に追加

製造過程における異物の発生を防止して、歩留まりを向上することができるシリコンデバイスの製造方法及び液体噴射ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus by which reaction products are prevented from flowing from a processing chamber to another processing chamber, such as a carrying chamber, generation of foreign matter is suppressed and the quality of a process is improved.例文帳に追加

処理室から搬送室等の他の処理室へ反応生成物が流入する事を防止し、異物発生の抑制、プロセスの高品質化が可能な基板処理装置を実現する。 - 特許庁

To provide a method for detecting an electric foreign matter in which whether the matter such as particles or the like exists in a semiconductor manufacturing apparatus or not is rapidly accurately detected, and to provide a semiconductor device.例文帳に追加

半導体製造装置内にパーティクル等の異物が存在するか否かを迅速かつ正確に検出できる電気的異物検出方法及び半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recording medium which eliminates a defective printing resulting from a foreign substance, being partially missed from a side surface of the recording medium, and also, which has an improvement in peeling resistance between a base material and an image receiving layer.例文帳に追加

記録媒体側面から部分的に欠落した異物による印刷欠陥を解消し、且つ、基材と受像層の間の耐剥離性を向上した記録媒体を得る。 - 特許庁

At the completion of processes for forming a LOGIC circuit, a heater 24, etc., the backside of an Si substrate 12 is polished because of the formation of a flaw 32 on the backside and the adhesion of foreign matter such as dust 34 to the backside.例文帳に追加

ＬＯＧＩＣ回路、ヒータ２４などの形成工程が終了すると、Ｓｉ基板１２の裏面には傷３２やゴミ３４などの異物が付着しているので研磨する。 - 特許庁

To provide a method for producing a color filter by which the occurrence of a failure due to foreign matter in post-bake is prevented and a higher yield and higher throughput are attained to ensure high productivity, and a color filter having colored pixel parts excellent in film properties.例文帳に追加

ポストベーク時に発生する異物故障を防止し、高歩留まり、高スループット化を達成することで、高い生産性を有するカラーフィルタの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a temperature responsive valve capable of shaving off the foreign matter attached to the wall nearer the innermost in a valve element fitting hole where the valve port opens with a blade attached to a valve rod by rotating the valve stem without rotating an adjusting rod.例文帳に追加

調節棒を回転させずに弁軸を回転させることにより弁口が開口する弁体嵌合孔の奥壁に付着した異物を弁棒に設けた刃物で削除する。 - 特許庁

To provide a twin screw type carrying device capable of applying sufficient torque on a rotating shaft for releasing biting of foreign matter without overloading a mechanical part in a short time and at a low cost.例文帳に追加

短時間・低コストで、機械部品に過負荷をかけることなく、異物の噛み込みを解除できる十分なトルクを回転軸に加えることができるツインスクリュー型搬送装置を提供する。 - 特許庁

Thus, foreign matters such as rainwater, droplets, snow and dirt are prevented from entering between the outer door 100a and the front cover 101 from the front surface side of the outer door 100a.例文帳に追加

これにより、外扉１００ａとフロントカバー１０１との間に、例えば雨水や水滴、雪、ゴミ等の異物が外扉１００ａの正面側から入り込むことを防止できる。 - 特許庁

To efficiently and continuously perform treatment for reducing a foamed plastic of a waste material for the purpose of recycling and separating various foreign matters in the foamed plastic to remove them.例文帳に追加

廃材である発泡プラスチックをリサイクルのために減容し、混入している様々な異物を分離して取り除く処理が、連続処理を可能にすることによって高効率でできるようにする。 - 特許庁

That is, the cleaning roll 50 is capable of removing foreign matters, such as toner and dust, stuck from the photoreceptor drum 12 to the charging roll 13 during a quarter rotation of the charging roll 13.例文帳に追加

つまり、帯電ロール１３が１／４回転する前に感光ドラム１２から帯電ロール１３に付着したトナーや埃等の異物を清掃ロール５０は除去することができる。 - 特許庁

After the foreign matter removal process (S1) and before supply of silicon raw gas into the reaction vessel 2, a heat treatment process (Step S3) for heating the inside of the reaction vessel 2 is carried out.例文帳に追加

