1016万例文収録!

「GSP」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

GSPを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 48



例文

The Appellate Body upheld for different reasons the panel’s findings that the EU violated its WTO obligations because the drug arrangement did not establish any criteria of grounds to differentiate the beneficiaries under the drug arrangement from other GSP beneficiaries and that, therefore, all similarly-situated GSP beneficiaries did not benefit from the drug arrangement.例文帳に追加

その上で、同判断基準に基づくと、本ドラッグ・アレンジメントは本件制度の受益国との他のGSP受益国を区別する根拠を与える基準が存在せず、同様の状況にある全てのGSP受益国が裨益していないとして、パネルとは異なる理由で、上級委員会もEUの違反を認定した。 - 経済産業省

The Generalized System of Preferences (GSP) program is a system that grants certain products originating in eligible developing countries preferential tariff treatment over those normally granted under MFN status. GSP is a special measure designed to help developing countries increase their export earnings and promote development.例文帳に追加

一般特恵(GSP=Generalized System of Preferences)とは、開発途上国の輸出所得の拡大、開発の促進を目的とし、開発途上国に対する関税上の特別措置として、先進国から開発途上国産品に対して最恵国待遇に基づく関税率より低い関税率が適用される仕組みである。 - 経済産業省

GSP is defined in the GATT decision onGeneralized System of Preferencesof June 1971. Granting GSP preferences is justified by the 1979 GATT decision onDifferential and More Favourable Treatment, Reciprocity, and Fuller Participation of Developing Countriesor theEnabling Clause”.例文帳に追加

一般特恵は、1971年6月のGSPに関するGATT 理事会決定に規定されており、1979年の「異なるかつ一層有利な待遇並びに相互主義及び開発途上国のより十分な参加に関する決定」(いわゆる「授権条項」)に基づく措置として1994年のGATT の一部を構成するものとされる。 - 経済産業省

However, the Appellate Body also found that identical treatment should be granted to all GSP beneficiaries who are at the same level ofdevelopment, financial and trade needs” that the treatment is expected to solve.例文帳に追加

異なる待遇を与える場合には、同様な状況にある全てのGSP受益国、つまり問題の待遇が対応しようとする「開発上、資金上、及び貿易上の必要性」を有する全てのGSP受益国に対して同一の待遇が与えられるよう確保しなくてはならならないとした。 - 経済産業省

例文

Time calibration inside the seismometer is executed by using the GSP clock signal as a reference.例文帳に追加

そして、このGPSクロック信号を基準として、地震計内部の時刻校正を行う。 - 特許庁


例文

A GSP section 14 of the camera detects a photographing position at which the camera carries out photographing.例文帳に追加

このカメラに於いては、GPS部14によってカメラの撮影を行う撮影位置が検出される。 - 特許庁

A GSP antenna 5 and at least, three receiving antennas 1, 2, 3, 4 are installed on a mobile body A.例文帳に追加

移動体(A)にGPSアンテナ(5)と、3本以上の受信アンテナ(1),(2),(3),(4)を備える。 - 特許庁

Each of mobile phones 103 to 105 may or may not be provided with the GSP function.例文帳に追加

携帯電話機103〜104は、GPS機能を備えていても、備えていなくともよい。 - 特許庁

A GSP unit 80 detects a position information on the earth for the camera.例文帳に追加

GPSユニット80によって、電子スチルカメラの地球上における位置情報を検出する。 - 特許庁

例文

This seismometer 1 receives the GSP signal and generates a clock signal (hereinafter referred to as a GSP clock signal) periodically based on time information included in the clock signal.例文帳に追加

本発明を適用した地震計1は、GPS信号を受信し、GPS信号に含まれる時刻情報に基づいて、周期的にクロック信号(以下、GPSクロック信号という。)を発生する。 - 特許庁

例文

The Appellate Body found that, in light of the object and purpose of the WTO Agreement and the Enabling Clause, the Enabling Clause does not necessarily prohibit the granting of different special treatment to different GSP (Generalized System of Preferences) beneficiaries.例文帳に追加

上級委員会は、授権条項についてWTO協定と同条項の趣旨・目的等を勘案すると、異なる状況にある関税特恵(GSP)受益国について異なる関税待遇を供与することは必ずしも禁止されていないが、 - 経済産業省

The electric wave intensity and the electric wave coming azimuth from the threatening object received by an antenna part 29 are measured by a reception part 22 in an airplane B, and the present position of the airplane B is measured by a GSP processing part 21 by a GSP signal received by a GSP antenna 28, and the measurement result is reported to an airplane A by a data communication part 23 through a radio network.例文帳に追加

航空機Bにおいて、アンテナ部29で受信した脅威物体からの電波強度及び電波到来方位を受信部22で測定し、GPSアンテナ28で受信したGPS信号により航空機Bの現在位置をGPS処理部21で測定し、これら測定結果をデータ通信部23により無線回線を通じて航空機Aに通知する。 - 特許庁

When the GSP signal becomes impossible to be received, the seismometer 1 executes time calibration inside the seismometer by using the inside clock signal as a reference.例文帳に追加

そして、地震計1は、GPS信号が受信不可能となった場合、内部クロック信号を基準として、地震計内部の時刻校正を行う。 - 特許庁

Therefore, the seismometer 1 can always execute time calibration accurately, even when the GSP signal becomes impossible to be received.例文帳に追加

したがって、地震計1は、GPS信号が受信不可能となった場合にも、常に、正確に時刻校正を行うことができる。 - 特許庁

To provide a seismometer capable of executing time calibration even when a GSP signal can not be received.例文帳に追加

本発明の課題は、GPS信号が受信できない場合にも、時刻校正が可能な地震計を提供することである。 - 特許庁

The amount of power consumption of the panel per unit area is predicted separately from inputted video signals Rsp, Gsp, Bsp of the still image, and a multiplication factor corresponding to ratio of the total emission frequencies of an emission system corresponding to its prediction result and an actual emission system is multiplied to the video signals Rsp, Gsp, Bsp.例文帳に追加

別途に静止画像の入力映像信号Rsp,Gsp,Bspから、その単位面積当りの消費電力量を予測し、その予測結果に対応した発光形式と、実際の発光形式との総発光回数の比に対応した乗算係数を、前記映像信号Rsp,Gsp,Bspに乗算する。 - 特許庁

The Cotonou Agreement replaced the Lome Convention, which had the major feature of the EU offering development and support to the ACP states by providing them with preferential treatment. The purpose of the Cotonou Agreement, which consists of an FTA and a Generalized System of Preferences (GSP), was to form a new cooperative relationship between the EU and the ACP states.例文帳に追加

これは、EUからACP諸国に対する特恵待遇による開発援助的性格が強かったロメ協定を後継するもので、FTAと一般特恵制度(GSP)との2本立てからなるEU-ACP諸国間の新たな協力関係を形成することを目的としている。 - 経済産業省

Implementation periods and staging are a core part of S&D and it would be worthy to discuss the possibility of differentiating elements of a formula or trade-weighted average target tariff formula. As to the GSP schemes based on the enabling clause, GSP providers should, on their own initiative, study the possibility of reviewing the scheme, taking into account the competitiveness of the products and improving market access for LDC's products. 例文帳に追加

上記2.に掲げる目標貿易加重平均関税率のフォーミュラで配慮を行うとともに、実施期間・ステージングでの配慮を検討すべきである。また、授権条項に基づくGSPについては、特恵供与国の自らのイニシアティブとして、各品目の競争力に応じた改善と、後発開発途上国産品に対する市場アクセス改善を検討すべきである。 - 経済産業省

Implementation periods and staging are a core part of S&D and it would be worthy to discuss the possibility of differentiating elements of a formula or target tariff rate. As to the GSP schemes based on the enabling clause, GSP providers should, as their own initiative, study the possibility of reviewing the scheme taking into account the competitiveness of the products and improving the market access for LDC's products. 例文帳に追加

実施期間・ステージングが特別かつ異なる待遇のコアであるが、さらに2.で示したとおりフォーミュラや目標関税率で差を設けることも検討に値する。また、授権条項に基づくGSPについては、特恵供与国の自らのイニシアティブとして、各品目の競争力に応じた改善と、後発開発途上国産品に対する市場アクセス改善を検討する。 - 経済産業省

In order to provide further support for least developed countries, we are prepared to revise the Generalized System of Preference (GSP)scheme in the FY2003 revision of tariff-related laws.例文帳に追加

平成十五年度関税改正においては、後発開発途上国への一層の支援等を図るための特恵関税制度の改正等を行うこととしております。 - 財務省

The authentication system using a specific cellular phone as an access means utilizes the position information of the cellular phone as authentication information which the cellular phone has obtained using a global positioning system(GSP).例文帳に追加

特定の携帯電話をアクセス手段に用いる認証システムにおいて、当該携帯電話が衛星測位システム(GPS)を利用して得た当該携帯電話の位置情報を認証情報として利用する。 - 特許庁

The GSP site 100 includes a sponsor acquiring means for acquiring sponsor companies and a prize game page 160 for providing prize games sponsored by each sponsor company.例文帳に追加

GSPのサイト100が、スポンサー企業を獲得するためのスポンサー獲得手段と、各スポンサー企業が主催する懸賞ゲームを提供する懸賞ゲームページ160とを含む。 - 特許庁

The seismometer 1 is equipped inside with a clock generation circuit 20a, and the clock signal (hereinafter referred to as an inside clock signal) generated by the clock generation circuit 20a is synchronized with the GSP clock signal.例文帳に追加

また、地震計1は、内部にクロック発生回路20aを備えており、クロック発生回路20aによって発生されるクロック信号(以下、内部クロック信号という。)は、GPSクロック信号と同期が取られている。 - 特許庁

An air passage GSp is formed by compressing the gasket GS at a portion which is an opening end part of the first lip GSc and is closely adhered to the second lip GSd.例文帳に追加

ガスケットGSの圧縮により第1リップGScの開口端部であって第2リップGSdと密着する部位には、空気通路GSpが形成されている。 - 特許庁

A GSP radio wave receiving bar antenna is built in the cylindrical part 3, and the antenna reception face of the bar antenna can be recognized from the outside by a user by a mark 4 formed on the outside of the cylindrical part 3.例文帳に追加

円筒部3にはGPS電波受信用棒状アンテナが内蔵されており、その棒状アンテナのアンテナ受信面は、円筒部3の外部に設けられた印4により、使用者が外部から分かるようになっている。 - 特許庁

The value of the resistance for adjustment is previously set in the potentiometer 21 from the outside by each of the scanning signal lines determined from a gate start pulse GSP and a clock for the gate driver.例文帳に追加

ポテンショメータ21には、あらかじめ、外部から、ゲートスタートパルスGSPとゲートドライバ用のクロックとで決まる走査信号線ごとに、調節用抵抗の値が設定されている。 - 特許庁

The voltages of the auxiliary capacitor signals CS1-CS12 generated in a predetermined charging period immediately before the generation of a vertical synchronizing signal GSP of the next frame in the V-blank corresponding period W2 are fixed.例文帳に追加

また,Vブランク対応期間W2のうち次のフレームの垂直同期信号GSPの発生時直前の予め定められた充電期間に生成する補助容量信号CS1〜CS12の電圧が固定される。 - 特許庁

A GSP receiver 10 generates a highly stabilized reference signal on the basis of a signal received from a GPS satellite 14, and it outputs the signal to a PLL circuit 11.例文帳に追加

GPS受信機10は、GPS衛星14から受信される信号に基づいて、高安定な基準信号を生成してPLL回路11に出力する。 - 特許庁

In this disk changer device, when the magnitude of vibration to be applied to a DVD changer 3 is equal to or larger than a prescribed value, a control circuit 2 registers a current position acquired from a GSP receiver 8 in a map storage device 9 (a step S3).例文帳に追加

DVDチェンジャー3に加えられる振動の大きさが所定値以上である場合、制御回路2はGPS受信機8から取得した現在位置を地図記憶装置9に登録する(ステップS3)。 - 特許庁

Since present area information can be obtained from a GSP receiver B utilizing a land survey satellite system, the receiver is constructed, so that this information is converted into an area code CAC by a converting device 6, using a conversion table and then written in a code memory 3.例文帳に追加

現在地情報は測地衛星システムを利用するGPS受信機Bから得られるから、これを変換装置6により変換テーブルを用いてエリアコードCACに変換してコードメモリー3に書き込むよう構成する。 - 特許庁

A starting means 14 starts the GSP receiver in a hot starting mode when satellite information, etc., is stored in a backup memory 4 or in a cold starting mode when the information, etc., is not stored in the memory 4.例文帳に追加

起動手段14はバックアップメモリ4に衛星情報等が記憶されている場合にはホットスタートモードで起動し、衛星情報等が記憶されていない場合にはコールドスタートモードで起動する。 - 特許庁

A start pulse GSP is not inputted to the register R1 of an output terminal OG1 corresponding to the dummy line provided at an edge part, but is inputted to a next register R2 corresponding to the output terminal OG2 of a gate line.例文帳に追加

スタートパルスGSPを、端部に設けられるダミーラインに対応した出力端子OG1のレジスタR1ではなく、ゲートラインの出力端子OG2に対応した次のレジスタR2に入力する。 - 特許庁

To provide a mobile object monitor system, etc. capable of easily setting a monitoring reference and capable of monitoring a mobile object without being influenced by differences in the range of positioning accuracy due to the machine sorts of GSP receivers, and by receiving environments.例文帳に追加

監視の基準を容易に設定でき、GSP受信機の機種による測位精度の範囲の差異や受信環境の影響を受けずに移動体を監視することができる移動体監視システム等を提供すること。 - 特許庁

The first EPA which Japan entered into, the Japan-Singapore EPA, was signed in January 2002, entered into force in November of the same year, and has the minimum requisite provisions, following the rules of origin adopted under Japan’s generalized system of preferences (GSP).例文帳に追加

2002年1月に署名、同年11月に発効した、我が国初のEPA である日シンガポールEPA については、一般特恵制度(GSP)の原産地規則の影響を受け、必要最小限の規定にとどまっていたが、その後の日マレーシア等では輸入国当局が輸出国へ情報照会・検証訪問が行える検認規定が加わる等、より幅広い内容が盛り込まれ、また使いやすい原産地規則となったことを受け、シンガポール側からの打診もあったことから、2006年4月より日シンガポールEPA 見直し交渉開始し、ユーザーにとって使い勝手のよい日マレーシアEPA 等と同様の規則へ改正した。 - 経済産業省

A timing control ASIC utilizes a period present before output of display data from a source driver is started and generates gate start pulse signals GSP and the first pulse CK1 of gate clock signals GCK with the input timing of the data enable signals ENAB as a reference.例文帳に追加

タイミングコントロールASICは、表示データがソースドライバから出力開始されるまでに存在する期間を利用し、データイネーブル信号ENABの入力タイミングを基準にしてゲートスタートパルス信号GSPおよびゲートクロック信号GCKの1パルス目CK1を生成する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric oscillator enabling to alternatively reduce power consumption or improve frequency accuracy on the basis of a control signal transmitted from the outside, a GSP receptor capable of achieving low power consumption with the piezoelectric oscillator, and an electronic apparatus.例文帳に追加

外部からの制御信号に基づいて消費電力の低減と周波数精度の向上のいずれかを択一的に実現可能な圧電発振器、これを用いて低消費電力化を実現するGSP受信装置及び電子機器を提供すること。 - 特許庁

A setting work range 18 for preventing a theft is transmitted from the management department 15 to the vehicle 11, and the vehicle 11 compares the received setting work range 18 with the current position measured by GSP by the own controller, and determines whether the current position is outside the setting work range 18 or not by the own controller.例文帳に追加

管理部門15より車両11に盗難防止のための設定作業範囲18を送信し、車両11は、自分の制御器により、受信した設定作業範囲18と、GPSで測定した現在位置とを比較して、現在位置が設定作業範囲18の外か否かを自分の制御器で判断する。 - 特許庁

A time-limit setting means 15 sets a time limit TL to a first set value Tc when the starting means 14 starts the GSP receiver in the cold starting mode or to a second set value Th when the means 14 starts the receiver in the hot starting mode.例文帳に追加

制限時間設定手段15は起動手段14がコールドスタートモードで起動した場合には制限時間TLに第1設定値Tcを設定し、ホットスタートモードで起動した場合には第2設定値Thを設定する。 - 特許庁

In the gasket GS, the first lip GSc is deformed so that a slit GSb may be a void in a surface hitting on the second lip GSd, and the air passage GSp does not closely seal the void and becomes a ventilation passage to the outside to reduce compressive force for narrowing the void.例文帳に追加

ガスケットGSは、第1リップGScが第2リップGSdに当たる面でスリットGSbを空隙とするように変形するが、空気通路GSpが空隙を密閉としないで、外部への通気路となり、空隙を狭めるための圧縮力を低減する。 - 特許庁

The navigation device 10 corrects a mileage per pulse based on a GSP signal and a speed pulse signal from a speed sensor 40 or the like, and outputs the corrected data to a navigation corrected-information data memory part 50 of the speed meter 42.例文帳に追加

ナビゲーション装置10は、GPS信号及び車速センサ40からの車速パルス信号等に基づいて1パルス当たりの走行距離を補正し、該補正データをスピードメーター42のナビ補正情報データ記憶部50へ出力する。 - 特許庁

When power is supplied, the control part 53 judges whether an application concerned with a GSP device 1 is started in the computer or not, and only when the application is started, power supply inputted through the USB port 42 is received.例文帳に追加

電力が供給されている場合には、さらに、そのコンピュータにGPS装置1に関係するアプリケーションが立ち上がっているか否かを判断し、立ち上がっている場合のみ、USBポート42を介して入力される電力の供給を受け入れる。 - 特許庁

The gate driver 12 of this invention operates so as to write an image signal into a pixel 1 when a start pulse GSP1 having a short pulse length among start pulse signals GSP of different pulse lengths from one another is input, and operates so as to write a black signal B into the pixel 1 when a start pulse signal GSP2 having a long pulse length is input.例文帳に追加

本発明のゲートドライバ12は、それぞれ異なるパルス長を有するスタートパルス信号GSPのうち、短いパルス長を有するスタートパルス信号GSP1が入力されたときは、画素1に、画像信号Dを書き込ませるように動作し、長いパルス長を有するスタートパルス信号GSP2が入力されたときは、画素1に、黒信号Bを書き込ませるように動作する。 - 特許庁

This navigation apparatus is provided with a GSP receiver 12, a display part 15, a charging stand detecting circuit 20 for detecting whether a navigation body 10 is carried on the vehicle by a charging stand 22, and an information processor 11 for switching the control to the display part 15, according to the output of the detecting circuit 20.例文帳に追加

GPS受信機12と、表示部15と、ナビゲーション本体10が車両に搭載されているかどうかを、充電台22で検出することにより行う充電台検出回路20と、前記検出回路20の出力に基づいて表示部15に対する制御を切り替える情報処理装置11とを備える。 - 特許庁

An information acquisition part 22 acquires information indicating a position of an own vehicle from a GSP device 12 as well as road information including a regulation speed, road structure and road width around the own vehicle from an electronic map data system 14, and a hazard selection part 24 selects hazard candidates corresponding to the regulation speed and the road structure.例文帳に追加

情報取得部22が、GPS装置12から自車両の位置を示す情報を取得すると共に、自車両位置周辺の規制速度、道路構造及び道路幅を含む道路情報を電子地図データシステム14から取得し、ハザード選定部24が、規制速度及び道路構造に対応するハザード候補を選定する。 - 特許庁

The unit device 2 has an indoor position detecting means 10 (ID tug part) providing an indoor detecting position information or a proceeding information for indoor position detecting, and has an outdoor position detecting means 11 (GSP receiver) providing an outdoor detecting position information or a processing information for outdoor position detecting.例文帳に追加

位置処理用移動ユニット装置2は、屋内での検出位置情報又は屋内での位置検出を実行させる情報を提供する屋内位置検出用手段10(IDタグ部)と、屋外での検出位置情報を行う又は屋外での位置検出を実行させる情報を提供する屋外位置検出用手段11(GPS受信部)とを有する。 - 特許庁

A display regulation means to regulate display front travelling circumstance information to the information display 3 at the time when it is detected that a vehicle C is in the middle of travelling in a specified curcumstance where the driver of the vehicle C is required to see a direction different from the vehicle advancing direction in accordance with a current position detected by a GSP sensor 27 and road map information memorized by a CD-ROM 28.例文帳に追加

GPSセンサ27により検出された現在位置とCD−ROM28により記憶された道路地図情報とに基づいて、車両Cが、該車両Cのドライバが車両進行方向とは異なる方向を見る必要がある特定環境内を走行中であることが検出されたときに、前方走行環境情報の情報ディスプレイ3への表示を規制する表示規制手段41を設ける。 - 特許庁

The system includes a WWW site 100 of a game service provider (GSP), a prize game guide page provided in a WWW site 3 of each sponsor company to guide prize games 160 of the sponsor company, and a company public relations means 60, 162, 34L or 110 contributing to public relations of each sponsor company.例文帳に追加

ゲームサービスプロバイダ(GSP)のWWWサイト100と、各スポンサー企業のWWWサイト3に設けられた、そのスポンサー企業の懸賞ゲーム160を案内する懸賞ゲーム案内ページと、各スポンサー企業の広報に寄与する企業広報手段60,162、34L、または110とを含む。 - 特許庁

例文

To be permissible, GSP must have the following characteristics: first, preferential tariffs may be applied not only to countries with special historical and political relationships (e.g., the British Commonwealth), but also to developing countries more generally (thus the system is described asgeneralized”); second, the beneficiaries are limited to developing countries; and third, it is a benefit unilaterally granted by developed countries to developing countries.例文帳に追加

一般特恵関税には、①歴史的、政治的に特殊な関係を有する国(⒟参照等)ではなく、より一般的に途上国に対して特恵的関税を適用することができる(この点で「一般」的といえる)、②特恵的関税の受益国が途上国に限定されている、③先進国から開発途上国に対する一方的な恩恵であるといった特徴がある。 - 経済産業省

索引トップ用語の索引



  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS