「Files」に関連した英語例文の一覧と使い方(166ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a distributed control system having a plurality of terminals mounted with OS where the upper limit of the simultaneously available number of sessions is set for making the upper limit of the number of terminals for surely realizing the synchronization of files between terminals higher than the conventional manner.例文帳に追加

同時に利用可能なセッション数に上限のあるＯＳを搭載した複数の端末を有する分散型制御システムにおいて、端末間でファイルの同期が確実に行われる端末台数の上限を従来よりも高くする。 - 特許庁

Then, an individual picture input result file (33) including input data to the respective individual picture input request files (5A, 5C) is decided, based on a common picture input result file (31) including the input data inputted to the common input picture by the user.例文帳に追加

ユーザにより共通入力画面に入力された入力データを含む共通画面入力結果ファイル(31）に基づいて各個別画面入力要求ファイル(5A, 5C）に対する入力データを含む個別画面入力結果ファイル(33）を決定する。 - 特許庁

In addition, as the attached information in the moving picture files, there are photographing location information, photographing date and time information, white balance information, exposure information, information indicating types of photographing scenes and whether or not figures are photographed and information for identifying the group set by the user, etc.例文帳に追加

尚、動画ファイル内の付属情報としては、撮影位置情報、撮影日時情報、ホワイトバランス情報、露出情報、撮影場面種別、人物が写されているか否かを示す情報、利用者が設定したグループ識別情報等がある。 - 特許庁

An extraction matching means 90 successively reads a plurality of extraction pattern files memorized in a extraction pattern memory section 108, and successively compares this with extraction object documents read out from an extraction object document memory section 102.例文帳に追加

抽出マッチング手段９０は、抽出パターン記憶部１０８に記憶されている複数の抽出パターンファイルを順次読み出して、これと、抽出対象文書記憶部１０２から読み出した抽出対象文書とを順次マッチングする。 - 特許庁

Furthermore also parts of files not requiring a laying open to public inspection for information purposes may be excluded on request if they refer to a trade or industrial secret or if there is another good reason therefore. 例文帳に追加

営業又は事業の秘密に関連しているか，又はその他の正当な理由があるときは，ファイルの一部であって，情報として公衆の閲覧に供する必要のないものは，請求することにより，閲覧除外措置を受けることができる。 - 特許庁

(3B) If the applicant files evidence and exhibits under subsection (3A), the opponent may, within the prescribed time, send to the Registrar and applicant evidence in reply to be adduced in the prescribed manner. [Ins. Act A881]例文帳に追加

(3B) 出願人が(3A)に基づいて証拠及び証拠物を提出した場合は，異議申立人は，所定の期間内に，所定の方式により提示すべき応答証拠を，登録官及び出願人に提出することができる。［法律A881による挿入］ - 特許庁

The Patent Office shall permit the competent highest federal authority to inspect the files in order to examine whether, in accordance with Section 50(1), no publication shall take place or whether an order issued under Section 50(1) shall be cancelled. 例文帳に追加

特許庁は，最上級の所轄連邦当局に対し，第 50条(1)に従って公表が禁止されるべきか否か，又は第 50条(1)に基づいて出された命令が取り消されるべきか否かについて検証するため，ファイルを閲覧することを許可する。 - 特許庁

21.18 Documents not in English If a document that is filed as evidence in proceedings before the Registrar is not in English the party who files the document must file with it:例文帳に追加

規則 21.18 英語で作成されていない書類 登録官に対する手続において証拠として提出される書類が英語によるものでない場合は、その書類を提出する当事者は、当該書類と共に次のものを提出しなければならない。 - 特許庁

To provide a file history display apparatus and its method which support the retrieval and definition of a file required by a user from backup files even when user's memory information concerned with the erasing time of the file in a computer is ambiguous.例文帳に追加

コンピュータのファイルの消去時期に関するユーザの記憶情報があいまいな場合においても、バックアップファイルの中からユーザの所望するファイルの検索と確定を支援するファイル履歴表示装置およびその方法を提供することである。 - 特許庁

Definition files of analysis procedures set by the engineer are accumulated in a knowledge DB 15 of a knowledge server 12, and prescribed data is acquired from an external DB 18 to perform data analysis in accordance with the analysis procedures by an application server 13.例文帳に追加

ナレッジサーバ１２のナレッジＤＢ１５には、エンジニアにより設定された解析手順の定義ファイルが蓄積され、アプリケーションサーバ１３により、その解析手順に従い外部ＤＢ１８から所定のデータが取得されてデータ解析が行われる。 - 特許庁

The file update control part 40 handles command input processing and command determination processing as components and can change files with no application development even in changing file update procedures by designating a performance sequence for the command input processing and the command determination processing in a scenario.例文帳に追加

ファイル更新制御部４０は、コマンド投入処理とコマンド判定処理とを部品として扱い、シナリオにおいてその実行順序を指定することにより、ファイル更新手順の変更時にも、アプリケーションの開発無しで、変更可能とする。 - 特許庁

When the software is unregistered, when it is within the access code life ACL, a registration processing is performed on user authentication using the access code AC and in this case, a randomly generated check code CK is recorded in the license file and two register files.例文帳に追加

ソフトウェアが未登録の場合、アクセスコード寿命ＡＣＬ内であれば、アクセスコードＡＣを用いたユーザ認証のうえ登録処理が行われ、その際、ランダムに発生したチェックコードＣＫがライセンスファイルおよび２つのレジスターファイルに記録される。 - 特許庁

Then, another latest backup directory 12 of the name 'Backup-2' is newly generated inside a backup destination directory and the latest backup directory 12 is synchronized so as to be in the same file state as all the plural files stored in the directory 10.例文帳に追加

次いで、バックアップ先ディレクトリ内に、「Ｂａｃｋｕｐ＿２」という名前の別の最新バックアップディレクトリ１２を新たに生成し、ディレクトリ１０に格納された複数のファイルの全てと同一のファイル状態となるようその最新バックアップディレクトリ１２を同期する。 - 特許庁

The selection and playback systems and methods include a limited number of user activated buttons that are directly mapped to storage locations of particular multimedia or digital files and that are used for fixing the multimedia or the digital file once selected.例文帳に追加

選択と再生システム及び方法は、特定のマルチメディアまたはデジタルファイルのストレージロケーションに直接にマッピングして、いったん選択されたら、マルチメディアまたはデジタルファイルを確定かつ再生するために使用される、限定数のユーザー作動式ボタンを含む。 - 特許庁

The method of managing media files includes: receiving a media file; retrieving media information from the media file regardless of what transmission mode is used when the media file is received; and modifying a media information record corresponding to the media file according to the retrieved media information.例文帳に追加

メディアファイル管理方法は、メディアファイルを受信し、いかなる伝送モードで受信されたかにかかわらず、メディアファイルからメディア情報を取り出し、メディア情報に基づきメディアファイルに対応するメディア情報記録表を変更するステップを含む。 - 特許庁

To provide an order processing terminal, a display control program and an order processing method for printing out representative images corresponding to each recording medium to a jacket print when image files are apportioned into the plurality of recording media.例文帳に追加

画像ファイルが複数の記録媒体に振り分けて書き込まれる場合においてジャケットプリントに各々の記録媒体に対応する代表画像をプリントする注文処理端末及び表示制御プログラム並びに注文処理方法の提供。 - 特許庁

An access permission part 32 of the data management device 10 permits the authenticated user belonging to the plurality of belonging groups to perform access to data files whose access permission to the arbitrary belonging group among the plurality of belonging groups is set.例文帳に追加

データ管理装置１０のアクセス許可部３２は、複数の所属集団に所属する認証済みユーザについては、複数の所属集団のうちの任意の所属集団に対するアクセス許可が設定されたデータファイルへのアクセスを許可する。 - 特許庁

On the basis of the number of free sectors detected by the sector use state detection part 121 and the processing states of the files detected by the file information management part 122, a garbage collection determination part 123 determines whether to execute garbage collection on the flash memory.例文帳に追加

ガベージコレクション判定部１２３は、セクタ利用状況検出部１２１が検出した空きセクタ数と、ファイル情報管理部１２２が検出した各ファイルの処理状態と、に基づいて、フラッシュメモリに対するガベージコレクションの実行の要否を判定する。 - 特許庁

The voice file includes a guide voice for stimulating three operations of " breathing-in", "stopping breath", and "breathing-out" required for the breathing method, at fixed timing, and the voice files with the plurality of different timings are stored in the device.例文帳に追加

音声ファイルにおいては、呼吸法に必要な「息を吸う」「息を止める」「息を吐く」という３つの動作を定められたタイミングで促すガイド音声を含み、複数の異なるタイミングの音声ファイルを装置内に格納することを特徴とする。 - 特許庁

The server 101 for auditing e-mails sets the target e-mail and e-mails to which no files are attached, out of the other searched e-mails, as audited e-mails.例文帳に追加

さらに添付ファイル付の電子メールの監査を行わない旨の設定情報を受け付けた場合、電子メール監視サーバ１０１は、前記電子メールと検索された前記他の電子メールのうち添付ファイルが添付されていない電子メールとを監査済みとして設定する。 - 特許庁

The resource distribution server 100, when detecting deviation from a threshold of its own data transmission capacity, issues power supply start instruction to the relay server SV-A selected in accordance with the distribution destination equipment SV-A1 and continues transmission operation of the divided files.例文帳に追加

資源配付サーバ１００は、自身のデータ送信能力の閾値の違反を検出した場合に、ＳＶ−Ａ１に対応して選択した中継サーバＳＶ−Ａに対して、電源の起動指示を発行すると共に、分割ファイルの送信動作を続行する。 - 特許庁

Degrees 523 of preference set by the video-recording reservation program 51 and setting input program 53, and reproduced/unreproduced state information to data on priorities of motion image files on a DVD 100 or HD 143 are generated all together as the data table 61.例文帳に追加

録画予約プログラム５１や設定入力プログラム５３で設定するお気に入り度５２３、再生済み／未再生の情報からＤＶＤ１００またはＨＤ１４３内の動画ファイルの優先度のデータをまとめてデータテーブル６１として作成する。 - 特許庁

A program file 101 from a storage device is divided by a dividing circuit 105, transcoding processing is simultaneously performed by plural transcoding devices 102a and 102b and the divided program files are coupled by a coupling circuit 106 so that a transcoded program file can be generated.例文帳に追加

記憶装置からの番組ファイル１０１を分割回路１０５により分割し、複数のトランスコード装置１０２ａ〜ｂにより同時にトランスコード処理を行い、結合回路１０６により結合してトランスコードされた番組ファイルを生成する。 - 特許庁

A method for creating an installer may select a plurality of printer drivers 71, obtains driver configuration files 711-714 from a system folder 7S that is an installation destination of the printer drivers 71, creates an INI file 72 and an INI file 74, and creates an installer 100 by collecting them.例文帳に追加

複数のプリンタドライバ７１を選択可能とされ、それらのインストール先であるシステムフォルダ７Ｓからドライバ構成ファイル７１１〜７１４を取得し、ＩＮＩファイル７２とＩＮＩファイル７４を作成し、これらをまとめてインストーラ１００を作成する。 - 特許庁

A user information input means receives input of user information, the user information is collated with information in the both files, and the inheritance procedure item to be carried out by the successor of a user and its contents are selected to be displayed and outputted as a certificate.例文帳に追加

ユーザ情報入力手段でユーザ情報の入力を受け付け、この情報と前記両ファイルの情報とを照合し、ユーザの遺族が行う相続手続き項目とその内容を選定し、診断書として表示出力する。 - 特許庁

The number of hierarchies where files should be stored is preliminarily defined and recorded in a hierarchy designating part 9, and when a receiving part 1 starts to receive a data broadcast program, a file acquiring and preparing part 5 first acquires a start file and stores the start file in a file storing part 6.例文帳に追加

ファイルを保存すべき階層数を予め定めて階層指定部９に記録しておき、データ放送番組を受信部１で受信し始めると、まず、ファイル取得作成部５でスタートファイルを取得してファイル保存部６に保存する。 - 特許庁

Each of registration processing parts 21, 22 treats the document or its revised document as one file respectively, files a document supposed to be disclosed in an applicable binder according to an instruction of a document provider and describes a filed version in an index of the binder.例文帳に追加

各登録処理部２１，２２は、文書又はその改版文書をそれぞれ一つのファイルとして扱い、文書提供者の指示に従い公開してもよいとする文書を該当するバインダに綴じると共にバインダのインデックスに綴じた版を記載する。 - 特許庁

To provide a file management device, a file management method and a recording medium capable of simply and easily specifying a target file and description from many files without increasing the storage capacity of the file or the processing loads of file retrieval.例文帳に追加

ファイルの記憶容量やファイル検索の処理負荷を増大させずに、多数のファイルの中から目的のファイルや記述を簡易かつ容易に特定することが可能なファイル管理装置、ファイル管理方法および記録媒体を提供すること。 - 特許庁

A Karaoke terminal is added with a disk storing therein video data peculiar to a new melody, while BGV index files specifying the storing positions of these video data as illustrated are distributed from a host computer to the Karaoke terminal together with the music data of the new melody.例文帳に追加

新曲に固有の映像データを記憶したディスクをカラオケ端末に追加する一方、これら映像データの記憶位置を指定する図示のようなＢＧＶインデックスファイルを新曲の楽曲データとともにホストコンピュータからカラオケ端末へ配信する。 - 特許庁

A piezoelectric diaphragm 1 is composed of an AT cut crystal diaphragm in a rectangular planar shape, exciting electrode files 2 and 3 in a rectangular shape in the plane view are formed in the center region of the front and back surfaces, and also electrode thick parts 2a and 3a are formed.例文帳に追加

圧電振動板１は矩形平板状のＡＴカット水晶振動板からなり、その表裏面の中央領域に平面視矩形状の励振電極膜２，３が形成され、、また電極厚肉部２ａ，３ａが形成されている。 - 特許庁

When any mobile phone 14 transmits a route searching request to the server 12, a route searching section 34 of the server 12 calculates an optimum route, an image information extract section 32 extracts the image files located on the route and transmits the location information to the mobile phone 14.例文帳に追加

携帯電話14からルート探索要求が送信されると、サーバ12のルート探索部34が最適ルートを算出し、画像情報抽出部32がルート上に配置された画像ファイルを抽出し、その位置情報を携帯電話14に送信する。 - 特許庁

To effectively achieve hierarchal narrowing-down regardless of the sequential order of a plurality of tag data applied to information items in a system for sorting, arranging and displaying information items such as files on the basis of tag information on a computer.例文帳に追加

計算機上で、タグ情報に基づいてファイルなどの情報アイテムを分類整理して表示するシステムにおいて、情報アイテムに付与された複数のタグデータの如何なる順番でも有効に階層的に絞り込みが行えるようにする。 - 特許庁

When printing instruction of a virtually coupled file obtained by virtually coupling a plurality of files is outputted (S103), a property file having the file name, preparing person, preparing day and comments of each file constituting virtual coupling described therein is prepared (S105).例文帳に追加

複数のファイルを仮想的に結合した仮想結合ファイルのプリント指示が出されたのであれば（Ｓ１０３）、仮想結合を構成するそれぞれのファイルのファイル名、作成者、作成日、および注釈を記述したプロパティーファイルが作成される（Ｓ１０５）。 - 特許庁

A CPU 15 groups a plurality of audio files stored in a memory card 18 by making an arbitrary audio file as a key according to the operation of the operating switch of an operating switch group 26, and stores the data in the memory card 18 as a link data file.例文帳に追加

ＣＰＵ１５は、操作スイッチ群２６の操作スイッチの操作に応じて、任意のオーディオファイルをキーとして、メモリカード１８に記憶された複数のオーディオファイルをグループ化し、そのデータを上記メモリカード１８にリンクデータファイルとして記憶しておく。 - 特許庁

After the distributed information is distributed from the server 10 the consumer-side terminals 20 through the Internet, commodity order information filed in commodity order information files 23 on the consumer-side terminals 20 is received by the server 10.例文帳に追加

その後に、配信情報をサーバー１０からインターネットを介して消費者側端末２０に配信する際に、消費者側端末２０の商品発注情報ファイル２３にファイルされている商品発注情報がサーバー１０にて受信される。 - 特許庁

This wireless communication system is provided with a file storage means storing prescribed files and a first and a second wireless terminal capable of accessing to the prescribed file via a network using the URL specifying the file storage means.例文帳に追加

