「First Page」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result of this, rotation of the registration roller gradually slows down over such period and then comes to a halt; thereby impact to be occurred on a first page of the document going through the registration roller can be suppressed.例文帳に追加

これにより、その期間でレジストローラの回転が徐々に遅くなって停止することになり、その停止によってレジストローラを通過中の１枚目の原稿に発生する衝撃を抑えることができる。 - 特許庁

In the case of updating the FAT, a block management means 16 writes data in the first physical block and the second physical block in this order by page units for the N pieces of logical blocks in the order of pages of each block.例文帳に追加

そしてＦＡＴ更新の際には、ブロック管理手段１６はＮ個の論理ブロックに対してページ単位で、各ブロックのページ順に第１物理ブロック、第２の物理ブロックの順番に書き込む。 - 特許庁

In the imaging device 4, pages other than a few prescribed pages from a first page in the order of printout, out of bitmapped image data stored in the hard disk 34 of the printer 3, are deleted.例文帳に追加

そして、画像形成装置４は、プリンタ３のハードディスク３４に保存されたビットマップ画像データのうち印刷出力順で先頭から所定ページ数分のページを残して他のページを削除する。 - 特許庁

A display control part 27 performs control so that the thumbnail images of the second or subsequent pages are displayed at the display position when the required time for displaying passes after the thumbnail image of the first page was displayed.例文帳に追加

そして、表示制御部２７が、１ページ目のサムネイル画像を表示してから表示所要時間が経過した時点で２ページ目以降のサムネイル画像が表示位置に表示されるように制御する。 - 特許庁

The first memory architecture has (p) banks, and has a page size of m/2 bytes of m/2 memory cells connected to one word line in each of the banks, and n/2 data terminals DQ.例文帳に追加

第１メモリアーキテクチャは、ｐ個のバンクよりなり、前記各バンク内で一本のワードラインに連結されるメモリセルがｍ／２個であるｍ／２バイトのページサイズとｎ／２個のデータターミナルＤＱ数とを有する。 - 特許庁

For example, a first band in a second page (P2 band 1) can be subjected to the rendering between a fifth band and a seventh band and a buffer for holding the image data subjected to the rendering can be attained.例文帳に追加

例えば、第２ページの第１バンド（Ｐ２バンド１）は、第１ページの第５バンドと第７バンドとの間にレンダリングが可能であり、しかもレンダリングされたイメージデータを保持するバッファの確保できる。 - 特許庁

When an expired record is retrieved by the retrieval means, a first control means makes the determination means determine the expiration date included in the predetermined page information stored as a tree structure.例文帳に追加

第１制御手段は、検索手段により、有効期限切れのレコードが検索される際、木構造として記憶される所定のページ情報に含まれる有効期限を判定手段に判定させる。 - 特許庁

The image data includes at least one image block associated with a first print page, wherein the image block includes a plurality of color blocks, each color block being associated with a distinct color plane.例文帳に追加

画像データは第１ページと関連付けられた少なくとも一つの画像ブロックを含み、ここで、画像ブロックが複数のカラーブロックを含み、それぞれのカラーブロックが別個のカラープレーンと関連付けられている。 - 特許庁

In the copying operation of the first page, data read by the reading means is converted into recording data and stored in an accumulation buffer, the color component of the read data is checked and the information of the color component is held in memory.例文帳に追加

最初のページのコピー動作を、読取手段で読取ったデータを記録データに変換して蓄積バッファに格納すると共に、読取ったデータの色成分を調べてその情報をメモリに保持する。 - 特許庁

Immediately before the data of each one page are transmitted, it is informed from the printer whether the paper fed to print the data is a fresh unused paper or the paper whose first face is printed and which is fed again.例文帳に追加

