「FOREIGN」に関連した英語例文の一覧と使い方(329ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the contamination of foreign matter such as bacteria and dust from outside and to keep the concentration of chlorine and the amount of discharged water constant even when oxygen or hydrogen is generated in a easing.例文帳に追加

外部からのバクテリアや塵埃等の異物の混入を防止しつつ、ケーシングの内部に酸素や水素が発生した場合にも塩素濃度や排出水量を一定に維持すること。 - 特許庁

To provide a solenoid valve having a large degree of rotating freedom regardless of arrangement of a connector part when forming a respiratory path in a solenoid part, and preventing intrusion of foreign matter.例文帳に追加

ソレノイド部に呼吸経路を形成する際、コネクタ部の配置如何にかかわらず回転自由度を多くするとともに、異物の侵入を防止できるソレノイドバルブを提供すること。 - 特許庁

To provide a washing apparatus and a washing method for semiconductor devices, liquid display panels, etc., whereby a foreign matter such as tenaciously adhering solder balls can be removed.例文帳に追加

本発明は、半導体デバイスや液晶表示パネル等の洗浄装置及び洗浄方法に関し、強固に付着した半田ボール等の異物を除去できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an expression vector capable of expressing an inserted foreign gene in bacteria of the genus Thermus in high level; and to provide a method for efficiently producing a protein by using the expression vector.例文帳に追加

Thermus属細菌内で、挿入する外来遺伝子を高いレベルで発現させることができる発現ベクターおよびこの発現ベクターを用いた効率的なタンパク質生産方法を提供する。 - 特許庁

To provide a titanium oxide dispersion which can be uniformly dispersed without coating dispersion with foreign substance or without using a metal salt dispersant even when the dispersion is added in high concentration.例文帳に追加

異物質によるコーティングをすることなく、また、金属塩の分散剤を使用することなく、高濃度に添加しても均一分散が可能な酸化チタン分散体を提供すること。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus effective for giving antifouling property to both viscous and floating foreign substances in the image reading apparatus and a recording apparatus, and for sustaining the antifouling property.例文帳に追加

画像読み取り装置、及び記録装置における粘着系と浮遊系の異物双方に対する防汚性付与およびその持続に有効な画像読み取り装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a foreign matter inspection device for semiconductor wafer which performs high-precision signal detection by variably controlling detection circuit characteristics according to a condition of a detection signal.例文帳に追加

検出信号の条件に応じて検出回路特性を可変制御することにより、高精度な信号検出を行うことができる半導体ウェハの異物検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a protective net device able to properly open desired surf living resources and the like by protecting young surf resources, feed living algae, fishes and the like from foreign enemies.例文帳に追加

磯根資源の稚体、餌料生物藻類や魚類を外敵から防護しつつ、且つ所望の磯根資源等を好適に開放することができる防護ネット装置を提供する。 - 特許庁

In the foreign matter adsorbing sheet, the electrostatic induction preventive layer (12) and an adhesive layer (15) are laminated in turn on a substrate sheet (11) of polyethylene terephthalate or the like.例文帳に追加

ポリエチレンテレフタレート等からなる基材シート（１１）上に、静電誘導防止層（１２）と粘着剤層（１５）とを順次積層してなる構成を特徴とする異物吸着シートである。 - 特許庁

To provide a photomask for photolithography and a method for manufacturing the photomask which prevents deposition of foreign matter or a solder resist on the photomask surface even when the mask is repeatedly used for a baking process.例文帳に追加

焼付工程で繰り返し使用した場合であっても、フォトマスク表面に異物やソルダーレジストが付着しないフォトリソグラフィー用フォトマスクおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an address conversion method in a mobile IP that can dynamically assign a global address to a mobile terminal managed by a private address on a foreign network at a mobile destination.例文帳に追加

プライベートアドレスで管理される移動端末に対して、移動先のフォーリンネットワーク上でグローバルアドレスを動的に割り当てられるようにしたモバイルＩＰにおけるアドレス変換方法を提供する。 - 特許庁

