「First Number」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

First a block place number calculation section calculates an imbed available information quantity resulting from summing a plurality of (n) of cells included in each block to which the data are imbedded, a pattern number calculation section extracts imbedded data by the imbed available data and calculates n-sets of numerals unifiedly denoting the numeral of the data.例文帳に追加

まずブロック桁数算出部において、被埋め込みデータの各ブロックについて、そこに含まれる複数（ｎ個）のセルを合せた埋め込み可能情報量を算出し、パターン数値算出部において、前記埋め込み可能なデータ分だけ埋め込みデータを取り出し、その数値を一意に表わせるｎ個の数値を算出する。 - 特許庁

Meanwhile, while the split function is set, when it is discriminated that, after it is discriminated that the key number of the key which is pressed first is the same with a split position stored in a register SPLIT, the key number which is pressed again is the highest key or the lowest key of the keyboard, it is set to the dual function.例文帳に追加

一方、スプリット機能が設定されている状態において、最初に押鍵された鍵の鍵番号がレジスタＳＰＬＩＴに記憶されている分割位置と一致していると判別された後、再び押鍵された鍵の鍵番号が、鍵盤の最高鍵あるいは最低鍵であると判別した場合には、デュアル機能に設定される。 - 特許庁

The Pachinko machine is set so that the chance of winning a jackpot pattern in which the number of jackpot rounds is set to a second number (14R) may be higher in the case where a game ball enters a second starting port than in the case where a game ball enters a first starting port and wins a special symbol prize.例文帳に追加

本発明に係るパチンコ機は、第１始動口に遊技球が入賞して特図当たりに当選する場合より、第２始動口に遊技球が入賞した方が、大当たりラウンド数が第２の回数（１４Ｒ）と規定された大当たりパターンとなる確率が高くなるように設定されている。 - 特許庁

A first signal processing means 104 has two scramblers 105 and 106 and makes the number of stages of at least one scrambler composed of forty or more stages, and a second signal processing means 111 has two descramblers 112 and 113 and makes the number of stages of at least one descrambler composed of forty or more stages.例文帳に追加

第１の信号処理手段１０４は２つのスクランブラ１０５、１０６を有し、少なくとも１つのスクランブラの段数を４０段以上で構成し、第２の信号処理手段１１１は２つのデスクランブラ１１２、１１３を有し、少なくとも１つのデスクランブラの段数を４０段以上で構成する。 - 特許庁

In the test circuit 12, data read out from the even number column and the test control signal TC are processed by exclusive OR by an EXOR circuit 13 of the first stage every one row, and data read out from the odd number column and an output from the EXOR circuit 13 are processed by exclusive OR by an EXOR circuit 14.例文帳に追加

テスト回路１２は、１行ごとに、第１段目のＥＸＯＲ回路１３で、偶数列から読出したデータとテスト制御信号ＴＣとが排他的論理和処理され、第２段目のＥＸＯＲ回路１４で、奇数列から読出したデータとＥＸＯＲ回路１３からの出力とが排他的論理和処理される。 - 特許庁

When gigantic image data 20 that are recorded in a recording medium and has the number of pixels that is significantly greater than the first number of pixels of the display area of a monitor device is displayed on the display area, a block corresponding to the display area is extracted from the gigantic image data 20 to be used for a display.例文帳に追加

記録媒体に記録された、モニタ装置における表示領域の画素数を遙かに超える膨大な画素数を有する巨大画像データ２０を当該表示領域に表示させる場合に、巨大画像データ２０から当該表示領域に対応するブロックを抽出して、表示に用いる。 - 特許庁

In a vending machine 200, the unique number information read from the first storage region 15 of the portable telephone set 100 is compared with the unique number information included in the coupon information read from the second storage region 16, and the provision/provision refusal of a service or merchandise is controlled according to the comparison result.例文帳に追加

自動販売機２００では、携帯電話機１００の第１の記憶領域１５から読み取ったユニーク番号情報と、第２の記憶領域１６から読み取ったクーポン情報に含まれるユニーク番号情報とが一致するか否か比較し、この比較結果に応じてサービスまたは商品の提供・提供拒否を制御する。 - 特許庁

In the RAM 37, upper limit value data can be stored as the number of balls to hold operation and when the variable patterns X1 can not be immediately varied and a pachinko ball wins a prize in the first class start prize winning hole 17, a CPU 31 stores number data on the RAM 37 each time one pachinko ball wins a prize.例文帳に追加

ＲＡＭ３７は、作動保留球数としての上限値データを記憶でき、ＣＰＵ３１は変動図柄Ｘ１の変動動作を直ちに実行できないとき、パチンコ球が第１種始動入賞口１７に入賞した際に、パチンコ球が１個入賞する毎にその個数データをＲＡＭ３７に記憶する。 - 特許庁

The multicast routing calculation method determines calculation order of receiving nodes, determines a receiving node / searching node to be calculated first, calculates the number of hops and the total cost from the searching nodes, and determines routing from the receiving node to a transmission node or from the receiving node to a tree already established so as to minimize the number of hops.例文帳に追加

本発明は、受信ノードの計算順序を決定し、計算順序が最上位の受信ノード・探索ノードを決定し、探索ノードからのホップ数及び合計コストを計算し、受信ノードから送信ノードへ、または、受信ノードから既にでき上がったツリーへ、ホップ数が最も少なくなるように経路を決定する。 - 特許庁

When the light of any of the first to third light emitting parts is turned on, the sum of a number displayed on the display face 22a of a second display body 22 indicated by the light emitting part which turns on light and a number indicated by an index 26 is made a dividend.例文帳に追加

第１表示体２１の停止時には、第１〜第３発光部３１〜３３を順次点灯させていき、第１〜第３発光部３１〜３３のいずれかの点灯時に、点灯する発光部が指し示す第２表示体２２の表示面２２ａに表示された数字と、指標２６により指し示された数字との合計値が配当枚数となる。 - 特許庁

Preferably, the covering yarn is a double-covering yarn, and the ratio of the ply twist number to the first twist number is 0.6 to 0.9 in the double-covering yarn, and the rubbery elastic yarn has 55-95% PSD value (permanent distortion rate after elongating an elastic yarn by 100% and treating the yarn by dry heat set at 140°C for 60 sec).例文帳に追加

好ましくは前記カバリング糸はダブルカバリング糸であり、該ダブルカバリング糸における上撚り数と下撚り数の比率が０．６〜０．９であり、前記ゴム状弾性糸状はＰＳＤ値（弾性糸を１００％伸張し、１４０℃で６０秒間の乾熱セットを施した後の永久変形歪み率）が５５〜９５％である。 - 特許庁

The nozzle includes the first means 60 which swells gas in order to form many clusters, the second means 62 which compresses gas in order to reduce the number of clusters by means of evaporating clusters, and the third means 70 which swells gas in order to enlarge the clusters which are reduced in number.例文帳に追加

本発明は多くのクラスタを形成するために気体を膨張するための第１の手段６０、クラスタの数を減少するためにいくつかのクラスタを蒸発させるために気体を圧縮する第２の手段６２、数が減少されたクラスタを大きくするために気体を膨張する第３の手段７０を含む。 - 特許庁

At the front end of an article collecting line B, a first label printer 34 is arranged to issue labels for destination indication attached to article collecting containers 20 put in the line B, and at the back end of the line B, a second label printer is arranged to issue that number of labels which makes the number of the article collecting containers 20 used for each destination.例文帳に追加

集品ラインＢの先頭部に、このラインＢに投入される集品容器20に添付される仕分け先特定用のラベルを発行する第１ラベルプリンタ34を設け、ラインＢの後尾部に、仕分け先別に使用した集品容器20の数を満足する枚数のラベルを発行する第２ラベルプリンタを設ける。 - 特許庁

When the first communication part 11 is busy and the second communication part 12 is idle and a general telephone number for communication in the second communication part 12 is registered in a telephone number management part 14, a control part 13 performs such control that communication is performed through the telephone line 4 by using the second communication part 12.例文帳に追加

第１通信部１１が使用中であり、第２通信部１２が空いていて第２通信部１２で通信を行うための一般電話番号が電話番号管理部１４に登録されていれば、第２通信部１２を用いて電話回線４を通じて通信を行うように制御部１３で制御する。 - 特許庁

On condition that a first special game is finished or a second special game after execution of a second step is finished, a specific game control means 133 transfers the game state from a normal state to a short time state advantageous to the player until the number of times of variation finish of a special pattern amounts to a predetermined number of times.例文帳に追加

特定遊技制御手段１３３は、第１特別遊技の終了または第２段階を実行したあとの第２特別遊技の終了を条件に、遊技状態を通常状態より遊技者に有利な状態である時短に、特別図柄の変動終了回数が所定回数に到達するまで移行させる。 - 特許庁

By inputting the calculated number, optimization computation of an evaluation function J_A (first optimization computation) is performed in which an evaluation value of the evaluation function J_A decreases or increases as the evaluation results go higher of minimizing the number of replacement of different steel types, leveling of a refining load in each refining process on the rolling scheduled date basis, and keeping a rolling due date.例文帳に追加

これを入力として、異鋼種継目数の最小化と、圧延計画日を基準とした各精整工程における精整負荷の平準化と、圧延期限日の遵守に関する評価が高いほど値が小さく又は大きくなる評価関数Ｊ_Aの最適化計算（１回目の最適化計算）を行う。 - 特許庁

The apparatus for digital watermark comprises a pseudo- random-number sequence generator for always generating the same pseudo- random-number sequence when the same type is imparted, and a quantizing unit for quantizing by adding or subtracting numeric value data for constituting media contents to or by the first value and dividing the result by a second value, and changing the numeric value data by using the digital watermark desired to be embedded.例文帳に追加

同じ種を与えられると常に同じ擬似乱数列を生成する擬似乱数生成部と、メディアコンテンツを構成する数値データと第１の値とで加算又は減算し第２の値で除算し、埋め込みたい電子透かしデータを用いて上記数値データを変化させる事により量子化する量子化部とを備える。 - 特許庁

A pawl section 73 biased by a leaf spring 72 is axially arranged on both sides of the clicking number updating member 70, and a clicking feeling for a turning operation of the dial switch 30 is generated by fitting between the pawl section 73 and the first clicking face 37 or the second clicking face 44 in response to adjacent movement of the clicking number updating member 70.例文帳に追加

クリック数変更部材７０の軸方向の両側には板ばね７２にて付勢された爪部７３を設け、クリック数変更部材７０の近接移動に伴う爪部７３と第１クリック面３７又は第２クリック面４４との係合により、ダイヤルスイッチ２０の回動操作に対するクリック感を生じさせる。 - 特許庁

When the jackpot winning combination is won in the first or second lottery processing, the jackpot winning game entitling players to an award of a large number of prize balls is executed; when the minor prize winning combination is won, a minor prize winning game entitling the players to an award of a smaller number of prize balls is executed as compared with the jackpot winning game.例文帳に追加

第一抽選処理または第二抽選処理において、大賞当たりに当選すると遊技者に多量の賞球が付与されうる大賞当たり遊技が実行され、小賞当たりに当選すると大賞当たり遊技よりも遊技者に付与されうる賞球が少ない小賞当たり遊技が実行される。 - 特許庁

The controller increases the paper feed interval of recording paper in a paper supply part when the remaining number of sheets determination part determines that the remaining number of sheet of the printing work exceeds a first value under a condition where the temperature determination part determines that the temperature detected by the temperature sensor 42 is equal to or larger than a predetermined temperature.例文帳に追加

制御部は、温度判定部が、温度センサ４２で検知した温度が所定温度以上であると判定した状態において、残り枚数判定部が、プリント作業の残り枚数が第１の値を越えると判定した場合には、用紙供給部における記録用紙の給紙間隔を拡大する。 - 特許庁