異物除去工程（ステップＳ１）の後で、且つ、反応容器２内にシリコン原料ガスを供給する前に、反応容器２内を加熱する熱処理工程（ステップＳ３）を行う。 - 特許庁

In the X-ray foreign matter inspection device 10, constitution for suspending the shielding curtain 16 by the circular pipe 17 is adopted to prevent an X-ray from being leaked to an outside of the device.例文帳に追加

Ｘ線異物検査装置１０は、Ｘ線が装置外部へ漏洩するのを防止するための遮蔽ノレン１６が円形パイプ１７に吊り下げられた構成を採用している。 - 特許庁

When the cup and foreign matters forgotten to take and left at a merchandise take-out position are placed on the table 5 in the merchandise take-out port 2g, these placed matters are removed by operation similar to that mentioned before.例文帳に追加

また、商品取出口２ｇ内のカップ載置台５に取り忘れのカップや異物等が載置されている場合においても、これらの載置物を前述と同様の動作によって除去する。 - 特許庁

To provide a radio wave absorbing panel, into which foreign substance such as water, dust or exhaust gas or the like is less likely to penetrate into, and which is lightweight and thin and has sufficient radio wave absorbing performance.例文帳に追加

水、塵埃、排気ガスなどの異物が電波吸収体内部が侵入しにくく、かつ軽量、薄型で充分な電波吸収能を有する電波吸収パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a label sheet for the cleaning of a substrate treating device which is apt to be easily damaged by foreign matter such as a manufacturing device and an inspecting device for e.g. a semiconductor, a flat panel display and a printed circuit board, etc.例文帳に追加

本発明は、例えば、半導体、フラットパネルディスプレイ、プリント基板などの製造装置や検査装置など、異物を嫌う基板処理装置のクリーニング用ラベルシートを提供する。 - 特許庁

To provide a rolling sliding member and a rolling device usable suitably even under the condition with a large contact stress acting thereon, under no lubricant condition or in a foreign matter intrusion environment.例文帳に追加

大きな接触応力が作用するような条件下、無潤滑下、異物侵入環境下においても好適に使用可能な転がり摺動部材及び転動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a nozzle for cleaning being capable of improving the ability of removing foreign matter by the filter arranged within it and permitting easy removal and cleaning of the filter without its disassembly.例文帳に追加

ノズル内に設置されたフィルタで異物除去能力を向上できると共に、ノズルを分解することなく容易にフィルタを取り外してフィルタを洗浄できる洗浄用ノズルを提供する。 - 特許庁

The foreign matter determination apparatus 1 includes a reference plate 4 mounted on the inspecting surface 91 of a wafer 9 and a pressurizing means 7 for applying predetermined pressure to the reference plate 4.例文帳に追加

本発明の異物判定装置１は、ウェハ９の検査面９１上に載置される基準板４と、基準板４に所定の圧力をかける加圧手段６とを備えている。 - 特許庁

In this foreign matter removing device, gas flowing through a gas leading passage 2 and led into an accumulator 12 impinges against a swirling flow generating means 13 to start swirling movement to form a swirling stream in the accumulator 12.例文帳に追加

気体導入通路２を流れてアキュムレータ１２に導かれた気体は、旋回流発生手段１３に衝突して旋回運動し、アキュムレータ１２内に旋回流が形成される。 - 特許庁

The air for removing the foreign matter is supplied from an air supplying hose 54 and the dust generated in the ladle 31 is collected through a dust collecting hose 55 to collect the dust with the dust collector 42.例文帳に追加

エア供給ホース５４から、異物除去用のエアを供給し、集塵ホース５５で取鍋３１内で発生する粉塵を収集し、集塵機４２で粉塵を捕集させる。 - 特許庁

To provide a hydraulic circuit of a traveling unit capable of preventing foreign objects from clogging a proportional pressure control valve 91 and controlling both of going straight and gyrating movements even if the valve 91 should not operate.例文帳に追加

比例圧力制御弁91にゴミが詰まらないようにすること及び万一弁91が作動しなくなっても直進・旋回制御可能な走行装置の油圧回路を提供すること。 - 特許庁

The optical fiber component 1 comprises: the optical fiber 10 which transmits light; and a coreless fiber 20 which is connected to the end face 10a of the optical fiber to prevent attachment of foreign materials to the end face 10a.例文帳に追加