各１ページ分のデータの送信の直前に、印刷装置から同データを印刷する用紙の給紙が未使用用紙の新たな給紙か、第１面を印刷した用紙の再給紙かが通知される。 - 特許庁

At that time, if the instruction information which gives the instruction to adjust the moving speed is generated, the moving speed of the thumbnail images is adjusted so that the longer a distance from a display position of a first page is, the faster the speed becomes.例文帳に追加

その際、移動速度の調整を指示する指示情報が生成されていれば、サムネイル画像の移動速度を１ページ目の表示位置からの距離が長いほど速くなるように調整する。 - 特許庁

The preview image generator 306 acquires physical property data of the first recording medium and the second recording medium and generates preview image data of the page of interest on the basis of these data acquired.例文帳に追加

プレビュー画像生成部３０６は、第１の記録媒体及び第２の記録媒体の物性データを取得し、取得したそれらのデータに基づいて着目ページのプレビュー画像データを生成する。 - 特許庁

A content information generation unit 152 generates data which is for page generation required by a second information processor and has the arranged address of the first information processor having acquired the content.例文帳に追加

コンテンツ情報生成部１５２は、第２の情報処理装置から要求されたページ生成用のデータであって、コンテンツを取得した第１の情報処理装置のアドレスが配置されたデータを生成する。 - 特許庁

The reduced pictures 101 in the other pages are arrayed in the same size in the remaining areas other than the area occupied by the reduced picture 100 in the first page and the margin area 102 for a memo of the layout.例文帳に追加

他のページの縮小画像１０１は、レイアウトの、１ページ目の縮小画像１０１およびメモ用余白領域１０２で占有された以外の残領域に同一の大きさで配列されている。 - 特許庁

For example, the network terminal can transmit invoice image information as a first page at image information transmission, and transmit a transmission result to a destination described in a contact place information file.例文帳に追加

例えば、画情報送信時に送付状画情報を１ページ目に送信したり、送信結果を、連絡先情報ファイルに記載されている宛先へ送信することができるという効果も得る。 - 特許庁

To provide a method for selling the Internet terminal device, which is inexpensive and by which a customer can directly access a home page displaying merchandise, etc., in which he/she is most interested first without restricting a function.例文帳に追加

より安価で、機能を限定せず、最初に顧客の最も関心のある商品等が掲載されたホームページに直接アクセスすることができるインターネット端末装置の販売方法を提供する。 - 特許庁

A first printer (P1) forms alignment marks (Rm) on a web (W) at a constant interval including the head of a page and informs a second printer of alignment mark interval information (P2).例文帳に追加

第１印刷装置（Ｐ１）は、ウェブ（Ｗ）のページ先頭端を含む等間隔の位置に位置合わせマーク（Ｒｍ）を形成し、この位置合わせマーク間隔情報を第２印刷装置（Ｐ２）に報告する。 - 特許庁

Each word is distributed to each of (N+M) pieces of physical blocks, and the data attached with a second ECC code having each word of A pieces of first ECC codes as configuring elements are written in each page of the physical block.例文帳に追加

各ワードを（Ｎ＋Ｍ）個の各物理ブロックに分配し、Ａ個の前記第１のＥＣＣ符号の各１ワードを構成要素とする第2のＥＣＣ符号を付して物理ブロックの各ページに書き込む。 - 特許庁

The distribution of the printing jobs and the schedule including the printing starting times Ts1, Ts2 are determined such that a continuous printing operation can be enabled to the final page in the first printer engine 2 and the second printer engine 3.例文帳に追加

印刷ジョブの振り分けや印刷開始時間Ｔｓ１，Ｔｓ２等のスケジュールは、第１プリンタエンジン２及び第２プリンタエンジン３において、最終ページまで連続印刷が可能になるように決定する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which achieves both excellent FPOT (First Page Out Time) and life elongation of an image heating device by maintaining the excellent FPOT and also suppressing unnecessary standby time of the image heating device.例文帳に追加

