「Guide lines」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The core 4 of this sanitary napkin is bent in an almost inverse chevron shape so as to be projected in a direction from a lower surface to an upper surface with a first recessed part formed at the width direction center of the lower surface and second recessed parts formed at both side parts of the upper surface as guide lines.例文帳に追加

生理用ナプキン１のコア４が、下面の幅方向中央に形成された第１凹部と、上面の両側部に形成された第２凹部とを案内線にして、下面から上面へ向かう方向へ凸となるように、ほぼ逆Ｖ字型に屈曲する。 - 特許庁

In particular, since a plurality of lines of the winding guide components 17 are, in a face contact manner, brought into close contact with a part of the outer periphery of the winding reel 7 along its curvature, a cut sheet-like veneer 9 can be surely wound round the winding reel 7.例文帳に追加

特にカットシート状のベニヤ単板９においては、複数列の巻取り案内部材１７が巻取りリール７の外周の一部にその曲率に沿って間隔をつめて面状に密着されているので、確実に巻取りリール７に巻き付かせることができる。 - 特許庁

With regard to guide lines 11-16, reception window parts A1-A6 are provided in the running direction A of a mobile body 8 with an interval, and the reception window parts A1-A6 receive on-vehicle signal KS from the mobile body 8 to output reception signals K1-K6.例文帳に追加

誘導線１１〜１６は、それぞれ、受信窓部ａ１〜ａ６が移動体８の走行方向Ｘに間隔を隔てて配置され、受信窓部ａ１〜ａ６により移動体８から車上信号ＫＳを受信して受信信号Ｋ１〜Ｋ６を出力する。 - 特許庁

Consequently, the pressing center 40a is inserted into the fiber insertion hole 50 of the ferrule 11 fitted in the fitting groove 20 through the guide hole 31, and the fiber insertion hole 50 is correctly held without deviating from central lines of a pair of pressing centers 40a, 40b.例文帳に追加

それにより、嵌合溝２０に嵌合されているフェルール１１のファイバ挿入孔５０に対し、ガイド孔３１を介して押しセンタ４０ａが差し込まれ、ファイバ挿入孔５０が一対の押しセンタ４０ａ，４０ｂの中心線からずれることがなく、正しく保持される。 - 特許庁

By engaging the engaging part 11a of the guide plate 11 with the continuous sheet 1, the continuous sheet 1 is once guided to the opposite side (left side in the figure) of the processing part 3 with respect to straight lines L_1 and L_2 connecting a drawing out part of the roll body 1a and the processing part 3, and is then guided to the processing part 3.例文帳に追加

ガイドプレート１１の係合部１１ａが連続紙１に係合することにより、連続紙１は、ロール体１ａの繰り出し部分と処理部３とを結ぶ直線Ｌ_1，Ｌ_2に対して処理部３と反対側（図面左側）に一旦導かれた後に、処理部３に導かれる。 - 特許庁

In the NRD guide coupler for coupling electromagnetic waves between a pair of NRD guides for propagating the electromagnetic waves by dielectric lines 1a, 1b each of which is sandwiched by parallel conductor plates and its space is smaller than a half wavelength, a closest portion being a coupling portion En is localized.例文帳に追加

平行導体板に挟まれ、その間隔が１／２波長未満とする誘電体線路１ａ，１ｂによって電磁波を伝搬する一対のＮＲＤガイド間で電磁波のカップリングを行うＮＲＤガイド結合器であって、カップリング部分である最近接部分Ｅｎを局所化する。 - 特許庁

In order to support the link 12 of the chain 10 at a desirable position in the radial direction along the sprocket teeth 52, a shoulder part 58, on which a guide surface 42 provided in a back surface side of the link 12 abuts, is provided between lines 54 and 56 adjacent to each other in the lateral direction in the sprocket 50.例文帳に追加

また、スプロケット歯５２に沿った半径方向の所望の位置でチェーン１０のリンク１２を支持するために、スプロケット５０において横方向に隣り合う各列５４，５６の間には、リンク１２の背面側のガイド面４２が当接する肩部５８が設けられている。 - 特許庁

A passing center 201 of a light passing part 200 on a light incidence/emission surface 5e of an optical guide member 5 is shifted from center lines 202, 203 of the incidence/emission surface 5e and also arranged between a surface 5g confronted with a surface 5f confronted with a light source 1 and the center line 202.例文帳に追加

光ガイド部材５の光入出射面５ｅにおける光の通過部分２００の通過中心２０１を、入出射面５ｅの中心線２０２，２０３からそれぞれ外し、しかも光源１と対向する面５ｆの対向面５ｇと中心線２０２との間に配置した。 - 特許庁

The film substrate 11 is pasted away from a vehicle body metal when used for a high frequency band while being pasted close to the vehicle body metal when used for the high frequency band according to the guide lines 16a-16c when pasted to the window glass of an automobile.例文帳に追加

上記フィルム基板１１は、自動車のウインドウガラスに貼り付ける際、ガイド線１６ａ〜１６ｃに従って、高い周波数帯で使用する場合は車体金属部との距離を離し、低い周波数帯で使用する場合は車体金属部との距離を近付けて貼り付ける。 - 特許庁

In the power supply protecting cover, a guide groove 11 is provided for isolating a plurality of connection terminals 3 of a power supply terminal part 2 of the compressor 1 from one another and storing cable lines 20b holding terminals 20a of the compressor connection power supply cables 20 to be connected to the connection terminals 3.例文帳に追加

電源端子保護カバーは、圧縮機１の電源端子部２の複数の接続端子３を相互に隔絶し、これら接続端子３に接続される圧縮機接続電源ケーブル２０の端子２０ａを保持したケーブル線２０ｂを収納するガイド溝１１を設けた。 - 特許庁

If a grid pattern GT1 consisting of vertical and horizontal lines is used as a guide pattern used for the template, horizontal/vertical markings during proximity photographing of a dictionary or the like and during landscape photographing or the comparison or the like of the relative size of various subject images in a screen is utilized to be grasped.例文帳に追加

テンプレートに使用されるガイドパターンとして、縦横のラインからなるグリッドパターンＧＴ１を用いれば、書類等の近接撮影時、風景撮影時等における画面の水平／垂直出しあるいは画面内の各種被写体像の相対的な大きさ比較等の把握に利用することができる。 - 特許庁

A target parking position on an actual road surface is corrected and position correction of a presumption line indicated by various kinds of guide lines overlappingly displayed on a photographing image by a back camera is carried out in response to vehicle height and a pitch angle detected based on an output signal of a vehicle height sensor.例文帳に追加

車高センサの出力信号に基づいて検出される車高及びピッチ角に応じて、実道路路面上の目標駐車位置を補正すると共に、バックカメラによる撮像画像上に重畳表示される各種ガイド線の示す想定線の位置補正を行う。 - 特許庁

With the method for controlling the gas turbine 10 in the power plant, a multiplicity of operating lines for the gas turbine 10 for various gas turbine inlet temperatures TIT or gas turbine exhaust temperatures TAT and positions of the compressor inlet guide vane cascade VIGV are specified as a function of the load.例文帳に追加

発電プラントにおいてガスタービン（１０）を制御すための方法によって、さまざまなガスタービン入口温度ＴＩＴまたはガスタービン排気温度ＴＡＴおよびコンプレッサ入口案内羽根カスケードの位置ＶＩＧＶのガスタービン（１０）のための多くのオペレーティング・ラインが、負荷の関数として指定される。 - 特許庁

To provide a conveyor with continuous guides to continuously transfer a number of containers having cylindrical bodies in an upright condition and guide the containers in the transferring direction to both sides so as to vary their width, capable of preventing the blocking of the containers on lines and damage to the bodies of the containers by reducing the friction of a portion where great friction resistance occurs between the guide and the container.例文帳に追加

筒状胴部を有する多数の容器３を直立状態で連続移送し、幅が変化するように両側へ前記容器３を移送方向に案内する連続したガイド２，２が設けられたコンベヤにおいて、ガイド２の容器３との摩擦抵抗が大きい部分の摩擦をより小さくすることにより、ライン上で容器のブロッキングを防止し、容器の胴部を傷付けることのないコンベヤを提供すること。 - 特許庁

To dry easily-drying laundry and hardly-drying laundry at the same steam temperature and transfer speed without generating wrinkles or folding lines and to prevent the marks of a guide belt from being left on the laundry as far as possible in a calendar type roller ironer for performing the finish drying and wrinkle stretching of washed linen products.例文帳に追加

洗濯済リネン製品の仕上乾燥と皺伸ばしとを行うカレンダタイプのローラアイロナーにおいて、乾燥しやすい洗濯物としにくい洗濯物とを同一の蒸気温度と移送速度で皺や折り目を生じさせることなく乾燥させ、洗濯物にガイドベルトの跡が残るのを可及的に防止する。 - 特許庁

In the big prize-winning port device having an opening/closing door which closes a big prize-winning port 20 formed at a fixed substrate 10 fixed to a game panel and opens forward with a prescribed signal to constitute a pocket to guide the game ball which has fallen into the pocket to the port 20, the edge lines EA and EB of the door 30 are tilted.例文帳に追加

遊技盤に取り付けられる取付基板10に形成される大入賞口20を閉じ、所定の信号により前方に開いてポケットを構成し、該ポケットに落ちた遊技球を大入賞口20に導く開閉扉30を有する大入賞口装置において、前記開閉扉30のエッジラインEA、EBを傾斜させた。 - 特許庁

Each tightening force caused by the bolts 2 and the nuts 3 is shown as projection circles 40 in the joined faces 5 between the first and second members 1a, 1b, and the bolts 2 and the nuts 3 are placed so that each projection circle 40 includes cross lines (joining ridgelines) 6 between a wall face of the guide path and the joined faces therein.例文帳に追加

ボルト２およびナット３により生じる締結力は、第１の部材１ａと第２の部材１ｂの接合面５においては、投影円４０として示され、投影円４０内に、導波路壁面と接合面との交線（接合稜線）６を含むように、ボルト２およびナット３を配置している。 - 特許庁

In the state of inserting the apparatus 10 to a bucky table and having a subject lie on it, an operator views the direction of the surface 17 from the front surface side, confirms whether or not the measurement part of the subject is exactly settled between the pair of guide lines 18, and when it is not settled, adjusts the position in the horizontal direction and height of the apparatus 10.例文帳に追加

操作者は、装置１０をブッキー台に差し込み、その上に被検者を寝かせた状態で、正面側から面１７の方向をみて、被検者の測定部位が一対のガイドライン１８の間にぴったり収まっているかどうかを確認し、収まっていなければ、装置１０の左右方向の位置や高さを調節する。 - 特許庁

The opening/closing lid 4 slidably couples a lower cover 35 rotatably supported by a lower end of a printer body frame 31 and an upper cover 36 rotatably supported by the lower side of the rear end of the recording paper discharge guide 5 arranged at the front end of the platen unit 30 in a direction orthogonal to the rotational axis lines of the respective covers.例文帳に追加

開閉蓋４は、プリンター本体フレーム３１の下端に回転可能に支持される下カバー３５と、プラテンユニット３０の前端に配置された記録紙排出ガイド５の後端下側に回転可能に支持される上カバー３６を、各カバーの回転軸線と直交する方向にスライド可能に連結している。 - 特許庁

The device mounted on the vehicle and parking the vehicle at a target parking space photographs an image of a rear side of the vehicle, superposes first and second guide lines at predetermined first and second positions on the photographed image, respectively, and displays the superposed image on a display device.例文帳に追加

車両に搭載され、車両を目標とする駐車スペースに駐車させるための装置は、車両の後方の画像を撮像し、撮像された画像上の所定の第１および第２の位置に第１および第２のガイド線をそれぞれ重畳し、重畳された画像を表示装置上に表示する。 - 特許庁

To provide a surface light source device with a simple structure and easy to manufacture which improves its frontal brightness utilizing scattered light generated from a rough surface or the like with high brightness and high directivity and prevents dark lines from appearing in a light-emitting surface region in the vicinity of a light entering edge of a light guide body.例文帳に追加

粗面等から発生する高輝度な指向性の高い散乱光を利用して正面輝度の向上を図りながら、導光体の入光端部近傍における光出射面領域に出現する暗線を防止する構造簡素で生産の容易な面光源装置を提供すること。 - 特許庁

If a grid pattern GT1, comprising vertical and horizontal lines, is used as a guide pattern used for the template, it can be utilized to obtain horizontality/verticality of a screen plane, when photographing documents or the like at a close distance, or when photographing a landscape or to grasp the size of a subject image, for comparing the relative sizes of various subject images in the screen plane.例文帳に追加

テンプレートに使用されるガイドパターンとして、縦横のラインからなるグリッドパターンＧＴ１を用いれば、書類等の近接撮影時、風景撮影時等における画面の水平／垂直出しあるいは画面内の各種被写体像の相対的な大きさ比較等の把握に利用することができる。 - 特許庁

In the paper feeding automated guided vehicle system having a rotary press and the automated guided vehicle for attaching-recovering a newspaper web relative to the rotary press, a plurality of guide lines for guiding the automated guided vehicle to a paper feeding area of the rotary press are provided on one rotary press.例文帳に追加

輪転機と輪転機に対して新聞巻取紙を装着・回収する無人搬送車とを有する給紙無人搬送車システムにおいて、輪転機の給紙エリアに無人搬送車を誘導する誘導ラインが、一つの輪転機に対して複数設けられていることにより上記の課題を解決する。 - 特許庁

A winning ball guide projection 211 constituting the ball downfall pathway is formed to project on a right rear wall of a body frame in such a way that an upper end entrance 422d is located approximately at the center of two lines of pathways 412 between a pair of bending pathway walls formed on the rear surface of a ball pathway unit when the ball pathway unit is attached.例文帳に追加

本体枠の右後面壁には、球通路ユニットを取り付けたときに、当該球通路ユニットの裏面に形成された一対の屈曲通路壁との間で、上端入口４２２ｄが２列の通路４１２のほぼ中央に位置するように球落下通路を構成する賞球案内突起２１１を突設する。 - 特許庁

To obtain a filter that cancels problems regarding a conductor loss due to I/O line and connectivity with a wavegudie and an NRD guide, when the I/O line such as microstrip and suspended lines are used as a line for the excitation of a resonator, a mlutiplexer, and to provide a communicating device having the filter and multiplexer.例文帳に追加

共振器の励振用線路としてマイクロストリップラインやサスペンデッドラインなどの入出力線路を用いた場合の、入出力線路による導体損の問題および導波管やＮＲＤガイドとの接続性の問題を解消したフィルタ、マルチプレクサ、およびそれらを備えた通信装置を得る。 - 特許庁

A graded scale is put on a small spoon of 5 cc, a middle spoon of 10 cc, and a large spoon of 15 cc in metering units that become a guide for cooking with shallow groove lines at a recess at the center of the spoons, so that the spoons are helpful for cooking without requiring any exclusive metering tools, such as a metering spoon and a metering cup.例文帳に追加

本考案は、スプーンの中央の窪みに調理の目安となる計量単位の小さじ一杯分の５ｃｃ、中さじ一杯分の１０ｃｃ、大さじ一杯分の１５ｃｃの目盛りを浅い溝の線で記すことにより、計量スプーンや計量カップなどの専用の計量道具を必要としない調理に役立つ。 - 特許庁

The containers are guided to a high speed side to be accelerated and collected by an inlet accelerating guide disposed to be inclined in a conveyor advancing direction on an inlet accelerating conveyor disposed adjacently to a supply conveyor for carrying the plurality of lines of containers in parallel to successively make the downstream side have high speed and to suck from a container carrying surface of the conveyor to bottom surfaces of the containers by negative pressure.例文帳に追加

複数列の容器を搬送する供給コンベヤに隣接して平行に配設されて下流側が順次高速化し、かつコンベヤの容器搬送面から容器底面を負圧で吸引する入口加速コンベヤ上でコンベヤ進行方向に対して傾斜して配設された入口加速ガイドにより容器を高速側に誘導して容器を加速集合する。 - 特許庁

The light guide 4 has on its light emitting surface 43 a directed light emitting mechanism comprising a mat surface for emitting light in an inclined direction and has a plurality of parallel first prism lines 44a on its surface 44 opposite to the light emitting surface 43, which extend in a first direction approximately perpendicular to the direction of the pair of end edges.例文帳に追加

導光体４は、光出射面４３には傾斜方向に光を出射させるマット面からなる指向性光出射機構を備えており、光出射面４３と反対側の面４４には１対の端縁の方向と略直交する第１方向に延び且つ互いに平行な複数の第１プリズム列４４ａを備えている。 - 特許庁

On the display 8 of a computer 1, a location instructing means 11 performs division specification on patterns larger in size than an embroidery frame 1 so as to include guide lines for every pattern which fits into the embroidery frame in size, and the division specified patterns are converted into a plurality of items of embroidery data according to each location specified for division.例文帳に追加

コンピュータ１の表示装置８上で、位置指示手段１１により刺しゅう枠１９を越える大きさの模様を刺しゅう枠１９内に入る大きさの模様ごとに目安線３０を含むようにして分割指定することで、これらの分割指定された各位置に対応して複数の刺しゅうデータに変換するようにしたこと。 - 特許庁

A light polarization element 6 positioned on the light emitting surface 43 of the light guide 4 has both an incident surface 61 opposite to the light emitting surface 43 and an opposite light emitting surface 62, and a plurality of parallel second prism lines 61a extending in a second direction approximately perpendicular to the first direction are provided on the incident surface 61.例文帳に追加

導光体４の光出射面４３上に配置されている光偏向素子６は、光出射面４３に対向する入光面６１とその反対側の出光面６２とを有し、入光面６１には第１方向と略直交する第２方向に延び且つ互いに平行な複数の第２プリズム列６１ａを備えている。 - 特許庁

A rectifying part 29 includes a rectifying projection 29a that is formed upstream of an intersection point X of lines offset from each ball guide wall 14d by a diameter D of the ball Y, not in contact with the balls Y in contact with each other in the rectifying part 29, within the range of a space part formed between them.例文帳に追加

整流部２９には、各球誘導壁１４ｄから遊技球Ｙの直径Ｄ分だけオフセットした直線どうしが交わる交点Ｘより上流側に形成され、整流部２９内において互いに当接する遊技球Ｙに接触することなくこれらの間に形成された空間部に収まる範囲で形成された整流突部２９ａが設けられている。 - 特許庁

The fish landing tool includes a spool body 10, lines 4a, 4b wound on the spool body 10, a sinker-integrated hook 7 attached to a tip end of the line, a three-point swivel 5 to eliminate twist of the line between the spool body 10 and the sinker-integrated hook 7, and a guide snap 6 having a bent part and attachable to the fishing main line with one hand.例文帳に追加

スプール本体１０と、このスプール本体１０に巻きつけられた糸４ａ，４ｂと、この糸の先端に取り付けられた重り一体型掛け針７と、上記スプール本体１０と上記重り一体型掛け針７との間に糸よれを失くすための３点より戻し５と、魚を釣るみち糸に片手で装着可能な折り曲げ部を有する案内スナップ６を備える。 - 特許庁

A guide support mechanism G of a hopper H guides and supports the hopper H as follows: when the hopper H is between a use position Ha and the predetermined intermediate position, it can be moved generally along an axis line L0 of a drum side supply cylinder C; and when it is between the predetermined intermediate position and the standby position, it can move rotatably around the predetermined axis lines.例文帳に追加

ホッパＨの案内支持機構Ｇは、ホッパＨが使用位置Ｈａと所定中間位置Ｈｍ_1 との間にある時にはドラム側供給筒Ｃの軸線Ｌ_0 に略沿って移動し得るように、またその所定中間位置Ｈｍ_1 と待機位置Ｈｂとの間にある時には所定軸線Ｌ_1 ，Ｌ_2 の回りを回動し得るようにそれぞれホッパＨを案内支持する。 - 特許庁

A guide rail made of hard material having the linear scale is mounted on the special protractor to draw or cut accurate radial lines referring to the center at optional angles, and a cutter rail having a guide hole for writing instruments and a mounting hole for the case of exclusive cutting blade are also mounted to draw or cut accurate complete circles or arcs with optional angles.例文帳に追加

角度10度から170度の欠けた部分を分度器の全円の一部190度から350度の目盛り部分の中に持つ特殊な分度器の中心に中心点を固定するための針或いは樹脂等で構成する固定機構を有し、中心点からの半径線に沿って角度を合わせながら正確な放射線を描き或いは切る為の直線定規の目盛りを配した硬質材料のガイドレールを配し、且つ、正確な全円或いは、任意角度の円弧を描き或いはの筆記用具差込穴と専用刃ケースの装着穴をを配したカッターレールを持つ事により課題を解決した。 - 特許庁