「For Example」に関連した英語例文の一覧と使い方(763ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby, when fusion-splicing is carried out in an SC connector, for an example, the ferrule body covering a dust cap is mounted on the first mounting surface 8, and when the fusion splicing is carried out in an LC connector, the ferrule body covering the dust cap is mounted on the second mounting surface 9.例文帳に追加

これにより、例えばＳＣコネクタにおいて融着接続する際には、ダストキャップを被せたフェルール本体を第１載置面８に載置し、ＬＣコネクタにおいて融着接続する際には、ダストキャップを被せたフェルール本体を第２載置面９に載置することができる。 - 特許庁

The sub CPU 120a updates a counting counter when receiving the gate passing designating command while it is in non-reduced time game playing state, and when the counting counter shows more than the predetermined number of times (for example, 3 times or more) the sub CPU 120a gives information to shoot from the left (information to tell "please return to left handed shooting").例文帳に追加

サブＣＰＵ１２０ａは、非時短遊技状態においてゲート通過指定コマンドを受信すると計数カウンタを更新し、計数カウンタが所定回数以上（例えば３回以上）になると、左打ちの報知（「左打ちに戻して下さい」の報知）を行う。 - 特許庁

Since the synthesis of the high polymer molecular compound may be checked if Cu exists, a negative electrode electricity-collector-body layer 22b is constituted from a foil of a metal (for example, Ni, Cr, and Au) not forming an alloy with Li, excepting Cu, or Cu foil covered with the metal.例文帳に追加

この高分子化合物の合成はＣｕが存在すると阻害されるので、負極集電体層２２ｂはＣｕ以外でＬｉと合金と形成しない金属（例えばＮｉ，Ｃｒ，Ａｕ）の箔、またはその金属が被覆されたＣｕ箔により構成されている。 - 特許庁

Thereby, the fixing screws 5 formed of general screws can be used as a fixing means for fixing the mounting frame 30 to the body 20, and the need of using a special component such as a threaded rivet 7 in a conventional example is obviated, so that the cost is reduced.例文帳に追加

よって、取付枠３０をボディ２０に固定するための固定手段として一般的なねじからなる固定ねじ５を使用することができ、従来例におけるねじ付リベット７のような特殊な部品を使用する必要が無く、コストダウンが図れる。 - 特許庁

To sufficiently separate the image of a calcified tissue region from the image of blood vessels with a contrast medium, for example, by imaging the difference among constituent elements of a subject, and to reduce the exposure of the subject to X rays while acquiring satisfactory diagnostic image quality in an X-ray CT apparatus.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置において、被検体の構成元素の違いを映像化し、例えば、石灰化した組織部と造影剤による血管の像を十分に分離させると共に、十分な診断画質を得ながら被検体のＸ線被曝を低減すること。 - 特許庁

For example, in the case of determining the P-locking condition, when the change-over condition of power supply to the vehicle 10 is such an ALL-OFF condition that a combination meter 56 or the like is not lit on or set up into an ACC-ON condition, the P-position indicator lamp 62 is lit off.例文帳に追加

例えば、Ｐロック状態が確定された際、車両１０の電源供給の切替状態がコンビネーションメータ５６等を点灯しないALL-OFF状態であるときやACC-ON状態へ立ち上げられたときにはＰポジションインジケータランプ６２を消灯させる。 - 特許庁

Thus, by switching the vegetable compartment damper 66 in accordance with for example, the interior temperature of the vegetable compartment 12 and the environment temperature of the refrigerator, the refrigerator can switch between a state where the cold air passing through the refrigerating compartment 11 is sent to the vegetable compartment 12 and a state where the cold air is not sent to the vegetable compartment 12.例文帳に追加

これにより，例えば野菜室１２の庫内温度や冷蔵庫の環境温度に応じて野菜室ダンパ６６を切り換えることにより，冷蔵室１１を経た冷気を野菜室１２に送風させるか否かを切り換えることが可能である。 - 特許庁

In a pressing roller 2, a resin material-made release layer 2c is arranged, via a rubber material-made elastic layer 2b, on the outer side of a core bar 2a which is an example of a metal rotating body member, and the pressing roller 2 contacts a fixing roller 1 to form the heating nip (N) for a recording material P.例文帳に追加

加圧ローラ２は、金属材料の回転体部材の一例である芯金２ａの外側にゴム材料の弾性層２ｂを介して樹脂材料の離型層２ｃが配置され、定着ローラ１に当接して記録材Ｐの加熱ニップ（Ｎ）を形成する。 - 特許庁

To provide an air conditioner that displays pre-operation information collectively on an interface section of a remote control device, includes an acceleration sensor in the remote control device, and instantaneously receives the pre-operation information from a body, for example, only by raising the remote control device.例文帳に追加

遠隔制御装置のインターフェイス部に一括表示するとともに、遠隔制御装置に加速度センサを内蔵して、例えば、遠隔制御装置を持ちあげただけで、本体からの運転前情報を即座に受信可能な空気調和機を提供する。 - 特許庁

To cheaply, efficiently, easily, and safely carry out neutralization treatment to remove SO_3 and sulfuric acid mist derived from SO_3 that is included in a gas containing an SO_3 component, for example, a gas generated by burning fuel comprising sulfur in a boiler or the like and causes white smoke, blue smoke or the like.例文帳に追加

ＳＯ_3成分を含むガス、例えばボイラ等で硫黄を含有する燃料の燃焼により発生するガス中の、紫煙等の原因となるＳＯ_3及びＳＯ_3に由来する硫酸ミストを安価に効率良くかつ簡便安全に中和処理して除去する。 - 特許庁

To solve difficulty in photographing a correct fish body shape and determining the shape, the difficulty being for example due to change in a fish body shape caused by wild movement of fish and due to influence by reflected light from fish scales, when a fish shape is to be determined automatically by image processing.例文帳に追加

魚の形状を画像処理により自動的に判定しようとする場合、魚の暴れによる魚体形状の変化、魚体鱗からの反射光の影響などのために、正しい魚体形状を撮像し、その形状を判定することが困難である。 - 特許庁

For example, when, by referring to the feedback information, it turns out that the wireless quality between the relay station and the mobile station is favorable, it is assumed that wireless relay to the mobile station has a high success probability, thereby it is determined that the chance of retransmitting the data to the mobile station is low.例文帳に追加

例えば、フィードバック情報を参照し、中継局と移動局の間の無線品質が良好である場合には、その移動局への無線中継は高い確率で成功すると考えられるため、データを再送する可能性が低いと判断する。 - 特許庁

As a result, even when the backing up of the first RAM is not accomplished effectively, eventually leading to the destruction of the contents thereof, this can avoid the biasing of the updated initial values of the random number counter to the specified fixed values (for example, 'zero'), thereby enabling the preservation of the randomness of the random number values.例文帳に追加

その結果、第１ＲＡＭのバックアップが有効になされず、その内容が破壊された場合でも、乱数カウンタの更新の初期値が特定の固定値（例えば、「０」）に偏ることを回避することができ、乱数値のランダム性を保持することができる。 - 特許庁

Thus, it becomes unnecessary to thermally compress another support substrate onto the compound semiconductor 1 and inconveniences do not occur, where the support substrate is warped by a thermal effect in thermocompression bonding, stress is applied to the support substrate by the warpage, and, for example, the support substrate is cracked.例文帳に追加

従って、別個の支持基板を化合物半導体層１に熱圧着する必要がなくなり、熱圧着の際の熱の影響で、支持基板に反りが生じて、この反りによって支持基板に応力がかかり、支持基板が割れる等の不具合が起きなくなる。 - 特許庁

A controller 11 distributes data inputted from the host computer 3 to the ATA flash cards 21-23 according to a prescribed input/output processing system (redundant arrays of inexpensive disk(RAID0), for example), combines the data read out of the ATA flash cards 21-23 and sends them to the host computer 3.例文帳に追加

コントローラ１１は所定の入出力処理方式（たとえばＲＡＩＤ０）により、ホストコンピュータ３から入力されたデータをＡＴＡフラッシュカード２１〜２３に分配し、また、ＡＴＡフラッシュカード２１〜２３から読み出したデータを合成してホストコンピュータ３に送る。 - 特許庁

