「Files」に関連した英語例文の一覧と使い方(166ページ目) - Weblio英語例文検索

A user information input means receives input of user information, the user information is collated with information in the both files, and the inheritance procedure item to be carried out by the successor of a user and its contents are selected to be displayed and outputted as a certificate.例文帳に追加

ユーザ情報入力手段でユーザ情報の入力を受け付け、この情報と前記両ファイルの情報とを照合し、ユーザの遺族が行う相続手続き項目とその内容を選定し、診断書として表示出力する。 - 特許庁

The number of hierarchies where files should be stored is preliminarily defined and recorded in a hierarchy designating part 9, and when a receiving part 1 starts to receive a data broadcast program, a file acquiring and preparing part 5 first acquires a start file and stores the start file in a file storing part 6.例文帳に追加

ファイルを保存すべき階層数を予め定めて階層指定部９に記録しておき、データ放送番組を受信部１で受信し始めると、まず、ファイル取得作成部５でスタートファイルを取得してファイル保存部６に保存する。 - 特許庁

On the basis of the number of free sectors detected by the sector use state detection part 121 and the processing states of the files detected by the file information management part 122, a garbage collection determination part 123 determines whether to execute garbage collection on the flash memory.例文帳に追加

ガベージコレクション判定部１２３は、セクタ利用状況検出部１２１が検出した空きセクタ数と、ファイル情報管理部１２２が検出した各ファイルの処理状態と、に基づいて、フラッシュメモリに対するガベージコレクションの実行の要否を判定する。 - 特許庁

The voice file includes a guide voice for stimulating three operations of " breathing-in", "stopping breath", and "breathing-out" required for the breathing method, at fixed timing, and the voice files with the plurality of different timings are stored in the device.例文帳に追加

音声ファイルにおいては、呼吸法に必要な「息を吸う」「息を止める」「息を吐く」という３つの動作を定められたタイミングで促すガイド音声を含み、複数の異なるタイミングの音声ファイルを装置内に格納することを特徴とする。 - 特許庁

Degrees 523 of preference set by the video-recording reservation program 51 and setting input program 53, and reproduced/unreproduced state information to data on priorities of motion image files on a DVD 100 or HD 143 are generated all together as the data table 61.例文帳に追加

録画予約プログラム５１や設定入力プログラム５３で設定するお気に入り度５２３、再生済み／未再生の情報からＤＶＤ１００またはＨＤ１４３内の動画ファイルの優先度のデータをまとめてデータテーブル６１として作成する。 - 特許庁

The server 101 for auditing e-mails sets the target e-mail and e-mails to which no files are attached, out of the other searched e-mails, as audited e-mails.例文帳に追加

さらに添付ファイル付の電子メールの監査を行わない旨の設定情報を受け付けた場合、電子メール監視サーバ１０１は、前記電子メールと検索された前記他の電子メールのうち添付ファイルが添付されていない電子メールとを監査済みとして設定する。 - 特許庁

The resource distribution server 100, when detecting deviation from a threshold of its own data transmission capacity, issues power supply start instruction to the relay server SV-A selected in accordance with the distribution destination equipment SV-A1 and continues transmission operation of the divided files.例文帳に追加

資源配付サーバ１００は、自身のデータ送信能力の閾値の違反を検出した場合に、ＳＶ−Ａ１に対応して選択した中継サーバＳＶ−Ａに対して、電源の起動指示を発行すると共に、分割ファイルの送信動作を続行する。 - 特許庁

When the CPU discriminates the depression of an upper key, etc., the CPU reads out a PVD, changes the current folder which is a reference to the folder one behind or one before from the present folder and retrieves the respective files belonging to a current folder after the change (step S28).例文帳に追加

また、ＣＰＵは、上キー等が押下されたと判別した場合、ＰＶＤを読み出し、基準となるカレントフォルダを、現在のフォルダから１つ後ろ又は、１つ前のフォルダに変化させ、変更後のカレントフォルダに属する各ファイルを検索する（ステップＳ２８）。 - 特許庁

To make it possible to alter the setting of printing sheets, printing modes, printing qualities during a job in the system printing forming printing data in a printer by directly handing files such as camera direct printing and card direct printing to the printer.例文帳に追加