良好なＦＰＯＴを維持しつつ、画像加熱装置の無駄な待機時間を抑え、良好なＦＰＯＴと画像加熱装置の長寿命化を両立させる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A first-side image developing unit 12 and a second-side image developing unit 13 perform a developing process by which the record data on a plurality of double-sided pages are developed into dot images for each page and held on each side.例文帳に追加

第１面画像展開部１２及び第２面画像展開部１３は、両面複数ページの記録データを１ページ毎のドットイメージに展開して片面毎に保持する展開処理を行う。 - 特許庁

In a projector PJ, when performing image display complying with a scenario, first, a web page including data necessary for creation of a scenario file SF is transmitted in response to a request from a computer PC.例文帳に追加

プロジェクターＰＪでは、シナリオに従った画像表示を行うに当たり、まず、コンピューターＰＣからの要求に従って、シナリオファイルＳＦの作成に必要なデータを含むｗｅｂページを送信する。 - 特許庁

Then, if unit component data are not in a first cache part 21 of the cache server 20, the front end server 30 acquires component data from a second cache part 22 or a DB server 50 to create the Web page.例文帳に追加

そして、フロントエンドサーバ３０は、キャッシュサーバ２０の第１キャッシュ部２１に単位部品データが無い場合に、第２キャッシュ部２２又はＤＢサーバ５０から部品データを取得してＷｅｂページを作成する。 - 特許庁

This display allows the user to recognize that a setting of both side printing is performed and image data of the current preview image 51 is the front side of the first page in the both side printing.例文帳に追加

ユーザは、これらの表示により、両面印刷設定がなされていて、現在のプレビュー画像５１の画像データは、その両面設定の１頁目の表面であることを認識することができる。 - 特許庁

To print respective pages by different printers in the case of printing the color pages of document data, where the color pages and black-and-white pages coexist, on the first surface of a paper sheet and printing the black-and- white page on the second surface of the paper sheet.例文帳に追加

カラーページと白黒ページの混在する文書データのカラーページを用紙の第１面に、白黒ページを同用紙の第２面にプリントする場合に、各ページを別々のプリンタでプリントできるようにする。 - 特許庁

At a master unit side 150, printing 102 of a first edition is operated concurrently with an original reading operation 101, and further, an image transfer operation 103a to a slave unit side 160 is performed for each page.例文帳に追加

親機側１５０では原稿の読み取り動作１０１と同時に、１部目の印刷１０２が動作しており、さらに子機側１６０への画像転送動作１０３ａが各ページ毎に行われている。 - 特許庁

When the frequencies of the receivable broadcasting station are less than the number of the channels CH1-CH4, the respective frequencies are stored corresponding to the channels CH1-CH4 in the storage area of the first page of the reception bands of FM and AM.例文帳に追加

受信可能な放送局の周波数がチャンネルCH1〜CH4の数より少ないときには、FMとAMの受信バンドの第１ページ目の記憶領域に、各周波数をチャンネルCH1〜CH4に対応付けて記憶する。 - 特許庁

To confirm contents of sentences after a covering letter even when the first page of the sentences which are transmitted or stored, etc., is the covering letter in facsimile machine provided with a function for recording images on a report.例文帳に追加

レポートに画像を記載する機能を有するファクシミリ装置において、送信や蓄積等をした文章の１ページ目が送付状でも送付状以降の文章の内容が確認できるようにする。 - 特許庁

The first original G1 completed in the double-side reading is reversed in the paper discharge path 18 without passing READ paper discharge glass 11a and discharged to a paper discharge tray 14 in a page order.例文帳に追加

両面読み取りを完了した１枚目の原稿Ｇ１は、ＲＥＡＤ原稿ガラス１１ａを通過することなく、排紙パス１８内で反転され、ページ順に、排紙トレイ１４上に排出される。 - 特許庁

The page buffer of the nonvolatile memory device includes a first register having a first input part receiving an input of program data a second input part receiving an input of erased data, first and second charging elements are set respectively in the first and the second input part so that program data or erasing data are inputted to the first or the second input part gradually at the time of check board program.例文帳に追加

