「HANDLED」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

A dirt pick-up tool 1 mountable/demountable in/out of a drain port 11 has a lever 3 protruded from the edge 2b of a dirt trap 2 having a water permeable port 2a to the outside so as to be handled by a single hand.例文帳に追加

排水口１１に着脱自在に装着できる塵取り具１は、通水孔２ａを有する塵捕集部２の縁部２ｂから外側へ取手３を突設し、片手で持つことができるようにした。 - 特許庁

To recover proceeds without making a recovery operator perform troublesome calculation work and without causing the complication of work due to the increase of the number of paper money to be handled.例文帳に追加

回収作業者が煩雑な算出作業を行うことなく、しかも取り扱う紙幣の枚数の増加に起因した作業の煩雑化を招来することなく売上金の回収を行うこと。 - 特許庁

Consequently, influence of a stain and a scratch does not extend to the junction surfaces and the substrates can be handled with a general operation tool or handling means while quality of the junction surfaces needed for the direct bonding is maintained.例文帳に追加

これにより、汚れや傷の影響が接合面に及ばず、直接接合に必要な接合面の品質を維持しながら、基板を一般的な作業ツールや取扱手段で取り扱うことができる。 - 特許庁

It is unnecessary to dispose the strip-shaped fixing member 65 over around the outdoor unit 1, and both the auxiliary cooling devices 20 (20a) can be mounted and demounted only by being handled at the side face of the outdoor unit 1.例文帳に追加

帯状の固定部材６５は、室外機１の周りを巡らせる必要がなく、室外機１の側面だけの取扱いで、両補助冷却装置２０（２０ａ）の取付け、取外しが可能となる。 - 特許庁

To provide an output transformer for induction heating that can reduce space for installing the output transformer by efficiently arranging a sub-transformer, at the same time, can decrease costs, and can be handled easily.例文帳に追加

副変成器の効率的な配置により出力変成器の省設置スペース化とコストダウンを同時に図り得ると共に、取り扱いが便利な誘導加熱用出力変成器を提供する。 - 特許庁

To provide a cover for protecting laundry under drying on an angular hanger or the like from a shower or dust and drying the laundry well in an inconspicuous manner while being easily handled and easily and compactly put away.例文帳に追加

角型ハンガー等に干した洗濯物をにわか雨や埃から防護し、人目につかないようにしつつ、洗濯物がよく乾き、取り扱いやすく、簡単にコンパクトに片付けられるカバーを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid latent curing agent composition which is easily produced and handled and to provide an one-pack curable epoxide composition with a good handling property, storage stability and curability.例文帳に追加

製造及び取り扱いが容易な液状の潜在性硬化剤組成物及び、良好なハンドリング性、保存安定性及び硬化性を有する一液性の硬化性エポキシド組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a syringe needle disposing apparatus with which a needle hub and a needle tube can be inexpensively and safely separated and disassembled in a simple manner and drawn-out needle tubes are easily handled as a group of needle tubes collectively.例文帳に追加

安全かつ簡単に低コストで針基と針管とを分離解体でき、かつ引き抜いた針管同士を一まとまりの針管群として取り扱い易い注射針処理器を提供する。 - 特許庁

In the harmonic probing method to measure the amount of occurrence of harmonics in the paths of distribution lines extended from substations, the mount of occurrence of harmonics is handled as harmonic electric energy.例文帳に追加

変電所から延びる配電線経路の高調波発生量を計測する高調波探査方法において、高調波発生量を高調波電力量として取り扱うことを特徴とする。 - 特許庁

A network 100 is a ring-shaped network connecting communication apparatuses 110, 120, 130 and 140 via a plurality of lines to be handled as one transmission line.例文帳に追加

ネットワーク１００は、一本の伝送路としてあつかう複数の回線によって通信装置１１０、通信装置１２０、通信装置１３０および通信装置１４０を接続したリング状のネットワークである。 - 特許庁

To provide a production process management system capable of easily constructing a production process and managing each process included in the production process, even if information handled for each process has a different format.例文帳に追加

生産プロセスに含まれるプロセスごとに取り扱う情報の形式が異なる場合であっても、容易に生産プロセスを構築し、各々のプロセスを管理できる生産プロセス管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a pump capable of being added to equipment without being restricted in the arrangement and capable of cooling a heat generating part without being enlarged even in a case where high-temperature water is handled.例文帳に追加

配置上の制約を受けることなく機器に付帯できるとともに高温の水を取り扱う場合でも大型化することなく発熱部を冷却できるポンプを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a simple-structured, excellent trigger-type liquid jetting pump which is surely prevented from incorrect trigger operation when not used, is free of careless liquid leak, etc., and is conveniently handled when used.例文帳に追加

