「First-Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(181ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a warm-up time predicting method of a heating body of a heating device capable of predicting time length from start of heating to reach to target temperature of the heating body with high accuracy and contriving shortening of first print time and energy saving while securing fixability and an image forming device.例文帳に追加

本発明は、加熱体の加熱開始から目標温度到達までの時間長さを高い精度で予測でき、定着性を確保しつつ、ファーストプリントタイム短縮化及び省エネルギー化を図ることができる加熱装置の加熱体昇温時間予測方法及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In this case, first-time measurement is performed at the point of time when gas remaining in a dead space in the collection tube 16 is introduced into the sensor cell 21 without heating by a heater 17, and then while heating by the heater 17 is performed and the sample component is purged from the adsorbent 161, second-time measurement is performed.例文帳に追加

このとき、まずヒータ１７による加熱を行わずに捕集管１６内のデッドスペースに残っていたガスをセンサセル２１に導入した時点で１回目の測定を行い、次いでヒータ１７による加熱を行い、吸着剤１６１から試料成分を追い出しつつ２回目の測定を行う。 - 特許庁

A sensor output processing part 11 counts the output time of the detection signal, and application of the pressure which is not intended by the user is determined to stop output of the detection signal in the case that the output time of the detection signal from the sensor 10 is equal to or longer than a first set time which is set beforehand.例文帳に追加

センサ出力処理部１１は、検出信号の出力時間を計時し、センサ１０からの検出信号の出力時間が予め設定してある第１設定時間以上の場合は、ユーザが意図しない圧力付加であると判断して検出信号の出力を停止する。 - 特許庁

A selector circuit 1 selects the shift mode signal SMC supplied from the outside at the time of a scanning path test and selects the output of the inverter circuit 8 of the final stage at the time of test of the signal propagation delay time of the flip-flop circuits to supply the same to the input of the inverter circuit 2 of the first stage.例文帳に追加

セレクタ回路１は、スキャンパステスト時には外部から供給されるシフトモード信号ＳＭＣを選択し、フリップフロップ回路の信号伝搬遅延時間テスト時には最終段のインバータ回路８の出力を選択して、それぞれ初段のインバータ回路２の入力に供給する。 - 特許庁

Circuit connection information descriptive of connecting information of a circuit to be measured and a boundary condition including an input waveform or the like are set (S110), and an analysis object time and an analysis condition including a first time stride of the analysis object time divided long are set (S120).例文帳に追加

被測定回路の接続情報を記述した回路接続情報及び入力波形等を含む境界条件が設定され（Ｓ１１０）、解析対象時間及び解析対象時間を長く区切った第１の時間刻み幅を含む解析条件が設定される（Ｓ１２０）。 - 特許庁

Then, the stay toner 25 is made to be hard to adhere to the charging roller 14 by impressing AC voltage to the charging roller 14 at the time of reach (time t1) when a part of the photoreceptor 10 positioned at a first position P1 reaches a second position P2 at the start (time t0) of rotation of the photoreceptor 10.例文帳に追加

そこで、感光体１０の回転開始時（時刻ｔ0）において第１の位置Ｐ１に位置する感光体１０の部分が第２の位置Ｐ２に到達する到達時（時刻ｔ１）に、帯電ローラ１４に交流電圧を印加して、停留トナー２５が帯電ローラ１４に付着しにくくする。 - 特許庁

This analog timepiece 1 with the clocking function is equipped with a winding crown and buttons 6, 7 which are external operation members, a clocking means for performing time measurement according to instruction of start and stop of the time measurement issued from the external operation members, and the first display means and the second display means for displaying the measuring time.例文帳に追加

計時機能付きアナログ時計１は、外部操作部材であるリューズ５およびボタン６，７と、外部操作部材によって時間計測の開始および停止を指示されて時間計測を行う計時手段と、計測時間を表示する第１表示手段および第２表示手段とを備える。 - 特許庁

A voltage value output from the integrating circuit 12_m at a time when the switch SW_31 is changed from a closed state to an open state in the first time is taken, and a voltage value corresponding to the difference between a voltage value outputted from the integrating circuit 12_m after the time and the voltage value taken previously is taken.例文帳に追加

スイッチＳＷ_３１が最初に閉状態から開状態に転じた時刻に積分回路１２_ｍから出力される電圧値を取り込み、この時刻以降、積分回路１２_ｍから出力される電圧値と先に取り込んだ電圧値との差に応じた電圧値を出力する。 - 特許庁

