「FOUR-LINE」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Subscriber number information is received from the communication terminal of one's party connected by a line according to the input of the calling number, and collation is performed successively to four lower digits of the subscriber number information, four lower digits of the calling number, and four lower digits of a collation dedication number.例文帳に追加

発呼番号の入力に基づいて回線接続された相手先端末から加入者番号情報を受け取り、この加入者番号情報の下４桁と、発呼番号の下４桁、及び、照合専用番号の下４桁とが順次照合される。 - 特許庁

The variable area of a drive parameter is divided into four area by two diagonal lines A and B, and a search area containing an optimal value among the value of the error rates of four corners is set as one of the four areas divided by the diagonal line.例文帳に追加

ドライブパラメータの変動領域を２本の対角線Ａ，Ｂで４領域に分割し、上記四隅のエラーレートの値から、最適値が存在する探索エリアを、上記対角線で区切られた４つの領域の内の一つの領域とする。 - 特許庁

In a packaging machine to feed packaging bags 10 and 10 loaded on a station in two rows to four clamps 15 all together, the four clamps 15 are arranged on the flush line 51, and the four clamps 15 form one unit, and the clamps of each unit are constituted to be in a polygonal array.例文帳に追加

ステーションに２列載積した包袋１０、１０を一斉に４個のクランプ１５に供給するこの種形式の包装機では、前記４個のクランプ１５を面一線５１上に配置しており、従って前記各クランプ１５は４個を１単位として、各単位のクランプは多角形配列である。 - 特許庁

At this time, a line contact state is retained in the four-direction key 106 to the rubber key 53 since although the four-direction key 106 is rotated in a direction of an arrow Q with a supporting point P as a center, a top surface of the rubber key 53 (facing surface with the four-direction key 106) is provided in a stepped shape.例文帳に追加

このとき、四方向キー１０６は支点Ｐを中心に矢印Ｑ方向へ回転するが、ラバーキー５３の上面（四方向キー１０６との対向面）は段差形状となっているため、四方向キー１０６はラバーキー５３に対して線接触状態を保持する。 - 特許庁

A transmission line includes four-system trunks L1_1 to L1_4 connected to four lobby interphones 2 and four-system lines L2_1 to L2_4 for each different dwelling unit connected to the dwelling unit devices 4 branched from the respective trunks L1_1 to L1_4 and connected to the dwelling unit devices 4 via speech communication switching devices 5.例文帳に追加

伝送線路は、４台のロビーインターホン２に接続される４系統の幹線Ｌ１_1〜Ｌ１_4と、各幹線Ｌ１_1〜Ｌ１_4から分岐されて通話切換器５を介して住戸機４に接続される４系統の住戸別線Ｌ２_1〜Ｌ２_4とを含む。 - 特許庁

To provide a four-terminal type electronic component in which four electronic components having a part extending up to main surfaces are formed on side surfaces, and a figure formed by connecting the centers of respective four external electrodes by a straight line forms a square on the main surfaces, and the direction is easily determined.例文帳に追加

一部が主面にまで至る外部電極が側面に４つ形成されており、主面において、４つの外部電極のそれぞれの中心を直線で結んでなる図形が正方形となる４端子型の電子部品であって、方向を容易に判別できる電子部品を提供する。 - 特許庁

This packer which supplies packaging bags 10, 10 stacked in two lines on a station to four clamps 15 all at once is provided with four clamps 15 arranged on a flush line 51, and thus the clamps 15 of each unit comprising four clamps 15 are in a polygonal arrangement.例文帳に追加

ステーションに２列載積した包袋１０、１０を一斉に４個のクランプ１５に供給するこの種形式の包装機では、前記４個のクランプ１５を面一線５１上に配置しており、従って前記各クランプ１５は４個を１単位として、各単位のクランプは多角形配列である。 - 特許庁

Four antennas 2 are connected to a first signal processing device 10, the first signal processing device 10 is connected to a second signal processing device 20 through a transmission line 6, and the second signal processing device 20 outputs four receiving signals by the four antennas 2 to a tuner 3.例文帳に追加

４つのアンテナ２を第１信号処理装置１０に接続し、第１信号処理装置１０及び第２信号処理装置２０を伝送線６で接続し、第２信号処理装置２０が４つのアンテナ２による４つの受信信号をチューナ３へ出力する。 - 特許庁

A detection line laid in parallel with a three-phase four-wire system transmission/distribution line of a grounding system is provided, and one end of the detection line is grounded, and a current measuring device 3 for measuring an induced current flowing in the detection line is installed on the detection line.例文帳に追加

接地系三相４線式送配電線路には平行に敷設された検知線を備え、この検知線の一端は接地され、該検知線に流れる誘導電流を測定するための電流測定手段３が検知線に設けられている。 - 特許庁

