「Graph」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to provide a clearer picture, the proportion of the labor force population in the same age group accounted for by self-employed proprietors is shown in graph form in Fig. 3-3-32.例文帳に追加

分かりやすく観察するため、同一年齢階層内の労働力人口に占める自営業主の割合をグラフに表した（第3-3-32図）。 - 経済産業省

As shown on the ceiling of the graph, the home appliance, toys and miscellaneous goods, ceramic, stone and clay products, textiles and other industries have strong competitiveness in final goods.例文帳に追加

グラフの天井に張り付くように、家庭用電気機器、玩具・雑貨、窯業土石製品、繊維製品等が最終財で強い競争力を有している。 - 経済産業省

Also, according to the graph, the earlier SMEs acquire a patent, the greater the proportion of SMEs that say it was a causative factor in improving business performance.例文帳に追加

また、初期の段階から特許権を取得している中小企業ほど、業績向上につながったという中小企業の割合が大きい。 - 経済産業省

According to the graph, a high percentage of companies are responding by employing mid-career experienced and inexperienced staff.例文帳に追加

これによると、技術・技能人材の不足には、主として経験者及び未経験者の中途採用によって対応している企業の割合が高いことが分かる。 - 経済産業省

Looking at this graph, the share of global GDP accounted for by advanced industrial nations1 during the 20-year period from 1980 to 2000 has either stayed almost the same or fallen (US: 24.5 percent a 26.4 percent, EU: 31.1 percent a 27.2 percent, Japan: 17.0 percent a 16.7 percent).例文帳に追加

これを見ると、先進工業国１）の構成比は、1980年から2000年の間にほぼ横ばいまたは低下している（米国：24.5%→26.4%、EU：31.1%→27.2%、日本：17.0%→16.7%）。 - 経済産業省

Looking at the movements in OECD leading economic indicators14,which shows future business cycle conditions in developed countries, the range of fluctuation has significantly decreased in recent years (see top graph in Figure 1-1-10).例文帳に追加

先進各国の景気の先行きを見るOECD景気先行指数14の動きを見ると、近年変動幅が極めて小幅化している（第1-1-10図上段）。 - 経済産業省

From the graph trends, we can recognize that the Triangular Trade Structure is strengthening in almost all industries, with the exception of foods and transportation machinery.例文帳に追加

グラフの傾向からは、食料品、輸送用機械を除き、ほぼ全ての産業において三角貿易構造が強化されていることが読み取れる。 - 経済産業省

The graph in Figure 2.3.13 shows the degree to which the production of intermediate goods has developed in China and ASEAN using a complementary index that shows the degree of parts and components procurement.例文帳に追加

部品調達の程度を示す補完的な指数を用いて、中国、ASEANにおける中間財生産の進展度合いを表したのが第2-3-13図のグラフである。 - 経済産業省

In addition, in the left side of the graph, it expresses intermediate consumption caused by production, and the right side, it expresses domestic intermediate consumption except imports.例文帳に追加

またグラフの左側は、生産によって生じる産業連関を、右側はそこから輸入分を除いた国内の産業連関を表している。 - 経済産業省

When this "Domestic Remainder Ratio" is shown via aline graph, we can see that both "Foreign Demand" and "Domestic Demand" are becoming not to be able to remain "Ripple Effect" domestically.例文帳に追加

この「国内残存率」を折れ線グラフで示すと、「外需」と「内需」のどちらも国内に「波及効果」をとどめられなくなっていることが分かる。 - 経済産業省

This graph shows the flowing out of ripple effect under conditions of exports is zero, namely amount of flowing out of ripple effect caused by "Domestic Demand".例文帳に追加

この切片は、輸出がゼロの状況で生じる波及効果の流出分、つまり「内需」によって生じる波及効果の流出分を示している。 - 経済産業省

Based on the analysis, AkzoNobel focused data collection efforts on the raw materials that represented over 95% of total spend, marked in the graph. 例文帳に追加

アクゾノーベルは、分析に基づき、グラフで示されている、総支出の95％超を占める原料に関するデータを収集する取り組みに注力した。 - 経済産業省

The energy saving diagnosis work support server 10 creates an overall table using the measurement data based on the interval of the overall table transmitted from the terminal device 16 and unit data of a measured object, and creates a graph according to a selected graph pattern transmitted from the terminal device 16 based on the overall table.例文帳に追加

省エネ診断業務支援サーバ１０は、端末装置１６から送信されてくる統括表のインターバルおよび計測対象の単位のデータに基づいて計測データを用いて統括表を作成するとともに、端末装置１６から送信されてくる選択されたグラフパターンに応じたグラフを統括表に基づいて作成する。 - 特許庁

The control means controls the lighting of a plurality of the light emitting elements of the light emitting element array on the basis of the data corresponding to the use quantity of the principal part when the residual life data of the principal part is outputted as a graph to imagewise form the residual life data of the principal part on recording paper as a graph.例文帳に追加

制御手段は、主要部品の余寿命情報をグラフ出力する際、主要部品の使用量に対応した情報に基づいて発光素子アレイの複数の発光素子の点灯を制御することにより、主要部品の余寿命情報をグラフとして記録紙上に画像形成する。 - 特許庁

To provide a measured temperature data processor and its measured temperature data display method which make it possible to grasp an overall trend through graph display and read numerals themselves at the same time through numeric display made simultaneously with the graph when measured temperature data measured time sequentially are processed.例文帳に追加

時系列的に測定した計測温度データを処理する場合において、グラフ表示により全体的な傾向を把握できると共に、グラフと同時表示される数値表示により数値自体も同時読み取ることができる計測温度データ処理装置及びその計測温度データ表示方法を提供する。 - 特許庁

The method for determining the criticality of a device in a multi-path computer configuration includes a step for traversing a directed acyclic graph representing a platform hierarchy, and a step for determining paths within the directed acyclic graph affected by the removal of the device.例文帳に追加

マルチパスコンピュータ構成でデバイスのクリティカル性を判断する方法であって、プラットフォーム階層を表す有向非巡回グラフをトラバースするステップと、デバイスの取り外しにより影響を受ける有向非巡回グラフ内のパスを判断するステップとを含む、マルチパスコンピュータ構成でデバイスのクリティカル性を判断する方法。 - 特許庁

A method, a system and a computer program for determining device criticality during SAN reconfiguration operations comprise the steps of: building the SAN connectivity graph and mapping the reconfiguration on the SAN connectivity graph; locating the affected host systems; and obtaining the device criticality for each of the affected host systems.例文帳に追加

ＳＡＮ接続グラフを構築して、ＳＡＮ接続グラフにおいて再構成をマッピングするステップと、影響を受けるホストシステムを突き止めるステップと、影響を受けるホストシステムのそれぞれについてデバイスクリティカリティを求めるステップとを含む、ＳＡＮ再構成オペレーションの期間中のデバイスクリティカリティを求める方法、システム、及びコンピュータプログラム。 - 特許庁

When the index value of a node (for example, the degree of stress) of a part among the whole node constituting the human relation graph is found by questionnaire and other method for estimation, a processing part inputs them, and determines the other node condition by using the human relation graph data and by a minimizing processing of the energy function.例文帳に追加

人間関係グラフを構成する全ノードのうち一部のノードの指標の値（例えばストレス度）がアンケートやその他の推定方法によりわかれば、処理部はそれらを入力して、上記人間関係グラフデータを用いてエネルギー関数を最小化する処理により、その他のノードの状態を決定する。 - 特許庁

To provide an optimizing simulation technology which makes easy an escape from a local solution without the necessity of inputting a target value and a weight of the target value from a keyboard, and enables a bidirectional operation of parametric representation of an optimizing result by deformation of a graph display and a graph of calculation result by inputting the parameter.例文帳に追加

目標値と目標値の重みをキーボードから入力する必要が無く、局所解からの脱出を容易にし、パラメーターの入力による計算結果のグラフ表示・グラフの変形による最適化結果のパラメーター表示の双方向オペレーションを可能にする最適化シミュレーション技術を提供する。 - 特許庁

Virtual path and node for transshipping baggage are set for the transport base for expressing the base capable of transshipping the baggage in the graph, the upper limit of a baggage transport amount and the cost are set for the path as well and an optimum transport schedule using the graph to which the path and the node are added is prepared.例文帳に追加

このグラフ中で荷物積み換えが可能な拠点を表現している輸送拠点に対しては、荷物積み換えを行なう仮想的なパスとノードを設定して、そのパスに対しても荷物輸送量の上限とコストを設定して、このパスとノードを追加したグラフを用いた最適な輸送計画を作成する。 - 特許庁

The data relating to the sewing production sent from the sewing factory 10 via the Internet 18 are stored in a data storing means 41 of the WEB server 30, a graph is made by a graph making means 43 from the data, further the data is evaluated by an evaluating means 44.例文帳に追加

インターネット１８を介して縫製工場１０から送られてくる縫製生産に関連するデータがＷＥＢサーバー３０のデータ格納手段４１に格納され、そのデータに基づいてグラフ作成手段４３によりデータがグラフ化され、また評価手段４４によりデータに対する評価が行われる。 - 特許庁

An incident to be analyzed is retrieved from an incident database 205, an electronic clinical chart link part 201 collects the indication information or the execution information input from an electronic clinical chart input and output part 101, and a graph generation part 202 retrieves a factor keyword from a factor keyword database 203 to generate a graph serving as the model of an analytical result.例文帳に追加

分析対象インシデントを、インシデントデータベース205より検索し、電子カルテ連携部201で、電子カルテ入出力部101 より入力された指示情報及び又は実施情報を収集し、グラフ生成部202で要因キーワードデータベース203より要因キーワードを検索して分析結果の雛形となるグラフを生成する。 - 特許庁

Observed items and observed values are displayed in time sequence in an observed value display field A, correspondent inspection flags can be set and confirmed by referring to an alarm index D and operating a check button C, and a graph in time sequence corresponding to the observed items can be displayed by operating a graph display button B.例文帳に追加

観測値表示フィールドＡに観測項目、観測値が時系列に表示され、アラームインデックスＤを参照して、チェックボタンＣを操作することにより対応する検査フラグの設定・確認ができ、更に、グラフ表示ボタンＢを操作することにより、前記観測項目に対応した時系列のグラフが表示できる。 - 特許庁

The node-link data having the tree definition data define a tree in the graph, and the tree definition data indicates the set of the elements of the graph expressed in the tree, and indicates which expression has a descendant in the tree and which expression does not have any descendant in the tree related with at least one element having more than one expressions in the tree.例文帳に追加

ツリー定義データを有するノードリンクデータは、グラフ内のツリーを定義し、ツリー定義データは、ツリー内に表現されるグラフの要素のセットを示し、更にツリー内に１個より多い表現を有する少なくとも１つの要素に関して、どの表現はツリー内に子孫を有し、どの表現は子孫を有さないかを示す。 - 特許庁

When the measured temperature data of the measured temperature data processor are displayed, a numeric data display picture where numerals of sampled measured temperature data are scrolled in measurement time order and a graph display picture where the graph generated by plotting measured temperatures along the measurement time is moved are displayed together as one picture at the same time.例文帳に追加

計測温度データ処理装置の計測温度データの表示において、サンプリングした計測温度データを計測時間順に数値をスクロール表示する数値データ表示画面と、計測温度を計測時間に対してプロットしたグラフを移動表示するグラフ表示画面とを同一画面上に同時表示する。 - 特許庁

In this optical flow estimation method, space-time derivatives of plural image are used to generate a first graph G1 (step 402), and a solution of a first maximum flow is obtained using the first graph G1 to obtain a first minimum cut (step 404), and a movement direction component 408 is calculated from the first minimum cut (step 406).例文帳に追加

先ず、複数画像の空間時間導関数を用いて第１のグラフＧ_1を作成し（ステップ４０２）、第１のグラフＧ_1で第１の最大フローの解を得ることでそれから第１の最小カットを得て（ステップ４０４）、その第１の最小カットから運動方向成分４０８を計算する（ステップ４０６）。 - 特許庁

The engine takes a word in the text as a node, produces a graph in which the relation between the words is presented as a link, develops the graph according to the set of preset rules, determines neighboring words connected to a word through one or more links, and computes the characterizing strength (c) according to the topology structure of the neighboring words.例文帳に追加

該エンジンは、テキストの語を節点とし、語間の関係がリンクで表されたグラフを生成し、事前定義された規則のセットに従ってグラフを展開し、語に１つまたは複数のリンクを介して結合された近隣語を判断し、近隣語のトポロジ構造に基づいて特性記述強度（Ｃ）を計算する。 - 特許庁

In the display, the graph is displayed as seen from the view-point on one side of the plane on which the pressure array is disposed and which includes the direction crossing the artery, and if a command to switch the direction is given from outside (S4), the graph is switched to the one as seen from the view-point on the other side of the plane and displayed.例文帳に追加

表示に際しては、面が押圧された状態において、圧力センサアレイが配置され、かつ動脈と交差する方向を含む平面を挟む一方側の視点から見たグラフを表示し、外部から切替指示が与えられると（Ｓ４）、平面を挟む他方側の視点から見たグラフに切替え表示する。 - 特許庁

On the basis of the history information stored in the storage unit, a ratio of transmission and reception in the communications performed between a partner, who has performed communications, and a user of the communication terminal device 100 is calculated, and a graph Br is generated on the basis of the calculated ratio, and the graph Br is displayed on a display unit 220.例文帳に追加

そして、記憶部に記憶された履歴情報に基づいて、通信を行った相手と当該通信端末装置１００のユーザとの間で行われた通信における送信と受信の比率を算出し、算出した比率に基づいてグラフＢｒを生成し、そのグラフＢｒを表示部２２０に表示するようにした。 - 特許庁

A CPU displays an initial setting picture on a display through a display driving device in an optimum drawing range display process, accepts the input of initial settings such as settings of a mathematical expression for graph drawing and a drawing range, and calculates plotting values for the graph drawing based upon the contents of the initial settings.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、最適描画範囲表示処理において、表示駆動装置５を介して表示部４に初期設定画面を表示させて、グラフ描画を行う数式の設定、描画範囲の設定等の初期設定の入力を受け付け、この初期設定の内容に基づくグラフ描画のためのプロット値の演算を行う。 - 特許庁

Also, the display area_(for example, a designated area T1) of the calculation data displayed in the calculation window CW1 is selected to perform the copy operation, and when the geometric window GW1 is pasted, the geometric graph object_(for example, a function graph object 102) is displayed in the geometric window GW1, based on the selected calculation data.例文帳に追加

また、計算ウィンドウＣＷ１に表示される計算データの表示領域（例えば、指定領域Ｔ１）を選択してコピー操作を行い、幾何ウィンドウＧＷ１にペーストすると、幾何ウィンドウＧＷ１には、当該選択された計算データに基づいて、幾何図形オブジェクト（例えば、関数グラフオブジェクト１０２）が表示される。 - 特許庁

The logarithmic graph display device using a logarithmic scale has a reference axis common to the positive and negative on either graph axis, and the logarithmic scale with a positive region in one direction and a negative region in the other direction on a straight line centered on the reference axis and with intervals equal in both directions.例文帳に追加

対数目盛を用いた対数グラフ表示装置において、いずれかのグラフ軸に、正負に共通の基準軸と、この基準軸を中心とする直線上の一方向を正の領域として他方向を負の領域とし、各方向にそれぞれ等しい間隔の対数目盛を設けたことを特徴とするもの。 - 特許庁

When the user selects "the maximum" from a list of analysis command names displayed on the analysis menu W16, the CPU calculates "the maximum" based on the graph expression P10, displays a trace pointer TP10 in a position corresponding to the "the maximum" on the graph G10, and displays coordinates M14 of "the maximum" and the analysis command names M16.例文帳に追加

そして、ユーザが、解析メニュＷ１６に表示される解析コマンド名の一覧から「極大」を選択すると、ＣＰＵは、グラフ式Ｐ１０から「極大」を算出し、グラフＧ１０上の「極大」に対応する位置にトレースポインタＴＰ１０を表示させ、更に「極大」の座標値Ｍ１４と解析コマンド名Ｍ１６とを表示させる。 - 特許庁

That is, a connection relation graph being a two-dimensional graph representing a connection relation between polygons constituting two corresponding components is generated from the two components, and the polygons constituting the two components are made correspond to each other by making the shape of the respective connection relation graphs of the two corresponding components equal to each other.例文帳に追加

即ち、対応する２つの部品から、それぞの部品を構成するポリゴンどうしの接続関係を表す２次元グラフとしての接続関係グラフが作成され、対応する２つの部品それぞれの接続関係グラフが同形にされることにより、その２つの部品を構成するポリゴンどうしが対応付けられる。 - 特許庁

When input is performed to the function expression, and an EXE key 15e is operated, a corresponding graph is drawn according to a rewrite setting 14a when the rewrite setting 14a is stored, and according to initial setting data for graph drawing mode in an initial setting data table 12c when it is not stored.例文帳に追加

ここで関数式が入力され、ＥＸＥキー１５ｅが操作されると、対応するグラフが、書き換え設定１４ａが記憶されている場合はこの書き換え設定１４ａに従って、記憶されていない場合は初期設定データテーブル１２ｃのグラフ描画モードに関する初期設定データに従って描画される。 - 特許庁

To provide a display adjusting system for derived data enhancing efficiency of labor and time in a process from the selection of data to the preparation of desirable graph display clearly expressing an analytical result when derived data of a plurality of data is added to the graph display of a plurality of data, and facilitating work.例文帳に追加

本発明の課題は、複数データについてのグラフ表示にそのデータの派生データを加えて表示するに際して、データの選択から分析結果を明示する所望グラフ表示の作成まで手間と時間を効率化させ、作業も楽に出来る派生データ表示調整システムを提供することにある。 - 特許庁

The torque under the measurement is calculated one by one by a personal computer to display a fluctuation condition time- serially as a graph, and intermittent abnormality of the torque and continuous periodical fluctuation thereof and thereby judged easily based on the graph, and defective tooth shape in a wheel and pinion and eccentricity of a toothed wheel diameter are detected thereby.例文帳に追加

また、パソコンによって計測中の回転トルクを逐一算出し、回転トルクの変動状況を時系列的にグラフとして表示することにより、回転トルクの断続的な異常や連続的な周期変動をグラフから容易に判断でき、番車の歯形形状不良や歯車径の偏心を検出できる。 - 特許庁

This information acquisition method includes: a step for clustering a graph showing the data set composed of nodes showing data and an edge showing an inter-node relation to acquire a plurality of sub-graphs; and a step for executing an inference for at least one of the acquired plurality of sub-graphs in a sub-graph range.例文帳に追加

この情報取得方法は、データを表すノードとノード間の関係を表すエッジとで構成される、データセットを表すグラフをクラスタ化して、複数のサブグラフを取得するステップと、サブグラフ範囲内にある取得された複数のサブグラフのうち少なくとも１つに対して推論を実行するステップとを含む。 - 特許庁

An external controller 10 can create a graph of absorbance spectrum, based on the detection data obtained by a light measurement section 8, and display it on a data display section 16, and can also make the position of each switching wavelength stored in a switching wavelength storage section 12 display on the graph of the data display section 16.例文帳に追加

外部制御装置１０は光測定部８で得られた検出データに基づいて吸光度スペクトルなどのグラフを作成してデータ表示部１６に表示させることができ、さらに、切替え波長記憶部１２に格納されている各切替え波長の位置をデータ表示部１６のグラフ上に表示させることもできる。 - 特許庁

A speaker frequency detection part 13 identifies the speaker based on characteristics of decoded speech waveform, calculates conversation frequency (appearance frequency) of the speaker in a prescribed time section and a speaker frequency graph display part 14 displays the speaker frequency on a picture as a two-dimensional graph by defining time and frequency as both axes.例文帳に追加

話者頻度検出部１３は、復号された音声波形の特徴に基づいて話者を識別し、所定の時間区間における話者の会話頻度（出現頻度）を求め、話者頻度グラフ表示部１４は、その話者頻度を時間と頻度とを両軸とする２次元グラフとして画面に表示する。 - 特許庁

The analytic operation control part 18 is provided with a multidimensional data control part 20 for commonly reporting mutidimensional data to the table picture control part 10 and the graph picture control part 14 and an event control part 19 for respectively bing reported the operation of the user from the table picture control part 10 and the graph picture control part 14.例文帳に追加

該分析操作制御部１８は、多次元データを表形式画面制御部１０及びグラフ画面制御部１４に共通に通知する多次元データ制御部２０と、ユーザの操作を表形式画面制御部１０及びグラフ画面制御部１４からそれぞれ通知されるイベント制御部１９とを包含している。 - 特許庁

The method further includes steps of: grouping nodes within the dynamic graph into various node groups according to correlations between the nodes within the dynamic graph and key nodes designating nodes to which each change connection is directly connected; and planning an animation-demonstration of node movement resulting from the connection change by the node groups.例文帳に追加

更に、前記動的グラフ内のノードと、各変更接続が直接接続されるノードを指すキー・ノードとの間の相関に従って前記動的グラフ内のノードを様々なノード・グループにグループ化するステップと、前記接続変更に起因するノード移動のアニメーション・デモンストレーションを前記ノード・グループによってプランニングするステップと、を含む。 - 特許庁

Based on this determined results, the air volume ratio α and the damper opening θ are plotted on a two-dimensional graph G1 in which the damper opening θ is taken on an abscissa and the air volume ratio α is taken on an ordinate.例文帳に追加

この判定結果に基づき、ダンパ開度θを縦軸、風量比αを横軸とした２次元グラフＧ１に、風量比α，ダンパ開度θをプロットする。 - 特許庁

By visualizing the warning display as a graph, a person who manages a process can be notified of when the abnormality of the process occurs in a more understandable way.例文帳に追加

この警告表示をグラフにして可視化することで、より分かり易くプロセスの異常の発生時期をプロセスを管理する側の人に伝えることができるようにする。 - 特許庁

A processor 24 at a communication state with the input device 22 receives the signal 28 from the input device 22, and generates a graph reflecting the position of the movable component 10.例文帳に追加

入力装置２２と通信状態にあるプロセッサ２４は、入力装置２２から信号２８を受信し、可動コンポーネント１０の位置を反映したグラフを生成する。 - 特許庁