The information processor is configured to perform a step for selecting the first information when the fist time information is included between the commencement and the termination, performs and to perform a step for selecting the second time information, when the second time information is included between the commencement and the termination, in a predetermined order.例文帳に追加

そして始期と終期との間に第一時期情報が含まれる場合には第一時期情報を選択する処理と、始期と終期との間に第二時期情報が含まれる場合には第二時期情報を選択する処理とを、予め定められた順序で実行する。 - 特許庁

The supply of power by a power supply 8 is started, in a state in which the connection resistance between reception-side vibrator 2 or 3 and the amplification means 10 is set to high resistance at a first setting time, immediately prior to the propagation time of the ultrasonic signal predicted by a propagation time prediction means 15.例文帳に追加

伝搬時間予測手段１５で予測した超音波信号の伝搬時間の寸前の第１の設定時間で、受信側振動子２または３と増幅手段１０の接続抵抗を高抵抗にした状態で電源８による電力供給を開始する。 - 特許庁

In accordance with the transfer time of data to be transmitted next to the group in a scheduler 23 and transmission wait time Ta of each of the groups, the jitter time during which the data of other groups is stopped being transmitted while it is in the possible state of transmission when data of the first group is transmitted is compiled for each group.例文帳に追加

スケジューラ２３において各分類の次に送信されるデータの転送時間、および各分類の送信待ち時間Ｔａに基づき、一の分類のデータ送信時に、他の分類のデータが送信可能な状態で送信を停止されるジッタ時間が分類ごとに集計される。 - 特許庁

A timer part 108 measures a passing time from a first time when the liquid surface switch detects reduction of the brake liquid surface by inclination of the liquid surface in the reservoir tank to a second time when the liquid surface switch detects reduction of the brake liquid surface when the vehicle is not accelerated/decelerated and the brake liquid surface is horizontal.例文帳に追加

タイマ部１０８は、リザーバタンク内の液面の傾斜によって液面スイッチがブレーキ液面の低下を検知する第１時刻から、車両が加減速しておらずブレーキ液面が水平であるときに液面スイッチがブレーキ液面の低下を検知する第２時刻までの経過時間を計測する。 - 特許庁

The reel is stopped in accordance with the start time for starting stop operation which ranges from the game start time of the slot game to the time when the stop switch is operated first by the player, the rotational position of the reel when the stop switch is operated, and the result of lottery by an extra-bonus lottery means.例文帳に追加

スロット遊技の遊技開始時点からストップスイッチが遊技者により最初に操作されたときまでの停止操作開始時間と、ストップスイッチが操作されたときにおけるリールの回転位置と、役抽選手段による抽選結果と、に基づいて、リールを停止せしめる。 - 特許庁

In the electronic apparatus using a plurality of secondary batteries, charging time required to finish charging of a first secondary battery is determined, serviceable time of the electronic apparatus by a second secondary battery is determined, and the second secondary battery is controlled to be charged from the first secondary battery if the charging time thus determined is not shorter than the serviceable time thus determined.例文帳に追加

上記の課題を解決するため、本発明では、複数の二次電池を使用する電子機器において、第一の二次電池の充電を完了するのに必要な充電時間を判定し、第二の二次電池による前記電子機器の使用可能時間を判定し、判定された前記充電時間が判定された前記使用可能時間以上である場合、記第一の二次電池から前記第二の二次電池への充電を行うように制御することを特徴とする。 - 特許庁

The question answering system having a means which stores question information together with first time information, a means which stores answer information to the question information together with answerer information and second time information and a means which evaluates the answerers by using the first time information and second time information gives proper incentives to the answerers according to the evaluation results of the answerers.例文帳に追加

質問情報を第一の時間情報とともに格納する手段と、前記質問情報に対する回答情報を回答者情報と第二の時間情報とともに格納する手段と、前記第一の時間情報と前記第二の時間情報を用いて回答者の評価を行う手段とを有する質問回答システムにより、回答者の評価結果に応じて回答者に対して適切なインセンティブを与えることを可能とする。 - 特許庁

At the time of failure, setting is made so that the first changeover device 8 is turned into disconnection and the specified output is given directly to the actuator 6.例文帳に追加

異常時には、第一の切り替え装置８を接続の解除に切り替え、アクチュエータ６に対して所定の出力を直接与えるように設定される。 - 特許庁

A duration field of each of the TSQ frame fragments is incremented by a first predetermined time increment (DT0) before the TSQ frame fragments are forwarded.例文帳に追加