Responding to the number of reserved balls related to a first start pocket 13 and the number of reserved balls related to a second start pocket 14 memorized in a special symbol reservation memorizing means 42, one variable pattern table is selected from variable pattern tables 43 for a special symbol by a variable pattern table selection means 37.例文帳に追加

特別図柄保留記憶手段４２に記憶されている第１始動口１３に係る保留球の個数と、第２始動口１４に係る保留球の個数に応じて、変動パターンテーブル選択手段３７により特別図柄用変動パターンテーブル４３の中から何れか一つの変動パターンテーブルを選択する。 - 特許庁

In a cluster analyzing part 101, a first cluster analysis in which input data are classified into a prescribed number of clusters by using operation factors 1 to (n) and a second cluster analysis in which input data are classified into a prescribed number of clusters by using the remaining operation factors that exclude one operation factor (i) from the operation factors 1 to (n), are performed.例文帳に追加

クラスター分析部１０１では、操業因子１〜ｎを用いて入力データを所定数のクラスターに分類する第１のクラスター分析と、操業因子１〜ｎから１つの操業因子ｉを除いた残りの操業因子を用いて入力データを所定数のクラスターに分類する第２のクラスター分析とを行う。 - 特許庁

A line is detected having a second threshold and more of pixel groups in which the number of pixels having continuous color saturation in a main scanning direction is not less than a first threshold, it is determined that the original is the color original when the number of the color lines having the second threshold and more of the pixel groups continuously in the sub-scanning direction is not less than a third threshold.例文帳に追加

かかる判定では、主走査方向に連続する彩度を持つ画素の数が第１閾値以上の画素群を第２閾値以上有するラインを検出し、前記画素群を第２閾値以上有する前記カラーラインを、副走査方向に連続して第３閾値以上有する場合に、カラー原稿と判定する。 - 特許庁

The arithmetic processing device can be used with the mode switched to a first outside input/output control mode (a CS mode) in which the N number of selection signals can be output based on a prescribed mode specifying signal (a CS/ECS signal) or to a second outside input/output control mode (an ECS mode) in which the N + X number of selection signals can be output.例文帳に追加

所定のモード指定信号（ＣＳ／ＥＣＳ信号）に基づいてＮ個の選択信号を出力可能な第１の外部Ｉ／Ｏ制御モード（ＣＳモード）と、Ｎ個＋Ｘ個の選択信号を出力可能な第２の外部Ｉ／Ｏ制御モード（ＥＣＳモード）とに切り換えて使用できるようにする。 - 特許庁

When the number of game media put out in a bonus game state reaches the predetermined number, when an internal lottery winning combination permitting a display of a first symbol combination is determined, or when an internal lottery winning combination permitting a display of a second symbol combination is determined, this game machine finishes the bonus game state.例文帳に追加

ボーナス遊技状態において払い出された遊技媒体の数が規定数に達したとき、又は第１の図柄の組合せの表示を許可する内部当籤役が決定されたとき若しくは第２の図柄の組合せの表示を許可する内部当籤役が決定されたとき、ボーナス遊技状態が終了する。 - 特許庁

The random number generation circuit is provided with a counter circuit 1 for inputting a random signal RS and a clock signal CS and outputting a count value of the clock signal CS in accordance with a change of the random signal RS, and a first latch circuit 3 for latching the count value in accordance with the change of the random signal RS and outputting a random number signal RNS.例文帳に追加

ランダム信号ＲＳとクロック信号ＣＳを入力し、ランダム信号ＲＳの変化に応じてクロック信号ＣＳのカウント値を出力するカウンタ回路１と、ランダム信号ＲＳの変化に応じてカウント値をラッチし乱数信号ＲＮＳを出力する第１のラッチ回路３とを備える。 - 特許庁

This access counting device is provided with a linking part for starting a linking process to a second screen linked from a part of a first screen at least, an access counting part for counting the number of accesses independently in each linked part, and an outputting part outputting the number of accesses counted by the access counting part.例文帳に追加

アクセスカウント装置は、第１画面の少なくとも一部からリンクされた第２画面へのリンクを行う処理を開始するためのリンク部と、リンク処理がなされたリンク部ごとに独立してアクセス数をカウントする処理がなされるアクセスカウント部と、アクセスカウント部でカウントされたアクセス数を出力する出力部を有する。 - 特許庁

When the number of characters of the captions exceeds the number of characters which can be displayed in the rectangular region, a display position of the characters of the captions is scrolled upward in the rectangular region to scroll out a line displayed first so that a display position of the characters to be displayed after that is included in the rectangular region.例文帳に追加

字幕の文字数が前記矩形領域内に表示可能な文字数を超えるときは、字幕の文字の表示位置を前記矩形領域内で上方にスクロールさせて先に表示された行をスクロールアウトさせ、後から表示すべき文字の表示位置が前記矩形領域に含まれるようにする。 - 特許庁

When a key input is not accepted (ST2), the number of times of continuing erroneous operation is set as n=n+1 (ST7) and a decision is made whether the number of times n ≥C (a set value up to output of a first voice guidance) or not (ST8).例文帳に追加

キー入力を受け付けないと（ＳＴ２）、誤操作の連続回数ｎ＝ｎ＋１とし（ＳＴ７）、回数ｎ≧Ｃ（最初の音声ガイダンスの出力までの設定値）であるか判定し（ＳＴ８）、ＮＯのときはＳＴ１に戻り、ＹＥＳのときはフラグＦ（最初の音声ガイダンスの出力済みか否かのフラグ）＝１か判定する（ＳＴ９）。 - 特許庁

The method includes simultaneous measurement of a number sets of MR signals by application gradients and an array of receiver coils, reconstruction of a number of receiver coil images from the sets MR signals measured and reconstruction of a final image from a distant dependent sensitivity of the receiver coils and the first plurality of receiver coil images.例文帳に追加

勾配及び受信コイルのアレイを与えることでＭＲ信号の多数のセットを同時に測定し、この測定されたＭＲ信号のセットから多数の受信コイル画像を再構成し、受信コイルの距離に依存する感度及び第１の複数の受信コイル画像から最終画像を再構成する。 - 特許庁

The facsimile transmission means 7 reads out the originator number 5 from the first memory 6 and forms a speech line to a corresponding destination terminal 10, based on the read-out originator number 5 and transmits the facsimile report message read out from the second memory 9 to the corresponding destination terminal 10.例文帳に追加

ファクシミリ送信手段７は、第一のメモリ６から発信者番号５を読み出し、読み出された発信者番号５に基づいて対応する相手端末１０との間に通話方路を形成し、第二のメモリ９から読み出された間違いファクシミリ通知文書８を対応する相手端末１０に送信する。 - 特許庁

For example, it converts an optical signal to the residual sideband (VSB) signal, wavelength-division- multiplexing the optical signal of odd number wavelength (wavelength 1, 3, 5) and the optical signal of even number (wavelength 2, 4, 6) relatively by a first optical multiplexer, and filtering by relative periodical narrowband optical filters.例文帳に追加

その一例を示せば、奇数波長の光信号（波長λ１、λ３、λ５）および偶数波長の光信号（波長λ２、λ４、λ６）をそれぞれ第１の光合波器で波長多重し、それぞれ周期性狭帯域光フィルタでフィルタリングし光信号を残留サイドバンド（ＶＳＢ）信号に変換する。 - 特許庁

The number of times of executing the performance of reporting that the cherry is internally won is varied according to the value of a cherry reporting number-of-times counter updated by the result of a pressing order game of competing whether or not the first stop operation of three successive games is performed by a prescribed stop button operation while the RT is not operated.例文帳に追加

チェリーに内部当籤していることを報知する演出の実行回数は、ＲＴ非作動中において、連続３ゲームの第１停止操作が所定のストップボタンの操作によりなされたかを競う押し順ゲームの結果によって更新されるチェリー報知回数カウンタの値に応じて変動する。 - 特許庁

A first device which calculates a function value, using a generator selected from elements constituting a finite field and an arbitrary number less than a number of the elements of the finite field, performs a hash operation to the calculated function value and sends a hashed value of the hash operation and the calculated function value to a second device is proposed.例文帳に追加

有限体を構成している元素から選択した生成子と、有限体の元素の数よりも小さい任意の数とを用いて関数値を算出し、算出した関数値に対してハッシュ演算を行い、該ハッシュ演算のハッシュ値及び算出した関数値を第２のデバイスに送信する第１のデバイスを提案する。 - 特許庁

A lock control means 42 for controlling the lock means 22 may select condition for unlocking the lock means 22 by the authentication from the authentication device 3 between a first operation, based on the condition that the number of staying persons is within a specified range and a second operation, based on the condition that is out of relation to the number of the staying persons.例文帳に追加

錠手段２２を制御する錠制御手段４２は、認証装置３による認証を受けて錠手段２２を解錠する際の条件を、滞在人数が規定範囲内であることとする第１の動作と、滞在人数と無関係であることとする第２の動作とが選択できる。 - 特許庁

A relation between a stress value and a wave number value of a fluorescence peak is found preliminarily using the first and second reference samples SB1, SB2 having compositions the same to those of the layers 1, 3 or the layer 2, utilizing the wave number value of the fluorescence peak emitted by Cr^3+ ion in the alumina crystal particle is varied by the stress when irradiated with a laser beam.例文帳に追加

レーザ光を照射したときにアルミナ結晶粒子中のＣｒ^3+イオンが発する蛍光のピークの波数値が応力によって変化することを利用し、層１，３あるいは層２と同じ組成の第１，第２基準試料ＳＢ１，ＳＢ２を用いて、応力値と蛍光ピークの波数値との関係を求めておく。 - 特許庁

The MFP 114 converts the image drawn data included in the first job into image data on the basis of the control data 601 in the job, stores the image data into an image drawn buffer 204 while making the image data correspond to the sequence number 602 and reads the data corresponding to the sequence number 602 in the second and succeeding jobs from the image drawn buffer 204 and transmits the data.例文帳に追加

ＭＦＰ１１４は、ジョブ中の制御データ６０１に基づいて、１つ目のジョブに含まれた描画データをイメージデータに変換し、シーケンス番号６０２に対応付けて描画バッファ２０４に保存し、２つ目以降のジョブ中のシーケンス番号６０２に対応するデータを、描画バッファ２０４から読み出して送信する。 - 特許庁

To achieve this, the processor determines a predetermined sector number in accordance with values from the first bit at the bottom of addresses given from the host system to an n-bit, and the number of zones is determined based on values from the n+1 bit counted from the bottom of the addresses given from the host system to an m (m is an integer of n+1 or more) bit.例文帳に追加

これを実現するため、プロセッサは、ホストシステムから与えられるアドレスの下位側１ビット目からｎビット目までの値に基づいて、所定のセクタ数を決定し、ゾーン数をホストシステムから与えられるアドレスの下位側からｎ＋１ビット目からｍ（ｍはｎ＋１以上の整数）ビット目までの値に基づいて決定する。 - 特許庁

In addition, the control part 71 estimates the amount of residual toner in the process cartridge 20 on the basis of a detection signal from a first sensor 72 or the combination of the detection signal and the first initial dot number read from the setting information storage part 77, and corrects the count value of the first dot counter 73 when the estimated amount of residual toner deviates from predetermined correction unnecessary conditions.例文帳に追加

更に、制御部７１は、第１センサ７２からの検出信号、又は同検出信号及び設定情報記憶部７７より読み出した第１初期ドット数に基づいてプロセスカートリッジ２０内のトナー残量を推定すると共に、当該推定トナー残量が所定の補正不要条件を逸脱している場合には第１ドットカウンタ７３のカウント値を補正する。 - 特許庁

The variable resistive element 21 includes: a first terminal and a second terminal; a plurality of current-to-voltage converters 41 connected in series; and a correction voltage selecting circuit 51 which modifies a resistance value between the first and second terminals by changing the number of stages of the plurality of current-to-voltage converters 41 connected in series between the first and second terminals.例文帳に追加

可変抵抗素子２１は、第１端子及び第２端子と、直列に接続された複数の電流電圧変換器４１と、第１端子と第２端子との間に接続される直列に接続された複数の電流電圧変換器４１の段数を変更することにより、第１端子と第２端子との間の抵抗値を変更する補正電圧選択回路５１とを備える。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor includes, in this order: a substrate 1; a photosensitive layer 2; and a protective layer 3 including oxygen and gallium, the protective layer 3 including a first region 31 and a second region 32 that is present closer to the substrate 1 than the first region 31 and has an atom number ratio [oxygen/gallium] larger than that in the first region 31.例文帳に追加

基体１と、感光層２と、酸素及びガリウムを含有する保護層３あって、外周面側に存在する第１の領域３１、及び、前記第１の領域３１よりも前記基体１に近い側に存在し、前記第１の領域３１に比べて原子数比〔酸素／ガリウム〕が大きい第２の領域３２を有する保護層３と、をこの順に有する電子写真感光体である。 - 特許庁

The portable electronic device 1 includes a first screen 32DA that displays an image on a side of a main surface 3 of a housing 2, a second screen 32DB which displays an image on a side of a back 4 of the main surface 3 and has larger area than the first screen 32DA, and number keys 12 and direction and determination keys 13 which are arranged on the main surface 3 together with the first screen 32DA.例文帳に追加

携帯電子機器１は、筐体２の主面３側で画像を表示可能な第１画面３２ＤＡと主面３の背面４側で画像を表示可能で、かつ第１画面３２ＤＡよりも面積が大きい第２画面３２ＤＢと、第１画面３２ＤＡとともに主面３に配置される数字キー１２や方向及び決定キー１３とを有する。 - 特許庁

A control processing part 12 classifies the operation period of the diagnostic region into a first period and a second period, assigns each of a plurality of first periods different from each other to the plurality of cross sections, and control the ultrasonic transmitter/receiver part 2 to scan only the assigned cross section during the first period, and to sequentially scan the plurality of cross sections by fixed number of times during the second period.例文帳に追加

制御処理部１２は、診断部位の動作周期を第１の期間および第２の期間に区分し、互いに異なる複数の第１の期間のそれぞれを複数に断面にそれぞれ割り当て、第１の期間にはそれに割り当てられた断面のみをスキャンし、第２の期間には複数の断面を一定回数ずつ順次にスキャンするように超音波送受信部２を制御する。 - 特許庁

In the sample analyzer having a sample holder body provided with a sample tilting mechanism, a sample carrier includes a first fixing member, a second fixing member, a transformative connection portion connecting the first and second fixing members to each other, a single or a large number of wiring structures formed on the connection portion to electrically connect the first and second fixing members to each other.例文帳に追加

試料傾斜機構を備えた試料ホルダ本体を有する試料分析装置において、サンプルキャリアは、第一の固定部材と、第二の固定部材と、前記第一の固定部材と前記第二の固定部材とを接続する変型可能な接続部と、当該接続部上に形成され前記第一の固定部材と第二の固定部材とを導通させる単一または多数の配線構造と、を備える。 - 特許庁

In a first block and a second block each including a prescribed number of bit lines 10 held between the adjacent lining wires 9, positions of the bit lines 10 simultaneously selected in the first and second blocks with reference to ends of the first and second blocks respectively during data reading are different from each other.例文帳に追加

そして、隣接する裏打ち配線９によって挟まれる所定の数のビット線１０がそれぞれ配置される第１ブロックおよび第２ブロックにおいて、データの読み出し時に同時に選択される第１ブロックのビット線１０の第１ブロックの端部を基準とする位置と、第２ブロックのビット線１０の第２ブロックの端部を基準とする位置とが異なるように構成されている。 - 特許庁