「Free-Time System」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a time measurement circuit, in which a measurement accuracy is improved and a circuit configuration free from dead time is provided in a time measurement circuit using a TAC system or combining a TAC system and a pulse count system.例文帳に追加

ＴＡＣ方式を使用する時間計測回路、またはＴＡＣ方式とパルスカウント方式を組み合わせた時間計測回路において、測定精度を向上させるとともに、デッドタイムのない回路構成を提供する。 - 特許庁

To provide a free system constitution at the time of constituting an audio or video reproduction system by connecting a plurality of signal sources.例文帳に追加

複数台の信号源を接続してオーディオやビデオの再生システムを構成させる場合に、自由なシステム構成が組めるようにする。 - 特許庁

To shorten the processing time of a comma-free calculation, at a second stage of cell search in a W-CDMA system.例文帳に追加

Ｗ−ＣＤＭＡシステムのセルサーチの第２段階におけるコンマフリー演算の処理時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a joint fitting for stably connecting adjacent grid fences installed by a free pole system over a long period of time.例文帳に追加

フリーポール方式設置の隣接するグリッドフェンスを長期に安定して連結する継手金具を提供する。 - 特許庁

a retirement system in which an employee is free to choose the time of retirement above a certain minimum age 例文帳に追加

定年自由選択制という,一定年齢以上の従業員に定年を自由に選択させる定年制度 - EDR日英対訳辞書

To provide a contents distribution system for distributing appropriate contents to a terminal of a user during the user's free time.例文帳に追加

利用者の空き時間に適合するコンテンツを利用者の端末に配信するコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

At that time the world economic system was based on the idea of free trade and free current exchange transactions with limited capital flows and fixed exchange rates.例文帳に追加

当時の世界経済システムは、限定的な資本移動及び固定相場制度の下、自由貿易及び自由な経常的為替取引という考え方に基づいていた。 - 財務省

The method of estimating the corrosion of the water system adds a halogen-based oxidizing agent reagent in water sampled from the water system and after addition, obtains free residual halogen concentration after passing a prescribed time.例文帳に追加

水系から採取した水にハロゲン系酸化剤測定試薬を添加し、添加後、所定時間経過後の遊離残留ハロゲン濃度を求める。 - 特許庁

The base station uses a cellular phone of the TDMA system, to broadcast charge free service information and pay service information, at the same time.例文帳に追加

ＴＤＭＡ方式のセルラ電話を用い、無料のサービス情報と有料のサービス情報を基地局から同時に放送する。 - 特許庁

The system measures a call loss rate of an information communication network in time series, sets the charging in time series on the basis of a result of measurement, and introduces a communication time zone of a user to a time band wherein resources are free.例文帳に追加

時系列的に情報通信網の呼損率を測定し、その測定結果に基づき時系列的に料金設定を行い、リソースが遊休である時間帯にユーザの通信時間帯を誘導する。 - 特許庁

To provide a charge free service system, a portable telephone and a charge free service method which make the prescribed number of talk times within a prescribed term and also mobile communication expense within prescribed time free.例文帳に追加

本発明は、所定期間内の所定通話回数かつ所定時間以内の移動体通信費用を無料にする課金無料サービスシステムならびに携帯電話および課金無料サービス方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

As a result, no foreign matter is accumulated between two filters 5 and 6 so that the system is maintenance- free and can maintain a cooling effect for a long period of time.例文帳に追加

そのため、２枚のフィルタ５、６間に異物は蓄積せず、メンテナンスフリーで冷却効果を長期に渡って維持することができる。 - 特許庁

To provide an article delivery system capable of preventing the stock of components at each depot from nullifying to work corresponding to the article delivery on the multi-depot system and free of impairing the merit owing to the multi-depot system that the delivery time is shortened.例文帳に追加

マルチデポの配送に対応し、各デポでの部品在庫がゼロとなることを防止し、マルチデポによる配送時間の短縮化という有利点を損なわない、配送システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a wavelength conversion optical system using no dichroic mirror and thereby nearly free from reduction in wavelength conversion efficiency even when being used for a long time.例文帳に追加

ダイクロイックミラーを使用せず、従って長時間使用しても波長変換効率の低下が少ない波長変換光学系を提供する。 - 特許庁

To provide a printing system free from fluctuation in the finish of a print caused by temperature fluctuation at the time of exposure and from exposure until development and excellent in reproducibility.例文帳に追加

露光および露光されてから現像されるまでの温度の変動によるプリント仕上がりの変動がなく、再現性に優れたプリントシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device and an image forming apparatus employing a belt system having a quick rise time and free from an abnormal image even in the case of an oilless fixation.例文帳に追加

立上げ時間の早いベルト方式において、特にオイルレス定着でも異常画像のない定着装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data receiver capable of effectively utilizing the portion of a free communication charge in the data receiver loaded with a charging system in which communication free of a communication charge for fixed time is possible, and to provide its program.例文帳に追加

一定時間、通信料が無料で通信可能である課金システムを搭載したデータ受信装置であって、その通信料の無料分を有効に利用できるデータ受信装置及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a logistics ASP system free to prepare it in a short period of time, to realize efficient and high quality commidity distribution service at low cost and to use under a contract only for a required period of time.例文帳に追加

短期間に準備可能とし、効率的で高品質な物流サービスを低コストで実現可能とするとともに、必要期間だけ契約によって使用可能なロジスティクスＡＳＰシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an image pickup and observation optical system, capable of controlling flash light quantity in real time, free of loss of light quantity and using an electronic imaging device which is simple in configuration, and to provide a camera having the system.例文帳に追加

リアルタイムでストロボ調光を行うことができ、且つ光量の損失が無く、構成が簡単な電子撮像素子を用いた撮像・観察光学系及びそれを有するカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a specification system for a reception channel using a path metric value calculation free from fluctuation where a time required to specify a correct reception channel is short.例文帳に追加

正しい受信チャネルを特定するのに要する時間が短く、また、ばらつくことがないパスメトリック値計算を用いた受信チャネルの特定方式を提供する。 - 特許庁

To form images free of fogging for a long period of time even when developer is replenished by using the developer mixed with microcarriers in a 1.5 component development system.例文帳に追加

１．５成分現像方式において、微小キャリアを混合した現像剤を使用して現像剤補給をした場合にも、長期間かぶりのない画像を形成する。 - 特許庁

The network control system of this invention utilizes a transmission band being a free area for transmission processing of traffic with lower priority and not needing a real time requirement in the case of transmitting stream data.例文帳に追加

ストリーム・データを伝送する際に、空き領域となっている伝送帯域を、リアルタイム性を必要としない優先度の低いトラヒックの伝送処理に利用する。 - 特許庁

To provide a room reservation management system capable of preventing a third party from coming into a room carelessly in a reserved time zone, in the room usually allowing free entrance.例文帳に追加

通常は自由に入室可能な部屋において、予約された時間帯だけ第三者が不用意に入室できないようにした部屋予約管理システムなどを提供する。 - 特許庁

To provide a reservation management system capable of expanding a degree of freedom of the reservation of a service for a user and giving a change of extensively and effectively using the free time of the user.例文帳に追加

ユーザーのサービスの予約の自由度を拡大させ、ユーザーが自分の余暇を幅広く有効に活用する機会をあたえることができる予約管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a telephone system in which a cellular phone and a fixed telephone line or the like to which a free call time slot or a discount call time slot is set, are combined and dialing is inexpensively performed with the cellular phone via the fixed telephone line.例文帳に追加

無料通話時間帯や割引通話時間帯が設定された携帯電話や固定電話回線を組み合わせ、固定電話回線を介して携帯電話との間で安価に架電する電話システムを提供する。 - 特許庁

To provide a developer carrier which is capable of obtaining images of high quality free from fog and sweepings in any environment and free from image defects such as a void due to leakage, for a long period of time in a nonmagnetic one-component jumping development system.例文帳に追加

非磁性一成分ジャンピング現像システムにおいて、いかなる環境下でもカブリや掃き寄せの発生がなく、リークによる白抜けなどの画像欠陥がない、高品位な画像を長期に渡り得ることができる現像剤担持体を提供する。 - 特許庁

To provide an asset management system, an asset management method and an asset management program capable of being used even for the management except for adding to holdings, and free from the reduction of management effect with lapse of time.例文帳に追加

買い増し以外の運用でも利用可能であり、時とともに運用効果が薄くなることがない、資産運用システム及び資産運用方法及び資産運用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a content reproduction system, content storage apparatus, terminal, content reproduction method and program in which contents can be reproduced and viewed speedily within a short free time of a user.例文帳に追加

ユーザのわずかな空き時間において速やかにコンテンツを再生して視聴等することができるコンテンツ再生システム、コンテンツ保管装置、端末、コンテンツ再生方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an air dissolved water feed system which has a suction port and/or a discharge port operated over a long period of time in water in a maintenance-free state and of which the execution cost can be reduced.例文帳に追加

水中で長期に亘り無保守で稼働する吸込口および／または吐出口を提供し、施工費用の縮減が図れる気体溶解水供給システムを実現する。 - 特許庁

To provide a medical information retrieval system and a medical information retrieval network, enabling retrieval at more efficient and practical time while securing setting of a free retrieval condition.例文帳に追加

自由な検索条件の設定を確保しつつ、より効率的、実用的な時間での検索を行うことができる医用情報検索システム及び医用情報検索ネットワークを提供する。 - 特許庁

To firmly harden a small bundle, and to simplify a device structure without storing air between paper sheets without using a free fall system at small bundle accumulating time.例文帳に追加

小束集積時に自由落下方式を用いずに、紙葉体の間に空気を貯留することなく、小束を堅固に固めるとともに、装置の構造の簡略化を図ることである。 - 特許庁

As plurilateral agreements contribute to the free trade system, they have been around for some time; taking into account the technological advancement after conclusion, there is a movement toward expansion of existing plurilateral agreements such as the ITA.例文帳に追加

プルリは自由貿易体制に寄与するものとして以前から存在しており、ITA など既存のプルリに関しては、締結後の技術進歩を踏まえ既存のプルリの拡大を目指す動きがある。 - 経済産業省

To provide a communication network operation system which completes message processing within a trouble-free time on an operation, while effectively utilizing a CPU resource.例文帳に追加

本発明の課題は、ＣＰＵリソースを有功に活用しつつ、運用上、問題のない時間内にメッセージ処理を完了させることのできる通信ネットワークオペレーションシステムを提供することである。 - 特許庁

In a movement prompting system 1, a slave station terminal 2 is the terminal which the person who is to be in a meeting place at appointed time possesses, and it is passed to each member when free time is given to him or her in the middle of group tour or at a tourist resort, for example.例文帳に追加

移動促しシステム１において、子局端末２は、集合時刻に集合場所にいるべき人が所持する端末であり、例えば、団体旅行の途中、観光地等で自由行動になった際に各メンバに渡される。 - 特許庁

To provide a scheduled arrangement system for improving producing efficiency in each process by distributing a free time to each production process, and performing scheduling independently for each process at the time of making the production plan of an order receiving industry.例文帳に追加

受注産業の生産計画立案において、余裕時間を各生産工程に分配し、工程毎に独立してスケジューリングを行うことにより各工程内での生産効率を向上させる予定組システムを提供すること。 - 特許庁

In the color change abstract image system, information about time-series stored illumination patterns is read out and automatic illumination control of a lighting system is performed for free color change of the abstract image.例文帳に追加

本発明の色彩変化抽象画システムは、時系列的に記憶された照明パターン情報を読み出して、照明装置の自動照射制御を行うことにより、抽象画の色彩を自在に変化させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an efficient and maintenance-free ceramic-activated water device configured simply and suitable for treating a large amount of water in a short time, and to provide an activated water feed system and a method for producing activated water using the above device and system.例文帳に追加

構造がシンプルで効率がよく、大量の水を短時間に処理するに適し、且つ、メンテナンスフリーなセラミック活水装置、活水システムおよびこの活水装置と活水供給システムを用いた活水の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the fully automatic washing machine, the second transmission system B is provided with a two-way clutch 20 to lock the rotation of a second transmission shaft 8 in both normal and reverse directions at the time of washing and to free the rotation of the second transmission shaft 8 at the time of dehydration.例文帳に追加

この全自動洗濯機において、第二の伝動系Ｂに、洗い時に第二伝達軸８の正逆両方向への回転をロックすると共に、脱水時に第二伝達軸８を回転フリーにする二方向クラッチ２０を設ける。 - 特許庁

To provide a variable speed pumped storage power generation system which realizes governor-free operation even at a transient time immediately after a variable speed generator motor is introduced into a power circuit until a steady state is reached.例文帳に追加

可変速発電電動機を電力系統に併入した直後から定常状態に至るまでの過渡的な時間においてもガバナフリー運転を実現する、可変速揚水発電システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a navigation system capable of updating map data while using the function of the navigation by starting to write the updated data to a storage means from free space at the time of updating the map data.例文帳に追加

地図データを更新する際に、更新地図データを地図データ格納手段の空き領域から書き始めることで、ナビゲーションの機能を使用しつつ地図データの更新を可能とするナビゲーションシステムを得る。 - 特許庁

To provide a proxy download system and method for using an always- connected ISDN-D channel capable of downloading a file via a proxy download server for a free time when a user accesses no network.例文帳に追加

ユーザがネットアクセスしていない空き時間にファイルのダウンロードを代理ダウンロードサーバを介して行うＩＳＤＮ−Ｄチャネル常時接続を利用した代理ダウンロードシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible, accurate and contaminant free real-time continuous blending system and to provide accurate pressure control to ensure proper blending and accurate fluid flow rates to the processing tool.例文帳に追加

柔軟、正確、かつ汚染の無いリアルタイムの連続混合システム、また、適切な混合および処理ツールへの正確な流体流量を確実にするための正確な圧力制御を提供する。 - 特許庁

To release the rotation starting farce in the conventional system owing to only the reverse rotation of the wheel in the-carriage advance converting time, and the side deflection of the carriage in the converting time, by using a free wheel which slides its wheel installing part, for the free wheel installed to the carriage.例文帳に追加

従来の自在車輪は台車の進行切替え時に、直進始動力に対して３〜５倍の旋回始動力が必要であり、また進行切替え時に車体が左右に横振れして、狭い通路で車体が左右いずれかの対物に接したとき、進行不可能なことが有る、進行切り替え時に要する力量の省力と、台車が横振れしない構造とする。 - 特許庁

In order to enable workers to work autonomously and select working styles of their own free will, it is important to develop an intermediary working style between full-time regular employees and part-time non-regular employees. This style could be one in which a part-timer converts to a regular employee position and a short-time regular employee system例文帳に追加

労働者が職業生涯において、自律的に働き、主体的に働き方を選択することが可能となるためには、正社員の転換制度や短時間正社員制度といった、フルタイム正社員とパートタイム非正社員の間の中間的な働き方の仕組みを整備することが重要である - 厚生労働省

To provide a processing solution replenishing system capable of replacing a replenishing container with the degree of freedom in time by suppressing free contact with air as much as possible and eliminating the necessary of timewise continuation of a point of time that the container is emptied to a point of time when the container is substituted.例文帳に追加

出来る限り空気との自由な接触を抑制するとともに、補充容器が空となる時点と補充容器の交換の時点とが時間的な連続性を持つ必要性をなくすことで時間的自由度をもって補充容器の交換を行うことができる処理液補充システムを提供する。 - 特許庁