「Fly」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

When a laser beam from the laser diode 20 passes through the fly eye lens 22, the intensity distribution on the cross section of its optical axis is flattened.例文帳に追加

レーザダイオード２０からのレーザ光がフライアイレンズ２２を通過すると、その光軸の横断面についての強度分布が平坦化される。 - 特許庁

The gradient of the inverted luminance distribution is reduced according as the number of divided lens elements constituting the fly eye optical system 21d is increased.例文帳に追加

なお、反転された輝度分布の勾配は、フライアイ光学系２１ｄを構成するレンズ要素の分割数の増加に伴って漸減する。 - 特許庁

The pressure plate 9 is formed with a locking pawl part 9a which functions for preventing rotation for the fly wheel 2 and the cover 7.例文帳に追加

プレッシャープレート９には、フライホイール２およびカバー７に対する回り止めとして機能する係止爪部９ａを形成してある。 - 特許庁

The display panel 2 has four pixels arrayed in a (2×2) matrix correlated with one lens element of the fly eye lens 3.例文帳に追加

表示パネル２においては、（２×２）のマトリクス状に配列された４個の画素をフライアイレンズ３の１つのレンズ要素に対応させる。 - 特許庁

The unvulcanized butyl rubber of 100 pts.wt. is mixed with the fly ash of 1-100 pts.wt.例文帳に追加

また、前記未加硫ブチルゴム１００重量部に対して、前記フライアッシュを１〜１００重量部混合して構成したことを特徴とする。 - 特許庁

The light ray from a light source 1a is reflected by a reflector 2a and transmitted through a prism 3 to irradiate fly-eye lenses 7a and 7b.例文帳に追加

光源１ａからの光は、反射鏡２ａにより反射され、プリズム３を透過した後、フライアイレンズ７ａ、７ｂに照射される。 - 特許庁

This block for pavement is formed by compression molding aggregate and powder of insoluble inorganic material such as fly ash with cement as a binder.例文帳に追加

舗装用ブロックは、骨材とフライアッシュなどの不溶性無機物質の粉体がセメントをバインダとして圧縮成形されたものである。 - 特許庁

A light source part 20 is composed by providing it with LEDs 10, collimation lenses 15, and fly eye lenses 16 composed by arranging flat lenses 16b.例文帳に追加

ＬＥＤ１０と、コリメーションレンズ１５と、扁平なレンズ部１６ｂを配列したフライアイレンズ１６とを具備して光源部２０を構成する。 - 特許庁

A pair of the friction facings 17 is arranged to face each other in an axial direction and can be connected by pushing them to a fly wheel 31.例文帳に追加

一対の摩擦フェーシング１７は、軸方向に互いに対向して配置され、フライホイール３１に押し付けられて連結可能である。 - 特許庁

The fly waste attached to the bobbin 2a of the yarn package is sucked away when the package 2 passes under the nozzle 5.例文帳に追加

巻糸体２が吸引ノズル５の下方を通過する際に該巻糸体のボビン２ａに付着している風綿が吸引除去される。 - 特許庁

he would fly up in a passion of anger at a question, or sometimes because none was put, and so he judged the company was not following his story. 例文帳に追加

ある質問に怒りのあまりとびあがったり、また質問がないから誰もわしの話がわかってないと怒ったりしたものだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

They recalled with contempt that not so long ago they had thought themselves fine fellows for being able to fly round a room. 例文帳に追加

しばらく前に部屋をくるくる飛び回ったぐらいで自分達はすごい、なんて考えたことをはずかしく思い返すぐらいでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

In mounting of the fly wheel 1, the fly wheel 1 mounted such that when the pistons of given cylinders #5 and #6 of an engine are at a top dead center at the starting timing of an expansion stroke, some one spoke 5a is positioned on the opposite side of the give cylinder with a crank center C forming a boundary.例文帳に追加

フライホイール１を取り付けるにあたっては、エンジンの所定気筒＃５，＃６のピストンが膨張行程開始時期の上死点にあるときに、クランク中心Ｃを境とする上記所定気筒の反対側にいずれか一本のスポーク５ａが位置されるよう、フライホイール１を取り付ける。 - 特許庁

As compared to when arranging the light source part (laser beam source 11) and the fly-eye lens 12 such that the first direction is parallel with respect to vertical or horizontal direction of arrangement of lens cells, the number of superimposition pattern in the fly-eye lens 12 increases and the uniformizing effect of light can be improved.例文帳に追加

レンズセルの縦または横の配列方向に対し前記第１の方向が平行となるように光源部（レーザ光源１１）とフライアイレンズ１２を配置する場合に比べ、フライアイレンズ１２における重畳パターン数が増加し、光の均一化効果を高めることができる。 - 特許庁

To prevent the increase of treatment cost by reducing the amount of a chemical used for removing unburnt carbon when the quantity of used fly ash is increased and the content of unburnt carbon in fly ash is much, and efficiently reuse waste gypsum boards as a cement admixture or the like.例文帳に追加

フライアッシュの利用量を増大させたり、フライアッシュ中の未燃カーボンの含有量が多い場合でも、未燃カーボンを除去するために用いる薬剤の使用量を少なく抑え、処理コストの増大を防止すると同時に、廃石膏ボードをセメント用混合材等として効率よく再利用する。 - 特許庁

A first fly-eye integrator 4 is constituted so that light beams from first and second light sources 1a and 1b are radiated to its partial areas respectively, and also the entire surface of a second fly-eye integrator 5 is dispersedly irradiated with the light beams from the first and the second light sources 1a and 1b irradiated to the partial areas to respectively.例文帳に追加

第１フライアイインテグレータ４は、第１，第２光源１ａ，１ｂからの光がそれぞれ部分領域に照射されると共に、部分領域に照射された第１，第２光源１ａ，１ｂからの光をそれぞれ第２フライアイインテグレータ５の全面に分散して照射する構成とした。 - 特許庁

The pair of fly weights 14 and 14 are made wide open, in parallel with a rotating axis line L by inserting a pair of cam shafts 20 and 20 in between facing surfaces of the pair of fly weights 14 and 14, and by rotating the cam shafts 20 and 20 by a cam shaft rotating means 23 at cold atmosphere times.例文帳に追加

上記一対のフライウエイト１４・１４の対向面間に一対のカム軸２０・２０を挿入し、寒冷時に上記カム軸２０・２０をカム軸回動手段２３で回動させて、上記一対のフライウエイト１４・１４を回転軸線Ｌと平行に拡開させる。 - 特許庁

The fly ash-based fertilizer comprises 100 pts.wt. of fly ash as a major component, 0.9-9 pts.wt. of calcium sulfate as an essential component, 0.9-9 pts.wt. of aluminum sulfate, and 0.9-9 pts.wt. of silicon dioxide.例文帳に追加

本発明のフライアッシュ系肥料は、主成分であるフライアッシュ１００重量部に対して、必須成分である硫酸カルシウム０．９〜９重量部、硫酸アルミニウム０．９〜９重量部、二酸化ケイ素０．９〜９重量部が配合されていることを特徴とするものである。 - 特許庁

The method comprises setting ROI at any desired position on a fly-through image formed from an object produced on the base of a volume data, and drilling the object along the extended line across the set ROI position as a start point and a view point to display the fly-through image.例文帳に追加

ボリュームデータを基に作成したオブジェクトから形成したフライスルー画像上の所望位置にＲＯＩを設定し、この設定したＲＯＩの位置を始点として視点位置から延長方向へ、オブジェクトをドリリング（掘削）することにより、ドリリングしながらオブジェクトのフライスルー画像を表示する。 - 特許庁

This method for killing the larva of the fly is characterized in that the larva of the fly is killed by Bacillus subtilis at a temperature region from a low temperature to a normal temperature and killed by the heat in a high temperature region caused by Bacillus stearothermophilus by scattering bacteria including the Bacillus subtilis and the Bacillus stearothermophilus on accumulated excrement of beasts.例文帳に追加

堆積畜糞に対してバチルスサブチルスとバチルスステアロサーモフィルスを含む菌を散布して、バチルスサブチルスにより低温から常温域でハエの幼虫を殺すと共に、バチルスステアロサーモフィルスにより高温域で熱によりハエの幼虫を殺すことを特徴とするハエ幼虫の殺滅方法である。 - 特許庁

A polyvinyl alcohol whose saponification degree is 90-98 mol% is added addition to the cement and an aggregate by 0.5-50 mg as a solid to the cement of 100 pts.wt., or by 0.5-50 mg as the solid to the total amount of the cement and the fly ash of 100 pst.wt. when the fly ash is used.例文帳に追加

セメント、骨材に加えるに、ケン化度９０〜９８モル％のポリビニルアルコールを、セメント１００重量部に対し、固形分として０．５〜５０ｍｇ添加し、フライアッシュを使用する場合はセメントとフライアッシュの合計１００重量部に対し、固形分として０．５〜５０ｍｇ添加する。 - 特許庁

The method for treating the refuse incineration fly ash consists in adding at least the sulfate-containing substance to the alkaline fly ash to regulate the molar ratio of SO4 to CaO quantitatively determined as the alkaline component to the range of CaO:CO4/CaO≥0.3, then adding water to the mixture, kneading the mixture and heating the kneaded matter.例文帳に追加

ごみ焼却飛灰の処理方法は、アルカリ飛灰に、少なくとも硫酸塩含有物質を添加して、アルカリ分として定量されるＣａＯに対するＳＯ_4 のモル比をＳＯ_4 ／ＣａＯ≧０．３の範囲に調整した後、水を加えて混練し、この混練物を加熱する。 - 特許庁

The fly weight 23 is instantly moved from the closed angle position to an opened angle position by the centrifugal force to prevent rotation of the fly weight 23 at a halfway angular position between the closed angle position and the opened angle position, so that the decompressor is quickly and surely switched between the the operation and release of the decompressor.例文帳に追加

そして、フライウェイト２３を遠心力によって閉角位置から開角位置に即時に移動させ、フライウェイト２３が閉角位置と開角位置との間の中途半端な角度位置で回転するのを防ぎ、デコンプの作動からデコンプ解除への切り換えを迅速かつ確実に行う。 - 特許庁

The aligner has an optical system constituted in such a way that a fly eye lens and a concave mirror are disposed between a light source and the lens sheet as the objective body of exposure and the light exiting from the light source transmits through the fly eye lens and is reflected by the concave mirror to be converted into approximately parallel beams with which the lens sheet is irradiated.例文帳に追加

光源と被露光体であるレンズシートとの間に、フライアイレンズと凹面鏡が設置されており、光源から出射した光が、フライアイレンズを透過して凹面鏡によって反射され、略平行光束とされて、レンズシートを照射する光学系を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for treating heavy metal-containing alkaline fly ash, by which heavy metals and the scale content are prevented surely from being eluted from the treated ash by adding a chemical to the heavy metal-containing alkaline fly ash and stabilizing the pH of the treated ash at the adequate pH in the wide range of the amount of the chemical to be added.例文帳に追加

重金属含有アルカリ飛灰に薬剤を添加して重金属及びスケール成分の溶出を防止する方法において、幅広い薬剤添加量の範囲で処理灰のｐＨを適性ｐＨに安定化させ、処理灰からの重金属の溶出を確実に防止する。 - 特許庁

To provide a method where, in the method of adding a liquid chelating agent comprising a dithiocarbamic group and immobilizing heavy metals in the fly ash, the addition amount of a liquid chelating agent required for immobilizing harmful components in the fly ash, particularly Pb can swiftly and more easily be decided.例文帳に追加

ジチオカルバミン酸基を有する液体キレート剤を飛灰に加えて飛灰中の重金属を固定化する方法において、飛灰中の有害成分特にＰｂの固定化に必要な液体キレート剤の添加量を迅速に、さらに簡便に決定できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas treating method and a system reducing Hg content in molten fly ash, and suited to recover valuable metals from the molten fly ash, even if waste contains mercury due to inappropriate sorting of the waste.例文帳に追加

廃棄物の分別が適正になされていない等の理由により廃棄物中に水銀を含む場合であっても、溶融飛灰中のＨｇ含有量を低減させることができ、溶融飛灰から有価金属を回収する場合に適した排ガス処理方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To perform the detoxification treatment of coal fly ash so as to enhance non-elution properties up to a sufficiently low level regardless of the quality of coal fly ash, especially to achieve the standard of non-elution properties severe with respect to an environmental pollutant serving as an index of heavy metals, fluorine, arsenic, etc.例文帳に追加

石炭飛灰の品質に拠らず充分な低レベルにまで非溶出性を高めることであり、特に重金属、フッ素または砒素などを指標とする環境汚染性物質に対して厳しい非溶出性の基準が達成されるように、石炭飛灰を無害化処理することである。 - 特許庁

The adhesion of minute liquid drops charged to be positive in the polarity by corona discharge between both electrodes forms an electric field between a surface of the bottle and the fly control electrode 103Bk, so that the toner of the hole 105Bk is continued to fly and allowed to adhere to the bottle surface.例文帳に追加

そして、両電極間のコロナ放電によって正極性に帯電した微笑液滴の付着よってボトル表面と飛翔制御電極１０３Ｂｋとの間に電界を形成して、孔１０５Ｂｋのトナーの飛翔を継続させてボトル表面に付着させるようにした。 - 特許庁

This fly ash cement composition is provided by adding 1.0-3.0 mass% setting promotor which comprises a combination of aluminum sulfate and an alkaline earth metal nitrate with a mass ratio of 2:1-1:3, to a cement base material comprising 100 parts by mass Portland cement and 10-40 parts by mass fly ash.例文帳に追加

ポルトランドセメント１００質量部及びフライアッシュ１０〜４０質量部からなるセメント基剤に対し、硫酸アルミニウムとアルカリ土類金属硝酸塩との質量比２：１ないし１：３の組合せから成る凝結促進剤１．０〜３．０質量％を添加する。 - 特許庁

The fly duct 11 has a pair of side faces along a latitudinal direction formed in slanted faces 11a widened upward, and the housing box 20 is arranged at a position within a dimension of a top face of the fly duct 11 both in a latitudinal and a depth directions.例文帳に追加

フライダクト１１は、横方向に沿う一対の側面が上方ほど互いに離れるように傾斜した傾斜面１１ａとなっており、収納箱２０は、横方向と奥行方向とのいずれについてもフライダクト１１の上面の寸法内に収まる位置に配置されている。 - 特許庁

The first optical unit 19 includes a pair of micro-fly eye lenses 30, 31 disposed along the light path of the exposure light EL, and a plurality of lens planes 32, 33 formed in a Y-direction are formed on the surfaces of emission side of each of the micro-fly eye lenses 30, 31.例文帳に追加

この第１光学ユニット１９は、露光光ＥＬの光路に沿って配置された一対のマイクロフライアイレンズ３０，３１を備え、各マイクロフライアイレンズ３０，３１の射出側の面上には、Ｙ方向に沿って形成された複数のレンズ面３２，３３が形成されている。 - 特許庁

When fly ash particles 22 which are charged reach the bag filter 4, and the electric charging at the bag filter retainer 24 is controlled to plus by an electric charge controller (a rectifier) 25, plus-charged particles of the fly ash particles 22 become easy to be peeled off from the bag filter 4 by an electrical impulse force, (Fig. (a)).例文帳に追加

飛灰粒子２２が荷電された状態でバグフィルタ４に到達したとき、バグフィルタリテーナー２４の電荷を電荷制御器（整流器）２５でプラスに制御すると飛灰粒子２２のプラス荷電粒子は電気的な反発力により、バグフィルタ４から剥離しやすくなる（図２（ａ））。 - 特許庁

To provide a high quality ink-jet printer head without misdirection wherein ink droplets do not fly straightly at the time of ink ejection, ejection failure wherein ink droplets do not fly stably, or the like by completely eliminating burr of an electrode formed on the surface of a groove without generating chipping or cracking in the electrode.例文帳に追加

溝の表面上に形成されている電極のバリを、電極に欠けやヒビなどを生じることなく全て除去して、インク吐出時にインク滴が真直ぐ飛ばないミステエレクションや、インクが安定して飛ばない等の吐出不良もない、高品質のインクジェットプリンタヘッドを提供する。 - 特許庁

To stably obtain a required sieving function by rotation of a fly wheel provided with unbalanced weight in vibrational sieving equipment, and to prevent a breakage of the equipment by a resonance phenomenon between an inherent frequency of the sieving equipment and a rotation velocity of the fly wheel.例文帳に追加

振動式ふるい装置において、アンバランス重量を備えたフライホイールの回転による所要のふるい機能が安定して得られ、かつふるい装置の固有振動数とフライホイール回転数との間で生起される共振現象による装置の破損の発生を防止する。 - 特許庁

In this fly ash treatment method, a chemical containing one or more kinds of substances selected from phosphoric acid, phosphate and ferrous salt is added to and mixed with fly ash, gas treatment residue or mixed ash thereof generated from an exhaust gas treatment facility for treating acidic gas by adding sodium hydrogen carbonate to the flue.例文帳に追加

炭酸水素ナトリウムを煙道に添加して酸性ガスを処理する排ガス処理施設から発生する飛灰、ガス処理残渣又はこれらの混合灰に対して、リン酸、リン酸塩及び鉄(II)塩より選ばれる１種以上を含む薬剤を添加、混合することを特徴とする飛灰の処理方法。 - 特許庁

To realize a swing practice apparatus and a practice method allowing practice to make a hit ball easily and accurately fly straight with an extremely simple low-cost apparatus suitable for swinging to make the hit ball fly straight when swinging in a game and practice of golf.例文帳に追加

ゴルフの競技や練習に際してスイングしたときの打球が真っ直ぐに飛ぶようにスイングするのに適するスイング練習器に関し、極めて簡単かつ安価な装置で容易にしかも正確に打球を真っ直ぐに飛ばせるように練習できるスイング練習器ならびに練習方法を実現する。 - 特許庁

To provide a method for treating heavy metal-containing alkaline fly ash with water, carbon dioxide and a phosphoric acid-based heavy metal immobilizing agent, by which heavy metals are surely prevented from being eluted from the treated ash by stabilizing the pH of the treated ash at the adequate pH and progressing carbonation reaction of the fly ash satisfactorily.例文帳に追加

重金属含有アルカリ飛灰を水と炭酸ガスとリン酸系重金属固定化剤とで処理する方法において、処理灰のｐＨを適正ｐＨに安定化させると共に、飛灰の炭酸化反応を十分に進行させて、処理灰からの重金属の溶出を確実に防止する。 - 特許庁

To provide a method for separating a useful heavy metal in fly ash from chlorine and recovering the heavy metal in such a form being reusable in a refining step.例文帳に追加

飛灰中の有用重金属を塩素と分離し、製錬工程において再利用可能な形で分離回収する方法を提供する。 - 特許庁

Additionally, the image processing apparatus 100 is controlled to display the information of the measured thickness as well as the created fly-through image.例文帳に追加

そして、画像処理装置１００は、生成したフライ・スルー画像とともに、計測した厚みに関する情報を表示するように制御する。 - 特許庁

The conveyed cotton fly is scraped by a plate-like member 55 in contact with the cleaning belt 32 and then sucked by a suction nozzle 60.例文帳に追加

搬送された風綿は、清掃用ベルト３２と接触した板状部材５５によって掻き取られた後、サクションノズル６０によって吸引される。 - 特許庁

Furthermore, the powder contains the bentonite at a volume smaller than 25% of the total volume of the powder, and it is preferable that the remaining powder is the fly ash.例文帳に追加

また、粉体は、ベントナイトを質量比で粉体全体量の２５％未満の量含有し、残余がフライアッシュであることが好ましい。 - 特許庁

To easily set a limiter operation area and improve response in a fly wheel with a torsional damper annexed with a limiter mechanism.例文帳に追加

リミッタ機構を併設するトーショナルダンパ付フライホイールにおいて、リミッタ作動領域を容易に設定でき且つ応答性に優れた構成を提供する。 - 特許庁

To provide a high voltage variable resistor for easy and reliable connection with a fly-back transformer, and for preventing deterioration in insulation.例文帳に追加

フライバックトランスとの接続を簡単且つ確実に行えて、しかも絶縁耐力の低下を防止できる高圧用可変抵抗器を提供する。 - 特許庁

To provide a method of generating a clock pulse delays for an IC tester independently of the on-the-fly timing control and a circuit for executing this method.例文帳に追加

オンザフライタイミング制御に依らないＩＣ試験装置のクロックパルス遅延発生方法およびこの方法を実施する回路を提供する。 - 特許庁