本発明による無線通信システムは、所定のファイルを格納するファイル格納手段と、前記ファイル格納手段を特定するＵＲＬを利用して所望のファイルにネットワークを通じてアクセスすることが可能な第１および第２無線端末とを有する。 - 特許庁

A comparison of the received and the saved data can be performed to retrieve one or more setting files for a user, to authenticate or otherwise confirm the identity of a party, to perform other activity, or any combination thereof.例文帳に追加

受信データと保存データの比較は、ユーザーのための１つ、またはそれ以上の設定ファイルを検索するため、パーティーの身元を認証、または確認するため、別の活動、またはそれらのどのような組合せを実行するために実行することができる。 - 特許庁

Log file storage management information 119 includes: storage object log management information 120 for managing storage object log files; a storage log block management information 121 for performing difference comparison by block units; and final update block information 122.例文帳に追加

ログファイル保存管理情報１１９は、保存対象となるログファイルを管理する保存対象ログ管理情報１２０、ブロック単位で差分比較する保存ログブロック管理情報１２１、及び最終更新ブロック情報１２２の情報を含む。 - 特許庁

The printer 3 prints an index sheet listing respective images corresponding to a plurality of image files stored on a memory card 28 separately from an order sheet having a print select column where a user selects the print of an image file.例文帳に追加

プリンタ部３は、メモリカード２８に記憶されている複数の画像ファイルに対応する各画像を一覧表示したインデックスシートと、画像ファイルの印刷をユーザに選択させるための印刷選択欄を有するオーダーシートとを別々に印刷する。 - 特許庁

When batch registration is commanded, a middleware program 23 is started to read out the data files stored in the database 22 sequentially and transmit them to a work application 31 of an application server 3 after format conversion according to a setting file 24.例文帳に追加

そして一括登録が指示されるとミドルウェアプログラム２３が起動され、データベース２２に記憶されたデータファイルが順次読み出され、設定ファイル２４に従って書式が変換されて、アプリケーションサーバ３の業務アプリケーション３１に伝送される。 - 特許庁

When the wireless device attempts to communicate with an application download server or changes files while navigating an application download server, a message is transmitted across the wireless network to a computer platform of the wireless device and displayed to a user of the wireless device.例文帳に追加

ワイヤレスデバイスがアプリケーションダウンロードサーバとの通信を試行するとき、またはアプリケーションダウンロードサーバをナビゲートする間にファイルを変更するとき、メッセージがワイヤレスネットワークを通してワイヤレスデバイスのコンピュータプラットフォームに送信され、ワイヤレスデバイスのユーザに表示される。 - 特許庁

An event data filtering means 9 efficiently files the event data whose value reduces more as time elapses from the recording medium because event data having importance being smaller than the importance threshold is eliminated from an event data storing means 7.例文帳に追加

事象データフィルタリング手段７は、この重要度閾値より小さい重要度を持つ事象データを事象データ蓄積手段７から削除するようにしたため、記録媒体から時間経過につれて価値が低減した事象データを効率的に整理する。 - 特許庁

To provide document data registering system and method capable of easily setting up link information of one of words and phrases in a text document with a plurality of files and to provided also a recording medium recording a program for realizing the method.例文帳に追加

テキスト文書中の一つの語句に対して複数のファイルとのリンク情報の設定を容易にする、文書データ登録システム，文書データ登録方法およびこの方法を実現するためのプログラムを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To shorten development time by automatically collecting data of various spreadsheet application files to a database without using an exclusive data input tool, and to response to a unitary management request of various data for development, manufacturing and management by using the database.例文帳に追加

各種表計算アプリケーションファイルのデータを専用のデータ入力ツールを使わず自動でデータベースに収集する物で開発時間の短縮化をはかり、開発、製造、管理に対する様々なデータを、データベースを使った一元管理の要求に応える。 - 特許庁

To provide an Internet image continuation program control method for making a user able to view an Internet page as continuous images when he/she views the various kinds and large amount of the image files of the Internet of a personal computer by using an Internet web browser.例文帳に追加

パソコンのインターネットの多種多量の画像ファイルを，インターネットウェブブラウザーを用いて，使用者が見ようとする時に，インターネットページを連続した画像として見ることができるようにするインターネット画像連続プログラム制御方法を提供すること。 - 特許庁