「FREQUENCY-RATIO」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a dispersion interferometer usable for actual time control, and capable of removing an influence of a high-frequency noise, reducing a measurement error caused by signal intensity change, and heightening accuracy, by extracting a phase from a signal intensity ratio of a fundamental wave and a double harmonic which are Fourier components of a modulated signal.例文帳に追加

変調信号のフーリエ成分である基本波、２倍高調波の信号強度比から位相抽出を行うことにより、高周波ノイズの影響を無くすとともに信号強度変化による測定誤差を低減し高精度化することができ、実時間制御での利用が可能なディスパーション干渉計を提供する。 - 特許庁

A zero-phase current classifying means 12 carries out frequency analysis to grasp temporal changes in zero-phase current, computes the rate of harmonic content of each representative order, each time to classify the waveform of zero-phase current into multiple waveform patterns, and computes the selected time occurrence ratio of each waveform pattern.例文帳に追加

零相電流分類手段１２は、零相電流の時間的変化を捉えた周波数分析を行い、各時刻における代表次数毎の高調波含有率を算出して零相電流の波形を複数の波形パターンに分類し、各波形パターンの選定時間出現比率を算出する。 - 特許庁

The cleaning process comprises a process to heat the substrate to be processed to a first temperature, a process to introduce the gas which mixes chlorine and nitrogen and has the atomic ratio of chlorine and nitrogen of 9:1 to 5:5, and a process to apply the radio frequency wave power to an electrode 2 to which the substrate to be processed is set.例文帳に追加

前記クリーニングする工程は、前記被処理基板を第１温度に加熱する工程と、塩素と窒素とを含み且つ前記塩素と窒素との原子比が９対１乃至５対５であるガスを導入する工程と、前記被処理基板が載置される電極２に高周波電力を印加する工程とを含む。 - 特許庁

To enable a user to successfully hear sound reproduced by a sound system regardless of a frequency band, in the sound system compressing and amplifying a dynamic range of a sound signal input from audio equipment by an externally set compression ratio and amplification factor and outputting the dynamic range.例文帳に追加

音響機器から入力した音響信号のダイナミックレンジを外部設定された圧縮率および増幅率で圧縮および増幅し、出力する音響システムにおいて、使用者がこの音響システムにより再生される音響を、周波数帯によらず良好に聞き取ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a quartz oscillator with a sufficiently small capacitance ratio and a small CI(Crystal Impedance) value that increases the margin of frequency matching over an all temperature operating range so as to attain temperature compensation when a temperature compensated oscillator employing the crystal oscillator is manufactured.例文帳に追加

容量比がを十分小さくでき、同時にＣＩ値を小さくできる水晶振動子、を供給し、その水晶発振子を用いて温度補償型水晶発振器を作製した場合に、使用される全温度範囲で、発振周波数の合わせこみの余裕度を大きくし、温度補償ができる水晶発振子を供給する。 - 特許庁

To provide a video camera which has a small size and superior characteristics and imparts a feeling that videos and audios are united in one body through zooming by changing the volumes and frequency characteristics of sounds in accordance with the variation of the zoom ratio of a lens by means of one zoom microphone used for various kinds of electric apparatuses by solving the method for changing the directivity of the microphone.例文帳に追加

各種電気機器に使用されるズーム・マイクロホンにおいて指向性を変化させる方法を解決し、１個のマイクロホンでレンズのズーム倍率の変化に合わせて音量と周波数特性を変化させる方法により、小型で優れた特性を持ち、ズームにより映像と音声の一体感を得ることを目的とする。 - 特許庁

Since the two plate-like bodies 6a are superposed in a vertically dislocated state of positioning one flow passage resistance part 6c between the other flow passage resistance part 6c, an arranging interval of the flow passage resistance part 6c can be shortened, and the heat exchange ratio can be improved by increasing a meandering frequency of combustion gas passing through into the smoke tubes 5.例文帳に追加

