1153万例文収録!

「For testing」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > For testingの意味・解説 > For testingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

For testingの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 6752



例文

To provide a laser beam machining method capable of smoothly removing a low-k film on streets formed on a semiconductor substrate and metallic patterns for testing partially disposed on the streets.例文帳に追加

半導体基板に形成されたストリート上のLow−k膜およびストリート上に部分的に配設されたテスト用の金属パターンを円滑に除去することができるレーザー加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor testing apparatus capable of facilitating the measurement of pattern execution time performed for shortening test time and performing off-line measurement through the use of a simulator and to provide the simulator.例文帳に追加

テスト時間を短縮するために行うパターン実行時間の計測を、従来より容易に計測でき、更にシミュレータを用いてオフラインでも計測できる半導体試験装置及びそのシミュレータを提供する。 - 特許庁

The test method comprises a step of varying a threshold voltage which is used for judging a logic level of a signal in a cell in a semiconductor integrated circuit, only when testing the semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路内のセルにおいて信号の論理レベルを判定するのに用いる閾値電圧を、半導体集積回路の試験時にのみ変化させるステップを含むように構成する。 - 特許庁

To improve the reproducibility of a target waveform signal by compensating for the reactive force of a specific frequency component received from a sample, in a vibration-testing apparatus that conducts shaking test on a structure.例文帳に追加

構造物の加振実験を行う振動試験装置において、供試体から受ける特定の周波数成分の反力を補償することで、目標波形信号の再現性を向上させる。 - 特許庁

例文

To provide a manufacturing method capable of manufacturing a semiconductor device having fine pitch electrodes, and including a process for testing a number of semiconductor devices in a batch processing.例文帳に追加

ファインピッチの電極を有する半導体デバイスの製造が可能であり,多数の半導体デバイスを一括して試験することが可能な工程を含む半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁


例文

When the design is directly performed on the MPLD, restriction of the compatible UPLD is taken into account when the user intends that the design is migrated to the UPLD for testing.例文帳に追加

設計が直接MPLD上でなされる場合には、その設計を試験のためにUPLDに移行することをユーザーが意図するときに、互換性を有するUPLDの制約が考慮される。 - 特許庁

The definitions of R50, R51 and R52 correspond to those of Acute 1, Acute 2 and Acute (GHS classification). However, the former differ from the latter in that Crustacea refers to Daphnia only, and that the testing time for algae is fixed at 72 hours.例文帳に追加

R50、51、52の定義はそれぞれGHSの急性1、2、3に対応するが、甲殻類がミジンコ類に限られていること、藻類の試験時間が72時間のみに決められていることがGHSと異なる。 - 経済産業省

The method for testing radioactive substances in food, which has been stipulated in Article 4-4 of the Notice to be provided separately, is provided in the Annex, so please be thoroughly informed of this and advise all parties concerned accordingly.例文帳に追加

施行通知中、第4の4において示すこととしていた食品中の放射性物質試験法について、別添のとおり定めることとしたので、関係者への周知方よろしくお願いする。 - 厚生労働省

A pair of feeble pulses for testing and an intensive single pulse preceding this pair by an interval on the order of microseconds, are generated inside the DME device through the use of an attenuator 40 using a high-speed PIN switch.例文帳に追加

高速PINスイッチを用いた減衰器40により、試験用の微弱なパルスペアと、これにマイクロ秒オーダで先行する強大なシングルパルスとをDME装置内部で生成することが可能になる。 - 特許庁

例文

To provide a tracking function automatic generation system of a process control which realizes creation of a tracking function program, decreasing number of man-hours for testing, leveling of a generation program level and improvement of maintenanability of an automatic generation program.例文帳に追加

トラッキング機能プログラムの製作、試験工数削減、作成プログラムレベルの平準化、自動生成プログラムの保守性向上を実現したプロセス制御のトラッキング機能自動生成システムを得る。 - 特許庁

例文

To provide a low cost testing arrangement for Doppler radar systems capable of reducing interference caused by disturbance, reducing its circuit scale, and moreover generating a signal of a frequency whose Doppler shift has been carried out with high precision.例文帳に追加

外乱による干渉を低減し、かつ回路規模を小さくすると同時に精度の良いドップラシフトした周波数の信号を生成する低コストのドップラレーダ装置の試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor element testing apparatus capable of improving test efficiently and reducing manufacturing costs by generating a constitution, which has been used for generating timing in a conventional apparatus, only by a time delay.例文帳に追加

従来装置においてタイミング生成のために使用した構成を時間遅延だけで生成し、テスト効率及び製造コストを低減することができる半導体素子のテスト装置を提供する。 - 特許庁

A deleted inspection point index calculating part 111 calculates deleted inspection point index information 123 reflected with an index expressing easiness for testing an inspection point based on circuit information 121 and inspection point information 122.例文帳に追加

削除検査点指標計算部111は、回路情報121と検査点情報122から、検査点のテスト容易性を表わす指標を反映した削除検査点指標情報123を計算する。 - 特許庁

The comparison score calculating means 11, an LLR measuring section 14 and a threshold identifying section 16 perform hypothesis testing for each object, and output an identification result to which object each time-series data belongs to.例文帳に追加

比較スコア算出手段11、LLR測定部14および閾値識別部16は、各オブジェクトについての仮説検定を行い、各時系列データがどのオブジェクトのいずれに属するかの識別結果を出力する。 - 特許庁

To provide a program test program, program test method, and program test device for testing a program capable of easily, quickly, uniformly, and efficiently preparing highly precise test results.例文帳に追加

本発明は、番組の考査を行う番組考査プログラム、番組考査方法および番組考査装置に関し、精度の高い考査結果を簡易、迅速かつバラツキなく効率的に作成することを目的とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that is capable of executing, at high frequencies, a disturb test which requires a long time for testing, when a burn-in tester which can supply only clocks with low frequencies is used.例文帳に追加

低周波数のクロックしか供給できないバーンインテスタを用いた場合であっても、テストに長時間を要するディスターブテストを、高周波数で実行可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently compare analysis results of incidents in a wide area network and characteristics of respective malwares to obtain correlations between them, by creating a method for precisely testing similarity between sequence data.例文帳に追加

系列データ間の類似性を高精度に検査する手法を創出し、それによって広域ネットワークにおけるインシデントの解析結果と、各マルウェアの特性とを効率よく比較し、両者の相関を得ること。 - 特許庁

In addition, the National Institute of Advanced Industrial Science and Technology provided radiation measuring equipment and sent experts for radiological testing of industrial products in Fukushima.例文帳に追加

また、独立行政法人産業技術総合研究所では、福島県で行われている鉱工業製品の放射線量検査に対し、放射線測定機器の貸出しや専門家派遣等の支援をしている。 - 経済産業省

To provide a pattern generating device for testing a memory which can access a memory to be tested having an address region being in relation of 2n or more without generating a needless address other than the region.例文帳に追加

2^n以上の関係にあるアドレス領域を持つ被試験メモリに対して、その領域以外の無駄なアドレスを発生させることなく、アクセスすることができるメモリ試験用パターン発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide means for improving the arrangement density of pads and preventing missing of a passivation film, using a probe which is used in electrical testing, in a method of manufacturing a pad and a semiconductor device.例文帳に追加

パッドと半導体装置の製造方法において、パッドの配置密度を向上させると共に、電気的試験で使用されるプローブによってパシベーション膜が欠損するのを防止する手段の提供。 - 特許庁

?for example, by convincing governments to require elaborate RFI testing on computers, or by creating `consensus' standards which are so complex that they cannot be implemented effectively from scratch without large resources. 例文帳に追加

——たとえば政府に対し、コンピュータに入念な RFI テストを義務づけさせたり、ポケットが深くない限り、複雑すぎて1から実装するのが実質的に不可能な「合意に基づく」規格を作ったりするわけだ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

To provide a semiconductor-testing device for improving the degree of design freedom and reducing manufacturing costs of a probe card, or the like by enhancing the degree of freedom for correlating a comparator for comparing a signal from a DUT with a prescribed expectation value to a fail memory for storing fail information, namely the comparison result.例文帳に追加

DUTからの信号と所定の期待値との比較を行う比較器とその比較結果であるフェイル情報を記憶するフェイルメモリとの対応付けの自由度を高め、これによりプローブカード等の設計自由度の向上及び製造コストの削減を図ることができる半導体試験装置を提供する。 - 特許庁

An apparatus for testing an array includes a guide member for movably supporting the plurality of supporting plates and a driver for moving the plurality of support plates to adjust an interval between the supporting plates, and includes a plate moving unit for moving at least one of the plurality of support plates.例文帳に追加

複数の支持プレート間の間隔を調節するために、それら支持プレートを移動可能に支持するガイド部材及び複数の上記支持プレートを移動させる駆動装置を備えて、複数の上記支持プレートのうち少なくとも一つの該支持プレートを移動させるプレート移動ユニットを備えて、アレイテスト装置を構成する。 - 特許庁

In order to shorten the time required for testing overcharge detecting operation of an IC 1 for protecting a secondary battery test by shortening the delay time for overcharge detection by increasing the frequency of an oscillation circuit 7, a test control circuit 20 for increasing the level of a constant current determining the oscillation frequency of the oscillation circuit 7 is provided.例文帳に追加

2次電池保護用IC1の過充電検出動作のテスト時に、発振回路7の周波数を高くして過充電検出のための遅延時間を短縮し、テストに要する時間を短縮するために、発振回路7の発振周波数を決めている定電流の値を増加させるテスト用制御回路20を設ける。 - 特許庁

The drop testing apparatus comprises a clamp mechanism for locking a rope when the steel ball is pulled up to a specific height by a rope, and a locking mechanism for pushing the rope between the rollers to the roller side for preventing the second collision when a clamp mechanism cancels locking and the steel ball drops on the object for rebounding.例文帳に追加

鋼球をロープで所定高さに引き上げたときに当該ロープをロックするクランプ機構と、クランプ機構がロックを解除して鋼球が被試験体上に落下して跳ね返ったときにローラの間にあるロープを当該ローラ側に押し込んで引き上げ、2度衝突を防止するロック機構とを備えた落下試験装置である。 - 特許庁

This horizontal balancing machine 10 for testing a balancing condition of a body W to be tested when rotating the body W is provided with a support part 1 for supporting the body W to be tested, a driving means for rotating the body W to be tested, and the belt 3 for transmitting driving force of the driving means to the body W to be tested.例文帳に追加

被試験体Wを回転させたときの被試験体Wの釣合い状態を試験する横型釣合い試験機10は、被試験体Wを支持する支持部1と、被試験体Wを回転させる駆動手段と、駆動手段の駆動力を被試験体Wに伝達するベルト3と、を備えている。 - 特許庁

g) The national government shall request that the Hepatitis Information Center, National Center for Global Health and Medicine (hereinafter referred to as the Hepatitis Information Center) conducts training for hepatitis testing and treatment, based on the latest information and knowledge, for health care workers who are supervisors in regional core centers, based on the midterm goal and plan of the National Center for Global Health and Medicine.例文帳に追加

キ 国は、肝炎医療費助成制度、高額療養費制度、傷病手当金、障害年金等の肝炎医療に関する制度について情報を取りまとめ、地方公共団体と連携を図り、拠点病院の肝疾患相談センターを始めとした医療機関等における活用を推進する。 - 厚生労働省

A test apparatus for testing vibration characteristics of a tire includes a drum, rotation drive means for rotatably supporting the drum, tire supporting means for rotatably supporting a test tire while bringing the test tire into contact with the outer peripheral surface of the drum at a required ground contact load, and measurement means for measuring a change in axial force of the test tire during the rotation.例文帳に追加

ドラムと、このドラムを回転可能に保持する回転駆動手段と、前記ドラムの外周面に試験タイヤを所要の接地荷重で接触させながら該試験タイヤを回転可能に保持するタイヤ保持手段と、前記回転時の試験タイヤの軸力の変動を測定する測定手段とを具える。 - 特許庁

To provide a medicament for treating autoimmune diseases accompanied by faulty MHC (major histocompatibility complex) class I antigen presentation, and to provide a method for determining the predisposition of a mammal for developing an autoimmune disease by testing biological samples from the mammals.例文帳に追加

欠陥のあるMHCクラスI抗原提示に関連する自己免疫疾患を治療するための医薬および哺乳類からの生物学上のサンプルを試験することにより該哺乳類が自己免疫疾患を発症する素因を有するか否かを決定する方法を提供する。 - 特許庁

This is the sensitization development testing method for chemicals which includes (a) process to provide a test object for electroorganic reaction, (b) process to mix fluorescent cysteine derivative with the test object provided for electroorganic reaction, and (c) process to determine presence of bound substance by instrumental analysis.例文帳に追加

(a)被験物質を有機電解反応に供する工程;及び、(b)蛍光システイン誘導体と、有機電解反応に供した被検物質とを混合させる工程:及び(c)結合物の有無を機器分析により判定する工程:を有する化学物質の感作性発現検定方法。 - 特許庁

In the coating device provided with an unwinding unit of the web, an infield unit, one or more coating units, an outfield unit and a winding unit for the web and for coating the moving web, one or more devices for testing to grasp and examine the coating state on the web are provided.例文帳に追加

ウェブの巻出しユニットと、インフィールドユニットと、1つ又は複数のコーティングユニットと、アウトフィールドユニットと、ウェブの巻取りユニットとを備え、移動するウェブにコーティングを施すコーティング装置において、ウェブのコーティング状態を把握検査する装置を1つ又は複数備えることを特徴とするコーティング装置。 - 特許庁

To further facilitate adjustment work for evaluation test for rating suitability of a reactor for power, and to test a large-capacity reactor with a relatively small capacity power supply by using a reactor having a configuration previously added with a testing wiring, as well as, a regular reactor wiring.例文帳に追加

通常のリアクトル巻線の他に試験用巻線を予め追加した構成のものを採用することにより電力用リアクトルの定格適否の判定試験のための調整作業をより簡易化すると共に、比較的小容量電源で大容量リアクトルの試験を実施できるようにする。 - 特許庁

A method for testing a sub-word line drive circuit for receiving a sub-word selection signal supplied through a sub-word selection line includes a technology for supplying a Hi-Z signal and a Hi signal to the sub-word line drive circuit by improved FXT output circuit and FXB output circuit.例文帳に追加

サブワード選択線を介して供給されるサブワード選択信号を受けるサブワード線駆動回路のテスト方法において、改良されたFXT出力回路とFXB出力回路により、Hi−Z信号とHi信号をサブワード線駆動回路に供給する技術を含む。 - 特許庁

The disintegration testing device includes, a rod 1 (a first loading means) for applying a load to the center of the upper surface of the tablet 4, a hollow cylinder (a second loading means) 2 for applying a load to the periphery part of the tablet, and a supply means for delivering a test solution to the tablet.例文帳に追加

崩壊試験装置は、錠剤4の上面の中央部に荷重を負荷するためのロッド(第1の負荷手段)1と、前記錠剤の周辺部に荷重を負荷するための中空筒体(第2の負荷手段)2と、前記錠剤に試験液を付与するための供給手段とを備えている。 - 特許庁

A testing device 1 in the fault information tracing device 10 is constituted of an execution format program 11, an execution history collection part 12 for forming history information, a trace memory 13 for storing the history information, and a debugging monitor 14 for making the contents stored in the memory 13 dumped to a device to be tested 2.例文帳に追加

本発明に係る障害情報トレーサ装置100の試験装置1は、実行形式のプログラム11、履歴情報を編成する実行履歴収集部12、履歴情報を記憶させるトレースメモリ13、その記憶内容を被試験装置2にダンプさせるデバッグモニタ14から構成した。 - 特許庁

A new pollen disease-related gene is provided which consists of a nucleic acid molecule containing a base sequence shown by the formula or a partial sequence thereof, has relation with the cedarn pollen-specific IgE value, and is useful for testing the pollen disease and for screening candidate compounds for treating the pollen disease.例文帳に追加

スギ花粉特異的IgE値が異なる複数の被験者から花粉飛散時期前後にT細胞を調製し、ディファレンシャルディスプレイ法により遺伝子を検索した結果、スギ花粉特異的IgE値が高値を示す被験者で有意に発現が高い新規遺伝子を単離することに成功した。 - 特許庁

To eliminate the need for maintenance such as removing molten marks which damage the rear surface of a chip for reducing contact resistance by increasing contact points between a chip electrode and a contact of a testing device and for carrying out tests continuously, when the tests of power semiconductor chips are carried out.例文帳に追加

パワー半導体チップの試験を行う際、チップ電極と試験装置の接触子との接触点を増加させて接触抵抗を低下させるとともに、連続して行うため、チップ裏面を損傷させるような溶融痕を除去するなどのメンテナンスを不要とする。 - 特許庁

This IC test device for testing an object to be tested is provided with a plurality of pin electronics cards for giving and receiving signals to and from the tested object, and a daisy chain signal conductor for daisy-chain connecting between the pin electronics cards, thereby performing data transmission.例文帳に追加

本発明は、被試験対象を試験するIC試験装置において、被試験対象と信号の授受を行う複数のピンエレクトロニクスカードと、このピンエレクトロニクスカード間をディジチェーン接続するディジチェーン信号線とを設け、データ伝送を行うことを特徴とするものである。 - 特許庁

A material testing machine includes a pair of columns 2 erected on a base 1, the crosshead 4 vertically movable along the columns 2, an elevation mechanism 11 to 13 for vertically moving the crosshead 4, a load actuator 8 for loading a test piece via the crosshead 4, and gas springs 3 for supporting the crosshead 4.例文帳に追加

基台1上に立設された一対の支柱2と、支柱2に沿って昇降可能なクロスヘッド4と、クロスヘッド4を昇降する昇降機構11〜13と、クロスヘッド4を介して供試体を負荷する負荷アクチュエータ8と、クロスヘッド4を支持するガススプリング3とを備える。 - 特許庁

The composite deterioration testing apparatus 1 for performing the deterioration test of a test target is equipped with an expansion and contraction control unit 3 for imparting expansion and contraction force to the test target 2 and a weather factor control unit for imparting the deterioration factor caused by the weather to the test target 2.例文帳に追加

試験対象物の劣化試験を行う複合劣化試験装置において、試験対象物に伸縮力を付与する伸縮制御装置と、試験対象物に天候に起因する劣化因子を付与する天候因子制御装置と、を備えている、複合劣化試験装置 - 特許庁

In this material testing machine, a collar 201b for fixing a grip 8 for holding a sample is made rotatable with respect to a body 202, the body 202 is made rotatable with respect to a color 201a having a constant relative position with a cross head 2, and bolts 203a, 203b, 205a, 205b are provided for regulating their rotating angles.例文帳に追加

供試体を把持するグリップ8が固定されるカラー201bをボディ202に対して回転可能とし、かつ、ボディ202をクロスヘッド2との相対位置が一定なカラー201aに対して回転可能とするとともに、それらの回転角度調整を行わせるボルト203a,203b,205a,205bを設けた。 - 特許庁

This micrcomputer is provided with a flash memory(memory part) 110, a CPU(logical part) 120, a test ROM 130 for storing a test program for testing at least a logic part and recording means 150 and 112 for storing the test result of at least one of the memory part and the logic part as a flag.例文帳に追加

フラッシュメモリ(メモリ部)110と、CPU(ロジック部)120と、少なくともロジック部をテストするためのテストプログラムを格納したテストROM130と、メモリ部とロジック部の少なくとも一方のテスト結果をフラグとして格納可能な記録手段150,112とを備える。 - 特許庁

This testing device includes one or more substrate receivers for receiving a substrate for display, one or more contact devices, provided with a plurality of contacts pressed to an electrode of the substrate received by the substrate receivers, and a carrying device for carrying the substrate to the substrate receivers and also handing over the substrate.例文帳に追加

検査装置は、表示用基板を受ける1以上の基板受けと、該基板受けに受けられた基板の電極に押圧される複数の接触子を備える1以上の接触子装置と、前記基板受けに対し基板を搬送しかつ受け渡す搬送装置とを含む。 - 特許庁

To provide a testing device, method and program for an exchange controller that can adapt to TCP/IP, decrease the amount of operations for adaptation to different kind of exchanges, adapt to use of a redundancy system and a file transfer protocol, and reduce generating operations for data etc.例文帳に追加

TCP/IPに対応することができること、異機種交換機への対応作業の作業量を削減することができること、冗長化システム及びファイル転送プロトコルの利用に対応することができること、データ類の作成作業を削減できることを実現できるようにする。 - 特許庁

An inspection device comprises: at least one socket for mounting an object to be inspected; a plurality of circuit boards each including the at least one socket, for testing the object to be inspected; and a tester head connected electrically to the plurality of circuit boards, for supplying a signal to the object to be inspected.例文帳に追加

検査装置は、被検査対象を搭載するための少なくとも1つのソケットと、ソケットを有し、被検査対象を試験するための複数の回路基板と、複数の回路基板と電気的に接続され、被検査対象に信号を供給するためのテスタヘッドと、を備える。 - 特許庁

The urine testing device comprises a urine-storing cell 8 for storing urine, an emission section 91 for emitting light to urine in the urine- storing cell 8, and a light reception section 71 for receiving light, that has passed the urine and comes from the emission section 91.例文帳に追加

尿を貯める貯尿セル8と、前記貯尿セル内8の尿に発光する発光部91と、尿を通過した発光部91からの光を受光する受光部71とを備え、前記貯尿セル内8で尿中の浮遊固形物質を局在化させて旋光性物質の濃度を判定する。 - 特許庁

This testing device for the rolling bearing includes a rotating driving means 14 for rotating the outer ring 19 of the rolling bearing 13, and an axial load application unit 16 for applying a load in the axial direction by pressing the axial direction end face of the outer ring 19 of the rolling bearing 13 to the axial direction.例文帳に追加

本発明の転がり軸受用試験装置は、転がり軸受13の外輪19を回転させる回転駆動手段14と、転がり軸受13の外輪19の軸方向端面を軸方向に押圧してアキシアル方向の荷重を与えるアキシアル荷重付与ユニット16とを備える。 - 特許庁

To provide a new and reliable radiosensitive marker for squamous cell carcinoma cell, in particular, a method for testing radiosensitivity of squamous cell carcinoma tissue, and a reagent and a kit used for the method.例文帳に追加

新規の信頼性の高い扁平上皮癌細胞の放射線感受性のマーカーを提供すること、即ち、扁平上皮癌組織の放射線感受性を検査するための方法、並びに、当該方法を実施するために用いられる試薬及びキットを提供することを課題とする。 - 特許庁

The control/electric source 4 for generating high voltage, a capacitor 15 to be charged by the high voltage, a discharge chip 6 for impressing charges accumulated in the capacitor 15 on the testing object, a switch 16 for connection with discharge chip 6 while switching capacitor 15 and grand level.例文帳に追加

高電圧を発生するコントロール/電源4と、この高電圧によって充電するコンデンサー15と、このコンデンサー15に蓄積された電荷を被験体7に印加する放電チップ7と、放電チップ6をコンデンサー16またはグランドレベルに切り換え接続するスイッチ16を設けている。 - 特許庁

例文

To provide a testing device for fluidity of a molten metal and a measuring method for a pressure loss of a molten metal which are for absolutely measuring a pressure loss of a molten metal in consideration of an environmental condition and a material condition as of the point in time, and to provide a casting condition deciding method using the foregoing.例文帳に追加

溶融金属の圧力損失をその時点での環境条件、材料条件を加味して絶対的に測定するための溶融金属の流動性試験器及び溶融金属の圧力損失測定方法、並びにこれを用いた鋳造条件決定方法を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Homesteading the Noosphere”

邦題:『ノウアスフィアの開墾』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Eric S. Raymond 著
山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳    リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。
詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS