「For Example」に関連した英語例文の一覧と使い方(762ページ目) - Weblio英語例文検索

The estimate request sheet 1 for an automobile repair cost made of a rectangular PPC sheet or the like comprises a fill-in example area 10, a damage fill-in area 20, a vehicle information fill-in area 30, and a client information fill-in area 40 on a surface.例文帳に追加

自動車修理費用見積り依頼シート１は、ＰＰＣ用紙等からなる矩形状のもので、表面に、記入例領域１０と、損傷記入領域２０と、車両情報記入領域３０と、依頼者情報記入領域４０と、を備える。 - 特許庁

Then the lens 5 is stuck and fixed to one set of adhesive surface members properly selected from the adhesive surface members 3a1, 3b1, 3c1, 3a2, 3b2 and 3c2 projectingly arranged at the housing 1, for example, the adhesive surface members 3a1 and 3a2 on a condition that it is positioned.例文帳に追加

位置決めした状態で、光学ハウジング１に突設された接着面部材３ａ１、３ｂ１、３ｃ１、３ａ２、３ｂ２および３ｃ２から適宜選択した１組の接着面部材、例えば接着面部材３ａ１および３ａ２に対して、結像レンズ５を接着固定する。 - 特許庁

For example, if a standby system at a certain node detects that an active system does not transmit a token due to a failure, etc., and the next node reissues the token, the standby system transits to the 'active operation preparation token waiting' 35 state first, then it transits to the 'active operation preparation token holding' 36 state.例文帳に追加

そして、例えばあるノードの待機系は、稼働系が故障等によってトークン送信せず、次のノードがトークン再発行したことを検出すると、一旦、「稼働準備トークン待ち」３５に遷移し、更に「稼働準備トークン保持」３６の状態に遷移する。 - 特許庁

For example, in a longitudinal cross section of the immersion nozzle 100, an angle θ4 between the hole-bored direction of the discharging ports 2, 2 and a surface Src perpendicular to the axis of the immersion nozzle 100 is set within a predetermined range, and the aperture areas of the discharging ports 2, 2 are set within a predetermined range.例文帳に追加

例えば、浸漬ノズル１００の縦断面において、前記吐出孔２・２の穿孔方向と、浸漬ノズル１００の軸線に対して垂直な面Srcと、が成す角度θ４や、当該吐出孔２・２の開口面積を所定範囲内に設定する。 - 特許庁

The method can prolong the life of an automobile engine or the like, when applied to, for example, the automobile engine member which receives strong shock, and requires abrasion resistance and corrosion resistance, because the surface treatment layer does not peel off, even if receives shocks, is little abraded, and has little weight loss by corrosion.例文帳に追加

高衝撃を受け、しかも耐摩耗性，耐食性を要求される例えば自動車エンジン部材に適用すれば、表面処理層が衝撃を受けても剥離せず、摩耗が少なく、腐食による減量も少ないので、自動車エンジンなどを長寿命化できる。 - 特許庁

in such a state in which the function is locked, for example, after special operation is disclosed, when lock releasing operation by special remote control operation is performed, lock of the function is released, consequently, operation by the function can be performed in the optical disk apparatus.例文帳に追加

このように機能がロックされている状態において、例えば、特殊操作が公開された後、特殊リモコン操作によるロック解除操作がされると、該当機能のロックが解除され、この結果、光ディスク装置は該当機能による動作も可能になる。 - 特許庁

When a vehicle 12 is a priority vehicle 12p and travels at a speed V lower than a predetermined value (20 [km], for example), a pre-load is applied, or when the vehicle travels at a speed V higher than the predetermined value, the pre-load is reduced (to zero), thereby applying an appropriate brake pre-load.例文帳に追加

自車１２が優先車両（優先側車両）１２ｐで、車速Ｖが所定値（例えば、２０［ｋｍ］）より低い場合には予圧をかけ車速Ｖが所定値より高い場合では予圧を少なく（ゼロを含む）することで、的確なブレーキ予圧を付与することができる。 - 特許庁

For example, the DHEA production promoter can be used as medicines such as an anti-aging agent which is a skin ameliorating agent etc., an immunopotentiator, an anti-diabetic agent, an anti-osteoporosis agent, anti-arteriosclerosis agent, an anti-obesity agent, a sleep promoter and an anti-central nervous system agent.例文帳に追加

このＤＨＥＡ産生促進剤は、例えば、皮膚改善剤等のアンチエイジング剤、免疫賦活剤、抗糖尿病剤、抗骨粗しょう剤、抗動脈硬化剤、抗肥満剤、睡眠促進剤、抗中枢神経剤等の医薬品としても使用可能である。 - 特許庁

A center angle of a second display part 17 is large as B, for example, a display unit with wide field angle with the viewing angle equal to or more than 2B is used or a display unit formed by deflecting the viewing angle downward so that a direction of the visual line comes to the center of the viewing angle.例文帳に追加

第２の表示部１７は、この中心角がＢと大きく、たとえば２Ｂ以上の視野角のある広視野角の表示部を用いるか、または視線の方向が視野角の中心になるように視野角を下方に偏向させた表示部を用いる。 - 特許庁

The growth factor, which is an effective ingredient in the cosmetic field, the biological field and the pharmaceutical field, for example, a fibroblast growth factor or an epithelial cell growth factor, is separated from an aqueous solution and is preserved in a dry solid state, and they are mixed when used.例文帳に追加

化粧品分野、バイオ分野および医薬品分野における有効成分である成長因子、例えば繊維芽細胞増殖因子や上皮細胞増殖因子を水溶液と分離させて固体乾燥状態で保存し、使用時にそれらを混合して用いる。 - 特許庁

In this case, a loan function adding system is constituted such that credit to a customer is preliminarily performed, pieces of data are stored in a data base, when there is a request of the automatic overloan service via the ATMs, a contract of the automatic overloan service is promptly performed, and for example, card loan is set.例文帳に追加

この場合、予め顧客に対する与信を行い、これらのデータをデータベースに蓄積しておき、ＡＴＭを介して自動貸越サービスの希望があった場合、迅速に自動貸越サービスの契約を行い、例えばカードローンの設定を行う構成である。 - 特許庁

In this case, the shower connector 70 is inserted into installing holes 18, 19 of the faucet body 11, and coming-off preventing means preventing the shower connector 70 from falling off from the faucet body 11 (for example, structured by locking a locking portion 58 to a portion 73 to be locked) is provided.例文帳に追加

シャワー接続具７０を水栓本体１１の取付孔１８、１９に挿嵌すると共に、水栓本体１１からのシャワー接続具７０の抜脱を防止する抜け止め手段（例えば、被係止部７３に係止部５８を係止させて構成）を備える。 - 特許庁

In addition, by making a magnetic field from a writing device 100 of a strength exceeding a desired level (for example 40,000 A/m), the magnetic field acts on the drive coil 31A from between the dial lower plate 5 and the outer circumferential edge of the back plate 6, and writing in a completed product is performed.例文帳に追加

また、書き込み装置１００からの磁界を、所望の水準（例えば４０，０００Ａ／ｍ）を超える大きさにすることで、文字板下板５、裏板６の外周縁間から駆動コイル３１Ａに作用させることができ、完成品での書き込みを実施できる。 - 特許庁

This peak determining processing portion 26 makes an interrupt processing portion 27 perform an interrupt process and outputs a drive signal "drive" that turns off the switch element to a drive signal generating portion 28, for example, when the sampling value Isw(n) of the switch current is determined as having exceeded the target value Iref(n).例文帳に追加

ピーク判定処理部２６は例えば、スイッチ電流のサンプリング値Ｉsw(n)が目標値Ｉref(n)を越えたことを判定すると割込み処理部２７に割込み処理を行わせ、駆動信号生成部２８にスイッチ素子をターンオフさせる駆動信号driveを出力させる。 - 特許庁

The exposure unit E of the light beam scanner is equipped with semiconductor lasers 1A-1D, collimator lenses 2A-2D, mirrors 3B-3D, a first cylindrical lens 4, a mirror 5, a polygon mirror 6, a first fθ lens 7, and a light quantity sensor 20, for example as optical components, and also a controller 50.例文帳に追加

光ビーム走査装置である露光ユニットＥは、半導体レーザ１Ａ〜１Ｄ、コリメータレンズ２Ａ〜２Ｄ、ミラー３Ｂ〜３Ｄ、第１シリンドリカルレンズ４、ミラー５、ポリゴンミラー６、第１ｆθレンズ７及び光量センサ２０等の光学部品、並びに、制御部５０を備えている。 - 特許庁

For example, specified pressure is set as the reference value of the normal machine efficiency, and if the measured pressure is the specified pressure or less, decision is made normal and if it is higher than the specified pressure, decision is made abnormal (a decision process).例文帳に追加

このとき、例えば正常な機械効率の基準値として所定の圧力を設定し、測定圧力が所定圧力以下であれば異常がなく、逆に、所定圧力を上回っていれば異常があるものとして判定することができる（判定工程）。 - 特許庁

When a book file 103 has division attributes to make a division into a subset of a plurality of pages in the book file 103, for example, documents, sections, chapters, or pages, a bookbinding application 104 sets in the respective parts and the respective chapters shift ejection attributes according to the division attributes.例文帳に追加

ブックファイル１０３がブックファイル１０３における複数のページの集合である例えば文書／部／章／ページに分割する分割属性を有する場合に、製本アプリケーション１０４は、各部や各章に分割属性に応じたシフト排紙属性を設定する。 - 特許庁

The wall material 1 is arranged in the bank so as to vertically move by the buoyancy in response to a variation in a water level, and is characterized by being formed by being fluid-tightly sealed, by combining a plurality hollow members 2 and 3 formed, for example, in a square pipe shape, in a plate shape.例文帳に追加

水位の変動に応じて浮力により上下動するように堤防に設置される壁材１について、たとえば角パイプ形状とした複数の中空部材２，３を板状に組み合わせ且つ液密封止することにより形成することを特徴とする。 - 特許庁

To allow not only a large amount of unprocessed sheets but also a large amount of post-processed sheets, particularly, sheet bundles in booklet shape to be loaded on a sheet loading means by changing the shape of the means so that, for example, a recess is not produced in the middle parts of the sheet bundles in booklet shape.例文帳に追加

シート積載手段の形状を、例えば、冊子状のシート束の中間部に窪みが生じないように変更することによって、未処理シートだけでなく、後処理シート、特に、冊子状のシート束を大量に積載することのできるようにする。 - 特許庁

The length L of the shadow of the pattern 82 is calculated by extracting intensity distribution of the secondary electron on a line X-X perpendicular to, for example, edges 82a, 82b of the pattern 82, and as distance between two points where a recess of the intensity distribution of the secondary electron crosses a predetermined threshold I.例文帳に追加

パターン８２の影の長さＬは、例えばパターン８２のエッジ８２ａ、８２ｂと直交するラインＸ−Ｘ上の二次電子の強度分布を抽出し、その二次電子の強度分布の凹部が所定のしきい値Ｉと交差する２点間の距離として求める。 - 特許庁

Also, the inter-task message communicating means confirms the states of message processing tasks 13, 14, and 15, and copies the message of the message queue 16 to a message buffer 18 of the task in a message reception waiting state, for example, the message processing task 13, and starts the message processing task 13.例文帳に追加

また、タスク間メッセージ通信手段はメッセージ処理タスク１３，１４，１５の状態を確認してメッセージ受信待ち状態であるタスク、例えばメッセージ処理タスク１３のメッセージバッファ１８にメッセージキュー１６のメッセージをコピーしてメッセージ処理タスク１３を起動する。 - 特許庁

To confirm whether explanation in marketing or sales of a financial product is sufficient or not, for example, after a transaction with a customer, and to improve authenticity or an evidence property of image data in time of the transaction with the customer by authentication information.例文帳に追加

顧客との取引後に、たとえば金融商品の勧誘や販売での説明が十分であるかどうかの確認を行うことができ、さらには認証情報によって顧客との取引時における画像データの真正性や証拠性の向上も併せて図ること。 - 特許庁

A rotor 6 of the horizontal shaft wind mill 1 rotates with keeping a rotation plane thereof perpendicular to a flow direction of wind and each blade 6b1-6b3 of the rotor 6 are controlled at predetermined angles when wind direction is, for example, in a direction expressed by an arrow K in a figure.例文帳に追加

例えば風向きが同図中の矢印Ｋで示すようなとき、本水平軸風車１のロータ６は、その回転面がこの風向きの流れ方向に垂直をなし回転しており、ロータ６の各ブレード６ｂ_１〜６ｂ_３は所定ピッチ角に制御されている。 - 特許庁

Consequently, unnecessary exposure of the recording material 2 to the unnecessary light 400 can be eliminated and, specially, the hologram recording medium 10 is prevented from decreasing in recording capacity to fully bring out the performance of a hologram recording and reproducing device employing, for example, a multiple recording system.例文帳に追加

それ故、不要光４００による記録材２の無用な感光を無くすことができ、特にホログラム記録媒体１０の記録容量の減少を防止して、例えば多重記録方式を採るホログラム記録再生装置の性能をフルに引き出すことができる。 - 特許庁

To obtain a molded product having a dense and homogenous powder filling texture by preventing non-uniform deposition when a solid molded product is obtained by allowing centrifugal force to act on a slurry (fluid) containing a powder, for example, of a metal, a ceramic or a mixture of them.例文帳に追加

たとえば金属やセラミック、またはこれらの混合物の粉体を含む泥漿（流体）に遠心力を作用させて固形状の成形体を得るときに、偏積を防止して緻密かつ均質な粉体の充填組織を有した成形体が得られるようにすること。 - 特許庁

A pair of stopper parts 32h and 32i are formed, for example, on the ratchet plate 32 as this projection by a half blow molding method, and level difference parts capable of abutting to the stopper parts 32h and 32i are formed on an outer peripheral surface of the lower arm plate 30 as the abutting parts 30h and 30i.例文帳に追加

この突起として、例えば、ラチェットプレート３２に一対のストッパ部３２ｈ，３２ｉをハーフブロー成形法により形成し、ロアアームプレート３０の外周面には、当接部３０ｈ，３０ｉとして、ストッパ部３２ｈ，３２ｉに当接可能な段差部を形成する。 - 特許庁

A navigation device 1 is configured such that a detection value correction unit 17b identifies a tilt angle of a touch panel unit, for example, as the inclination angle of a panel 11 and corrects detection values of pressure sensors 12a-12d according to the identified inclination angle of the panel 11.例文帳に追加

検出値補正部１７ｂが、たとえばタッチパネル部のチルト角をパネル１１の傾斜角として特定するとともに、特定したパネル１１の傾斜角に応じて圧力センサ１２ａ〜１２ｄの検出値を補正するようにナビゲーション装置１を構成した。 - 特許庁

This electronic throttle control device of an internal combustion engine determines that a throttle valve becomes a state of butting against the full closure position when request driving duty (mdutyout) of a throttle motor exceeds a determining value (for example, 80%) when a throttle full closure request is generated by ISC (idle speed control).例文帳に追加

ＩＳＣ（アイドルスピードコントロール）等によってスロットル全閉要求が発生し、スロットルモータの要求駆動デューティｍｄｕｔｙｏｕｔが判定値（例えば８０％）を越えた時点で、スロットルバルブが全閉位置に突き当たった状態になったと判断する。 - 特許庁

The anionic dispersing agent (D) preferably composes an anion (a) such as 2-mercaptoethylcarbonate ion, 2-aminoethylcarbonate ion, etc., with a cation (c) of an organic strong base having at least 10 of acid dissociation constant of a conjugated acid, for example a salt of 1,8-diazabicyclo[5.4.0]undecenium-7.例文帳に追加

アニオン性分散剤（Ｄ）は、２−メルカプトエチルカーボネートイオン、２−アミノエチルカーボネートイオン等のアニオン（ａ）と、共役酸の酸解離定数が１０以上である有機系強塩基のカチオン（ｃ）例えば１，８−ジアザビシクロ[５．４．０]ウンデセニウム−７からなる塩であることが好ましい。 - 特許庁

The insulation patch 10 is formed by successively laminating a surface layer on which a character or the like can be printed or written, an insulating layer having insulating property, and an adhesive layer having adhesion, and wound on, for example, a cable exposed part after peeling a coat of a wire 20.例文帳に追加

絶縁パッチ１０は、文字等が印刷又は記入可能な表面層と、絶縁性を有する絶縁層と、粘着性を有する粘着層とが積層されてなり、例えば電線２０の被覆を小規模に剥がした後の電線の露出部に巻かれる。 - 特許庁

The control IC 200 is mounted on a carriage 101 together with an RAM 210, data to be written in the storage element 80 of the ink cartridges 107K and 107F is stored temporarily in the RAM 210 and written in the storage element 80 at the timing of turn off power, for example.例文帳に追加

また、制御ＩＣ２００をＲＡＭ２１０と共にキャリッジ１０１上に搭載し、インクカートリッジ１０７Ｋ，１０７Ｆの記憶素子８０に書き込むデータを一時的にこのＲＡＭ２１０に保存しておき、電源オフなどのタイミングで、記憶素子８０に書き込む。 - 特許庁

Pixels 2 are arranged corresponding to respective crossings of scanning lines Y1 to Yn and data lines X1 to Xm and are commonly connected to mutually adjacent power supply lines (L1 and L2, for example) among power supply lines L1 to Ln+1 that are provided corresponding to the scanning lines Y1 to Yn.例文帳に追加

それぞれの画素２は、走査線Ｙ1〜Ｙnとデータ線Ｘ1〜Ｘmとの各交差に対応して設けられているとともに、走査線Ｙ1〜Ｙnに対応して設けられた電源線Ｌ1〜Ｌn+1のうち、互いに隣接した電源線（例えばＬ1，Ｌ2）に共通接続されている。 - 特許庁

Consequently, when an operation to, for example, the right is input, an icon 44 at a movement destination which is present in a rightward direction from an icon 40 in the selection state is emphasized and a guide display 45 is added incidentally to the icon 44 at the movement destination.例文帳に追加

そのために、例えば右方向への操作が入力された場合、選択状態のアイコン４０の位置から右方向に存在する移動先のアイコン４４に対して強調表示を施したり、移動先アイコン４４に付随して誘導表示４５を付加する。 - 特許庁

In performing the reservation application, the user U notifies the service management computer 2 of a fact that he/she has a membership of the service of the service provider to whom he/she belongs by his/her identifier, for example, an ID of the membership through a displayed picture of the user side terminal 3.例文帳に追加

予約申し込みを行うに際して、ユーザーＵは、表示されたユーザー側端末３の画面を通じて、自分が所属するサービス提供者のサービスのメンバーシップであることを自分の識別子例えばメンバーシップのＩＤによりサービス管理コンピュータ２に通知する。 - 特許庁

To easily repeat training by always detecting a correct separation position of one sentence to stop and restart reproducing a voice data even if the voice data is fetched from any media, in a voice reproducing apparatus used, for example, when repeating study of a foreign language.例文帳に追加

例えば外国語のリピート学習に際して使用される音声再生装置において、如何なるメディアから取り込んだ如何なる音声データであっても、常に正しい一文区切り位置を検出して再生を停止しまた再開し、容易にリピート練習可能にする。 - 特許庁

For example, a disc-type RFID tag 21 is adhered to the side face of the mold component 20, and when a cylindrical type RFID tag is used, a groove following the shape is formed on the side face of the mold component, and the RFID tag is fit into this groove.例文帳に追加

例えば円盤タイプのＲＦＩＤタグ２１を用い、これを金型部品２０の側面に接着するが、円筒タイプのＲＦＩＤタグを用いる場合には、その形状に沿った溝を金型部品の側面に形成し、そこにＲＦＩＤタグをはめ込む。 - 特許庁

The image forming apparatus includes, for example: the process cartridge freely loaded in and unloaded from the image forming apparatus; a high-voltage circuit provided to the process cartridge; and a power unit which is provided to the process cartridge and supplies electric power to at least the high-voltage circuit.例文帳に追加

画像形成装置は、例えば、画像形成装置に対して着脱自在に装着されるプロセスカートリッジと、プロセスカートリッジに備えられる高圧回路と、プロセスカートリッジに備えられ、少なくとも高圧回路に電力を供給する電源装置とを含む。 - 特許庁

To provide a user interface device easily attracting attention of an operator about the vertical direction of a preview image and for example, preventing waste of a print such as image output carrying images turned upside down in double-face printing.例文帳に追加

操作者がプレビュー画像の上下の位置である天地について注意を喚起されやすくすることにより、例えば、両面印刷において天地が間違ったまま画像出力してしまうような印刷の無駄を抑えることができるユーザインタフェース装置を提供する。 - 特許庁

The symbols correspond to points in given modulation constellations, which are generated by rotating regular modulation constellations (QPSK, 16-QAM, 64-QAM, 256-QAM and 1024-QAM) by a prescribed degree (45 degrees, for example).例文帳に追加

シンボルは、通常の変調コンステレーション（例えば、ＱＰＳＫ、１６−ＱＡＭ、６４−ＱＡＭ、２５６−ＱＡＭ、１０２４−ＱＡＭなど）に、所定の回転（例えば、４５°回転）を施すことによって生成される、与えられた変調コンステレーション内の点に対応する。 - 特許庁

Further, when the UID is a right one, for example, notification that copying or moving of the contents data is permitted is sent from the management server 12 to the information terminal 10, and contents data recorded in another recording medium can be copied or moved to the CD-R1.例文帳に追加

また例えば、ＵＩＤが正当なものであれば、管理サーバ１２から情報端末１０に対してコンテンツデータのコピーまたはムーブを許可する通知がなされ、他の記録媒体に記録されたコンテンツデータがＣＤ−Ｒ１にコピーまたはムーブできるようになる。 - 特許庁

To solve the problem that, for example, when a client side changes a Japanese page into an English page, the English page having the same contents needs to be downloaded after the Japanese page is downloaded and then it takes a long time to confirm the English page finally.例文帳に追加

クライアント側では、例えば日本語のページから英語のページに変更したいと思う場合、日本語のページをダウンロードした後に、再度同じ内容の英語のページをダウンロードしなければならず、最終的に英語のページを確認するまでに時間がかかってしまう。 - 特許庁

For example, in the case that the fixing temperature of a fixing section 32 in the image forming section 14 is increased, since the density of the whole image formed is increased, accordingly a thin image is generated by the image processing section 11 and is given to the image forming section 14.例文帳に追加

例えば画像形成部１４の定着部３２の定着温度を上げる画像形成条件の場合、形成される画像全体として濃度が上昇するので、その分だけ薄い画像を画像処理部１１で生成して画像形成部１４に与える。 - 特許庁

The industrial belt is obtained by forming a film of a synthetic resin polymer directly bonded to silica on a belt material by impregnating and coating at least a part of a belt body 3, for example, with a mixed aqueous emulsion of colloidal silica and an acrylic acid ester copolymer and carrying out a heat treatment.例文帳に追加

ベルト本体３の少なくとも一部に、例えば、コロイダルシリカとアクリル酸エステル共重合体の混合水性エマルジョンを含浸塗工し、熱処理することによって、ベルト素材にシリカと直接結合した合成樹脂重合体の被膜を形成する。 - 特許庁

For example, tungsten (W) and a tungsten alloy (Th-W alloy, La-W alloy) are used preferably as the base material metal 1, nickel (Ni) is most preferably used as the surface layer metal 2, and platinum (Pt), gold (Au), palladium (Pd) and the like are preferably used as the surface layer metal 2.例文帳に追加

例えば、基材金属１としては、タングステン（Ｗ）やタングステン合金（Ｔｈ−Ｗ合金、Ｌａ−Ｗ合金）を用いることが好ましく、表層金属２としては、ニッケル（Ｎｉ）が最も好ましく、白金（Ｐｔ）、金（Ａｕ）、パラジウム（Ｐｄ）等が好ましい。 - 特許庁

When the motor angle (rotational amount), for example, is used as the operation amount of the electric actuator, the motor angle can be detected highly precisely by a well-known, simple and inexpensive rotation sensor or the like and a varying range of the motor angle becomes wider and brake responsiveness can be enhanced easily.例文帳に追加

電動アクチュエータの作動量として例えばモータ角（回転量）を用いる場合には公知の簡単かつ安価な回転センサ等で高精度な検出が可能であり、モータ角の変動レンジが広くなり、制動応答性を容易に高めることができる。 - 特許庁