２枚の板状体６ａは一方の流路抵抗部６ｃが他方の流路抵抗部６ｃの間に位置する上下にずれた状態で重ね合わせたから、流路抵抗部６ｃの配置間隔が短くでき、煙管５内を通過する燃焼ガスの蛇行回数が増加して、熱交換率を向上させることができる。 - 特許庁

To solve the problem in a change in an air current or, a change of air-fuel ratio caused by fuel injection nozzle deterioration due to aging and adhesion of carbon in an intake/exhaust port wherein ignition is hardly achieved, ignition energy enough for completely burning air-fuel mixture is not applied to deteriorate combustion, and the rotational frequency becomes unstable so that normal ignition is not performed.例文帳に追加

経年変化による燃料噴射ノズル劣化や吸排気ポートのカーボン付着による気流変化、空燃比変化等により着火しにくくなった場合、混合気を完全燃焼させるだけの点火エネルギーを与えられず燃焼が悪化し、回転数が不安定となり、正常な点火が行えない。 - 特許庁

A floating median setting module 56 of the arithmetic operation part 50 has a function of amplifying the maximum amplitude so that the maximum amplitude of periodical frequency data is a predetermined ratio to the range of arithmetic operation, and setting the median of the maximum amplitude in a floating manner at the median of the range of arithmetic operation regardless of the absolute value.例文帳に追加

演算処理部５０の浮動中央値設定処理モジュール５６は、周期的な周波数データの最大振幅値が演算範囲に対し予め定めた比率となるように最大振幅値を増幅し、その中央値をその絶対値に関わらず浮動的に演算範囲の中央値に設定する機能を有する。 - 特許庁

An exposure control part 11 calculates a tube current value (the tube current value in the 3D modulation) to be fed to an X-ray tube 13 in the helical scan based on the ratio of the tube current value varying according to the frequency of rotation of the X-ray tube 13 to the tube current value varying according to the angle of the X-ray tube 13.例文帳に追加

曝射制御部１１は、Ｘ線管球１３の回転数に応じて変化する管電流値と、Ｘ線管球１３の角度に応じて変化する管電流値の比率とに基づいて、ヘリカルスキャンにおいてＸ線管球１３に供給する管電流値（３Ｄモジュレーションにおける管電流値）を求める。 - 特許庁

To bidirectionally output desired DC power between a primary side and a secondary side by the control operation of periodically adjusting an on-duty ratio which is the switching frequency of a current both forward and reverse direction switch provided on the primary side and a current both forward and reverse direction switch provided on the secondary side.例文帳に追加

一次側に設けられた電流順逆両方向スイッチと二次側に設けられた電流順逆両方向スイッチとの各々のスイッチング周波数であるオンデューティ比を同期的に調整するという制御動作によって、当該一次側と二次側との間で所望の直流電力を双方向に出力する。 - 特許庁

To provide a resin composition for forming a flexible polyurethane foam, which is excellent in compatibility of a polyol compound liquid and storage stability, and is excellent in stability during foaming, and has a low closed cell ratio and a small compression set, and is excellent in thermal adhesiveness and high frequency welding properties (initial peeling strength, final peeling strength).例文帳に追加

ポリオールコンパウンド液の相溶性と保存安定性に優れ、且つ発泡時の安定性に優れ、独泡率が低く圧縮永久歪が小さく、熱融着性及び高周波融着性（初期剥離強度、最終剥離強度）に優れる軟質ポリウレタンフォーム形成用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of eliminating a detection error in photographic subject detection processing as much as possible even before photographing without sharply increasing a cost, and raising the average performance ratio of a detection mode corresponding to a scene in which a frequency of photographing is relatively high.例文帳に追加

大幅なコストアップを伴うことなく、かつ、撮影前からも被写体の検出処理を検出ミスが極力発生することなく可能で、しかも、撮影頻度が比較的大きいと想定される光景に対応する検出モードの平均的な実行比率を向上させることが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for measuring blood rheology which receives ultrasonic Doppler shift signals reflected to blood flow in a living body using an ultrasonic sensor, improves an S/N ratio in a frequency distribution obtained from the ultrasonic Doppler shift signals, and can obtain correct data of blood flow rate, and a method for measuring the same.例文帳に追加

超音波センサを用いて、生体内の血流に反射する超音波のドップラシフト信号を受信し、超音波ドップラシフト信号から得られた周波数分布のＳ／Ｎ比を向上させ、正確な血流速度データを得ることが可能な血液レオロジー計測装置および計測方法を提供する。 - 特許庁

The aspect ratio of the conductor 19 from the common ground conductor layer 12 to the external electric circuit connecting ground conductor 21 is reduced to decrease its inductance, thereby improving attenuation in a high-frequency rejection band and the isolation between input/output wirings 13, 13.例文帳に追加

共通の接地導体層12から外部電気回路接続用の接地導体21までの貫通導体19のアスペクト比を小さくすることによりインダクタンスを小さくすることができるので、高周波化した阻止域における減衰量および入出力配線13・13間のアイソレーションの劣化を改善することが可能となる。 - 特許庁

A power wire length calculating means 15 determines the width and length of the printed board power wiring 3 needed for power source decoupling according to the previously set high-frequency current reduction ratio of a power source decoupling circuit, impedance characteristics of the decoupling capacitor 2, and the layer constitution of the printed circuit board recorded in a printed substrate wiring library 12.例文帳に追加

電源配線長算出手段15は、予め設定された電源デカップリング回路の高周波電流低減比と、デカップリングコンデンサ2のインピーダンス特性及びプリント基板配線ライブラリ12に記録されているプリント回路基板の層構成とから、電源デカップリングに必要なプリント基板電源配線3の幅、長さを決定する。 - 特許庁

In the pseudo lock state when the ratio of the data rate to the clock frequency is m : n (wherein m ≠ 1), a clock signal delayed for a prescribed time by a buffer 171 can take any value of (0) and (1) in order to prevent a meta-stable state in a leading edge of a data signal received by an out of period detection section 102.例文帳に追加

データレートとクロック周波数の比がｍ：ｎで、ｍが１でない場合の擬似ロック状態にあるとき、周期ずれ検出部１０２に入力されるデータ信号の立ち上がりエッジにおいて、メタステーブルを防ぐために、バッファ１７１によって所定時間遅延されたクロック信号は、（０）と（１）とのいずれの値もとりうる。 - 特許庁

The scanning time Ti is compared with a reference time TO at a comparison control part 36, a reference clock frequency FO generated from a reference clock generation part 37 is multiplied by the ratio Ti/TO of shift quantity of the scanning time Ti with respect to the reference time TO and a write clock Fi used for i-th scanning is generated.例文帳に追加

比較制御部３６において走査時間Ｔｉを基準時間Ｔ０と比較し、走査時間Ｔｉの基準時間Ｔ０に対するずれ量の比率Ｔｉ／Ｔ０を基準クロック発生部３７から発せられた基準クロックの周波数Ｆ０に乗じてｉ回目の走査に用いる書込みクロックＦｉを生成する。 - 特許庁

The plasma processing system comprises an antenna and a radiation port for supplying a high frequency of VHF or UHF band to a processing chamber, and means for forming a magnetic field in the processing chamber wherein the ratio of the radius of the antenna and the effective length of the radiation port is set in the range of 0.4-1.5.例文帳に追加

プラズマ処理装置として、ＵＨＦもしくはＶＨＦ帯の高周波を処理室に供給するアンテナ及び放射口と、前記処理室に磁場を形成する磁場形成手段とを有し、前記アンテナ半径と放射口の実効長との比が０.４以上１.５以下となるアンテナ及び放射口を具備する。 - 特許庁

The texture 13 of a low frequency component obtained by measuring a 10 μm square range by an atomic force microscope has 10 to 200 nm width W, 2 to 10 nm height H and the ratio (Rp/RMS) of the maximum height Rp to root-mean-square roughness RMS of not more than 15.例文帳に追加

原子間力顕微鏡で１０μｍ四方の範囲を測定して得られる低周波成分のテクスチャー１３の幅Ｗは１０〜２００ｎｍ、テクスチャー１３の高さＨは２〜１０ｎｍ、テクスチャー１３の自乗平均粗さＲＭＳに対する最大山高さＲｐの比（Ｒｐ／ＲＭＳ）は１５以下である。 - 特許庁

In the respective optical transmitters 10-1 to n, the monitor signals are taken out as frequency component monitor signals with frequencies to be outputted by each of them by a BPF (band path filter) and when ratio of monitor levels of the reflected lights is larger than a prescribed value, a degree of modulation of signals to be outputted is controlled so as to broaden line width.例文帳に追加

各光送信器１０−１〜ｎでは、これらモニタ信号はＢＰＦによりそれぞれが出力する周波数の周波数成分モニタ信号として取出され、線幅制御回路で比較され、反射光のモニタレベルの比が所定値より大きい場合、線幅を広げるよう出力する信号の変調度が制御される。 - 特許庁

Assuming the voltage induced across the primary coil depending on the vibration of the acoustic diaphragm is V1 and a voltage induced across the secondary coil by an induction current flowing through the secondary coil is V2, inductance, resistance, and the like, of the primary coil and the secondary coil are selected such that the voltage ratio V2/V1 is proportional to the frequency.例文帳に追加

１次コイルに音響振動板の振動に応じて生じる誘起電圧をＶ１、２次コイルに流れる誘起電流により２次コイルの両端に生じる電圧をＶ２としたとき、電圧比Ｖ２／Ｖ１が周波数に比例するように、１次コイルおよび２次コイルのインダクタンスや抵抗値などを選定する。 - 特許庁

The average grain size of the silicon carbide powder is 4-40μm, the content ratio of the silicon carbide powder in the radio wave absorbing material is 15-45 vol%, and the thickness of the radio wave absorbing layer is the one indicating a reflection attenuation quantity ≥10dB in the 76 GHz band (frequency band of 75-77 GHz).例文帳に追加

炭化ケイ素粉末の平均粒子径は４〜４０μｍとされ、電波吸収材料の炭化ケイ素粉末含有率は１５〜４５体積％とされ、電波吸収層の厚さは、７６ＧＨｚ帯（７５〜７７ＧＨｚの周波数帯）で１０ｄＢ以上の反射減衰量を示す厚さとされている。 - 特許庁

Since the power supply for driving the magnetron of this high-frequency heating device is constituted so that on-time ratio between the first semiconductor switching element 3 and the second semiconductor switching element 6 can be arbitrarily set, the current of the diode constituting the first semiconductor switching element 3 can be minimized.例文帳に追加

本発明の高周波加熱装置のマグネトロン駆動電源は、駆動回路は第１の半導体スイッチング素子３と第２の半導体スイッチング素子６のオン時間比率を任意に設定できるように構成されるため、第１の半導体スイッチング素子３を構成するダイオードの電流を極小化することができる。 - 特許庁

To provide a photosensitive ceramic composition capable of forming a fine via hole with a high aspect ratio using a photolithography method so as to be able to obtain an adequate property in a high frequency band, easily employing a low temperature sintering method, and forming a substrate with high accuracy and superior strength.例文帳に追加

高周波領域において十分な特性を得ることができるようにするため、フォトリソグラフィー法を用いた高アスペクト比かつ高精細のビアホール形成が可能であると共に低温焼結が容易で、得られた基板の緻密性が高く強度も優れている感光性セラミックス組成物を提供する。 - 特許庁

During an idling operation of an engine 2, output voltage from the power generator 5 is set so that a substantially constant ratio between rated input voltage and rated input frequency with respect to the motor 4A can be obtained in reference to F/V characteristics in which voltage lowers as the speed lowers.例文帳に追加

エンジン２のアイドリング回転時には、Ｆ／Ｖ特性における回転数の低下に対応して電圧が低下するような傾きを有する特性を利用して、モータ４Ａに対する定格入力電圧と定格入力周波数との比がほぼ一定となるように、発電機５からの出力電圧を設定する。 - 特許庁

To provide a sum frequency generating spectroscopic device allowing the improvement of measurement sensitivity and measurement accuracy and more significant extension of fields of measurement by improving the S/N ratio by improving a generation method of narrow-band visible light while solving the problem that signal intensity in single channel SFG spectroscopic method is faint.例文帳に追加

シングルチャンネルＳＦＧ分光法における信号強度が微弱であるという問題を解消しつつ、狭帯域可視光の発生方法を改良することによりＳ／Ｎ比を向上し、それによって測定感度、測定精度を向上、測定分野の一層大幅な拡大を可能にする、和周波発生分光装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when receiving an instruction for inspection or adjustment from the outside, the transmission signal is generated and transmitted after enlarging the ratio of the frequency difference to the period, and the azimuth angle of the object is measured based on the transmitted transmission signal and the reflected signal to the transmission signal.例文帳に追加

一方、外部から検査、又は調整をする指示が与えられたときは、前述の期間に対する前述の周波数差の比を大きくしてから送信信号を生成して送信し、送信された送信信号と、当該送信信号に対する反射信号に基づいて対象物の方位角を測定する。 - 特許庁

The number of discontinuous parts produced by mask processing is used as primary fragmentation degree for each input signal used for frequency analysis (S400) from the determination image after the mask processing, and the ratio of the primary fragmentation degree higher than a predetermined value with respect to the entire primary fragmentation degree is used as a whole fragmentation degree (S300).例文帳に追加

このマスク処理後の判定画像から、周波数解析（Ｓ４００）において用いる各入力信号に対して、マスク処理によって生じた不連続箇所の数を一次細分化度とし、さらに、全部の一次細分化度の中で、その一次細分化度が所定値よりも高いものの割合を全体細分化度とする（Ｓ３００）。 - 特許庁

In the antenna apparatus, an equivalent radius R of the radiation electrode 1302 is made long so that a ratio (Lq/R) of a distance Lq to an effective radius R is equal to or less than 15 (Lq/R≤15), wherein the distance Lq is a distance between an antinode 1306 and a node 1308 of the standing wave 1304 when excitation is applied at a resonance frequency.例文帳に追加

このようなアンテナ装置において、共振周波数で励振したときの定在波１３０４の腹１３０６と節１３０８との間隔Ｌｑの等価半径Ｒに対する比Ｌｑ／Ｒが１５以下（Ｌｑ／Ｒ≦１５）となるように放射電極１３０２の等価半径Ｒを太くする。 - 特許庁

In a positive electrode 2 for an alkaline secondary battery which contains nickel hydroxide powder and cobalt monoxide powder, the cobalt monoxide powder has a granular diameter (D 50) of 1 to 7 μm in 50% of volume built-up frequency and has a granular distribution such that granular existence ratio of not less than 10 μm is not more than 30 vol.%.例文帳に追加

水酸化ニッケル粉末及び一酸化コバルト粉末を含むアルカリ二次電池用正極２において、前記一酸化コバルト粉末は、体積累積頻度が５０％の粒径（Ｄ５０）が１〜７μｍで、かつ１０μｍ以上の粒度存在比率が３０体積％以下である粒度分布を有することを特徴とする。 - 特許庁

The flow has the steps of obtaining the highest acceleration of the motor from the load inertial of the motor, further automatically setting the various type parameters of the motor and the levels of the parameters in response to a mechanical rigidity (resonance frequency), forming an orthogonal table and a cause effect diagram, and automatically extracting the parameters and the levels so that an SN ratio becomes high.例文帳に追加

このフローは、サーボモータの負荷イナーシャからサーボモータの最高加速度を求め、さらに、サーボモータの各種パラメータおよびそのそれぞれについての水準を、メカ剛性（共振周波数）に応じて自動設定し、直交表や要因効果図を作成し、ＳＮ比が高くなるようなパラメータや水準を自動的に抽出する。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance imaging apparatus which enables a user to apply a PI (parallel imaging) method freely to a cross section in an arbitrary direction in an imaging method using a plurality of surface coils and consequently acquires a high S/N ratio or magnetic resonance images at a faster speed, and a radio frequency coil used for the apparatus.例文帳に追加

複数の表面コイルを用いた画像化法において、ＰＩ法を任意方向の断面に自在に適用することができ、これによって高Ｓ／Ｎ比あるいは高速に磁気共鳴画像を得ることのできる磁気共鳴映像装置、及び当該装置にて使用される高周波コイルを提供すること。 - 特許庁

The operation part 2 acquires data successively inputted in time series, sets N data obtained as one cycle, and adds, deletes or changes the frequency information in the sketch storage part 3a so that data appearing from one cycle at a fixed appearance ratio or more can be obtained by retrieving the sketch part 3a.例文帳に追加

演算部２は、時系列で順次入力されるデータを取得し、得られたＮ個のデータを１サイクルとし、１サイクルの中から一定以上の出現率で出現するデータをスケッチ記憶部３ａを検索することで得られるように、スケッチ記憶部３ａ内の頻度情報の追加・削除・変更を行う。 - 特許庁

A surface modifying method for the structural material 7 is for forming the hydrophilic minute uneven surface to the surface of the structural material by continuously irradiating the surface of the structural material 7 with an electron beam 5 at a given irradiation pitch, wherein the ratio of an irradiation current/an irradiation frequency of the electron beam 5 is 0.015-0.08.例文帳に追加

構造材７の表面に電子ビーム５を所定の照射ピッチで連続的に照射することにより構造材表面に親水性の微細凹凸面を形成する構造材７の表面改質方法において、前記電子ビーム５の照射電流／照射周波数比を０．０１５〜０．０８とする。 - 特許庁

To allow a testing apparatus to perform measurement easily and quickly even if there are a plurality of signals for measuring a frequency by applying to the testing apparatus of an integrated circuit that is operated by the signal of each kind of operation reference obtained by dividing for example a reference signal by each kind of dividing ratio.例文帳に追加

本発明は、試験装置に関し、例えば基準信号を各種分周比で分周して得られる各種動作基準の信号で動作する集積回路の試験装置に適用して、周波数を測定する信号が複数存在する場合でも、簡易かつ短い時間で測定することができるようにする。 - 特許庁

When power is alternately inputted to two transformers by switching a commercial AC power supply 3 itself at a high speed (10 to 100 kHz), voltage values corresponding to the ratio of the numbers of windings are alternately outputted from the two transformers, but since the output sides of these transformers are connected in parallel, a sine wave of continuous commercial frequency can be obtained as a synthetic output.例文帳に追加

商用交流電源３自体を、高速（１０〜１００ＫＨｚ）でスイッチングして、２つのトランスに交互に入力すると、２つのトランスから交互に巻数比分の電圧が出力されるが、出力側がパラ結線されているため、合成出力としては、連続した商用周波数の正弦波が得られる。 - 特許庁

To obtain an excellent image by preventing interference fringes caused by interference between the ratio of the moving speed of a photoreceptive drum to a pixel size (the repeating cycle of an image pattern) and the flickering frequency of pre-transfer exposure due to the deviation between them, even in the case of outputting the image of a lateral stripe pattern.例文帳に追加

横縞パターン画像を出力する場合でも、画素サイズ（画像パターンの繰り返し周期）に対する感光ドラムの移動速度の比と転写前露光の点滅周波数がずれることによる両者の干渉によって発生する干渉縞を防止して、良好な画像を得ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance imaging system and a receiving coil assembly installed in it, this system having a permanent high-frequency receiving coil assembly that does not obstruct the transfer of a patient from a stretcher to the bed, nor does it give the patient any psychological burden, and is in the form of maintaining a high SN ratio.例文帳に追加

患者をストレッチャーから寝台に移動させるときに障害にならず、患者の心理的な負担を助長させることがなく、かつ、高いＳＮ比を維持することができる形状を有した常設の受信用高周波コイルを備えた磁気共鳴イメージング装置及び受信コイルアセンブリを提供する。 - 特許庁

In a plasma CVD method using high frequency discharge, the amorphous silicon nitride film is formed by using mixed gas containing silane gas, hydrogen gas, and at least one of ammonium gas or nitrogen gas while the distance between electrodes is 50-100 mm, and the flow rate ratio (H_2/SiH_4) of hydrogen gas to silane gas is 0.5-3.0.例文帳に追加

高周波放電を利用したプラズマＣＶＤ法において、シランガスと、水素ガスと、アンモニアガスまたは窒素ガスの少なくとも一方とを含む混合ガスを用いて、電極間距離を５０〜１００ｍｍとし、シランガスに対する水素ガスの流量比（Ｈ_2／ＳｉＨ_4）を０．５〜３．０として非晶質窒化珪素膜を成膜する。 - 特許庁

Accordingly, the vehicle speed is not limited by limiting the rotational frequency of the engine from the time when the change of the gear ratio of the manual gear transmission 9 because of the start of the driver's gear-shift operation (such as the shift-down operation) is detected till a prescribed period of time elapses even while the vehicle speed is being limited.例文帳に追加

このため、車速制限実施中であっても、運転者がシフトチェンジ操作（例えばシフトダウン操作）を開始することによる、手動歯車変速機９のギア比の変化を検出した時点から、一定時間が経過するまでの間、エンジン回転数の制限による車速制限は行なわれない。 - 特許庁

When performing symbol collation between the pattern and a text, a retrieval efficiency calculation part 21 calculates retrieval efficiency that is a ratio of an expectation of a shift amount that is a total sum obtained by multiplying a possible shift amount in shift operation when failing in the symbol collation by probability that the shift amount occurs, and a symbol collation frequency.例文帳に追加

検索効率計算部２１は、パターンとテキストの記号照合を行う際に、記号照合が失敗したときのシフト操作のとりうる値であるシフト量に、シフト量が生じるための確率をかけた総和であるシフト量の期待値と、記号照合回数と、の比である検索効率を計算する。 - 特許庁

The motor operated three-way valve 16 automatically controls the flow rate ratio between the flow rate of the engine cooling water heading for the thermostat 14 and the flow rate of the engine cooling water heading toward a heat exchanger 17, on the basis of the temperature TC of the engine cooling water and a rotational frequency of an engine 12 fluctuating the temperature of the engine oil.例文帳に追加

この電動三方弁１６では、エンジンオイルの温度を変動させるエンジン１２の回転数及びエンジン冷却水の温度ＴＣに基づいて、サーモスタット１４に向かうエンジン冷却水の流量と熱交換器１７に向かうエンジン冷却水の流量との流量比を自動的にコントロールする。 - 特許庁

When a digital signal is processed at a new sample rate, controllers 24 and 26 determine a new coefficient of an adaptative digital filter according to the ratio of the initial sample rate and a new sample rate and the initial coefficient, so that the frequency response may become fixed at both the initial sample rate and the new sample rate.例文帳に追加

制御器２４、２６は、デジタル信号が新たなサンプル・レートで処理される際に、周波数応答が初期サンプル・レート及び新たなサンプル・レートの両方で一定になるように、初期サンプル・レート及び新たなサンプル・レートの比並びに初期係数に応じて、適応デジタル・フィルタの新たな係数を決定する。 - 特許庁

To provide a probe device and a signal measuring device using the same which receives no restriction of continuous operation time or extends the continuous operation time, while securing safety due to high insulation properties between the probe device and a measuring section and low ground capacitance for securing an in-phase signal rejection ratio over a wide range of frequency bands.例文帳に追加

プローブ装置−測定部間の高い絶縁性による安全性と、広い周波数帯域に渡って同相信号除去比を確保するための低い対接地容量を確保しつつ、連続動作時間の制約を受けない、または連続動作時間を延ばしたプローブ装置およびこれを用いた信号測定装置を実現する。 - 特許庁