本発明の不揮発性メモリ装置のページバッファは、プログラムデータの入力を受けた第１入力部と消去データの入力を受ける第２入力部を有する第１レジスタを含み、チェックボードプログラムの際にプログラムデータあるいは消去データがゆっくり前記第１または第２入力部に入力されるように、前記第１および第２入力部それぞれには第１および第２充電素子が設置されることを特徴とする。 - 特許庁

When the received image data is second image data, which is data of an image of an updated page, it is determined that the received image data is not the first image data (S32: NO), and the second image data is stored in a second image data storage area which is different from the first image data storage area (S35).例文帳に追加

受信された画像データが、更新ページの画像のデータである第二画像データである場合には、第一画像データではないと判断され（Ｓ３２：ＮＯ）、第一画像データ記憶領域とは異なる第二画像データ記憶領域に、第二画像データが記憶される（Ｓ３５）。 - 特許庁

A terminal device 2 generates a synthetic image by combining the images of the first and the second sides, namely the front and the back sides, of a page of a document to be printed at a changed density ratio of first-side density to second-side density every time when the density ratio is changed.例文帳に追加

端末装置２は、ドキュメントの印刷物のうちの表面に印刷される第一の画像と裏面に印刷される第二の画像とを、第一の画像の濃度と第二の画像の濃度との比率を変更するごとに、変更後の比率で合成することによって、合成画像を生成する。 - 特許庁

Data is written in a writing sequence from the first PB among PBs to the last PP, and page management information including information indicating an LP corresponding to each PP from the first PP to a PP with the data written therein is written in the PP.例文帳に追加

ＰＢ内の先頭のＰＢから末尾のＰＰに向かう書き込み順序で、データが書き込まれると共に、当該データが書き込まれたＰＰに、先頭のＰＰから当該ＰＰまでのそれぞれのＰＰに対応するＬＰを示す情報を含むページ管理情報が書き込まれる。 - 特許庁

The third volume belonging to the first three volumes with uragaki is the original form written by Kinkata TOIN which is indicated in the page of April 9, 1356 (the first year of the Enbun era) (old calendar) of his own diary "Entairyaku", which says he had edited the continuation of Kodaireki, and this continuation is considered to be the fourth volume. 例文帳に追加

裏書が付いている第1－3巻の3巻が、洞院公賢が書いた最初の形態であり、そのことは彼自身が書いた日記『園太暦』の延文元年（1356年）4月9日_(旧暦)条にて、皇代暦の続きを編纂したと記しており、これが第4巻部分であると考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One page of cyan data, magenta data and yellow data are stored, respectively, in the first area 63 of a first DRAM 58 and after continuous color data of respective colors for one raster are read into an SRAM 62 sequentially from the first area 63, the continuous color data are written sequentially, while being skipped, from the SRAM 62 into a second area 64 at the same row address.例文帳に追加

第１ＤＲＡＭ５８の第１領域６３には、シアンデータ、マゼンタデータおよびイエローデータが各色毎に１頁分記憶されており、その第１領域６３から、１ラスタ分の各色毎の連続する色データを順次ＳＲＡＭ６２に読み込んだ後、ＳＲＡＭ６２から第１ＤＲＡＭ５８の第２領域６４の同一のロウアドレス内に順次飛び飛びに書き込む。 - 特許庁

For moving pages successively regarding electronic data displayed on the document display device, a start position adjusting value for the first page is set to zero to start generation of layout with the leading position of a display screen as a leading character.例文帳に追加

文書表示装置に表示された電子データに対して連続してページ移動をさせる際、１ページ目の開始位置調整値を０として、表示画面の先頭位置を先頭文字としてレイアウトを開始する。 - 特許庁