各ＴＳＱフレーム断片の期間フィールドは、ＴＳＱフレーム断片が転送される前に、第１の所定の時間増分（ＤＴ０）だけ増分される。 - 特許庁

An identifying mark linked with the position of the check cycle in a time frame is given to every cell that is received in the first step of each check cycle.例文帳に追加

すべてのチェックサイクルの第１の段階時に受信したすべてのセルに、時間フレーム内のチェックサイクルの位置にリンクした識別マークが施される。 - 特許庁

To provide a motor actuator which can suppress generation of noise at the time of driving by enhancing attachment precision of first and second cases.例文帳に追加

第１ケースと第２ケースとの組み付け精度を向上させ、駆動時における騒音の発生を抑制することができるモータアクチュエータを提供する。 - 特許庁

At the time of accelerating operation, a first motor 31 is driven to add torque to an output shaft 16 of a fix displacement hydraulic motor FM, thereby assisting power.例文帳に追加

加速運転時に、第１電動機３１を駆動して、固定容量型油圧モータＦＰの出力軸１６へトルクを付加して、動力補助を行う。 - 特許庁

The scale equivalent to the time when the spread images have already been reproduced among the division regions corresponding to the spread images which are being reproduced at present is further painted out in the first color.例文帳に追加

現在再生中の見開き画像に対応する区分領域のうち再生済みの時間に相当する大きさをさらに第１色で塗りつぶす。 - 特許庁

When recording a visible image on the optical disk 1 for the first time, the ID number unique to each disk is recorded in the predetermined area on the disk 1.例文帳に追加

光ディスク１に初めて可視画像を記録するときに、各光ディスクに固有の識別番号を光ディスク１の所定の領域に記録する。 - 特許庁

The pitch (second pitch A) of the image 40 carried on the surface of the transfer belt 3 at the ordinary time is set to be narrower than the first pitch B.例文帳に追加

通常時における転写ベルト３の表面に担持される画像４０のピッチ（第２ピッチＡ）は、第１ピッチＢよりも狭く設定されている。 - 特許庁

The moving object detection section detects a moving object by analyzing a received signal received by the receiving section during first time.例文帳に追加

移動物体検出部は、受信部が第１の時間の間に受信した受信信号を解析することにより、移動している移動物体を検出する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of preventing a first print from taking time and of forming a high-quality color image suppressing image deterioration.例文帳に追加

ファーストプリント時間が長くなることを防止すると共に、画像劣化を抑制した高品質なカラー画像の形成が可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The particular setting information is e.g. regional information and language information in the world time, which are information items set at first at the purchase of the imaging apparatus (camera).例文帳に追加

特定の設定情報とは、例えばワールドタイムの地域情報や言語情報であり、これらはカメラの購入時に最初に設定される情報である。 - 特許庁

A first table designates an energization duty from transfer to the setting of temperature in printing, to before the predetermined time Tx of entering of the recording medium into the fixing device.例文帳に追加

第１のテーブルは、印字時の温度設定に移行してから記録媒体の定着装置進入の所定時間Ｔｘ前までの通電デューティを指定する。 - 特許庁

To provide an interface circuit capable of shortening time where a first CPU can not use a bus and reducing a load of a second CPU.例文帳に追加

第１のＣＰＵがバスを使用することができない時間を短くするとともに、第２のＣＰＵの負荷を小さくすることができるインタフェース回路を提供する。 - 特許庁

To stabilize sealing performance for a long period of time, in a sealing device 8 constituted of combined first and second seal rings 81, 82 and assembled with a rotation detector.例文帳に追加

第１、第２のシールリング８１，８２を組み合わせているとともに回転検出器を組み込んだシール装置８において、密封性の長期安定化を図る。 - 特許庁

The stage transfer time is decided, by detecting the exposure start point and finish point of each shot, formed on the surface of the first exposure object W1.例文帳に追加

ステージ移送時間は、第１露光対象物Ｗ１の表面に形成された各ショットの露光開始点と終了点を検出して決定される。 - 特許庁

When VB ≤ Vo, first alarm display is displayed in the rear seat side display 7 so as to call attention (S6), and meanwhile timing of the passing time (C1) is started (S5).例文帳に追加

そしてＶＢ≦Ｖｏのときは、後席側ディスプレイ７に一次警告表示を行って注意を促すと共に(S6)、経過時間（Ｃ１）の計時を開始する(S5)。 - 特許庁

First of all, the link names of all devices, which are connected to a printer class driver at that time point, are extracted to a system and port opening is executed (S10 and S20).例文帳に追加

まず、システムに対してその時点でプリンタクラスドライバにつながっている全てのデバイスのリンク名を取り出し、ポートのオープンを実行する（Ｓ１０，Ｓ２０）。 - 特許庁

In the stationary time, the concentrations of the iron ions of the washing water are made successively lower from the first washing tank 16 to the fourth washing tank 22 until an equilibrium state is attained.例文帳に追加

定常時には、水洗水の鉄イオンの濃度は、第１水洗槽１６から第４水洗槽２２へかけて順次薄くなって平衡状態となる。 - 特許庁

When a write step is performed, a pulsed voltage which rises in a negative direction and has the application time T1 and a voltage value of -50V is first applied once.例文帳に追加

また、書き込みステップが行われる際、負方向に立ちあがる印加時間Ｔ１，電圧値−５０Ｖのパルス状電圧が最初に１回印加される。 - 特許庁

Index information for identifying the position of time searching information that corresponds to the first recording unit of the zoned and recorded recording aggregation is attached and recorded to it.例文帳に追加

区画記録された記録集合体の最初の記録単位体に対応する時間サーチ情報の位置を識別する索引情報をそれに付加記録する。 - 特許庁

Furthermore, in accordance with the degree of congestion thus detected, this apparatus estimates an amount of time required to move from the first position to the second position.例文帳に追加

更に、この装置は、検出された乗継領域混雑度に基づいて、第１の位置から第２の位置へ移動するために要する移動時間を推定する。 - 特許庁

A process which prepares a gap area for a buffer accompanying correction of the program and determines an address is performed, corresponding to each object at the first time of execution.例文帳に追加

実行初回時において各オブジェクトに対応づけて、プログラムの修正に伴う緩衝用の隙間領域を設けてアドレスを決定する処理を行う。 - 特許庁

Thus, since the roll 32 abuts on the drum 16 for the first time, the impact given to the drum 16 is small in comparison with conventional structure.例文帳に追加

これにより、トラッキングロール３２が感光体ドラム１６に始めて当接するので、従来構造と比較すると、感光体ドラム１６に与える衝撃が小さい。 - 特許庁

When the member visits a store, and uses a member's card for the first time, the management device 4 displays a message to request the correction of a mail address at each stand terminal 2.例文帳に追加

該当会員が来店して会員カードを始めて使用したときは、台毎端末２にメールアドレスの修正を依頼するメッセージを表示する。 - 特許庁

To provide a short circuit inspection method for easily inspecting a short circuit between a first wiring and a second wiring in a short time even if a number of wirings are increased.例文帳に追加

第１配線と第２配線との間の短絡を、配線本数が多くなっても、短時間で、容易に検査する短絡検査方法を提供する。 - 特許庁

A control section 2 creates a first table associating a position of a user in a passage detected by a user detection section 4 with the time of detection.例文帳に追加

制御部２が、利用者検知部４が検知した通路内における利用者の位置と、その検知時刻と、を対応づけた第１の位置テーブルを作成する。 - 特許庁

A stop delay means 8 gives the power converter 2 a second stopping signal, obtained by delaying the first stop signal by a predetermined time to make the power converter 2 stop.例文帳に追加

停止遅延手段８は第１の停止信号を所定時間遅延させた第２の停止信号を電力変換器２に与えて停止させる。 - 特許庁

Furthermore, the rice confectionery retains wet feeling and dry feeling for a long time and fresh seasoning flavor is felt when kept in the mouth at first.例文帳に追加

また、湿感と乾感を長時間にわたり保持でき、且つ、最初に口に含んだときにはっきりとした調味液の風味を感じることができる。 - 特許庁

A command signal to supply the first compound solution YA is output in Step S20, and a waiting loop is entered for a predetermined reaction time T1 in Step S21.例文帳に追加

ステップＳ２０で、最初の化合物溶液ＹＡの供給指示信号を出力し、ステップＳ２１で、所定の反応時間Ｔ１が経過するまで待機する。 - 特許庁

An inspection time is shortened to enhance the efficiency, because of being determined as the "failure", when there is absence of the voltage level of the input signal found in the first half of the inspection.例文帳に追加

検査前半にて求める入力信号の電圧レベルのないものは「フェイル」となるため検査時間を短縮して効率を向上できる。 - 特許庁