「Fly」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

In the support of the exhaust emission control system 1 by a fly wheel housing 78 of the engine 70, one end side of a support leg body 19 is fixed to the outer peripheral surface of the catalyst case 5, and another end side of the support leg body 19 is fastened to the upper surface of fly wheel housing 78.例文帳に追加

排気ガス浄化装置１をエンジン７０のフライホイールハウジング７８に支持させるにあたって、触媒ケース５の外周面に支持脚体１９の一端側を固定し、フライホイールハウジング７８の上面に前記支持脚体１９の他端側を締結する。 - 特許庁

The samples of the line scanning term and of the field scanning term stored in the memory 403 are read by a short-axis direction read control circuit 405 in order along with a short-axis direction, and reading is not performed during a line fly-back term and a field fly-back term.例文帳に追加

メモリ４０３に記憶されたライン走査期間およびフィールド走査期間のサンプルが短軸方向読み出し制御回路４０５により短軸方向に沿った順に読み出されるとともにライン帰線期間およびフィールド帰線期間には読み出しが行われない。 - 特許庁

The electrified toner T is carried toward one end side of a carrying base plate 30 along the carrying surface of the base plate 30 by electrostatic force, and the toner is made to fly from one end side of the base plate 30 toward a photoreceptor drum 1, then toner cloud 53 is formed by the toner made to fly.例文帳に追加

帯電したトナーＴを搬送基板３０の搬送面に沿って静電力で一端部側に向かって搬送し、搬送基板３０の一端部側から感光体ドラム１に向かってトナーを飛翔させ、この飛翔したトナーでトナークラウド５３を発生させる。 - 特許庁

Then, the volume of a precipitate made of the precipitated suspension particles is measured, and the quality of the fly ash is evaluated from the obtained volume.例文帳に追加

次に、沈降させた懸濁粒子からなる沈殿物の体積を測定し、得られた体積からフライアッシュの品質を評価する。 - 特許庁

An in-machine ECU 21 controls a flight unit 20 to fly away from a self-vehicle A in the traveling direction of a self-vehicle A.例文帳に追加

機載ＥＣＵ２１は、飛行ユニット２０が自車両Ａの進行方向に自車両Ａから離間して飛行するように制御する。 - 特許庁

Furthermore, the uneven rotation of the photoreceptor (4) is reduced all the more by providing an optimized fly wheel (5) coaxially to the photoreceptor (4).例文帳に追加

さらに感光体（４）と同軸上に最適化したフライホイール（５）を設けることでよりいっそう感光体（４）のムラを低減させる。 - 特許庁

To provide a fly ash granulation system capable of quickly and simply producing granular products appropriate and stable in quality.例文帳に追加

フライアッシュから、迅速、簡便に、品質が適正で安定した造粒製品を製造することができるフライアッシュの造粒システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a method with which an activity index of fly ash for concrete specified by JIS A 6201(1999) can be known in a short time.例文帳に追加

コンクリート用フライアッシュのＪＩＳ Ａ ６２０１（１９９９）で規定されている活性度指数を短時間に知ることができる方法を得る。 - 特許庁

The image processor 100 creates the fly-through image from 3-dimensional image data collected by a medical image diagnosis apparatus 1.例文帳に追加

画像処理装置１００は、医用画像診断装置１によって収集された３次元画像データからフライ・スルー画像を生成する。 - 特許庁

To solve the problem on fly-up of a material in charging the material into a furnace in the electric furnace for melting the particulate material.例文帳に追加

粉粒状の原料を溶融する電気炉において、原料を炉内に装入する際の原料の舞い上がりを解消する。 - 特許庁

A ramp wave generating circuit 10 generates a ramp wave where an output level is linearly changed during the generation period of a horizontal fly-back pulse.例文帳に追加

ランプ波発生回路１０は、水平帰線パルスの発生期間中に出力レベルが線形に変化するランプ波を発生する。 - 特許庁

Finally, the fly ash is discharged to the outside of the device 4.例文帳に追加

炭酸化終了後、反応装置４に重金属固定化剤を添加し、その後水を注入して飛灰を造粒し、装置外に飛灰を排出する。 - 特許庁

A fly weight 7 having a claw 6 projected outward in the radial direction is rotatably disposed to be point-symmetrical in the upper sheave 4.例文帳に追加

上シーブ４には半径方向外側へ突出する爪部６を備えたフライウエイト７が回動可能に点対称配置されている。 - 特許庁

The display elements 21 are tightly arranged so as to look abreast of each other without a gap for a whole length in the length direction of the fly duct 14.例文帳に追加

表示素子２１は、フライダクト１４の長手方向の全長に亘って隙間なく並んで見えるように密に配列されている。 - 特許庁

As the film 16 is filled between the wirings 22 and 32, the low-melting point metal films do not fly about at the time of the fusing.例文帳に追加

金属配線２２、３２間が熱可塑性樹脂フィルム１６で充填されているので、融着の際に低融点金属が飛び散らない。 - 特許庁

This makes highly-accurate possible measurement by weighing method also for coal ash with its bulk specific gravity significantly varied (fly ash).例文帳に追加

これにより、嵩比重が大幅に変化する石炭灰（フライアッシュ）についても、重量計量法による高精度の計量を可能とする。 - 特許庁

Reduced glyph font files are generated on-the-fly and/or cached for quick retrieval at a later time.例文帳に追加

縮小グリフフォントファイルはオンザフライ方式で生成され、これに加えてあるいは代えて、後の迅速な検索に対応すべくキャッシュされる。 - 特許庁

The solidifying agent for which fly ash is used as a major component and alum is added and the solidification method using the solidifying agent are provided.例文帳に追加

本発明では、飛灰を主成分とし、ミョウバンを添加した固化剤及びその固化剤を用いた固化方法を提供することにした。 - 特許庁

To provide a clip device, which has no problems of fly of iron powder and noise, and in which a tenter clip opens and closes stably even in high-speed driving.例文帳に追加

鉄粉の飛散や騒音の問題がなく、高速で運転してもテンタークリップが安定して開閉するクリップ装置を提供する。 - 特許庁

Thus the useless fly of oil is prevented while the oil drain passage 30 is removed to reduce the interference of the passage with the housing 22.例文帳に追加

オイルドレン通路３０の内壁を除去して、該通路３０とバランサハウジング２２との干渉を避けながら、オイルの無駄な飛散が防止できる。 - 特許庁

To provide a system for effectively treating fly ash and carbon dioxide to be discharged as the waste in a coal fired power plant.例文帳に追加

石炭火力発電所において廃棄物として排出されるフライアッシュと二酸化炭素とを有効に処理するシステムを提供する。 - 特許庁

The textile machine is provided with: a tension apparatus 3 and a suction nozzle 40 for sucking cotton fly separated from a yarn Y in the vicinity of the tension apparatus.例文帳に追加

テンション装置３と、同装置の周辺部で糸Ｙから分離した風綿を吸引する吸引ノズル４０とを備えている。 - 特許庁

To provide a fly-eye mirror or the like with which inplane intensity distribution of an illuminating beam entering the surface of a mirror is monitored in real time.例文帳に追加

ミラー面に入射する照明ビームの面内強度分布をリアルタイムでモニターすることのできるフライアイミラー等を提供する。 - 特許庁

If a disconnection occurs in the reflow circuit 14, a high fly-back voltage is generated and it charges a capacitor 38 via a zener diode 32.例文帳に追加

環流回路１２に断線が生ずると、高圧のフライバック電圧が発生し、ツェナーダイオード３２を介してコンデンサ３８が充電される。 - 特許庁

The beam component perpendicular to the array direction is made uniform on the objective part 14 for illumination by a fly-eye lens system 13 as shown in the figure.例文帳に追加

また、アレイ方向に垂直な光束成分は、図示するようにフライアイレンズ系１３によって被照射部１４で均一化する。 - 特許庁

Thereby, molten metal having a micro minute metal particle size generated at welding work does not fly over to the field emission type electron source element.例文帳に追加

これにより、溶接時に発生する極微小金属粒径の溶融金属が電界放出型電子源素子に飛着することがない。 - 特許庁

The fly, etc., conveyed to the backside of can columns 15 and 16 through an airflow passing space 13 below the machine are sucked by a suction pipe 51.例文帳に追加

機台下の気流通過空間１３を通ってケンス列１５，１６背面に運ばれた風綿等は、サクションパイプ５１から吸引される。 - 特許庁

To substantially avoid irregular illumination caused by the fact that two beams overlap and interfere with each other on the plane of incidence or irradiated plane of a fly-eye lens.例文帳に追加

フライアイレンズの入射面や被照射面で重なる２つのビーム間の干渉に起因する照明むらを実質的に回避する。 - 特許庁

To provide the drainage structure of a roof in which water does not fly out, even when water is collected and forcibly led into an eaves gutter in the bottom section or the like of the roof.例文帳に追加

屋根の谷部等で水が集まって勢いよく軒樋に流れ込んでも飛び出さない屋根の排水構造を提供する。 - 特許庁

In this protective film 2, a protruding part 2B is hard to come off due to oscillation and impulse, etc., so that it is hard to fly as dust.例文帳に追加

この保護膜２では、凸部２Ｂが振動や衝撃等に起因して脱離しにくいため、塵や埃として飛散しにくくなる。 - 特許庁

To remove organic chlorine compounds from soil, solids and fly ash contaminated by the organic chlorine compounds, such as dioxins, to reuse all of drugs used and to replenish the drugs only by as much as the amount used for decomposition and reaction.例文帳に追加

ダイオキシン類等の有機塩素化合物に汚染された土壌、固形物、飛灰から有機塩素化合物を除去する。 - 特許庁

The card can be used on an on-the-fly basis requiring no stop at a checkpoint to facilitate traffic through the checkpoint.例文帳に追加

カードは、チェック・ポイントで停止する必要なく、オンザフライに使用することができ、したがって、チェック・ポイントを通る交通の流れが容易になる。 - 特許庁

First and second switch elements 4 and 5 are energized by the output pulse of the drive circuit 2 and a switching operation is executed only within a horizontal fly-back period.例文帳に追加

第１及び第２のスイッチ素子４、５は、ドライブ回路２の出力パルスで導通し、水平帰線期間内のみでスイッチング動作する。 - 特許庁

To provide a heat recovery boiler for exhaust gas to which fly ash contained in exhaust gas hardly adhere and which is hardly corroded by carbon monoxide.例文帳に追加

排ガス中の飛灰が付着しにくく、一酸化炭素ガスによって腐食されにくい、排ガスからの熱回収ボイラーを提供する。 - 特許庁

To provide a CRT display device suitably performing AKB(Automatic Kinema Bias) regardless of deviation, etc., of a vertical fly-back period.例文帳に追加

垂直帰線期間のばらつき等に拘わらず好適にＡＫＢ（Ａutomatic Ｋinema Ｂias）を行うことが出来るＣＲＴディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a finishing agent for an elastic fiber having excellent loosening property, antistaticity, cheese form, smoothness and prevention of fly waste adsorption in knitting and weaving process.例文帳に追加

解舒性、制電性、チーズ捲形状、平滑性、編織加工時における風綿吸着の防止に優れる弾性繊維用油剤。 - 特許庁

swift predatory fly having a strong body like a bee with the proboscis hardened for sucking juices of other insects captured on the wing 例文帳に追加

翼で取られた他の昆虫の体液をすうために硬くなった吻を持つミツバチのような強い体をもった素早い捕食性のハエ - 日本語WordNet

The chelating agent is preferably a dithiocarbamic acid chelating agent and the solid waste containing the heavy metals is preferably fly ash or the like.例文帳に追加

該キレート剤が、ジチオカルバミン酸系キレート剤である態様、該重金属を含有する固体廃棄物が、飛灰である態様、などが好ましい。 - 特許庁

The method is for recovering gypsum from molten fly ash containing a calcium component, a chlorine component, and a valuable metal component.例文帳に追加

本発明は、カルシウム成分と塩素成分と有価金属成分とを含有する溶融飛灰から石膏を回収する方法である。 - 特許庁

To obtain an insecticide capable of effectively killing insects, especially sanitary insect pests such as fly, mosquito, cockroach, etc., living in house, etc.例文帳に追加

昆虫類、特に家屋内等に生息するハエ、カ、ゴキブリ等の衛生害虫を効果的に殺滅し得る殺昆虫剤を提供すること。 - 特許庁

The powder selectively adopts powder mixed with cement powder and crushed stone fine powder or powder of mixing the cement powder with fly ash.例文帳に追加

粉体は、セメント粉と砕石微粉末を混合した粉体、あるいはフライアッシュにセメント粉を混合した粉体を選択的に採用する。 - 特許庁

This additive and method for reducing the carbon and the fly ash are based on the combustion of a mixture of the coal and a manganese-containing compound.例文帳に追加

カーボン及びフライアッシュを減じるための添加物及び方法は、石炭及びマンガン含有化合物の混合物の燃焼に基づく。 - 特許庁

Ion beams from the two ion sources keep almost a focused state and fly in the (y) direction within the ion reservoir 3.例文帳に追加

これにより、イオン溜３内では２個のイオン源からのイオンビームは、共にほぼ収束された状態を保ったままｙ方向に飛行する。 - 特許庁

Further, since the waste toner is burnt as a mixture with the firing raw materials, the waste toner does not fly and the handling of the waste toner becomes easy.例文帳に追加

また、廃トナーを焼結原料に混合して焼結するので、廃トナーが飛散することなく、廃トナーのハンドリングが容易になる。 - 特許庁

Cell lenses 3a of first fly-eye lenses 3 and light emitting elements of light sources corresponding to the cell lenses 3a are arranged dispersedly at the incident port.例文帳に追加

第１フライアイレンズ３のセルレンズ３ａと該セルレンズ３ａに対応する光源の発光素子とを入射口に分散配置している。 - 特許庁