「First Number」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

Data to be transmitted are enciphered with random number data inserted in packet data first, and then transmitted, and even if the enciphered data are extracted in the transmission process, deciphering of the encipherment algorithm is made difficult.例文帳に追加

伝送するデータについて、パケットデータ内に乱数データを挿入したうえで暗号化を行なって伝送し、伝送過程などで暗号化データが抽出されたとしても、暗号アルゴリズムの解読を困難なものとする。 - 特許庁

Logic conversion is performed by using a logic cell library restricting the kind and number of the usable cell for first function description of a semiconductor integrated circuit input by a function description input means 110.例文帳に追加

機能記述入力手段１１０により入力された半導体集積回路の第１の機能記述に対し、使用可能なセルの種類及び数を制限した論理セルライブラリを用いて論理変換を行なう。 - 特許庁

A differential circuit determines the difference in frequencies between the first signal and a second signal having a frequency which is substantially independent of the temperature, and generates a differential signal having a pulse number based on the difference.例文帳に追加

差分回路が、第一信号と実質的に温度とは独立的な周波数を有する第二信号との間の周波数における差異を決定し、且つその差に基づいたパルス数を有する差信号を発生する。 - 特許庁

In this case, there is a program for allocating teachers and classrooms so as to maximize the number of students with the second desire while taking the capacity of the classrooms into consideration within the range of preventing successful students with the first desire from being rejected.例文帳に追加

この際、第１希望の当選者が落選することのない範囲で、教室の容量を考慮しつつ第２希望までの学生数が最大となるように教員と教室の割り当てを行なうプログラムである。 - 特許庁

In the last year, as Munemori and MINAMOTO no Sukekata had become Gon Chunagon, the total number of Chunagon (vice-councilor of state) reached nine for the first time and new case for ten Chunagon began, and Kanezane KUJO criticized it as 'unparalleled in history.' ("Gyokuyo" (Diary of Kanezane KUJO)). 例文帳に追加

前年、宗盛・源資賢が権中納言となったことで中納言9人の例が開かれたばかりだったが、早くも10人の例が始まり九条兼実は「未曾有」のことだと非難している（『玉葉』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Okita's First Corps was constantly tasked with important missions and, although the Shinsengumi was filled with expert swordsmen, often had the most number of kills, and was involved in the assassinations of Kamo SERIZAWA and Hikojiro UCHIYAMA in October, 1863. 例文帳に追加

沖田の一番隊は常に重要な任務をこなし、剣豪ひしめく新選組の中でも一、二を争う程多くの人を斬ったと言われ、この時期では9月の芹沢鴨暗殺、内山彦次郎暗殺など手がけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to acquire a stable waveform by sweep of a voltage threshold and sample timing offset, the memory tester memorizes a target sequence of the prescribed number of transmitted vectors transmitted during the first pass of the test program after trigger generation.例文帳に追加

電圧閾値及びサンプルタイミングオフセットの掃引で安定した波形を得るため、メモリテスタは、トリガ発生後のテストプログラムの最初のパス間に発信された所定数の送信ベクトルのターゲットシーケンスを記憶する。 - 特許庁

A certificate issued by the Patent Office containing the first name and surname or the name of the applicant, the title of the invention where he is mentioned as such in the application, the date and number of the application; and 22 ?例文帳に追加

出願人の姓名又は名称，出願人が出願において出願人として記載されている発明の名称，出願日及び番号を含む特許庁によって交付された証明書，及び - 特許庁

(iii) The number of the shares which holders of Share Options (excluding those for which the first day of the period prescribed in Article 236(1)(iv) has not yet arrived) acquire pursuant to the provisions of Article 282. 例文帳に追加

三　新株予約権（第二百三十六条第一項第四号の期間の初日が到来していないものを除く。）の新株予約権者が第二百八十二条の規定により取得することとなる株式の数 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a mode for setting the threshold values for object detection, a CPU in the amplifier 2 samples a predetermined number of measurement values in response to a first time of teaching operation to determine the band of fluctuation between average measurement values and measurement values.例文帳に追加

物体検出用のしきい値を設定するモードにおいて、アンプ部２内のＣＰＵは、１回目の教示操作に応じて所定数の測定値をサンプリングし、平均測定値と測定値の変動幅とを求める。 - 特許庁

Multiple pieces of image data 20 having continuity are sorted into a first image data (skip data) 23 selected per every preset number and a second image data (non-skip data) 24 except for the skip data.例文帳に追加

連続性を有する多数枚の画像データ２０を、予め設定した枚数置きに選択した第１の画像データ（スキップデータ）２３と、スキップデータを除いた第２の画像データ（スキップされないデータ）２４とに区別する。 - 特許庁

By activating the word lines in the unit of memory cell group on the basis of not only the first address but also part of the second address which activates the bit lines, the number of word lines activated for accessing can be made the minimum at all times.例文帳に追加

第１アドレスだけでなく、ビット線を活性化する第２アドレスの一部に基づいて、メモリセルグループの単位でワード線を活性化することで、アクセスするために活性化されるワード線の数を常に最小限にできる。 - 特許庁

A CPU 14 divides contents having an (N)th initial into a plurality of groups when the number of the contents having the (N)th initial is larger than a first threshold, and generates and displays a list on an LCD panel 13.例文帳に追加

ＣＰＵ１４は、Ｎ番目のイニシャルを有するコンテンツの数が第１のしきい値以上のときＮ番目のイニシャルを有するコンテンツを複数のグループに分け、リストを作成しＬＣＤパネル１３に表示する。 - 特許庁

Time lapses for every first to third swallowing acts of a repetitive saliva swallowing test and the number of syllable repetitions of oral diadochokinesis are automatically and accurately measured with time without using a watch such as the stop watch.例文帳に追加

反復唾液嚥下テストの第１〜３回の嚥下ごとの経過時間や、オーラルディアドコキネシスの発音反復回数をストップウォッチ等時計を使用せずに自動的に正確な経時的な測定を行うことができる。 - 特許庁

The differences between a summed recording rate of recording scanning in all of the forth direction and a summed recording rate of recording scanning in all of the backward direction in odd number of times recording scanning are unequalized according to these first removing patterns.例文帳に追加

それらの第１の間引きパターンによって、奇数回の記録走査おける全ての往路方向の記録走査による合計の記録率と、全ての復路方向の記録走査による合計の記録率と、の差を異ならせる。 - 特許庁

One or both of the first amplifier part A_1 and the second amplifier A_2 are selected in accordance with control signals Vb1 and Vb2, whereby a gain of the column amplifier 5 can be switched by the smaller number of elements.例文帳に追加

制御電圧Ｖｂ１及びＶｂ２に応じて、第１の増幅部Ａ＿１及び第２の増幅部Ａ＿２の一方または両方が選択されるので、少ない素子数でコラムアンプ５のゲインを切り替えることができる。 - 特許庁

Further, since reflecting mirrors 90 and 92 are disposed, a single halogen lamp 64 projects visible light to the first and second reading positions P1 and P2, the number of parts decreases for a smaller device.例文帳に追加

また、反射ミラー９０、９２を配設したことによって、単一のハロゲンランプ６４から第１読取位置Ｐ１、第２読取位置Ｐ２に可視光を照射できるため、部品点数が減少して装置の小型化が達成される。 - 特許庁

Using different communication paths, i.e., a first communication path that uses DSRC communications and a second communication path that includes a mobile communication network, the server device 8 acquires the telephone number of the mobile device 4a separately from the different paths.例文帳に追加

サーバ装置８は、ＤＳＲＣ通信を利用した第１の通信経路と、移動通信網を含む第２の通信経路という別々の通信経路を介してそれぞれ別個に移動機４ａの電話番号を取得する。 - 特許庁

Pixel lines of the number of a degree (a brightness difference is approximately 10% or lower) in which brightness change (lowering) from a first pixel line of the unit U5 toward a final pixel line is not visually recognized, are included in the unit U5.例文帳に追加

ユニットＵ５には、ユニットＵ５の最初の画素行から最後の画素行に向かうにつれて輝度が変化（低下）しているのを視認できない程度（輝度差がおおむね１０％以下）の数だけ画素行が含まれている。 - 特許庁

The coil spring 43 supports the auxiliary tray 42 movably between a first predetermined position and a second predetermined position and moves the auxiliary tray 42 to the second predetermined position when a predetermined number of documents are loaded on the loading face 41.例文帳に追加

コイルばね４３は、第１所定位置および第２所定位置の間で補助トレイ４２を移動可能に支持し、所定枚数の原稿が載置面４１に載置されたときに第２所定位置に補助トレイ４２を移動させる。 - 特許庁

In a third kind state, a series of processes from the establishment of the third kind start condition to the imparting of a third kind special value are repeatedly executed with the maximum set number of times as the upper limit and the first kind state is returned.例文帳に追加

この第３種状態で、第３種始動条件の成立から第３種特別価値の付与までの一連の行程が最大セット回数を上限に繰り返し実行されて第１種状態に戻る。 - 特許庁

Plural voxcels for which a measurement object space is divided by the maximum voxcel are outputted as divided voxcels at first and the divided voxcels for which a supplied voxcel is divided into the fixed number of pieces are outputted thereafter.例文帳に追加

当初、測定対象空間を前記最大ボクセルで分割した複数のボクセルを分割ボクセルとして出力すると共に、当初以降、与えられたボクセルを一定個数に分割した分割ボクセルを出力する。 - 特許庁

A first clock circuit 103, an input and output port 104, a basic random number generator 150 for generating basic random numbers or the like, other than a power device 91, are connected to the CPU 102 via an inner bus.例文帳に追加

ＣＰＵ１０２には、電源装置９１の他に、第１クロック回路１０３や、入出力ポート１０４、基礎乱数を生成するための基礎乱数生成器１５０などが内部バスを介して接続されている。 - 特許庁

The remaining amount of the rolled paper is determined based on the reading cycle of the first mark 36, and the type of the rolled paper is discriminated based on the number of the second marks 37a-37e read in the period.例文帳に追加

そして、第１のマーク３６の読み取り周期に基づいてロール紙の残量を判断するとともに、その間に読み取られる第２のマーク３７ａ〜３７ｅの数に基づいてロール紙の種類を判別する。 - 特許庁

A secret key comprising a prescribed digit of numerical string is first generated, an effective period of the password is set, and thereafter, the password is generated by use of a password calculation means generating a pseudo random number from the secret key and the effective period.例文帳に追加

最初に所定桁の数字列からなる秘密キーを生成し、パスワードの有効期限を設定した後、秘密キーと有効期限から擬似乱数を生成するパスワード演算手段を用いてパスワードを作成する。 - 特許庁

The even number of same-shaped conductor patterns are arranged in positions where a phase difference between the first set of conductor patterns 11, 12, 13, 14 and the second set of conductor patterns 21, 22, 23, 24 is brought into λ/2 when conductor patterns are divided evenly into the two sets.例文帳に追加

また、この偶数個の導体パターンは、２組に等分割したときに、１組目の導体パターン１１，１２，２１，２２と２組目の導体パターン１３，１４，２３，２４との位相差がλ／６となる位置に配置される。 - 特許庁

Means 6 for bearing an image visualizing agent 10b and a carrier 10 for carrying the image visualizing agent 10b depending on the number of recording media 4 being housed are housed in a first containing room 2.例文帳に追加

第１の収納室２には、像可視化剤１０ｂを担持させる像可視化剤担持手段６と、記録媒体４の収納枚数に応じて像可視化剤１０ｂを担持する像可視化剤担持体１０とが収納されている。 - 特許庁

In the case there are the free clusters, the number and total capacity of the free clusters are recorded in a step S5, the cluster address of the first free cluster is recorded in a step S6, and a loading approval/disapproval flag set to approval is recorded in a step S7.例文帳に追加

空きクラスタがある場合、ステップＳ５で、空きクラスタの数とその合計容量が、ステップＳ６で、最初の空きクラスタのクラスタアドレスが、ステップＳ７において、可に設定したロード可／不可フラグが記録される。 - 特許庁

The predetermined number of form members 6 are arranged in a lateral row, and a plurality of log members 7 are laid over the upper horizontal beams 3 and lower horizontal beams 4 of the form members 6 arranged in the lateral row, to form a lateral row form member 8 in a first stage.例文帳に追加

型枠部材６の所定個を横列し、横列した型枠部材６の上側横梁３および下側横梁４に複数個の丸太材７を架け渡して一段目の横列型枠部材８を形成する。 - 特許庁

In the concentrated direction, input port numbers of the repeater communication units passed sequentially through from an input port number of a repeater communication unit next to the first repeater communication unit are stored and sent up to the centralized management room.例文帳に追加

集約方向では最初のリピータ通信機の次のリピータ通信機の入力ポート番号を筆頭に、次々と経由されるリピータ通信機の入力ポート番号を記憶しながら集中管理室まで送られる。 - 特許庁

By switching a payout table to be used for payout processing from a first payout table to a second payout table, the number of tokens to be paid out when the small prize pattern "watermelon" is won is reduced from "8" to "4".例文帳に追加

また、払い出し処理に使用する払い出しテーブルを第１払い出しテーブルから第２払い出しテーブルに切り替えることによって、小役「スイカ」入賞時の払い出しメダル数を「８枚」から「４枚」に減少させる。 - 特許庁

The connecting means is provided with a first annular member 41 and a second annular member 42 each being nearly platy, and these members hold a flange part 36A of an annular number 36 in a vertical direction.例文帳に追加

連結手段は、それぞれ略板状をなす第１環状部材４１と第２環状部材４２とを有しており、これらは、管状部材３６のフランジ部３６Ａを鉛直上下方向から狭持している。 - 特許庁

The dummy bits of random number values are inserted into predetermined bits for a signal to be outputted to the outside of a chip, the dummy bits are separated and removed at first, and signal processing is carried out at the chip side which inputs this signal.例文帳に追加

チップ外部へ出力する信号に対して所定のビットに乱数値のダミービットを挿入し、この信号を入力するチップ側では最初にダミービットを分離除去してから信号処理を行なう。 - 特許庁

Internal conditions different mutually are each independently on-off displayed on four first LED, second LED, third LED and fourth LED arranged, and during receiving image data, the LEDs with the number in cope with the degree of advancing of receiving of the image data are turned on.例文帳に追加

配列された４つの１ｓｔＬＥＤ，２ｎｄＬＥＤ，３ｒｄＬＥＤ，４ｔｈＬＥＤに、互いに異なる内部状況を互いに独立に点滅表示させるとともに、画像データ受信中は、画像データ受信の進度に合わせた個数のＬＥＤを点灯させる。 - 特許庁

When the image data of the same line are written into the image data buffers 28 and 29, the LSU 20 writes the data of a white image to the image data buffer 28(29) of an odd number line in a period before the image data of the first line are written.例文帳に追加

ＬＳＵ２０は、画像データバッファ２８，２９に同一ラインの画像データを書き込む場合、１ライン目の画像データを書き込む前の期間に、奇数ラインの画像データバッファ２８（２９）に白画像のデータを書き込む。 - 特許庁

A revers part F is formed in the vicinity of at least one end of a belt 1 and hook-and-loop fasteners 5 of a first kind composed of a great number of hook-shaped engaged projections are formed on only one side of the revers part.例文帳に追加

ベルト１の少なくとも一方の端の近傍に折返し部Ｆが形成されており、多数のフック状の係合突起からなる第１の種類の面ファスナ５が前記折返し部の片面にのみ配置されている。 - 特許庁

To reduce the space and the number of parts of a toilet seat device by setting a first body detecting means, a second body detecting means and a sitting detecting means on one place together, and to reduce the manufacturing cost as well.例文帳に追加

第一の人体検知手段、第二の人体検知手段および着座検知手段を一箇所にまとめて省スペース化すると共に部品点数を低減し、製作コストをも低減することを目的とする。 - 特許庁

A first clock circuit 103, an input and output port 104, a basic random number generator 150 for generating basic random numbers or others in addition to a power device 91 are connected to the CPU 102 via an inner bus.例文帳に追加

ＣＰＵ１０２には、電源装置９１の他に、第１クロック回路１０３や、入出力ポート１０４、基礎乱数を生成するための基礎乱数生成器１５０などが内部バスを介して接続されている。 - 特許庁

In a game machine, when a game ball wins a prize in a first starting hole or a second starting hole during the variable display of a symbol, in the case of the number of saved balls is under 4, that is, ranges from 0 to 3, the saved balls are stored.例文帳に追加

図柄の変動表示中に第１始動口又は第２始動口に遊技球が入賞した場合、このときに保留球の個数が４個未満、つまり０〜３個であった場合は保留球が記憶される。 - 特許庁

Meanwhile, in the point light source mode, a value (third evaluated value) obtained by dividing the high frequency component amount (first evaluated value) in the image by the number of high luminance pixels (second evaluated value) is used as the evaluated value used for the autofocus control.例文帳に追加

一方、「点光源モード」においては、オートフォーカス制御に使用する評価値として、画像中の高周波成分量（第１評価値）を高輝度画素数（第２評価値）で除算した値（第３評価値）が用いられる。 - 特許庁

The recording in the first pass 101 is executed during the movement of a carriage in a main scanning direction by using even nozzles (a main drop and a satellite arrive on separated positions) and the paper feed amount is made to be 16/600 (multiple of an even number of 1/D).例文帳に追加

１パス目１０１の記録は、キャリッジが主走査方向に移動中にＥｖｅｎノズルを用いて行い（主滴とサテライトは離れて着弾）、紙送り量は１６／６００（１／Ｄの偶数倍）とする。 - 特許庁

(1) in a first display condition (Fig. 7(a)) in which the special pattern display section 71 is stationary, the false reserved ball display section 72 priorly notifies and displays the number of reserved balls by turning on and displaying two display segment 72a and 72b.例文帳に追加

（１）第一表示状態（図７（ａ）） 特別図柄表示部７１が停止している場合には、擬似保留玉表示部７２は、２個の表示セグメント７２ａ，７２ｂを点灯表示して、保留玉数を告知表示する。 - 特許庁

The CPU of a main substrate, which determines the kind of ready-for-winning state according to the value of a ready-for-winning random number, first transmits a display controlling command designating variation A part to a display controlling substrate at the time of starting variation of patterns.例文帳に追加

主基板のＣＰＵは、リーチ用乱数の値に応じてリーチ種類を決定するのであるが、図柄の変動開始時に、まず、変動Ａ部を指定する表示制御コマンドを表示制御基板に送信する。 - 特許庁

The probability that the result of the first kind display game becomes large winning display is set higher when the number of balls which enter during the displacing operation of a third kind variable winning port in the third kind state of a previous time is larger.例文帳に追加

前記第１種表示遊技の結果が大当たり表示となる確率は、前回の第３種状態において第３種可変入賞口の変位動作中に入賞した球数が多いほど高く設定される。 - 特許庁

According to the first model, the original signal X(ω, f) of the current frame f is represented as a combined signal of known signals S(ω, f-m+1) (m=1 to M) that span a certain number M of current and previous frames.例文帳に追加

第１モデルによれば、現在フレームｆの元信号Ｘ(ω,ｆ)が現在および過去の所定数Ｍのフレームにわたる既知信号Ｓ(ω,ｆ−ｍ＋１)（ｍ＝１〜Ｍ）の合成信号として表現されている。 - 特許庁