カメラダイレクト印刷や、カードダイレクト印刷など、ファイルをプリンタに直接渡してプリンタに印刷データを作成させて印刷をさせる系で、印刷用紙、印刷モード、印刷品位などの設定などをジョブの途中から変更することが可能にする。 - 特許庁

To realize a builder for building a field bus system which is easy about the update work without needing the change of the control loop constitution and also the re-setting of apparatus information and block information set by a user, when updating apparatus information files.例文帳に追加

機器情報ファイルを更新するときに、制御ループ構成を変更する必要がなくしかもユーザが設定した機器情報やブロック情報を再設定する必要がなく、更新作業が容易なフィールドバスシステムの構築装置を実現する。 - 特許庁

To provide peripheral equipment retrieving set files of all of a plurality of logic units and easily coping with a logic unit that takes time in response even when the logic unit newly comes on the market.例文帳に追加

複数の論理ユニットの全てに対して設定ファイルの検索を行うことができ、また、応答に時間のかかる論理ユニットが新たに市場に出てきた場合でも、容易に対応することができる周辺装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Files arranged in the same directory structure with homepages are compressed by the directories, transferred by the HTTP protocol, and arranged in the directory structure under specific directories on the side of a server device 2 while decompressing.例文帳に追加

ホームページと同様のディレクトリ構造に配置された複数のファイルをディレクトリごと圧縮し、それをＨＴＴＰプロトコルで転送し、サーバ装置２側で解凍しつつ所定のディレクトリの下に上記ディレクトリ構造にてファイルを配設するものである。 - 特許庁

To provide a file retrieval system which can immediately retrieve even a document file containing a retrieval key word designated by a user out of plural document files on an OS(operating system) level.例文帳に追加

複数の文書ファイルのなかから、ユーザが指定した検索キーワードをその内容に含む文書ファイルを検索しようと試みた場合であっても、この検索をＯＳレベルで即時に実現可能なファイル検索システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

Thus, it is possible to determine which of the image files the prepared photographic print 11 is made correspond to only by viewing the photographic print 11, and to perform the collation of the photographic prints and the specification of the image file corresponding to the photographic print.例文帳に追加

これにより、作成した写真プリント１１を見るだけで、その写真プリント１１がどの画像ファイルに対応するのかを判別することができ、写真プリントの照合や写真プリントに対応する画像ファイルの特定を行うことができる。 - 特許庁

When a registration limit of images capable of being registered in a preset directory is provided to register the images, even before the number of the image files reaches the registration limit of the directory, the specified image file can be registered in another directory.例文帳に追加

設定されたディレクトリに対して登録が可能な画像ファイルの登録限度を設けて画像ファイルを登録する際、当該ディレクトリの登録限度に達する以前であっても、当該所定の画像ファイルを他のディレクトリに登録可能とする。 - 特許庁

To provide a data transmitting system which transmits image data of a plurality of pages according to the intention of a user, and simplifies operations for transmitting the image data of the plurality of pages as individual files to the same destination.例文帳に追加

ユーザの意図に応じて複数ページの画像データの送信を行うことができるとともに、複数ページの画像データをそれぞれ同じ宛先に対して個別のファイルとして送信する場合の操作を簡素化することができるデータ送信システムを提供する。 - 特許庁

When receiving a file transfer request FSR from an external data processing apparatus 200n connected through a communication network CIN in a state that various data files SDF are stored, the data processing apparatus 100 returns a corresponding data file SDF.例文帳に追加

データ処理装置１００は、各種のデータファイルＳＤＦを記憶している状態で、通信ネットワークＣＩＮで接続されている外部のデータ処理装置２００ｎからファイル転送要求ＦＳＲを受信すると、対応するデータファイルＳＤＦを返送する。 - 特許庁

When adding new input and correction concerning a terminal file in preparation display by the individual terminals (1) and (2), the correction information is transmitted to the equipment 30 to correct- display the respective corresponding terminal files on the blackboard 20.例文帳に追加

個々の通信端末（１）（２）において作成表示中の端末ファイルについて新たに入力，修正を加えると、その修正情報が通信機器３０へ送信され電子黒板２０上に各対応する端末ファイルが修正表示される。 - 特許庁

To provide a file management system, method and program capable of reducing a retrieval time or retrieval load by enabling not only a person who executed retrieval but also other users to freely use retrieval results of files.例文帳に追加

検索を実行した人だけにとどまらず、他のユーザに対してもファイルの検索結果を自由に利用できるようにして検索時間や検索負荷を低減させることができるようにしたファイル管理システムおよび方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

When the wireless device attempts to communicate with an application download server or changes files while navigating an application download server, a message is transmitted across a wireless network to a computer platform of the wireless device and displayed to a user of the wireless device.例文帳に追加

無線装置がアプリケーションダウンロードサーバとの通信を試行するとき、又はアプリケーションダウンロードサーバのナビゲーション中にファイル交換を行うときに、メッセージがワイヤレスネットワークを通じて無線装置のコンピュータプラットフォームへ送信され、無線装置のユーザに表示される。 - 特許庁

The personal computer receives the folder together with the image file and creates an integrated file including all of contents of the image file, the annotation file, and the cross-reference file (#104) when all the files described in the cross-reference exist (#103).例文帳に追加

パーソナルコンピュータはそのフォルダーを画像ファイルと共に与えられて、関連付けファイルに記述されているファイルが全て存在するときに（＃１０３）、画像ファイル、注釈ファイルおよび関連付けファイルの内容を全て含んだ統合ファイルを作成する（＃１０４）。 - 特許庁

When the reception part receives an instruction of loop reproduction or output, the reproduction part connects the MXF files in the recording unit in accordance with connection information in the connection information storage part, and reproduces or outputs the result.例文帳に追加

前記再生部は、前記受付部によりループ再生または出力の指示が受け付けられた場合、前記連結情報記憶部の連結情報に従い前記記録ユニットの前記複数のＭＸＦファイルを連結して再生または出力する。 - 特許庁

To solve the problem that the high management cost is needed to update component data and the cost needed for the update management of the component data becomes high since data such as document data or component data increase in number and the number of files also increases as a result.例文帳に追加

従来は、文書データ又は部品データなどのデータ数が多くなると共にファイル数も対応して増大し、部品データを更新する場合に高い管理コストが必要となり、また、部品データの更新管理に必要となるコストが高価となる。 - 特許庁

File names of the files which are stored in external memory devises 30 loaded on first and second connection terminal 14, 15 are displayed on a display part 13 and the direct printing of the file indicated from the displayed file name by the user is started.例文帳に追加

第１、２接続端子１４、１５に装着された外部記憶装置３０に記憶されているファイルのファイル名を表示部１３に表示させ、表示されたファイル名の中からユーザにより指示されたファイルのダイレクト印刷が開始される。 - 特許庁

To raise convenience in user without neither changing the reception control of a receiving device nor deteriorating video quality, when multiple video files scrappily recorded in a recording medium are transmitted in response to a transmission request from the receiving device.例文帳に追加

記録媒体に断片的に記録された多数の映像ファイルを受信装置からの送信要求に応答して送信する場合に、受信装置の受信制御を変えることなく、また映像品質を損なうことなく、視聴者の利便性を向上させる。 - 特許庁

Furthermore also parts of files not requiring a laying open to public inspection for information purposes may be excluded on request if they refer to a trade or industrial secret or if there is another good reason therefore. 例文帳に追加

営業又は事業の秘密に関連しているか，又はその他の正当な理由があるときは，ファイルの一部であって，情報として公衆の閲覧に供する必要のないものは，請求することにより，閲覧除外措置を受けることができる。 - 特許庁

(3B) If the applicant files evidence and exhibits under subsection (3A), the opponent may, within the prescribed time, send to the Registrar and applicant evidence in reply to be adduced in the prescribed manner. [Ins. Act A881]例文帳に追加

(3B) 出願人が(3A)に基づいて証拠及び証拠物を提出した場合は，異議申立人は，所定の期間内に，所定の方式により提示すべき応答証拠を，登録官及び出願人に提出することができる。［法律A881による挿入］ - 特許庁

The Patent Office shall permit the competent highest federal authority to inspect the files in order to examine whether, in accordance with Section 50(1), no publication shall take place or whether an order issued under Section 50(1) shall be cancelled. 例文帳に追加

