「For Example」に関連した英語例文の一覧と使い方(246ページ目) - Weblio英語例文検索

Ischemic diseases include, for example, cerebrovascular ischemia, renal ischemia, pulmonary ischemia, limb ischemia, ischemic cardiomyopathy and myocardial ischemia.例文帳に追加

虚血性疾患には、例えば、脳血管虚血、腎虚血、肺虚血、四肢の虚血、虚血性心筋症、および心筋虚血が含まれる。 - 特許庁

Imperial Princes, Imperial Princesses, Princes and Princesses are addressed in the following manner: their names, their Imperial nobility and title of honor, for example 'His Imperial Highness Imperial Prince Fumihito' or 'Her Imperial Highness Imperial Princess Aiko.' 例文帳に追加

親王・内親王・王・女王については、「文仁親王殿下」や「愛子内親王殿下」と、名+身位+敬称の順。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, there was an anecdote that Ms. Naruko YANAGIHARA was able to say farewell to the Emperor Taisho (her son) in his last moment, at his bedside, this was because of her making an arrangement through the Empress Teimei. 例文帳に追加

大正天皇臨終の際、貞明皇后の配慮によって枕辺で別れを告げたという逸話を残す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In September, 493, he dispatched HITAKA no Kishi to Koma (Goguryeo) and invited manufacturers of handicrafts, for example, master tanners. 例文帳に追加

また、6年9月（493年10月）に高句麗（こま）へ日鷹吉士（ひたかのきし）を遣わし、皮の工匠などの手工業者を招いたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, Mitsutoshi TAKAYANAGI says in his book "Mitsuhide AKECHI" that Mitsuhide and Nobunaga, who were both rationalists, could have gotten along well. 例文帳に追加

例えば高柳光寿は著書『明智光秀』の中で、合理主義者同士、光秀と信長は気が合っただろうと述べている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Battle of Miki-jo Castle in Harima Province, he performed meritorious deeds; for example, he killed the enemy who killed his father and took back the body of his father. 例文帳に追加

播磨国三木合戦においては、敵に討たれた父の仇をその場で討って遺骸を奪い返す等の武勲を立てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even at present, however, this name is being used as the product name of model trains manufactured by Sekisui Metal Co., Ltd. (for example: 'Color of 201 Series Keihanshin Local Train'). 例文帳に追加

ただし、現在でも関水金属製の鉄道模型の商品名などで使われている（例：「201系京阪神緩行線色」）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, there are folding-screen paintings to depict the town and suburbs of Kyoto called 'Rakuchu-Rakugai-zu,' created mainly during the early modern period. 例文帳に追加

例えば、近世に多く描かれた屏風絵に京都の中心部と郊外を表した「洛中洛外図」というものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the way the month is counted, for example, '一月' (the first month, indicating January) and '二月' (the second month, indicating February) shows the old habit of counting days, the moon and the calendar have a close mutual relationship. 例文帳に追加

「一月二月」という日の数え方にもその名残があるように、月と暦は非常に関係が深い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, at the Joken-ji temple in Tono, the statues of kappa (a legendary creature, assumed to carry a dish filled with water on its head) are standing where Komainu are supposed to be, following the local legend of the kappa. 例文帳に追加

例えば、遠野常堅寺では河童伝説に基づき狛犬の場所に河童像が置かれている、など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, while they might differ in actual influence, the Guji of a Beppyo-jinja shrine is of the same de jure rank as the Guji of a tiny rural shrine. 例文帳に追加

例えば、別表神社の宮司も、田舎の小さな神社の宮司も、影響力は別として地位は同じである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, it is believed that the camphor tree commonly seen in shrines did not originally grow in forests in southern central Japan. 例文帳に追加

たとえば神社によく見られるクスノキは、本来は日本の中南部の森林にあったものではないと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is applied to emphasize objects, for example, 'a mortar is Shiniki of driving power mechanics,' 'Riemann's hypothesis is Shiniki of mathematics.' 例文帳に追加

たとえば、「原動機は原動力学の神域」、「リーマン予想は数学の神域」という対象物を重んじるときに使用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, considering the anarchy in the period of the Northern and Southern Courts (Japan), some zaichokanjin grew up to be shugo (for example, the Ouchi clan). 例文帳に追加

また、南北朝時代(日本)の混乱に乗じて、在庁官人から守護へ成長した者（例：大内氏）もいたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, Benkankyoku of the Daijokan (Grand Council of State) was held by Ozuki clan and the Gekikyoku (Secretaries' Office of the Council of State) was held by the Nakahara clan. 例文帳に追加

例えば、太政官の弁官局は小槻氏、同じく外記局は中原氏が請負、世襲的に継承するようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of special note is the fact that no other example exists in the world, a person like Ryoo built such large number of libraries for the public with only his own powerful efforts. 例文帳に追加

特に公開図書館を一個人の力で数多く開設したことでは世界でも他に例がないといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As more and more areas issued licenses to operators of privately owned taxis, for example, in Osaka on January 15 and in Nagoya on March 1, in 1960, operations of privately owned taxis made a comeback. 例文帳に追加

1960年1月15日には大阪市、同3月1日名古屋市へと全国に免許区域拡大する等個人タクシー復活。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the past, competition between Fukuoka and Osaka was furious, but the railway side has been regaining ground, for example, by introducing 'Hikari Rail Star.' 例文帳に追加

福岡-大阪間は従来競争が激しかったが、「ひかりレールスター」の登場などにより、鉄道側の巻き返しが見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, when the system must translate a pathname, it must allocate a 1-Kbyte buffer to hold the name. 例文帳に追加

たとえば、システムがパス名の解釈を行なう場合、 パス名を保持するために 1キロバイトのバッファを割り当てる必要があります。 - FreeBSD

A spoofed-packet attack, for example, is nearly impossible to stop, short of cutting your system off from the Internet. 例文帳に追加

たとえば、偽造パケットによる攻撃 (spoof-packet attack) は、インターネットからシステムを切り離す以外の方法で 防ぐことはほとんど不可能です。 - FreeBSD

For example, if your main box is running all sorts of servers, your workstation should not be running any. 例文帳に追加

たとえば、メインマシンで、様々な種類のサーバを実行させている場合、ワークステーションではそれらのサーバを実行させてはなりません。 - FreeBSD

They are here as an example of how a machine may be made aware of multiple realms. You may wish to not include them for simplicity. 例文帳に追加

この例は複数の管理領域を認識する方法を示したものですので、これらの行は含めなくても結構です。 - FreeBSD

For example, to raise this user's block limit from a soft limit of 50 and a hard limit of 75 to a soft limit of 500 and a hard limit of 600, change:to: 例文帳に追加

たとえばこのユーザのブロックリミットを、ソフトリミットは 50 から 500 へ、ハードリミットは75 から 600 に変更する場合、からへ書き換えます。 - FreeBSD

For example, if you just ran CVSup, and it has shown the following files as being updated:src/games/cribbage/instr.c 例文帳に追加

たとえば、CVSup を実行したとき、最後に実行したときから比べて次にあげるようなファイルが更新されていたとします。 src/games/cribbage/instr.c - FreeBSD

If it is not (if it is a part of /usr for example) then you will need to use that file system mount point, and not /usr/src. 例文帳に追加

もしそうでないときには(たとえば /usr の 一部である場合には)、 /usr/src ではなく適切なマウントポイントを指定する必要があります。 - FreeBSD

Robotics Sportster modem, for example). If you still cannot get a login: prompt, check /etc/gettytab again and double-check that 例文帳に追加

(たとえば、USRobotics Sportster の場合は、ATB1)それでもまだ login: プロンプトが表示されない場合は、 /etc/gettytab の以下の点について再度確認してみてください。 - FreeBSD

For example, mixing 3.3.x (where the x varies) is okay, but mixing 3.3.x with 3.2.x may result in compilation errors or runtime errors.例文帳に追加

例えば、3.3.xを混ぜるのは大丈夫ですが、3.3.xと3.2.xを混ぜると、あなたのプログラムはコンパイルエラーやランタイムエラーを起こすでしょう。 - Gentoo Linux

Thus, for example, turning off formatting in the middle of a function and continuing it after the end of the function may lead to bizarre results. 例文帳に追加

よって、例えば関数の途中で整形を無効にして関数の終りまで無効にし続けた場合、変な結果になる。 - JM

The C99 standard does not define a way to set individual bits in the floating-point mask, for example, to trap on specific flags. 例文帳に追加

C99 標準は浮動小数点マスク (例えば特定のフラグでのトラップなど)の各ビットの設定方法については定義していない。 - JM

For example, in an ATM machine domain (a domain not used in this tutorial), some domain objects might be: 例文帳に追加

たとえば、ATM 機ドメイン (このチュートリアルで使用されているドメインではない) に、次のようなドメインオブジェクトがいくつか含まれるとします。 - NetBeans

If your application collects information from users, for example a login and a password, then it is important that you verify the user data. 例文帳に追加

アプリケーションが、ログインやパスワードなどのユーザーからの情報を収集する場合、ユーザーのデータを確認することが重要です。 - NetBeans

For example, if you type EEEE at the beginning instead of EEE, the pattern includes the full day of the week instead of its abbreviation. 例文帳に追加

たとえば、最初の EEE の代わりに EEEE と入力した場合、パターンには省略名の代わりに完全な曜日が含まれます。 - NetBeans

If you wanted to edit the WSDL of the web service, for example to add or change namespaces, you would select Generate a WSDL from Java Source Code. 例文帳に追加

Web サービスの WSDL を編集する場合、たとえば名前空間を追加したり変更したりする場合は、「Generate a WSDL from Java Source Code」を選択します。 - NetBeans

As shown in this tutorial, it is best to use pixels (for example 100px) to set the height and width of a page fragment. 例文帳に追加

このチュートリアルで示したとおり、ページフラグメントの高さと幅を指定するときは、ピクセル単位 (100px など) を使用するのが最適です。 - NetBeans

For example, if you are editing a view file, you can use the pop-upmenu to navigate to the associated actionfile or test.例文帳に追加

たとえばビューファイルを編集している場合、ポップアップメニューを使用して、そのファイルに関係するアクションファイルやテストに移動できます。 - NetBeans

For example, you cannot create a normal Java class file and then change it to extend JPanel and edit it in the GUI Builder. 例文帳に追加

たとえば、通常の Java クラスファイルを作成してから、JPanel を拡張するための変更を加え、GUI ビルダーで編集することはできません。 - NetBeans

For example,you can find a download link from the plugin development location, or you can follow a link to the Plugin Portal from the table above.例文帳に追加

たとえば、プラグインの開発場所からダウンロードリンクを探したり、前の表からプラグインポータルへのリンクをたどったりできます。 - NetBeans

For example, methods which return true or false have a Boolean return type, those returning literal numbers have a Number return type, and so on. 例文帳に追加

たとえば、True または False を返すメソッドにはブール型の戻り値があり、リテラルの数値を返すメソッドには数値型の戻り値があります。 - NetBeans

For example, the Table component shown in the following figure comes with sortable columns and automated paging. 例文帳に追加

たとえば、次の図に示すように、「表」コンポーネントには、列をソート可能にする機能や自動的にページ付けを行う機能があります。 - NetBeans

For example,if you install the Google toolbar, and provide the external HTML browser with its dependent modules to the application, your application could look like this:例文帳に追加

たとえば、Google ツールバーをインストールし、外部 HTML ブラウザをその依存モジュールとともに追加した場合、アプリケーションは次のようになります。 - NetBeans

For the above example, the 'next' action on page 1 sends the 'user' to either page 2 or page 3 based on input. 例文帳に追加

上の例の場合、ページ 1 の 'next' アクションは、ユーザの入力内容に応じてページ 2 あるいはページ 3 のいずれかに'user' を送信します。 - PEAR

The second parameter can be the extension of the file type you want to save the image as, for example png or jpg. 例文帳に追加

2 番目のパラメータで、保存したい画像ファイル形式にあわせた拡張子を指定することができます。 たとえば png や jpgなどです。 - PEAR

For example, the output above shows us that token 1, an if keyword, had 3 sniffs executed on it; the ControlSignature sniff, the ScopeClosingBrace sniff and the ScopeIndent sniff. 例文帳に追加

たとえば、上の出力を見ると、トークン 1 (ifキーワード) に対しては ControlSignature、ScopeClosingBraceおよび ScopeIndent の 3 つの sniff が実行されたことがわかります。 - PEAR

For example, the ScopeIndentSniff executes on the if statement's token only, but actually checks the indentation of every line within the if statement. 例文帳に追加

たとえば、ScopeIndentSniff は、if文のトークンでしか実行されませんが、実際にはif 文の内部のすべての行についての字下げをチェックします。 - PEAR

Return an indication of the compiler used to build the current Python version, in square brackets, for example:例文帳に追加

現在使っているバージョンの Python をビルドする際に用いたコンパイラを示す文字列を、各括弧で囲った文字列を返します。 例えば: - Python