To enable cooling of a motor with fluid and lubricating of a sliding portion, while directly discharging of the fluid containing no motor foreign substances from the pump into the pump outside.例文帳に追加

モータ異物を含まない流体をポンプ部からポンプ外部へ直接的に吐出する一方、流体によりモータ部を冷却するとともに摺動部分を潤滑することができるようにする。 - 特許庁

Fibrous foreign matters existing in the slurry is removed by a fiber filtration process in which the slurry is passed through a fiber filtration membrane through which flow of the slurry is crooked at least one time.例文帳に追加

スラリーの流れを少なくとも１回以上屈曲させる濾過膜を通過させることにより、スラリー中に混在する繊維状異物を濾過除去する繊維濾過工程を備える。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery inspection device capable of detecting bubbles and a foreign matter having a low X-ray absorbance existing between electrodes inside a nonaqueous electrolyte secondary battery.例文帳に追加

非水電解質二次電池内部の電極間に存在する気泡およびＸ線吸収率の低い異物を検出することができる非水電解質二次電池検査装置を提供する。 - 特許庁

The semiconductor substrate quality evaluating method includes processes of etching a semiconductor substrate surface and of detecting a bright point on the etched substrate surface using a foreign substance inspection device.例文帳に追加

半導体基板表面をエッチングする工程と、異物検査装置により前記エッチングした基板表面における輝点を検出する工程とを含む半導体基板の品質評価方法。 - 特許庁

To provide a density unevenness testing method and density unevenness testing apparatus capable of positively determining density unevenness of all objects to be inspected without being affected by noise and foreign matter.例文帳に追加

ノイズや異物の影響を受けることなく、全ての検査対象における濃度むらを確実に判定することができる濃度むら検査方法及び検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a resin composition comprising a polymer having alicyclic ring conformation in which a molded article having few foreign substances observed by a fluorescence microscope can be obtained.例文帳に追加

蛍光顕微鏡で観察される異物量が少ない成形体が得られる、脂環構造含有重合体を含有する樹脂組成物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyester, by which the polyester having good electrostatic adhesiveness, little increasing the content of foreign matter, and having extremely highly clarity can stably be produced.例文帳に追加

良好な静電密着性を有し、しかも異物含有量の増大が少なく、極めて高度な清澄度を有するポリエステルが安定して生産できる製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve the yield at the time of cutting a liquid crystal panel and to remove foreign matters like shavings stuck on a resin substrate due to static electricity by spraying gaseous nitrogen having a destaticizing effect.例文帳に追加

液晶パネル切断時の歩留まりを向上し、また、除電効果を有する窒素ガスを吹きつけることにより、静電気により樹脂基板に付着した削りくず等の異物を除去する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electronic component which effectively prevents cracks of a glass coating film and variations in a film thickness, and effectively prevents foreign material from attaching on the glass coating film.例文帳に追加

ガラス塗膜の欠けや膜厚バラツキを有効に防止すると共に、ガラス塗膜への異物の付着などを有効に防止することができる電子部品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a display panel inspection fixture for inspecting foreign substances by irradiating a display panel with light to facilitate operation in changing mounted display panels and to suppress light leak.例文帳に追加

表示パネルに光を照射して異物検査を行なうための表示パネル検査治具において、表示パネルの載せ替え作業がしやすく、なおかつ、光漏れを抑えることができるようにする。 - 特許庁

Breakages from the sintered metal fibers in the first and second layers 59a and 59b are filtrated in the third layer 59c to prevent admixture of a foreign matter of a metal fiber in the dope.例文帳に追加

第１層５９ａ，第２層５９ｂの金属繊維から生じる破損物は第３層５９ｃで濾過され、金属繊維異物としてドープに混入してしまうことがなくなる。 - 特許庁

To provide a method of producing an alkyd resin in a short period which is transparent and hardly generates foreign matters and hardly has filtration residue by using a regenerated polyester resin which is recovered from wastes.例文帳に追加

廃物から回収し再生したポリエステル樹脂を使用して、透明で異物の発生やろ過残渣がほとんどないアルキド樹脂を短時間で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polycarbonate resin composition low in deterioration of its color even if molded continuously for a long time, and low in decrease of its molecular weight and formation of a black foreign matter.例文帳に追加