特許庁は，最上級の所轄連邦当局に対し，第 50条(1)に従って公表が禁止されるべきか否か，又は第 50条(1)に基づいて出された命令が取り消されるべきか否かについて検証するため，ファイルを閲覧することを許可する。 - 特許庁

21.18 Documents not in English If a document that is filed as evidence in proceedings before the Registrar is not in English the party who files the document must file with it:例文帳に追加

規則 21.18 英語で作成されていない書類 登録官に対する手続において証拠として提出される書類が英語によるものでない場合は、その書類を提出する当事者は、当該書類と共に次のものを提出しなければならない。 - 特許庁

When a USB memory 21 which stores a folder including a projectable file, files, etc., is loaded in one of projectors 11 to 14, a CPU 41 of the projector where the USB memory 21 is loaded sets its projector as a main projector.例文帳に追加

各プロジェクタ１１〜１４のいずれかに、投影可能なファイルを含むフォルダやファイル等を記憶するＵＳＢメモリ２１を装着した場合には、このＵＳＢメモリ２１が装着されたプロジェクタのＣＰＵ４１は、自プロジェクタをメインプロジェクタに設定する。 - 特許庁

Namely, the image files are generated in each of which one arbitrary image (for example, a viewpoint 1) among the plurality of images and relative image information for restoring other images (for example, a viewpoint-1 image, a viewpoint-2 image, a viewpoint-3 image, and a viewpoint-4 image) are recorded.例文帳に追加

すなわち、複数の画像のうちの任意の１つの画像（例えば、視点１）と、その他の画像（例えば、視点２画像、視点３画像、視点４画像）を復活させるための関連画像情報とが記録された画像ファイルを作成する。 - 特許庁

A received HTML file is stored in a file storage device 15, the contents of the received HTML file are analyzed by a file analyzing device 16, all pieces of link information to other files are extracted and stored in a link information storage device 17.例文帳に追加

受信したＨＴＭＬファイルをファイル記憶装置１５に蓄え、ファイル解析装置１６により、受信したＨＴＭＬファイルの内容を解析し、他のファイルへの全てのリンク情報を抽出しリンク情報記憶装置１７に記憶する。 - 特許庁

A hierarchical control program 401, when it performs archive for moving a file on a primary storage 2 onto a secondary storage 3, commands the primary storage 2 to copy files 231-233 for archive on a used disk 230 onto a copy destination disk 240.例文帳に追加

階層制御プログラム４０１は、一次ストレージ２上のファイルを二次ストレージ３上に移動させるアーカイブを行う場合、一次ストレージ２に指示して、使用ディスク２３０上のアーカイブ対象のファイル２３１〜２３３をコピー先ディスク２４０上にコピーさせる。 - 特許庁

To provide a method and a program for saving document files, which extract an element description for each tag name and save the element descriptions in a specified storing region when a file with the tags is stored in an auxiliary storage.例文帳に追加

タグを有するファイルを補助記憶装置に保存する際に、タグ名毎に要素記述を抽出し、特定記憶領域に前記要素記述を保存する文書ファイル保存方法及び文書ファイル保存プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

During restoration, when the main file is searched from the data parts 148-1 to 148-N, while the current tracking state of the pickup part of a CD-RW drive is maintained, subsequently appearing waveform files are continuously restored.例文帳に追加

リストア時においては、データ部１４８−１〜１４８−Ｎの中から主ファイルが検索されると、ＣＤ−ＲＷドライブのピックアップ部の現在のトラッキング状態を維持したまま、引き続いて現れる波形ファイルを次々と連続的にリストアできる。 - 特許庁

In a transmission bank system adopting a system wherein a video server files an original material as a broadcast material and thereafter the broadcast material is read from the video server and transmitted therefrom, a transmission process attaches a logo to the broadcast material read from the video server and transmits the resulting material.例文帳に追加

元素材をビデオサーバにファイリングして放送用の素材とした後、該ビデオサーバから読出して送出する方式の送出バンクシステムにおいて、送出プロセスで、前記ビデオサーバから読出された放送用の素材に、ロゴを付加して送出する。 - 特許庁