The level shift circuit L00, the level shift circuit L04 and the level shift circuit LM-4 are connected to adjoining four circuits of output buffer circuits Bu1 to Bu5 and BuM respectively, for example, the level shift circuit L00 is connected to output buffer circuits Bu1 to Bu4.例文帳に追加

レベルシフト回路Ｌ００、レベルシフト回路Ｌ０４、及びレベルシフト回路ＬＭ−４は、それぞれ出力バッファ回路Ｂｕ１乃至Ｂｕ５、ＢｕＭの隣接する４個に、例えば、レベルシフト回路Ｌ００は出力バッファ回路Ｂｕ１乃至Ｂｕ４に接続されている。 - 特許庁

The analog video signal from a video input circuit 11 is supplied to a video input mean value detecting circuit 17 to calculate a mean value of luminance, and the level of the inputted video signal is used to detect, for example, dark video, standard video, or light video.例文帳に追加

映像入力回路１１からのアナログ映像信号は、映像入力平均値検出回路１７にて、輝度の平均値が計算され、入力される映像信号のレベルで、例えば、暗い映像、標準的な映像、明るい映像かを検知する。 - 特許庁

The transmission transducers 2a and 2b and the reception transducers 3a and 3b are constituted by forming, for example, a comb shaped electrode on one main face of a thin film piezoelectric element composed of AlN, ZnO, etc., and forming a planar solid electrode in the other side main face.例文帳に追加

送信用トランスディーサ２ａ、２ｂおよび受信用トランスディーサ３ａ、３ｂは、例えばＡｌＮやＺｎＯなどからなる薄膜状の圧電体の一方主面に櫛形電極を形成し、他方主面に平板のベタ電極を形成して構成されている。 - 特許庁

Detection of separation of cutoffs from the punched sheet made by the cutoff detecting sensors 70 produces a detection signal, which for example stops the sheet punching device to prevent defective punching due to cutoff separation.例文帳に追加

屑検出センサ７０によって打抜き処理後のシートＳ_1 から屑が分離していることを検出したとき検出信号を発生させ、この検出信号に基づいて、たとえばシート打抜き装置を停止させるようにして、屑の分離による打抜き不良の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a medical instrument guiding apparatus in which manipulation of a functional part (for example, a clamping forceps, a bioptome, a biopsy brush, an ultrasonic probe) of a treating member can be steadily and easily carried out, by enhancing the using condition of the treatment tool.例文帳に追加

本発明は、処置具の使用状態を改善し、処置具の機能部（例えば、把持鉗子、生検鉗子、生検ブラシ、超音波プローブ等）の操作を安定、且つ、容易に行うことができる医療器具ガイド装置を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

Thus, the separability of a transfer sheet from the heat roller in the fixing device is improved, for example, the transfer paper is surely peeled from the heat roller by a peeling pawl, whereby the paper jamming is prevented and further the peeling pawl can be omitted.例文帳に追加

以上により，定着装置における熱ローラからの転写シートの分離性が向上し，例えば剥離爪によって転写紙が熱ローラから確実に剥離できることで紙詰まりを防止でき，更には上記剥離爪を省略することも可能となる。 - 特許庁

The heat resistant resin section 4 and the reinforcing section 6 are, for example, spirally disposed along the circumferential direction of a fixing belt 62 and are alternately disposed to form stripes in the width direction of each section, that is entirely along the rotation axis direction of the fixing belt 62.例文帳に追加

そして、耐熱性樹脂部４と補強部６とを、例えば、定着ベルト６２の周方向に沿って螺旋状に配置され、且つ、各部の幅方向、すなわち、定着ベルト６２の回転軸方向の全体に沿って縞模様を形成するように交互に配置させる。 - 特許庁

Positions to block an eddy current circuit induced in the protection box 3 in a direction enclosing the magnetic flux MF, for example, a ceiling plate 3b, a front plate 3a, side plates 3d and a rear plate 3e, are insulated with an insulating plate 3c that is nonmagnetic and has conductivity of 0.1 S/m or less.例文帳に追加

保護箱３に磁束MFを取り囲む方向に誘起される渦電流回路を遮断する位置、例えば天板３ｂと前面板３ａ、側板３ｃ、後面板３ｅを、非磁性で導電率が０．１S／m以下の絶縁板３ｃを用いて絶縁する。 - 特許庁

The evaluation value is calculated from a first reception quality which is a value of reception quality of a transmission signal (for example, a reference signal) of an own station (base station #s) as well as a second reception quality which is a value of reception quality of the transmission signal of other radio base station (base station #n).例文帳に追加

この評価量は、自局（基地局#s）の送信信号（例えば参照信号）の受信品質の値である第１の受信品質と、他の無線基地局（基地局#n）の送信信号の受信品質の値である第２の受信品質とによって算出される。 - 特許庁

The information processing apparatus detects that the stylus pen is fixed (stored) in the device (S10), and changes over the operation mode of the device, such that a depth of a power saving mode is set or that a digitizer input is temporality turned off, for example, according to a storage place (S20) and the direction of the pen (S30, S40).例文帳に追加

スタイラスペンが装置に固定（収納）されたことを検出し（Ｓ１０）、収納場所（Ｓ２０）とペンの向きに応じて（Ｓ３０，Ｓ４０）、省電力モードの深さの設定、あるいはデジタイザ入力を一時的にＯＦＦにする等、装置の動作モードを切替える。 - 特許庁

For example, if the degradation in the charge potential takes place around 1,500K in the number of sheets of fed paper, only the main charger 11 is operated in synchronization with the photoreceptor up to at least 1,000K and subsequently the auxiliary charger 25 is also operated in combination up to the second round after the startup of the organic photoreceptor (OPC).例文帳に追加

例えば、帯電電位低下が通紙枚数１５００Ｋ前で発生する場合、少なくとも１０００Ｋまでは主帯電器１１のみ感光体同期で動作し、その後はＯＰＣ起動後２周目までは副帯電器２５も併せて動作させる。 - 特許庁

With the features, a user can easily recognize changes in traffic condition and determines, for example, whether running is to be continued as it is or the user should avoid the traffic jam, or from where the traffic jam should be avoided, so that the user is appropriately informed of traffic condition and excellent guidance can be provided.例文帳に追加

交通状況の変動状況を容易に認識でき、例えばそのまま走行するか回避するか、さらにはどこから回避するかなどの判断が容易で、利用者に交通状況を良好に報知でき、良好な案内誘導ができる。 - 特許庁

For example, markers M are installed at both the holding part side and the supporting part side of the movable part to detect the positions of the markers in an image taken by a camera 11 by image processing and determine the quality of the task from changes in the distance between the holding part and the supporting part.例文帳に追加

例えば、可動部の保持部側及び支持部側の部材に夫々マーカーＭを設けて、カメラ１１により撮影した画像中のマーカー位置を画像処理により検出し、保持部及び支持部の間隔の変化から作業の良否を判定する。 - 特許庁

For example, fields 24 of a list indicating the control states of respective chambers of respective floors are displayed wherein a display area S of "cooler (deficient capacity)"/"heater (deficient capacity)" is displayed in red and a display area S of "cooling (satisfied)"/"heating (satisfied)" is displayed in blue.例文帳に追加

例えば、フロア毎に各室の制御ステータスを示した一覧表２４を表示し、この一覧表２４中、「冷房（能力不足）」、「暖房（能力不足）」の表示領域Ｓを赤としたり、「冷房中（満足）」、「暖房中（満足）」の表示領域Ｓを青としたりする。 - 特許庁

To provide a remote-control key system which can enhance convenience in the use of a remote-control key, and which can hardly cause the situation of making the use of operating equipment fraudulently permitted, for example, by the robbery of the key, even if the convenience is enhanced in this way.例文帳に追加

リモートコントロールキーの使用に際して利便性を向上することができ、このように利便性を向上したとしても、例えばキー盗難によって作動機器の使用が不正に許可される状況も生じ難くすることができるリモートコントロールキーシステムを提供する。 - 特許庁

The operating system detects that abnormality occurs in any of CPU core (1) 50 to CPU core (4) 56, and when abnormality occurs in the CPU (1), the operating system reallocates an AMP (asymmetric multiprocessing) and driving support software allocated to the CPU core (1) to another CPU core (for example, CPU core (2) 52).例文帳に追加

各ＣＰＵコア（１）５０〜ＣＰＵコア（４）５６に異常が発生したことを検出し、ＣＰＵコア（１）に異常が発生した場合、ＣＰＵコア（１）に割り当てられているＡＭＰ及び運転支援ソフトを他のＣＰＵコア（例えば、ＣＰＵコア（２）５２）に再割当てする。 - 特許庁

For example, when starting the internal combustion engine, a starting time air-fuel ratio range is set so that when fuel is heavy fuel, the air-fuel ratio measured when starting is set as the upper limit value, and when the fuel is light fuel, the air-fuel ratio measured when starting is set as the lower limit value.例文帳に追加

また、例えば内燃機関の始動時には、燃料が重質燃料である場合に始動時に測定される空燃比を上限値とし、燃料が軽質燃料である場合に始動時に測定される空燃比を下限値とする、始動時空燃比範囲を設定する。 - 特許庁

In such a constitution, the receiving characteristics of the receiving intensity indication, receiving power density, receiving power/ noise power ratio, receiving power/disturbance power ratio and receiving information error rate, etc., of the device 10 can be confirmed in graphs, for example, via its display device 16.例文帳に追加

従って、受信強度指示、受信電力密度、受信電力対雑音電力比、受信電力対妨害電力比及び受信情報誤り率などを例えばグラフにした受信特性を当該装置自身の表示手段１６で確認することができる。 - 特許庁

Thus, the humidity adjusted state in a cabin becomes variable to meet the intention of an occupant, for example between an intention to give priority to fuel economy while permitting window fogging around a rear seat or an intention to give priority to anti-fogging of each window glass pane even if fuel economy effect is degraded.例文帳に追加

これによれば、例えば後席周りの窓曇りは許容して燃費を優先するのか、低燃費効果が薄れても全窓ガラスの防曇を優先するのか、乗員の意向に沿った車室内の湿度調節状態に可変することができる。 - 特許庁

For example, when the adhesion of the hot melt adhesive 81 is detected, the packing motion is temporarily stopped, and the wiping off work of the hot melt adhesive 81 is performed prior to the folding of last flaps 64 and 65 on the top of the flaps 62 and 63 to which the hot melt adhesive 81 adheres.例文帳に追加

例えば、ホットメルト８１の付着を検出したときには、梱包動作を一時停止させて、ホットメルト８１の付着したフラップ６２，６３上に最後のフラップ６４，６５が折り畳まれるのに先立ち、ホットメルト８１の拭き取り作業を実施する。 - 特許庁

A magnetic pattern constituted by changes of a magnetic pole in a predetermined pattern is recorded in a magnetic recording layer formed on the conveyance belt and the history of operation of the conveyance belt, for example, the content of recording constituted by rotational number is recorded in a part of the magnetic recording layer by a magnetic recording head.例文帳に追加

磁気記録ヘッドによって、搬送ベルトに形成された磁気記録層に所定のパターンの磁極の変化からなる磁気パターンを記録すると共にその一部分に搬送ベルトの動作履歴、例えば回転回数からなる記録内容を記録する。 - 特許庁

When the temperature Tc at which the power amplifier is usually used is 25°C for example, and if the drain bias current Id at which the linearity property of the gain (Gain) of the amplifier becomes the highest at Tc= 25°C is set to 10 mA, the linearity deteriorates sharply if the temperature Tc changes to -20°C.例文帳に追加

例えば、通常使用する温度がＴｃ＝２５℃である場合、その時に利得Gainの線形特性が最も高いドレインバイアス電流をＩｄ＝１０ｍＡに設定すると、温度がＴｃ＝—２０℃に変化すると当該線形性が大幅に劣化してしまう。 - 特許庁

To provide an optical connector adaptor capable of performing the conducting confirmation or contrast inspection of optical fibers nondestructively in a live-line state by connecting the optical connector at the top end of an optical fiber even when an optical fiber with difficulty of confirming leaked light, for example, an optical drop cable is used.例文帳に追加

漏れ光の確認が難しい光ファイバ、例えば光ドロップケーブルを使用する場合であっても、この光ファイバの先端の光コネクタを接続することで、非破壊で、活線状態のまま、導通確認や対照検査を実現できる光コネクタアダプタの提供。 - 特許庁

(3) The wafer is carried to the next process (for example, accommodation in a storage cassette, etching, and polishing) by suction pad, after chucking the wafer by rotating the suction pad 112a of a carriage mechanism 112 onto the topside of the wafer cleaned and rinsed, while continuing the supply of the rinsing water.例文帳に追加

（３）前記リンス水の供給を続けつつ、洗浄・リンスされたウエハの上面に搬送機構１１２の吸着パッド１１２ａを回動させ、ウエハを吸着させたのちに吸着パッドによりウエハを次工程（例えば収納カセット、エッチング、研磨）へ搬送する。 - 特許庁

A rotating side member 4 is water-tightly and detachably fitted in a fixed side member 10 and supported by it, and for example, a flange part 9A of a discharge elbow 9 in the fixed side member 10 is pressed against the floor 12 of the drainage pump station 11 and fixed to it.例文帳に追加

固定側部材１０に回転側部材４が立軸方向で挿脱可能かつ水密に嵌合して支持されているとともに、固定側部材１０におけるたとえば吐出しエルボ９のフランジ部９Ａを排水機場１１の床１２に押し付けて固定する。 - 特許庁

But, when it can not select an A-line speed electromotive phase due to abnormality of, for example, an A-line converter, it does not select the A-line speed electromotive force phase even if it enters the A section, but it selects the speed electromotive force phase successively that it selected before entry.例文帳に追加

ただし、例えばＡ系変換器の異常によりＡ系速度起電力位相を選択できないときは、Ａ系セクションに進入してもＡ系速度起電力位相を選択せず、進入前に選択していた速度起電力位相を引き続き選択する。 - 特許庁

When a character string encircled with frame lines is recognized as patterns and a part of a frame line is closed to the character string and misrecognized as the character string (for example, a longitudinal bar of a frame line is misrecognized as "I" or "1".), the misrecognized character is removed as a non-pattern-recognition candidate.例文帳に追加

枠線に囲まれた文字列をパターン認識する場合であって、その枠線の一部が文字列に接近し、文字列と誤認（枠線の縦棒が“Ｉ”や“１”などと誤認）されるような場合においては、これらの誤認文字が非パターン認識候補として除去される。 - 特許庁

For example, when the front part of the vehicle 32 is submerged under the water, a front seat door 50 and a rear seat door 52 are unlocked, and the front seat-power window 44 is closed to control the flood, and to open the rear seat-power window 45 to facilitate the escaping of the passengers.例文帳に追加

例えば車両３２の前方が水没している場合には、前席ドア５０及び後席ドア５２のロックを開放し、前席パワーウィンドウ４４を閉鎖して浸水を抑制すると共に後席パワーウィンドウ４６を開放して乗員の脱出を容易にする。 - 特許庁

On the surface of a group III nitride single crystal 11 worked in a wafer-like shape on the side opposite to the group III nitride crystalline layer forming surface, an infrared-ray absorbing layer 12 is formed as selected from among a group composed of, for example, a carbon (C) film, a semiconductor film, and a metallic film.例文帳に追加

ウエハ状に加工したIII族窒化物単結晶１１のIII族窒化物結晶層形成面とは反対側の面に、例えば、カーボン（Ｃ）膜、半導体膜および金属膜からなる群から選択される赤外線吸収層１２を形成する。 - 特許庁

Even when a foreign substance G is attached to an incident side end face 60T of the optical fiber 60 for example, the light beam 70 is not fully blocked by the foreign substance G, and the loss in the light quantity in the optical module 1 is suppressed to the minimum.例文帳に追加

また、例えば光ファイバ６０の入射側端面６０Ｔなどに異物Ｇが付着しているような場合でも、異物Ｇによって光束７０が完全に遮断されることはなく、光モジュール１での光量の損失が最小限に抑えられる。 - 特許庁