「Fly」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

As compared to cement which is much used as a solidifying agent for fly ash of fine coal, the solidification can be initiated by the use of a slight amount and a production time is shortened.例文帳に追加

微粉炭燃焼灰の固化剤として多く使用されているセメントと比較し、少量の使用で固化が始まり、製造時間が短縮する。 - 特許庁

This pulse Vsw is inputted to a transistor Q2 to switch load resistors R1 and R2 on an FBT first side from ON to off within a horizontal fly-back period.例文帳に追加

このスイッチパルスＶ_swをトランジスタＱ_2に入力し、ＦＢＴ１次側負荷抵抗Ｒ_1，Ｒ_2を水平帰線期間内においてオンからオフへと切り換える。 - 特許庁

To provide a projection system that prevents an increase in delay time that occurs between a time point at which a level sensor makes measurement and a time point at which a substrate stage moves in an on-the-fly leveling process.例文帳に追加

オンザフライレベリングで、レベルセンサの測定と基板ステージの移動との間に生じる遅延時間の増加を防ぐ投影システムを提供する。 - 特許庁

To provide a means capable of simply and certainly preventing the oxidation and ignition of fly ash collected by a bag filter during the transfer period to a next treatment process.例文帳に追加

バグフィルタで捕集された飛灰の次の処理工程に移るまでの間での飛灰の簡単かつ確実な酸化、発火を防止しうる手段を提供する。 - 特許庁

In the self-exciting fly-back converter, a current is switched by the switching element Q104 and insulated by the transformer T102 and the photocoupler PC102 to obtain output of DC24 V.例文帳に追加

自励式フライバックコンバータでは、スイッチング素子Ｑ１０４によりスイッチングされ、トランスＴ１０２、フォトカプラＰＣ１０２で絶縁され、ＤＣ２４Ｖの出力が得られる。 - 特許庁

Quantity of fuel sufficient to complete flight to destination, plus a quantity of fuel sufficient to fly 45 minutes at cruising altitude. 例文帳に追加

着陸地までの飛行を終わるまでに要する燃料の量に、巡航高度で四十五分間飛行することができる燃料の量を加えた量 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An air-stay time defined by a value which is obtained by dividing a fly distance of the liquid by an initial speed of the liquid which is expressed by the following formula (I) is not shorter than 0.030s.例文帳に追加

液体の飛翔距離を下記式（Ｉ）で表される液体の初速度で除した値で定義する滞空時間が０．０３０秒以上である。 - 特許庁

Then, the time-of-flight is measured by making the ions fly on the go-around track P for prescribed go-around times by a control part 7 while referring to the mass number.例文帳に追加

そして、その質量数を参考にして制御部７により周回軌道Ｐを所定周回数だけ飛行させ、飛行時間を測定する。 - 特許庁

A coordinate value of the indicated position of the model guns 30A-30D set to the register 13 is fetched to a game control part 14 in the horizontal fly-back period of a scanning line.例文帳に追加

レジスト１３にセットされた模擬銃３０Ａ〜３０Ｄの指示位置を示す座標値は、走査線の水平帰線期間にゲーム制御部１４に取り込まれる。 - 特許庁

To produce gypsum with high purity and efficiently decrease solid matter of molten fly ash by neither increasing the steps or chemical agents nor clogging a filter.例文帳に追加

工程や薬剤を増大せず、またフィルタを目詰りさせずに、純度の高い石膏を生成するとともに、溶融飛灰の固形分を効率良く減容する。 - 特許庁

To provide a cement admixture and a cement composition which exhibits good resistance to neutralization property even if a blast furnace slag powder, fly ash or silica fume is used.例文帳に追加

高炉スラグ粉末、フライアッシュやシリカフュームを使用した場合であっても、耐中性化特性が良好なセメント添加材及びセメント組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor testing device capable of easily changing the speed of a pattern to be applied to a DUT by an inexpensive configuration without using on-the-fly timing control.例文帳に追加

安価な構成でオンザフライタイミング制御によらずにＤＵＴに与えるパターンの速度を容易に変えることが可能な半導体試験装置を実現する。 - 特許庁

To provide a collector with a core guide, used in a spinning frame for spinning core spun yarn, capable of easily threading filament yarn as the core, and scarcely causing sticking of fly waste.例文帳に追加

コアヤーン紡績糸を作る精紡機に使用され、コアとしてのフィラメント糸の挿通が容易で、風綿の付着も少ないコアガイド付きコレクタを提供する。 - 特許庁

Then, the deformation-followable material is characterized by being composed of an amalgam obtained by amalgamating powder containing bentonite and fly ash with water.例文帳に追加

そして、この変形追随遮水材は、ベントナイトとフライアッシュとを含有する粉体に水を加えて混練した混練物からなることを特徴としている。 - 特許庁

Preferably, the solidifying material contains one or more kinds of inorganic powder selected among blast furnace slag powder, fly ash, limestone powder, silica stone powder and silica fume.例文帳に追加

さらに、高炉スラグ粉末、フライアッシュ、石灰石粉末、珪石粉末及びシリカフュームから選ばれる１種以上の無機粉末を含有することが好ましい。 - 特許庁

An electric field for causing a developer on the toner bearing roller 103 to fly is generated between the different types of electrodes on the toner bearing roller 103.例文帳に追加

トナー担持ローラ１０３の互いに種類が異なる電極の間には、１０３トナー担持ローラ上の現像剤を飛翔させる電界が形成される。 - 特許庁

To provide a method for controlling flying height, to reliably compensate a change in fly height which occurs due to a peripheral environment or other factors, and to provide a disk drive.例文帳に追加

周囲環境あるいは他の要因による浮上高の変化を確実に補償することのできる浮上高の管理方法およびディスクドライブを提供する。 - 特許庁

Finally negotiations reached an agreement that both of them could fly the Hinomaru, the national flag of Japan, one for the government led by Taikun (i.e. shogun) for the bakufu side, and one for the government led by the Satsuma governor-general for the Satsuma clan side. 例文帳に追加

結局幕府側は「大君政府」、薩摩藩側は「薩摩太守の政府」とし、ともに日の丸を掲げることで妥協となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it is sometimes useful to distinguish various programs of the same name or to change the name on-the-fly to reflect the current state of the window. 例文帳に追加

しかし、同じ名前の複数のプログラムを区別したり、ウィンドウの現在の状態をその場で名前に反映させたりできれば、便利な場合もあるだろう。 - JM

The light aggregate favorably contains at least a kind of inorganic hollow material selected from the group consisting of a fly ash balloon, pearlite, and vermiculite.例文帳に追加

前記軽量骨材は、フライアッシュバルーン、パーライト及びバーミキュライトからなる群より選択される少なくとも１種の無機中空体を含むことが好ましい。 - 特許庁

By the two quadrupole lenses Q1, Q2 having a convex lens action, all ions outgoing from the ion source 1 fly in parallel to the optical source.例文帳に追加

従って、凸レンズ作用を持つ２つの４重極レンズＱ_1 ，Ｑ_2 により、イオン源１から出射する全てのイオンは光軸に平行に飛行するようになる。 - 特許庁

To provide a method for decomposing dioxins in molten fly ash containing substances of low melting points such as heavy metal chlorides as a base effectively.例文帳に追加

重金属類の塩化物のような低融点物質をベースとして含む溶融飛灰中のダイオキシン類を効果的に分解する方法を提供する。 - 特許庁

A permanent magnet 300 is arranged between magnet transfer cores 301, 302 opposed in the axial direction of a fly-wheel to constitute a magnetic field component body 3.例文帳に追加

フライホイールの軸線方向に対向させた磁気伝達コア３０１，３０２の間に永久磁石３００を配置して磁石界磁構成体３を構成する。 - 特許庁

A pulverized product formed by pulverizing gypsum boards and fly ash are slurried together and the slurry is separated into a lipophilic component and a hydrophilic component by floatation.例文帳に追加

石膏ボードを粉砕した粉砕物をフライアッシュとともにスラリー化し、浮遊選鉱工程により、スラリーを親油性成分と親水性成分とに分離する。 - 特許庁

To provide a method for producing a highly strong lightweight ceramic plate from main components comprising fly ash and glass cullet whose treatments as wastes have become problems.例文帳に追加

廃棄物としてその処理が問題となっているフライアッシュ及びガラスカレットを主原料として高強度軽量セラミック板を製造する方法を提供する。 - 特許庁

AGENT AND METHOD FOR ENHANCING CATALYTIC ACTIVITY OF METAL OXIDE, AND METHOD FOR REDUCING HALOGENATED ORGANIC COMPOUND IN EXHAUST GAS AND FLY ASH例文帳に追加

金属酸化物の触媒活性向上剤及び触媒活性向上方法、並びに排ガス及び飛灰中のハロゲン化有機化合物低減方法 - 特許庁

The method for producing the mixed fine aggregate includes a process (A) for mixing and agitating 80-95 mass% fine aggregate and 5-20 mass% fly ash.例文帳に追加

本発明の混合細骨材の製造方法は、細骨材８０〜９５質量％及びフライアッシュ５〜２０質量％を混合撹拌する工程(A)を含む。 - 特許庁

To provide a combustion system for burning a burnable material which can, even when the fly ash generated from an exhaust gas is grown up to a lump, easily discharge/convey the lump.例文帳に追加

排ガスから発生した飛灰が塊に成長しても、簡単に排出・搬送できる可燃物を燃焼させる燃焼システムを提供しようとする。 - 特許庁

It is preferable that a 1/4 wavelength pipe is used as a duct for introducing the fly ash-containing exhaust gas discharged from the furnace 1 into the collector 2.例文帳に追加

ここで、前記灰処理炉１から排出された飛灰を含む排ガスを除塵装置２に導くためのダクトは１／４波長管であることが好ましい。 - 特許庁

The lid body has a core member made of a synthetic resin and is arranged with the cushioning material and the interior lining material on the inner face and the exterior fly sheet material on the outer face side.例文帳に追加

該蓋体は、合成樹脂製の芯材を有し、内面にクッション材と内張生地材とを、外面側には外張生地材を配設してなる。 - 特許庁

Outside beams exiting from the fly eye lens 8 are reflected on the mirror part 91 (96) and exit as shifted parallel toward the inside from the mirror array 9.例文帳に追加

フライアイレンズ８を出射した外側の光線は、ミラー部９１（９６）により反射され、内側に平行移動した状態で、ミラーアレイ９を出射する。 - 特許庁

Thereafter, after org. compd. such as dioxin is made harmless by heat-treating the fly ash contg. the sand in the detoxification apparatus, it is discharged to the outside of the apparatus.例文帳に追加

その後、砂を含む飛灰を無害化処理装置内で加熱処理して、ダイオキシン等の有機化合物を無害化した後、装置外へ排出した。 - 特許庁

To provide a stable exhaust gas treatment method for reducing dioxin in exhaust gas while considering the simplificity of fly ash treatment without using energy wastefully.例文帳に追加

飛灰処理の簡便性を考慮しつつ、排ガス中のダイオキシンを低減し、エネルギーを無駄に使用することなく安定した排ガス処理方法を提供する。 - 特許庁

The absorption reaction continues up to a filter 2a of a dust collector 2, and fly ashes, reached slaked lime and unreacted slaked lime are captured as collected dust.例文帳に追加

吸収反応は集塵機２のフイルタ２ａまで続けられ、飛灰と反応済み消石灰と未反応消石灰が集塵ダストとして捕集される。 - 特許庁

CARBONATED CARBIDE, PRODUCTION METHOD THEREFOR, METHOD FOR COLLECTING ZINC FROM FLY ASH FROM INCINERATOR, AND METHOD FOR TREATING ACIDIC GAS IN EXHAUST GAS IN INCINERATOR例文帳に追加

炭化物の炭酸化処理物、その製造方法、焼却炉飛灰からの亜鉛の回収方法および焼却炉における排ガス中の酸性ガスの処理方法 - 特許庁

Thus, the illumination light of high output and good balance is obtained by making such a parallel light incident on fly-eye lenses 24, 25.例文帳に追加

そして、このような平行光をフライアイレンズ２４，２５に入射させることにより、高出力且つ均斉度の高い照明光を得ることができる。 - 特許庁

To obtain a repellent having high safety and excellent repelling effect on insect pests, especially sanitary pests such as mosquito and fly and offensive pests such as slug and pill bug.例文帳に追加

安全性が高く、害虫、特に蚊、ハエなどの衛生害虫やナメクジ、ダンゴムシなどの不快害虫の忌避に優れた効果を示す忌避剤を提供する。 - 特許庁

A powdered insolubilization material is formed by mixing a ferric chloride powder with fly ash, which is an inorganic mineral powder, at a ratio of, for example, 40 to 60.例文帳に追加

塩化第二鉄粉末と無機鉱物粉末であるフライアッシュを、例えば４０対６０の割合で混合して粉末状不溶化材を生成する。 - 特許庁

To efficiently remove dust (fly ash), acidic gas components like HCl.SOx, and dioxins in exhaust gas such as incinerator exhaust gas and ash melting furnace exhaust gas.例文帳に追加

ごみ焼却炉排ガス、灰溶融炉排ガスなどの排ガス中のダスト（飛灰）、ＨＣｌ・ＳＯｘなどの酸性ガス成分、ダイオキシン類を効率よく除去する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas treating method for sufficiently fixing heavy metals even when the addition amount of a heavy metal fixing agent to fly ash is reduced.例文帳に追加

飛灰に対する重金属固定剤の添加量を少なくしても重金属を十分に固定することが可能となる排ガス処理方法を提供する。 - 特許庁

The photomask has a photocatalyst film formed by allowing photocatalyst fine particles of a specified size to fly and deposit onto at least a light-transmitting pattern region of a photomask substrate.例文帳に追加

フォトマスク基板の少なくとも光透過パターン領域に定サイズの光触媒微粒子を飛翔付着させた光触媒膜を有するフォトマスクである。 - 特許庁

Bias voltage containing AC component is applied between an image carrier 5 and a developing roll 6, and toner particles fly in the very small air gap between them.例文帳に追加

像担持体５と現像ロール６との間に交流成分を含むバイアス電圧が印加されており、これらの間の微小空隙内をトナー粒子が飛翔する。 - 特許庁

While 2 liter of distilled water being poured in a beaker with 3 liter capacity and stirred, 100 g of fly ashes are added to produce a slurry and hydrochloric acid is added until pH reaches 1.例文帳に追加

まず、３リットルビーカーに蒸留水２リットルを入れて撹拌しながら、飛灰１００ｇを入れてスラリーとし、これにｐＨ１になるまで塩酸を添加する。 - 特許庁

The hydraulic composition comprises: a hydraulic component composed of alumina cement, portland cement and gypsum; potassium hydroxide fine powder; and fly ash fine powder.例文帳に追加

アルミナセメント、ポルトランドセメント及び石膏からなる水硬性成分と、水酸化カルシウム微粉末と、フライアッシュ微粉末とを含む水硬性組成物である。 - 特許庁

The fly ash produced from the coal combustion plant of the pulverized coat combustion type is more preferable and steel making slag is added thereto for a more preferable result.例文帳に追加

また、前記フライ・アッシュが、微粉炭燃焼式石炭燃焼設備から発生するものであるのが良く、製鋼スラグをさらに添加すると一層良い。 - 特許庁