When connection information is transmitted by human body communication from a mobile terminal serving as a first information processing apparatus to a fixed terminal serving as a second information processing apparatus, the human body communication is changed to another communication to send and receive content files.例文帳に追加

第１の情報処理装置としての携帯端末から第２の情報処理装置としての固定端末に人体通信により接続情報を伝送すると、人体通信から他の通信に切り替えてコンテンツのファイルの授受を行う。 - 特許庁

These ultraviolet information files 16 and information being the resultant data are voltage signals which are output every time an ultraviolet sensor 6 detects ultraviolet rays irradiated along with the creepage surface discharge generated on the surface of transformer 9 in operation.例文帳に追加

これら紫外線情報ファイル１６および結果データの源となる情報は、紫外線センサ６が、稼働中の変圧器９の表面で発生する沿面放電に伴って放射される紫外線を検出するごとに出力した電圧信号である。 - 特許庁

After that, information on the number of devices 856 in which the content file is stored is extracted from the whole file list 801, priority of the content files to be reproduced is decided based on the extracted information, and the content file is reproduced based on the priority.例文帳に追加

その後、全体ファイルリスト８０１からコンテンツファイルが記憶されている登録台数８５６などの情報を抽出し、抽出した情報に基づいてコンテンツファイルを再生する優先度を決定し、優先度に基づいてコンテンツファイルを再生させる。 - 特許庁

Ultraviolet information files 16 which are created by a file creation program 14 of an information processing device 8 and the resultant data of data processing by a data processing program 19 of a server personal computer 2 are transmitted and received via the communication network 4, respectively.例文帳に追加

情報処理装置８のファイル作成プログラム１４によって作成された紫外線情報ファイル１６、および、サーバパソコン２のデータ処理プログラム１９によるデータ処理の結果データは、それぞれ通信ネットワーク４を介して送受信される。 - 特許庁

To provide a file history display apparatus and its method which support the retrieval and definition of a file required by a user from backup files even when user's memory information concerned with the erasing time of the file in a computer is ambiguous.例文帳に追加

コンピュータのファイルの消去時期に関するユーザの記憶情報があいまいな場合においても、バックアップファイルの中からユーザの所望するファイルの検索と確定を支援するファイル履歴表示装置およびその方法を提供することである。 - 特許庁

Definition files of analysis procedures set by the engineer are accumulated in a knowledge DB 15 of a knowledge server 12, and prescribed data is acquired from an external DB 18 to perform data analysis in accordance with the analysis procedures by an application server 13.例文帳に追加

ナレッジサーバ１２のナレッジＤＢ１５には、エンジニアにより設定された解析手順の定義ファイルが蓄積され、アプリケーションサーバ１３により、その解析手順に従い外部ＤＢ１８から所定のデータが取得されてデータ解析が行われる。 - 特許庁

The file update control part 40 handles command input processing and command determination processing as components and can change files with no application development even in changing file update procedures by designating a performance sequence for the command input processing and the command determination processing in a scenario.例文帳に追加

ファイル更新制御部４０は、コマンド投入処理とコマンド判定処理とを部品として扱い、シナリオにおいてその実行順序を指定することにより、ファイル更新手順の変更時にも、アプリケーションの開発無しで、変更可能とする。 - 特許庁

When the software is unregistered, when it is within the access code life ACL, a registration processing is performed on user authentication using the access code AC and in this case, a randomly generated check code CK is recorded in the license file and two register files.例文帳に追加

ソフトウェアが未登録の場合、アクセスコード寿命ＡＣＬ内であれば、アクセスコードＡＣを用いたユーザ認証のうえ登録処理が行われ、その際、ランダムに発生したチェックコードＣＫがライセンスファイルおよび２つのレジスターファイルに記録される。 - 特許庁

Then, another latest backup directory 12 of the name 'Backup-2' is newly generated inside a backup destination directory and the latest backup directory 12 is synchronized so as to be in the same file state as all the plural files stored in the directory 10.例文帳に追加

次いで、バックアップ先ディレクトリ内に、「Ｂａｃｋｕｐ＿２」という名前の別の最新バックアップディレクトリ１２を新たに生成し、ディレクトリ１０に格納された複数のファイルの全てと同一のファイル状態となるようその最新バックアップディレクトリ１２を同期する。 - 特許庁