A control unit 10 includes a function as a page determination means 15 for determining operation pages to be displayed first on the screen of a display unit 2 when the screen display is restarted with a display restarting means 14.例文帳に追加

制御部１０は、表示再開手段１４による画面表示の再開時に表示器２の画面上に最初に表示させる操作ページを決定するためのページ決定手段１５としての機能を具備している。 - 特許庁

Furthermore, the SP-AP menu is constituted such that icons of the SP-APs 16 of high priority are arrayed in a first page of a PAP menu and the SP-APs 16 of low priority are arrayed in order in second and succeeding pages (a).例文帳に追加

また、ＰＡＰメニューの第１ページに優先度の高いＳＰ-ＡＰ１６のアイコンを配列し、第２ページ以降に優先度の低いＳＰ-ＡＰ１６のアイコンを順次配列して、ＳＰ-ＡＰメニューを構成する（ａ） - 特許庁

When the image data of the first page are completely written into a memory unit, image formation in the read mode 1 is started and the image formation in the read mode 1 is continued, until the image data of all the pages are completely written.例文帳に追加

第１ページの画像データのメモリユニットへの書き込みが完了すると，読み出しモード１による画像形成を開始し，全ページの画像データの書き込みが完了するまで読み出しモード１による画像形成を続ける。 - 特許庁

A printer controller 11 determines distribution of printing jobs per page unit to a first printer engine 2 and a second printer engine 3 and the printing schedule including each printing starting time Ts1, Ts2, or the like, and starts data transmission.例文帳に追加

プリンタコントローラ１１は、第１プリンタエンジン２及び第２プリンタエンジン３へのページ単位で印刷ジョブの振り分けやそれぞれの印刷開始時間Ｔｓ１，Ｔｓ２等の印刷スケジュールを決定し、データの送信を開始する。 - 特許庁

The page-event confirmed indication-to-speak accurately confirms a targeted but dormant mobile station is within radio reach by first sending a paging message to the dormant mobile station.例文帳に追加

ページング・イベント・確認型発話指示は、まずページング・メッセージを休止状態の移動局に送信することにより、目標とされるが、休止状態の移動局が無線到達範囲内にあることを正確に確認する。 - 特許庁

A target handset in a wireless communication network receives a PTT call announce message that is broadcast over a plurality of base stations without first sending a page message to precisely locate the target handset.例文帳に追加

ワイヤレス通信ネットワークにおけるターゲットハンドセットは、正確にターゲットハンドセットを配置するために、最初にページメッセージを送信せずに、複数の基地局を介して同報通信するＰＴＴコールアナウンスメッセージを受信する。 - 特許庁

The decoder is operative to implement a method including receiving a code word stored on a page of the memory, and the code word includes data and a check symbol of a first layer generated in accordance with the data.例文帳に追加

デコーダは、メモリにおけるページ上に記憶されたコードワードを受信することを含む方法を実行するためのものであり、コードワードは、データおよびこのデータに応じて発生された第１の層のチェック・シンボルを含む。 - 特許庁

A first page P1, on which the name of the trader, sticker sticking conditions and a present article are displayed, is displayed on the browsers of terminals 8-1 to 8-n connected to the Internet IN by a present information display part 1 of a server S.例文帳に追加

サーバＳのプレゼント情報表示部１により、業者名とステッカー貼付条件とプレゼント品とを表示した第１のページＰ１がインターネットＩＮ接続の端末８−１〜８−ｎのブラウザに表示される。 - 特許庁

Image data of the first line of each color is stored in the page memory 81 while an isolation distance of adjacent photoreceptor drums, in other words, isolation distance of LED heads for forming latent images onto photoreceptor drums is taken into account.例文帳に追加

各色の第１ラインの画データが、隣り合う感光体ドラムの離間距離、換言すれば、感光体ドラムに静電潜像を形成するＬＥＤヘッドの離間距離を考慮して、画データをページメモリ８１に記憶させている。 - 特許庁