光ファイバ部品１は、光を伝搬する光ファイバ１０と、その端面１０ａに接続され、端面１０ａに異物が付着するのを防止するコアレスファイバ２０と、を備える。 - 特許庁

After a printed board 1 is electrostatically adsorbed to a holding surface of an inspection stage 2, the printed board 1 is processed for squeezing and removing foreign substance by a squeegee part 5.例文帳に追加

そこでこの発明では、検査台２の保持面にプリント基板１を静電吸着させた後、スクィージ部５によりプリント基板１に対してスクィージ処理および異物除去処理を実行する。 - 特許庁

Since the light-guide path forming member has elasticity, the pinching detecting pressure of the foreign matter is lowered and the accuracy of detection is improved and a pain when an arm, etc. are pinched is reduced.例文帳に追加

導光路形成部材２が有弾性であることで異物の挟み込み検知圧力を低くして検知精度を向上するとともに、腕等が挟まれたときの痛みを減らす。 - 特許庁

To provide a non-sliding agitation tank using a magnetic bearing as the bearing of an agitator for the non-sliding form of the bearing to eliminate the occurrence of foreign matters on a bearing part.例文帳に追加

攪拌機の軸受として磁気軸受を適用することにより、軸受の無摺動化を図り、その結果として、軸受部における異物の発生を防止した、無摺動攪拌槽を提供する。 - 特許庁

The cleaning member 11 has conductivity and is grounded through a conduction means during cleaning wherein the cleaning member 11 comes into contact with the surface of the optical element 201 to remove the foreign matter.例文帳に追加

清掃部材１１は導電性を有し、光学素子２０１表面に接触して異物を除去する清掃時に、導通手段を介して清掃部材１１がグランド接続される。 - 特許庁

Also, a suction pipe 52 sucking the liquid reducing agent from the inside of the container body is connected to the strainer 50, and a supply port 36 for the liquid reducing agent from which foreign matter is filtrated is formed in the strainer.例文帳に追加

また、ストレーナ５０に、容器本体の内部から液体還元剤を吸い込む吸込管５２を接続すると共に、異物を濾過した液体還元剤の供給口３６Ｃを形成する。 - 特許庁

In accordance with the reciprocating rotation of the cleaning head 56 in the range of the sagging cleaning tape 48, the photographic lens 5 is rubbed with the cleaning tape 48, then, dust and the foreign matter sticking on the surface of the lens are removed.例文帳に追加

クリーニングヘッド５６は、クリーニングテープ４８の弛みの範囲で往復回動することでクリーニングテープ４８を撮影レンズ５に擦りつけ、表面に付着した汚れや異物を取り除く。 - 特許庁

A sufficient gap in the back-pressure control valve is secured by increasing a pressure loss to prevent the valve from biting the foreign matters.例文帳に追加

背圧制御機構部の背圧制御弁に円錐状のニードルバルブを用いてシール性を向上させ、圧損を増やすことにより背圧制御弁の隙間を十分に確保し、ゴミ噛みを回避する。 - 特許庁

Even when the ink in the circulation path is circulated in the original direction at the time of the printing action, the foreign matter and the like are prevented from reversing to the inkjet recording head 10 to cause clogging at the nozzle.例文帳に追加

印字動作時に循環路内のインクを元の方向へ循環させても、異物等がインクジェット記録ヘッド１０に逆戻りしてノズルで目詰まりを発生させることはない。 - 特許庁

A prescribed treatment such as foreign matter removal is performed through a cut part 21, and an extension sheet 15 is arranged on the periphery of the cut part 21 on the reverse side of the waterproof sheets 11 and 12.例文帳に追加

次に切開部２１を介して異物除去等の所定の処置を施した後、防水シート１１、１２の裏面側における切開部２１の周辺に、増し張りシート１５を配置する。 - 特許庁

Therefore since the excessive supplying of lubricating oil is prevented without reducing the passage sectional area of the oil passage 220, the clogging of foreign objects in the oil passage 220 is prevented.例文帳に追加

したがって、オイル通路２２０の通路断面積を縮小させることなく、潤滑油が過度に供給されることを防止できるので、オイル通路２２０に異物が詰まることを防止できる。 - 特許庁