本発明は長時間連続で成型しても色調の悪化が少なく、かつ分子量の低下、並びに黒色異物の生成が少ないポリカーボネート樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device manufacturing method without causing occurrence of a foreign material on a surface of a substrate even when annealing is performed by a batch processing system using a vertical annealing furnace.例文帳に追加

縦型アニール炉を使ったバッチ処理方式によってアニールを行った場合にも基板表面に異物が発生することがない、半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The rubber bush 15 is formed so as to have the same inner diameter as the outer diameter of the rotor 10, and the foreign matter adsorbed on the surface of the rotor 10 is removed when the rotor passes through the rubber bush 15.例文帳に追加

ゴムブッシュ15はその内径が回転子10の外径と等しく形成され、回転子10の表面に吸着されている異物は、回転子10がゴムブッシュ15を通過する際に除去される。 - 特許庁

A different value of a luminance in each pixel of the image is obtained from the pick-up image with the marker in opposite color, the difference value is binarized by a threshold to extract the marker as a foreign body.例文帳に追加

そのマーカーの互いに反対色に変えた撮像画像から、画像の各画素毎の輝度の差分値を求め、その差分値を閾値で２値化してマーカーを異物として抽出する。 - 特許庁

To prevent an erroneous detection error due to an individual difference among inspected objects by dynamically setting a threshold for each of the inspected objects, and improve the accuracy of X-ray foreign material detection.例文帳に追加

検査しようとする被検査物ごとに閾値を動的に設定して被検査物の個体差により生じる誤検出を防止してＸ線異物検出の精度向上を図る。 - 特許庁

To provide a gas turbine engine capable of having a structure downsized and inexpensive for removing foreign material entering into the engine or produced in the engine, by utilizing existing parts in the engine.例文帳に追加

エンジン内に侵入した異物またはエンジン内部で発生した異物の除去構造を、エンジンに既存の部品を利用して、コンパクトかつ安価に設けることができるガスタービンエンジンを提供する - 特許庁

A foreign gene which encodes an enzyme involved in the production of the desired product and HAP4 gene which can be expressed constitutively or a homologous gene thereof are introduced into a yeast host.例文帳に追加

宿となる酵母に対して、目的生産物の生産に関与する酵素をコードする外来遺伝子と、構成的に発現可能なHAP４遺伝子又はその相同遺伝子とを導入する。 - 特許庁

To provide an elevator sill device capable of reducing ingress of foreign matters in a sill groove when a door is opened, and insertion of a tip of a stick or an umbrella or a heal of a shoe in the sill groove.例文帳に追加

ドア開時に敷居溝に異物が混入し、また、杖や傘の先端または靴の踵が敷居溝にはまり込むのを低減することができるエレベータの敷居装置を得る。 - 特許庁

To prevent mist of dampening water in a housing of a spray dampener apparatus from leaking out of the housing, and to prevent foreign substances such as ink mist from invading inward from the outside of the housing.例文帳に追加

スプレーダンプナ装置のハウジング内の湿し水のミストがハウジングの外部に漏れ出すことを防止し、かつハウジングの外部から内部にインキミストなどの異物の侵入を防止すること。 - 特許庁

To prevent suction of foreign matter into an engine, in an intake air heating system for heating intake air by supplying combustion gas from a combustor to an intake side of the engine.例文帳に追加

燃焼機の燃焼ガスをエンジンの吸気側に供給することにより吸気を加熱する吸気加熱システムにおいて、エンジンに異物が吸引されてしまうことを防止する。 - 特許庁

Foreign objects in dirty coolant in the size more than the openings of the punching metal are caught by the screen 14 to be discharged through a scraper 13 attached to an endless side chain 12.例文帳に追加

パンチングメタルの目開き以上の大きさのダーティクーラント中異物は、スクリーン１４に捕捉され、エンドレス状のサイドチェーン１２に取り付けられたスクレーパー１３により排出される。 - 特許庁

Therefore, utilization of these pockets results in having effect of protecting the important thing such as a passport or a card from being suffered from the pocket picking even in some areas of foreign countries where pocket picking often occurs.例文帳に追加

したがってこれらのポケットを使用すればスリ被害の多い一部の海外地域においてもパスポートやカードなどの重要物品をスリ被害から守ることができる効果がある。 - 特許庁

To provide a motor control system by which a developer is prevented from infiltrating into the space between a motor shaft and a bearing and also toner or foreign matters stuck to a developer circulating pump is automatically removed.例文帳に追加

モーター軸と軸受けの間への現像液の侵入を防止するとともに、現像液循環ポンプ内に固着したトナーや異物を自動的に除去するモーター制御を行う。 - 特許庁

The durability of these faces 4a, 4a is enhanced, even when using traction oil containing foreign matter by securing the amount of residual austenite on these axially opposed both side faces 4a, 4a.例文帳に追加

これら軸方向両側面４ａ、４ａ部分の残留オーステナイト量を確保して、異物が混入したトラクションオイルの使用時にも、これら各面４ａ、４ａの耐久性を向上させる。 - 特許庁

A dustpan device 21 for receiving the foreign substance delivered from the receiving member 22 with the recovery area 20 can be inserted into the clearance between the car sill 8 and the gate sill 12.例文帳に追加

かご敷居８及び乗場敷居１２間の隙間には、受け部材２２から排出された異物を回収領域２０で受け取る塵取り装置２１が挿入可能になっている。 - 特許庁

This ballless sensor has no parts of a ball neither a rotating part to resolve the problem caused by sticking of dirt and foreign matters to the ball and the sensor.例文帳に追加

完全にボールという部分はなく、全く回転する部分はありませんので、ボールやセンサーに汚れや異物の付着による従来の問題を解消できる、画期的なボールレスセンサーです。 - 特許庁

To detect the metal of a foreign matter with inexpensive magnets without reducing the quality of metal detection by a plurality of arrayed magnets.例文帳に追加

複数の小さな磁石を配列して、被検査体の金属検出の品質を落とすことなく、安価な磁石によって異物である金属を検出できるようにすることが目的である。 - 特許庁

To provide a roller cleaning apparatus capable of excellently washing out foreign matters adhering to rollers having dimple type recessed parts or grooves in the surfaces with a compact and simple apparatus.例文帳に追加

表面にディンプル状の凹部や溝を有するローラーに付着した異物等をコンパクトで安易な装置で良好に洗浄できるローラー洗浄装置を提供することことを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a highly pure metallic nanoparticle by safely and inexpensively producing a suspension liquid of a metallic nanoparticle and efficiently removing foreign substances from the suspension liquid.例文帳に追加

安全かつ安価に金属ナノ粒子の懸濁液を製造し、この懸濁液から夾雑物を効率よく除去して高純度の金属ナノ粒子を製造する方法を提供する。 - 特許庁

In the porcine herpesvirus into which a foreign gene can be inserted, a thymidine kinase (TK) gene is lost, proliferation potency is maintained, and attenuation in an infected animal and immune induction ability are provided.例文帳に追加

外来遺伝子を挿入可能な豚ヘルペスウイルスにおいて、チミジンキナーゼ(TK)遺伝子を欠損し、増殖能は維持すると共に、感染動物においての弱毒化及び免疫誘導能を設ける。 - 特許庁

To provide a recombinant adenovirus vector system in which a foreign gene introduced into animal cells by the adenovirus vector can be transformed into an autonomously replicable form in the cells.例文帳に追加

アデノウイルスベクターによって動物細胞内に導入された外来遺伝子が、細胞内で自律複製可能な形に変換し得るような組換えアデノウイルスベクターの系を構築すること。 - 特許庁

To restrain durability deterioration of a piston and a cylinder by constraining foreign substances from entering a portion between the piston and the cylinder in a structure in which a gas bearing is interposed between the piston and the cylinder.例文帳に追加

ピストンとシリンダとの間に気体軸受を介在させる構造において、ピストンとシリンダとの間への異物の侵入を抑制して、ピストンやシリンダの耐久性低下を抑制すること。 - 特許庁