The image data are output in parallel to a screen processing section 220 at every four pixels in the order of the pixel data in an odd line and an odd row, the pixel data in the odd line and an even row, the pixel data in an even line and the odd row, and the pixel data in the even line and the odd line.例文帳に追加

そして、この画像データを奇数ライン及び奇数列の画素データ、奇数ライン及び偶数列の画素データ、偶数ライン及び奇数列の画素データ、偶数ライン及び奇数ラインの画素データといった順に４画素ずつスクリーン処理部２２０に並列出力する。 - 特許庁

During the day there are four Special Rapid trains per hour running on the JR Kyoto Line; since one of them runs into the Kosei Line from Yamashina, there are three Special Rapid trains going into the Biwako Line, two of which running to the east of Yasu. 例文帳に追加

昼間はJR京都線で毎時4本運転されているが、そのうち1本は山科から湖西線に入るため、琵琶湖線に入る新快速は3本、かつ野洲以東は毎時2本になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Four-car sets are mainly used on the Nara Line, but two are connected to make eight-car sets on the Yamatoji Line and used a regional rapid trains that run either directly through or operated exclusively on the Osaka Loop Line. 例文帳に追加

4両編成は奈良線での運用が中心であるが、大和路線でも2本連結して8両編成として大阪環状線へ直通する区間快速で使用されるほか、大阪環状線内だけ（環状運転）の運用もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the rest of four-door cars of Keihanshin Local Line were transferred to the Joto/Nishinari Line, and instead, three-door cars, mainly type 51 cars with cross-seats, were transferred to the Keihanshin Local Line. 例文帳に追加

続いて、京阪神緩行線に残留していた戦時中の4扉改造車を城東・西成線に転出させ、代わりに51系出自の旧クロスシート車を中心に3扉車を京阪神緩行線に転属させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today in 2009, four remaining lines, which are Arashiyama Main Line of Keifuku Electric Railroad, Kitano Line of Keifuku Electric Railroad, Kosaku Line of Keifuku Electric Railroad (Eizan Cable), and Eizan Ropeway, covering 12.8 km, are still in operation. 例文帳に追加

その結果、2009年（平成21年）現在では、鉄道事業としては京福電気鉄道嵐山本線、京福電気鉄道北野線、京福電気鉄道鋼索線（叡山ケーブル）、叡山ロープウェイの4路線12.8kmを残すのみとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The four actuator units 21 are arranged along the contour line 4a such that each center of gravity is placed on a straight line L1 parallel to the contour line 4a.例文帳に追加

さらに、４つのアクチュエータユニット２１は、その外形の重心が外形線４ａに平行な直線Ｌ１上に位置するように、外形線４ａに沿って配置されている。 - 特許庁

The TEGs 14 each having not more than 1/2 of the width of the scribing line region 13 are formed on the scribing line region 13 of four corners of each of the reticle shots 11 and on the center scribing line region 13 thereof.例文帳に追加

各レチクルショット１１の４隅のスクライブ線領域１３上、及び、中央のスクライブ線領域１３上に、スクライブ線領域１３の幅の１／２以下の寸法を有するＴＥＧ１４を形成する。 - 特許庁

Bit line drivers 10∼12 selects eight bit lines BL of two by two lines form four regions A∼D, and causing output current of the constant current circuit corresponding to the bit line BL to flow in each bit line BL.例文帳に追加

ビット線ドライバ１０〜１２は、４つの領域Ａ〜Ｄから２本ずつ８本のビット線ＢＬを選択し、各ビット線ＢＬにそのビット線ＢＬに対応する定電流回路の出力電流を流す。 - 特許庁

When any one among the four contour sides of the noticed pixel is contained in the existing contour line, contour line connecting information DC concerning the existing contour line is updated.例文帳に追加

また、注目画素の４つの輪郭辺のうちのいずれかが既成輪郭線に包含されている場合には、既成輪郭線についての輪郭線接続情報ＤＣを更新いていく。 - 特許庁

Improvement of the measuring accuracy can be expected by preventing the four terminals from being disposed on the same line, and by disposing a potential difference measuring terminal on a perpendicular line to a line for connecting current applying terminals to each other or its inside.例文帳に追加

また、前記４つの端子が同一線上になく、かつ、電流印加用端子間を結ぶ線の垂線上またはその内部に電位差測定用端子を配置することでより測定精度の向上が期待できる。 - 特許庁

Pattern matching (c) using a detection pattern of one (lateral) pixel by four (longitudinal) pixels is performed for a lateral line (a) of interest with a 2-pixel width and an oblique line (a) of interest to make line width corrections.例文帳に追加

２ｐｉｘｅｌ幅の横方向の注目ライン（ａ）および斜め方向の注目ライン（ｂ）に対し、１（横）ｘ４（縦）ｐｉｘｅｌの検出パターンによるパターンマッチング（ｃ）を行って線幅補正する。 - 特許庁

Under the actual timetable, during the daytime on weekdays and from the morning to noon on Saturdays and holidays, only the shuttle local trains are made up of four cars, and in the late evening on Saturdays and holidays only the trains made up of four or five cars are operated on the line. 例文帳に追加

現行ダイヤでは、平日の日中と土休日の朝昼は4両編成が、土休日の深夜は一部5両編成の普通列車が線内折返し運転されているのみ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1996: The station house was reformed in preparation for the opening of the subway's Tozai Line, whereby the entrance/exit gate area on the east side was renovated and the effective length of the platforms was extended from that for two-car trains to that for four-car trains, because it was scheduled that the use of four-car trains would soon start. 例文帳に追加

1996年（平成8年）地下鉄東西線開業に伴う駅改良工事、東改札口の改築と、列車4両化にあわせホームが有効長が2両から4両に延長される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Four internal electrodes 13 and four internal electrode leadouts electrically connecting them are formed symmetrically at specified widths on the center line of a dielectric sheet 12 in the direction of its long side.例文帳に追加

四つの内部電極１３およびこれらに導通する内部電極引き出し部１４を、誘電体シート１２の長辺方向の中心を対称に所定の幅で形成する。 - 特許庁

A 'fetch history table'(FHT) includes four FHT items of each related AIC line which is composed into an FHT set consisting of the four items.例文帳に追加

「フェッチ履歴テーブル」（ＦＨＴ）に、４つの項目から成るＦＨＴセットに編成された、関連づけられた各ＡＩＣ行ごとの４つのＦＨＴ項目が含まれる。 - 特許庁

The stereoscopic prism disperses four combined patterns horizontally and vertically, and projects them by partially overlapping the four patterns so as to make them dense at each center on the line sensors 84 to 92 and to make them rough at each circumference thereof.例文帳に追加

分光プリズムは、４個の組パターンを水平及び垂直方向に分光して、ラインセンサー８４〜９２上の中央が密に、周辺が粗くなるように一部を重ねて投影する。 - 特許庁

As pre-processing, the four vertex coordinates of a trapezoid set on the field, the four vertex coordinates of each block, and a flag showing whether the line is included are searched, and reference camera angle data are generated.例文帳に追加

また、前処理として、フィールド上にセットした台形の四頂点座標、各ブロックの四頂点座標、及び、ラインを含むか否かを示すフラグを求め、参照カメラアングルデータを生成する。 - 特許庁

A first signal processing device 10 transmits signals received from four antennas 2, 2, 2, 2 by using a single transmission line 6, and a second signal processing device 20 outputs the four reception signals to a tuner 3.例文帳に追加

４つのアンテナ２，２，２，２からの受信信号を第１信号処理装置１０にて１つの伝送線６で伝送し、第２信号処理装置２０が４つの受信信号チューナ３へ出力する。 - 特許庁

Moreover, four corners of a pixel electrode 5 are made to be chamfered shapes and a tip acute part is provided in a video signal line 6 and the four corners of the pixel electrode 5 are made to be recessed shapes which are matched with signal lines 6.例文帳に追加

または、画素電極５の四隅を面取り状にしたり、映像信号線６に先鋭部を設け画素電極５の四隅をそれに合せた凹状にする。 - 特許庁

The tracking system is provided with four ultrasonic receivers in a line on the self-propelled body 1, wherein two receivers among the four receivers are arranged near by positions and the remaining two receivers are arranged near by positions but apart from the former two receivers.例文帳に追加

４個の超音波受信装置を自走体１上の直線上に備え、そのうち２個は近接した位置に配置され、残りの２個は前記２個から離れた位置で近接して配置される。 - 特許庁

Four straight line second metal wires 12 parallel to the metal plate 10 are connected to an end part of the first metal wire 11 on the opposite side to the power feeding part 15 and the four metal wires 12 are orthogonal to one another.例文帳に追加

給電部１５とは反対側の第１金属配線１１の端部には、金属板１０に対して平行に４本の直線状の第２金属配線１２が接続され、４本の金属配線１２は互いに直交している。 - 特許庁

Read data line pair RDL and /RDL are arranged by each of four memory cell arrays and the column selection in data reading out is performed by four sub-read source lines SRGL.例文帳に追加

リードデータ線対ＲＤＬ，／ＲＤＬは、４個のメモリセル列ごとに配置され、データ読出におけるコラム選択は、４本のサブリードソース線ＳＲＧＬによって行なわれる。 - 特許庁

A delay line 1 has one coil divided into four inductors L1 to L4 and LC π type low-pass filters of four stages, composed of these inductors L1 to L4 and capacitors C1 to C5 are built into a laminate.例文帳に追加

ディレイライン１は、一つのコイルを四つのインダクタＬ１〜Ｌ４に分割し、このインダクタＬ１〜Ｌ４およびキャパシタＣ１〜Ｃ５からなる４段のＬＣπ型のローパスフィルタを積層体に内蔵している。 - 特許庁

Since the terminal 1 is supported at four points by four vertices of the rectangle on the substrate 2, the terminal 1 can be self-supported stably on the substrate 2 as compared with a case where it is supported at a plurality of points aligned on a straight line.例文帳に追加

また、端子１は、長方形の４頂点で基板２に４点支持されるので、一直線上に並ぶ複数点で支持される場合と比べて、基板２上に安定して自立することができる。 - 特許庁

To miniaturize an electric connection apparatus for supporting a connection terminal having at least four poles electrically connected to a terminal to be connected having at least four poles arranged in a straight line, and to alleviate disadvantages by restrictions in dimensions.例文帳に追加

直線状に並列配置される４極以上の被接続端子に電気的に接続される４極以上の接続端子を支持する電気的接続装置において、小型化し、寸法制約に伴う不利を緩和する。 - 特許庁

With the construction of the continuous multi-level crossing of the Sanin Main Line as well as road widening work in the redevelopment of Nijo Station, the street has four lanes and is connected to Oshikoji-dori Street. 例文帳に追加

山陰本線連続立体交差と、二条駅再開発に伴い拡幅工事が進んで4車線になり、押小路通と接続された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And in 3 of "Yushikiron" (a Buddhism scripture written by an Indian priest from four to five centuries), it says, 'When one is just about to die, a line separating the hot part and cold part gradually appears on the body to show whether one is good-natured or evil-natured.' 例文帳に追加

また『唯識論』3には「叉将死時。由善悪業下上身分冷触漸起」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to the classification above, the second Shijaku KATSURA classified otoshi-banashi into four categories according to the type of punchline, namely, donden (punchlines which amuse the audience with an unexpected twist to an ordinary story line), nazotoki (that suggest the answer to a riddle presented to the audience within the story), hen (that amuses the audience by taking the story on a tangent), and awase (punchlines that amuse the audience by bringing together two separate things mentioned earlier in the story). 例文帳に追加

このほかに桂枝雀(2代目)による四分類法（ドンデン、謎解き、へん、合わせ）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Incidentally, kanawa-mon, which resembles wachigai-mon, is a design based on the circular part of gotoku (three or four-legged kettle stand), and the line used for the design is thinner than that of wachigai-mon. 例文帳に追加

ちなみに、輪違紋と同様の図案である金輪（かなわ）紋は、五徳の輪を図案化したものであり、輪違紋の輪より細く描かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The trains are six cars long (some are four cars long), and the direct trains proceeding from the Subway Karasuma Line operate with six cars. 例文帳に追加

編成両数は6両（一部は4両）であり、地下鉄烏丸線からの直通列車は6両編成で運転される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although four local trains each hour are operated between Kyoto Station and Yamato-Saidaiji Station, they don't run at the 15-minute interval because their schedules need to be adjusted in relation with the trains operating on the Kyoto Municipal Subway Line. 例文帳に追加

ただし、京都～大和西大寺間の普通は毎時4本とはいえ、京都市営地下鉄電車とのダイヤ調整のため15分間隔ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other trains that run all the way through the line consistently have either four cars or six cars from the starting station to the terminal. 例文帳に追加

その他の全線直通列車は始発駅から終点に到着するまで一貫して4両編成か6両編成で運行される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a train coming from the Keihan Line arrives at one of these stations, the platform doors are operated only for four cars from the front of the train, out of doors for six cars. 例文帳に追加

京阪車が到着したときは、6両分あるホームドアのうち、前方から4両分だけが開く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, stations from here on down the electrified section of the line are mainly for local trains (stopping at all stations), and the raised platforms can only handle four cars. 例文帳に追加

また、これより先の電化区間の駅では、普通列車しか停車しない駅を中心に4両分しかホームの嵩上げが行われていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First, leave the station building and turn to the right, but do NOT go across the railway crossing of the Sanin Main Line; instead, go straight to the north (your left) about 200 meters and turn at the atypical four-road junction to the east (your right); 例文帳に追加

駅舎から右方向へ出て山陰本線の踏切を渡らずに北（左）へ約200mの変則4差路を東（右）へ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

* The platform length was initially for a one-car train but it was extended for two-car trains and then further extended to the west for four-car trains when the subway Tozai Line started its operations. 例文帳に追加

※当初は1両長、次いで2両長のホームであったが、地下鉄東西線開業時に西方向に延伸され4両化された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス