「Files」に関連した英語例文の一覧と使い方(168ページ目) - Weblio英語例文検索

A program file 101 from a storage device is divided by a dividing circuit 105, transcoding processing is simultaneously performed by plural transcoding devices 102a and 102b and the divided program files are coupled by a coupling circuit 106 so that a transcoded program file can be generated.例文帳に追加

記憶装置からの番組ファイル１０１を分割回路１０５により分割し、複数のトランスコード装置１０２ａ〜ｂにより同時にトランスコード処理を行い、結合回路１０６により結合してトランスコードされた番組ファイルを生成する。 - 特許庁

To effectively achieve hierarchal narrowing-down regardless of the sequential order of a plurality of tag data applied to information items in a system for sorting, arranging and displaying information items such as files on the basis of tag information on a computer.例文帳に追加

計算機上で、タグ情報に基づいてファイルなどの情報アイテムを分類整理して表示するシステムにおいて、情報アイテムに付与された複数のタグデータの如何なる順番でも有効に階層的に絞り込みが行えるようにする。 - 特許庁

When printing instruction of a virtually coupled file obtained by virtually coupling a plurality of files is outputted (S103), a property file having the file name, preparing person, preparing day and comments of each file constituting virtual coupling described therein is prepared (S105).例文帳に追加

複数のファイルを仮想的に結合した仮想結合ファイルのプリント指示が出されたのであれば（Ｓ１０３）、仮想結合を構成するそれぞれのファイルのファイル名、作成者、作成日、および注釈を記述したプロパティーファイルが作成される（Ｓ１０５）。 - 特許庁

A CPU 15 groups a plurality of audio files stored in a memory card 18 by making an arbitrary audio file as a key according to the operation of the operating switch of an operating switch group 26, and stores the data in the memory card 18 as a link data file.例文帳に追加

ＣＰＵ１５は、操作スイッチ群２６の操作スイッチの操作に応じて、任意のオーディオファイルをキーとして、メモリカード１８に記憶された複数のオーディオファイルをグループ化し、そのデータを上記メモリカード１８にリンクデータファイルとして記憶しておく。 - 特許庁

A lock management server 3 performs exclusion in file and directory units so that change operation to files and directories stored in the plurality of storages is not simultaneously performed from the host and the redundancy recovery processing server 4 during the redundancy recovery processing.例文帳に追加

ロック管理サーバ3は、複数のストレージに記憶されているファイルおよびディレクトリへの変更操作が冗長度回復処理中にホスト1と冗長度回復処理サーバ4とから同時に行われないように、ファイルおよびディレクトリ単位で排他を行う。 - 特許庁

For the digital sound recording, a mode 1 and a mode 2 are provided and in the mode 1, the plurality of MIDI song data are digitally recorded as corresponding audio song data to generate files of the digital audio song data as many as the MIDI song data.例文帳に追加

デジタル録音には、モード１とモード２が設けられ、モード１では、複数のＭＩＤＩソングデータのそれぞれが、対応するデジタルオーディオソングデータとしてデジタル録音されて、ＭＩＤＩソングデータの個数だけデジタルオーディオソングデータのファイルが生成される。 - 特許庁

To shorten development time by automatically collecting data of various spreadsheet application files to a database without using an exclusive data input tool, and to response to a unitary management request of various data for development, manufacturing and management by using the database.例文帳に追加

各種表計算アプリケーションファイルのデータを専用のデータ入力ツールを使わず自動でデータベースに収集する物で開発時間の短縮化をはかり、開発、製造、管理に対する様々なデータを、データベースを使った一元管理の要求に応える。 - 特許庁

To provide an Internet image continuation program control method for making a user able to view an Internet page as continuous images when he/she views the various kinds and large amount of the image files of the Internet of a personal computer by using an Internet web browser.例文帳に追加

パソコンのインターネットの多種多量の画像ファイルを，インターネットウェブブラウザーを用いて，使用者が見ようとする時に，インターネットページを連続した画像として見ることができるようにするインターネット画像連続プログラム制御方法を提供すること。 - 特許庁

This wireless communication system is provided with a file storage means storing prescribed files and a first and a second wireless terminal capable of accessing to the prescribed file via a network using the URL specifying the file storage means.例文帳に追加

本発明による無線通信システムは、所定のファイルを格納するファイル格納手段と、前記ファイル格納手段を特定するＵＲＬを利用して所望のファイルにネットワークを通じてアクセスすることが可能な第１および第２無線端末とを有する。 - 特許庁

A comparison of the received and the saved data can be performed to retrieve one or more setting files for a user, to authenticate or otherwise confirm the identity of a party, to perform other activity, or any combination thereof.例文帳に追加

受信データと保存データの比較は、ユーザーのための１つ、またはそれ以上の設定ファイルを検索するため、パーティーの身元を認証、または確認するため、別の活動、またはそれらのどのような組合せを実行するために実行することができる。 - 特許庁

The delivery apparatus 110 encrypts an open file 140 of the open files 140, which the user of a terminal device 130 requests the delivery apparatus 110 to deliver, and the delivery apparatus 110 deliveries it in a state of an encrypted file 140E to the terminal device 130.例文帳に追加

配信装置１１０は、これらの公開ファイル１４０のうち、端末装置１３０の利用者から配信要求があった公開ファイル１４０に暗号化を施し、暗号化ファイル１４０Ｅの状態で端末装置１３０に配信する。 - 特許庁

To provide a file which can prevent inconvenience that a pocket is damaged resulting from contact with an index pocket of a file in an adjacent position, in aligning and storing the files having the index pocket in a cabinet or the like.例文帳に追加

見出し用ポケットを有するファイルをキャビネット等に並べて収納する際に、隣接する位置にあるファイルの見出し用ポケットとの接触に起因してポケットを損傷してしまう不都合を未然に防止することのできるファイルを提供することにある。 - 特許庁

This system check method for a computer has a step for displaying a selection picture wherein a system check execution period is specified and a step for checking the normalcy of various files expanded on a hard disk in the specified system check execution period.例文帳に追加

コンピュータのシステムチェック方法は、システムチェック実行時期を指定させるための選択画面を表示するステップと；前記指定されたシステムチェック実行時期に、ハードディスクに展開されている各種ファイルの正常性をチェックするステップとを備える。 - 特許庁

In this system which defines file IDs for every files, a file server FS refers to a file management table and finds a logical disk ID for accessing a file when a user application UAP makes a request to access while specifying the file ID of the file.例文帳に追加

ファイル毎にファイルＩＤが定義されているシステムにおいて、ユーザアプリケーションＵＡＰからのファイルＩＤを指定したアクセス要求に対して、ファイルサーバＦＳはファイル管理テーブルを参照し、そのファイルをアクセスするための論理ディスクＩＤを求める。 - 特許庁

A music and application data base 53 in which application programs including an introduction quiz processing program and a variety of music files are stored is connected to a server 51 of a distribution center 5 and distributes them in response to a request from a personal digital assistance 1.例文帳に追加

配信センター５のサーバ５１には、イントロクイズ処理プログラムなどのアプリケーションプログラムや各種の楽曲ファイルが格納された楽曲およびアプリケーションデータベース５３が接続されており、携帯通信端末１からの要求に応じてそれらを配信する。 - 特許庁

To store and manage the reference relation between images after and before processing and processing histories of the images so that they correspond to each other by image files, to maintain the quality of the image after processing, and to prevent the image after processing from being lost.例文帳に追加

本発明の課題は、加工後の画像と加工前の画像の参照関係、及び画像の加工履歴を画像ファイル毎に対応付けて保存管理し、加工後の画像品質を維持するとともに、加工後の画像が失われないようにすることである。 - 特許庁

When text data 1 is input, a form evaluation unit 4 evaluates a degree of matching with a layout pattern to be developed from form files registered in a form database 2, selects a form with the highest degree of matching, and synthesizes the text data 1 to the form.例文帳に追加

フォーム評価部４は、テキストデータ１が入力されると、フォームデータベース２に登録されているフォームファイルから展開されるレイアウトパターンとのマッチング度を評価し、マッチング度の一番大きなフォームを選択して、テキストデータ１のフォーム合成を行う。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of facilitating the classification of photographed image files by generating a new folder and recording therein a photographed image file that can flexibly set and revise a generating condition of the new folder.例文帳に追加

新規フォルダを生成して撮影画像ファイルを記録することにより撮影画像ファイルの分類を容易にすることが可能な画像処理装置において、新規フォルダの生成条件を柔軟に設定・変更可能な画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

The server 200 uses the voice (record) files received from the user terminal 390 to combine voices and produce a voice (combined) file in synchronization with the reproduction time of the moving image, and distributes the file to the user terminal 390 together with moving image data.例文帳に追加

サーバ２００は、ユーザ端末３９０から受信した複数の音声（吹込）ファイルを用いて、動画の再生時刻が合致するように複数の音声を合成して音声（合成）ファイルを生成し、動画データに併せてユーザ端末３９０へ配信する。 - 特許庁

(3) A Confirmation Notification made using an electronic information processing system pursuant to the provision of Paragraph 1 shall be deemed to have reached a Related Business Operator when a recording is made in the Files provided in the computer used by the Related Business Operators. 例文帳に追加

３　第一項の規定により電子情報処理組織を使用して行われた確認通知は、関連事業者の使用に係る電子計算機に備えられたファイルへの記録がされた時に当該関連事業者に到達したものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Instead, a script which identifies changes in files since its previous run is executed several times a day on the master CTM machine, any detected changes being compressed, stamped with a sequence-number and encoded for transmission over email (in printable ASCII only). 例文帳に追加

そのかわりに、前回の実行時からの変更を認識するスクリプトが マスタ CTMマシン上で一日に数回実行され、 すべての変更を compress して通し番号を振り、さらに電子メールで転送できるようにエンコードします (印字可能な ASCIIキャラクタのみです)。 - FreeBSD

CVS creates the "organizational glue" that allows these developers to make improvements to the code without stepping on each other's toes, losing important data or missing each other's critical updates to particular source files.例文帳に追加

CVSは、開発者たちが、お互いに膝を付き合わせたりとか、大事なデータを無くしてしまったりとか、または特定のソースファイルに対するそれぞれのクリティカルな更新を失なってしまったりとか、そういったことがないように「組織化された糊」を作ってくれます。 - Gentoo Linux

"cvs update" uses the "?" character to tell you that it doesn't know anythingabout these particular files that it finds in the local copy of your repository.They're not officially part of the repository, nor have they been scheduled foraddition. 例文帳に追加

「?」が表示された場合、そのファイルはリポジトリのローカルコピーの中では見つかったけれど、CVSはそのファイルについて何も知らないということを意味します。 そのファイルは正式にはリポジトリの一部ではないし、今後追加される予定もないということです。 - Gentoo Linux

A profile is a set of configuration files, stored in a subdirectory of /usr/portage/profiles, that describe things such as the ebuilds that are considered system packages, the default USE flags, the default mapping for virtual packages, and the architecture on which the system is running.例文帳に追加

ここで言うプロファイルは設定ファイルの集まりで/usr/portage/profilesのサブディレクトリに保管され、そこには、例えばシステムパッケージとみなされるebuild、デフォルトのUSEフラグ、ヴァーチャルパッケージのためのデフォルトのマッピング、そして、稼働するシステムのアーキテクチャが記述されています。 - Gentoo Linux

If you can't boot successfully because you get an error about/dev/null not found, or because the initial console is missing, the problem is that you lack some device files that must be available before/dev is mounted and handled by udev.例文帳に追加

/dev/nullが見つからないというエラーが発生するか、最初のコンソールがないのが原因でうまくブートできない場合の問題は、/devがマウントされてudevによって処理される前に利用可能でなければならない、いくつかのデバイスファイルが不足しているということです。 - Gentoo Linux

One specific circumstance where the author particularly recommends doing this is when/etc/init.d/xdm is in use, because this init script starts the display manager and desktop before any of the aforementioned shell startup files are sourced, and so before any of the variables are in the environment.例文帳に追加

筆者が特に推奨する一つの方法は、/etc/init.d/xdmの中で設定する方法です。 なぜならこの初期起動スクリプトは、上述のスクリプトを読み込む前、つまり環境変数が設定される前にディスプレイマネージャーとデスクトップを起動するからです。 - Gentoo Linux

Use the Ctrl-i shortcut to do a context-sensitive searchthroughout the IDE, the help sets, and all open projects.You will find the search term not only in files, types or symbols,but also all related menu actions, option panels, and documentation. 例文帳に追加

Ctrl-i ショートカットを使用すると、IDE、ヘルプセット、およびすべての開いているプロジェクト内でコンテキスト依存の検索を行うことができます。 ファイル、型、シンボルだけでなく、すべての関連するメニューアクション、オプションパネル、およびドキュメント内の用語も検索できます。 - NetBeans

Note that you should ensure that all your files have been saved because even though normal exceptions should only cause the build to fail cleanly, some critical bugs (e.g.AWT-related deadlocks) in your app could cause the IDE to hang orcrash.In unforked mode there can also be some subtle problems if your app's classpath includes packages that overlap packages in NB's startup classpath.例文帳に追加

通常の例外では、構築がクリーンな形で失敗するだけですが、アプリケーションの重大なバグ (AWT 関係のデッドロックなど) によって IDE がハングアップあるいはクラッシュすることがあるため、必ずすべてのファイルを保存してください。 - NetBeans

Workaround: Before adding files or code to the Java project, or generating the code using UML functionality, change the Java project encoding property to that of the default encoding for the locale in which the NetBeans IDE has been started if they are not the same. 例文帳に追加

回避策: Java プロジェクトにファイルまたはコードを追加する前、または UML 機能を使用してコードを生成する前に、Java プロジェクトのエンコーディングプロパティーと IDE を起動したロケールのデフォルトエンコーディングが異なる場合は、Java プロジェクトのエンコーディングプロパティーを変更します。 - NetBeans

Workaround: Running NetBeans in utf-8 ja or other utf-8 locales can partially solve the problem, but the means user will need to change existing files that were created or imported in euc-jp encoding to use utf-8 encoding.例文帳に追加

回避策: utf-8 ja またはその他の utf-8 ロケールで NetBeans を実行すると、部分的にこの問題を解決できます。 ただしこの場合、euc-jp エンコーディングで作成またはインポートされた既存のファイルが utf-8 エンコーディングを使用するように、ユーザーが変更する必要があります。 - NetBeans

To open the Versioning window, select a versioned file or folder (e.g. from the Projects, Files, or Favorites window) and either choose ClearCase Show Changes from the right-click menu, or chooseVersioning Show Changes from the main menu.例文帳に追加

バージョン管理ウィンドウを開くには、(「プロジェクト」ウィンドウ、「ファイル」ウィンドウ、または「お気に入り」ウィンドウなどから) バージョン管理ファイルまたはフォルダを選択し、右クリックメニューから「ClearCase」「変更を表示」を選択するか、またはメインメニューから「バージョン管理」「変更を表示」を選択します。 - NetBeans

An audio data processing system reproduces a BGM with a proper volume and displays the title of the BGM and the name of an artist while the user makes the playlist or selects the audio data file to be reproduced while viewing the list of the selected audio data files.例文帳に追加

プレイリストを作成している間、または選択されたオーディオデータファイルの一覧表を見ながら再生すべきオーディオデータファイルを選択している間も、適度な音量でＢＧＭを再生し、かつＢＧＭの楽曲名とアーティスト名を表示する。 - 特許庁

This method for managing a media file includes: acquiring a metadata file having information related with one or more files identified so as to be transferred to a device; and correcting the metadata included in the metadata file during the transfer of the metadata file to the device.例文帳に追加

デバイスへの転送のために識別された１つ以上のファイルに関する情報を有するメタデータファイルを獲得することと、該メタデータファイルの該デバイスへの転送の間に、該メタデータファイルに含まれるメタデータを修正することとを包含する、方法。 - 特許庁

With the files uploaded to an HTTP server, a DTV101 obtains the preview content data that can be interpreted by a browser engine implemented on the DTV101 by accessing to the HTTP server, and displays a print preview image on a browser screen.例文帳に追加

これらのファイルをＨＴＴＰサーバへアップロードし、ＤＴＶ１０１はＤＴＶ１０１に実装されたブラウザエンジンで解釈可能なプレビュー用コンテンツデータをＨＴＴＰサーバへアクセスして取得し、ブラウザ画面に印刷プレビュー画像を表示する。 - 特許庁

The slave server 3A replicates the check point file of one generation before in the master server 2, and the update history information file, and successively reflects the history information of the update transaction in the communication cue in a database started from the files.例文帳に追加

スレーブサーバ３Ａはマスターサーバ２内の一つ古い世代の前記チェックポイントファイルと前記更新履歴情報ファイルを複製し、これらのファイルから起動したデータベースに前記通信キュー内の更新トランザクションの履歴情報を順次反映させる。 - 特許庁

After the distributed information is distributed from the server 10 the consumer-side terminals 20 through the Internet, commodity order information filed in commodity order information files 23 on the consumer-side terminals 20 is received by the server 10.例文帳に追加

その後に、配信情報をサーバー１０からインターネットを介して消費者側端末２０に配信する際に、消費者側端末２０の商品発注情報ファイル２３にファイルされている商品発注情報がサーバー１０にて受信される。 - 特許庁

The initial tag estimate may be produced by inferring that the input content will have the same tags as those files of the same kind, in a training database, which have a global similarity to the input audio-visual file in terms of signal properties.例文帳に追加

入力されたコンテンツが、信号特性に関して入力オーディオビジュアルファイルと全体的類似性を有するトレーニングデータベースの同種のファイルと同じタグを有することになると推論することにより、初期タグ推定値を生成することもできる。 - 特許庁

Link information to other manifests, album information for specifying an album that is an aggregate of files having a prescribed relationship, and file information for specifying a file that is not included in the album and is present individually are included in the manifest.例文帳に追加

このマニフェストには、他のマニフェストへのリンク情報や、所定の関係を有するファイルの集合体であるアルバムを特定可能なアルバム情報や、アルバムに含まれずに個別に存在するファイルを特定可能なファイル情報が含まれている。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device and a reproducing method for a video file in which a selected video file is confirmed on a selection screen displaying the list of video files and a target video file is quickly and surely selected and reproduced.例文帳に追加

ビデオファイルの一覧が表示される選択画面上で、選択したビデオファイルを確認することができ、目的とするビデオファイルを早く、確実に選択し、再生することができる記録再生装置およびビデオファイルの再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide methods, apparatuses, and computer programs for graphical display of hierarchical hardlinks to files in a file system that includes identifying multiple hardlinks for a file and displaying relationships among the multiple hardlinks and the file.例文帳に追加

ファイルに対する複数のハードリンクを特定して、複数のハードリンクとファイルの間の関係を表示することを含むファイルシステムにおける、ファイルに対する階層的ハードリンクのグラフィカルディスプレイのための方法、装置、およびコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

Further, various folders and files stored in an integrated database 33 are dragged and dropped in the tool window from a database window provided adjacently to the ladder window, and then stored in the tool database 34 and also displayed as icons in the tool window.例文帳に追加

また、統合データベース３３に格納された各種のフォルダやファイルを、ラダーウインドウに隣接して設けられるデータベースウインドウからツールウインドウにドラッグアンドドロップすることで、ツールデータベース３４に保存させるとともに、ツールウインドウにアイコン表示させる。 - 特許庁

You have chosen to remove all shared components which the system indicates are no longer being used. This may cause programs not to function if they still require any of these files. Are you sure you want to proceed? 例文帳に追加

システムで使われていないことになっている共有コンポーネントをすべて削除するように選択されました. これらのファイルを必要とするプログラムがまだあった場合, それらのプログラムが機能しなくなるかもしれません. このまま続けてもよろしいですか - 研究社 英和コンピューター用語辞典

The input data format is independent of the underlying data storage layer: It does not matter if the data has been selected from a database, has been harvested from plain text files or converted from a web service call. 例文帳に追加

入力データの書式は、データストレージ層が何であるかに依存しません。 つまりデータベースから抽出したデータであろうとプレーンテキストから取得したデータであろうと、あるいはウェブサービスのコールによって取得したデータであろうと同じように扱えます。 - PEAR

Hardcore cypherpunks will probably find the cryptographic modules written by A.M. Kuchling of further interest; the package addsbuilt-in modules for DES and IDEA encryption, provides a Python module for reading and decrypting PGP files, and then some.例文帳に追加

あなたがハードコアなサイバーパンクなら、さらに A.M. Kuchling の書いた暗号化モジュールに興味を持つかもしれません。 このパッケージでは組み込みの DES および IDEA 暗号を追加し、PGP 暗号化されたファイルの読み込みや復号化を行うためのモジュールなどを提供します。 - Python

The linker will look for it in the object files in the libraries; if it finds it, it will include all the code from that object file.In Windows, there are two types of library, a static library and an import library (both called .lib).例文帳に追加

このときリンカはライブラリ内のオブジェクトファイルを検索します; もし識別子が見つかると、リンカはそのオブジェクトファイルから全てのコードを取り込みます。 Windows では、二つの形式のライブラリ、静的ライブラリとインポートライブラリがあります (どちらも.lib と呼ばれています)。 - Python