不使用時に於ける誤ったトリガー操作を確実に防止して、不用意な液の漏出等がなく、使用時には取り扱いが便利であり、構造も簡単な優れたトリガー式液体噴出ポンプを提案する。 - 特許庁

To provide a sample for calibration that can be handled easily, cannot be lost easily, and can greatly reduce time required for calibration work, and to provide a method of calibrating the part packaging apparatus using the sample.例文帳に追加

取り扱いが容易で紛失しにくく、校正作業に要する時間を大幅に短縮することができる校正用の標体及びこれを用いた部品実装装置の校正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a document image processor and a document image processing method capable of providing a document image interface allowed to be simply operated, easily observed and easily handled to an operator.例文帳に追加

本発明は、オペレータに、操作が簡単で見易く使い勝手の良い文書画像インタフェースを提供できる、文書画像処理装置及び文書画像処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Since the solid-state image sensors can be handled as one solid-state imaging device, alignment of the solid-state image sensor is facilitated and attachment to a product is also facilitated, as compared with the case of employing a conventional beam splitter.例文帳に追加

このように、従来のようにビームスプリッタを用いた場合に比べて、１個の固体撮像装置として取り扱えるため、固体撮像素子の位置合わせが容易で製品への組み込みも容易になる。 - 特許庁

To provide forms for a slope frame capable of being thinly folded up in the case of transport and in the case of storage, being lightweight and being easily handled and capable of being manufactured at a low cost and a slope frame structure using the forms.例文帳に追加

運搬時や保管時に薄く折り畳むことができ、軽量で取り扱いがし易く、安価に製造できる法枠用型枠及びそれを使用した法枠構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a nasal discharge aspirator which is easy to clean, conveniently handled, simple in structure, and facilitates the adjustment of the aspiration strength of a nozzle section and the effective aspiration of a nasal discharge.例文帳に追加

洗浄が容易で、取り扱いにも便利で、構造が簡易で、ノズル部の吸引力を調整することができて効果的に鼻水を吸引することなどが可能な鼻汁吸引器を提供する。 - 特許庁

To provide a display device which is low-cost, which is attached simply and handled easily, by which whether the consumption of a fuel during the running operation of a vehicle is large or small can be confirmed and by which a standard to enhance the cost of the fuel can be obtained.例文帳に追加

低コストであって、かつ簡単な取付と容易な取り扱いで車輌走行中の燃料消費の多少を確認でき、燃費向上の目安とすることができるようにする。 - 特許庁

To provide a memory card connector which is easy to mount of which, a plate spring having a locking part for preventing the fall-off of a memory card can be handled as a part integrated with a cover shell or a base shell.例文帳に追加

メモリカードの脱落防止のためのロック部を備えた板ばね部をカバーシェル若しくはベースシェルに一体化した部品として扱え、且つ組み付けが容易なメモリカード用コネクタ装置を提供することにある。 - 特許庁

A magnetic core 12 of a magnetic field generating means 11 is integrated by the first leg part 12a, the second leg part 12b and a connection part 12c, and is made thereby easily handled to allow omnidirectional contact with the surface.例文帳に追加

磁界発生手段１１の磁心１２を、第１の脚部１２ａ、第２の脚部１２ｂおよび連結部１２ｃで一体化して、取扱いやすくし、あらゆる方向の表面に接触可能にする。 - 特許庁

When a specific condition for defining a comment as a troublesome one, for instance, including the inhibition phrase is met, the comment is decided to be a troublesome comment, handled to be non-display and stored at the same time.例文帳に追加

めいわくな発言であるとするための一定の条件、例えば禁止語句を含むことを満たす場合には、めいわくな発言であると判定し非表示扱いとし、同時に保存を行う。 - 特許庁

This enables management of the performance and the quality of the finished oxygen sensors, separately according to the ranks A to D, and even if the range of the allowable difference in the performance is reduced among the oxygen sensors, cases can be fully handled, thereby achieving higher yield of the finished products.例文帳に追加

したがって、酸素センサとして許容される性能差の範囲が狭くなる場合が生じても、これに十分に対応でき、完成品の歩留まりを向上することができる。 - 特許庁

To provide a log information management system, a log information management device, a log information management method, a log information management program, and a storage medium which reduce the amount of information to be handled.例文帳に追加

取り扱う情報量を削減するログ情報管理システム、ログ情報管理装置、ログ情報管理方法、ログ情報管理プログラム及び記憶媒体を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet that can be pasted on a wafer at a low temperature, is flexible to such an extent that can be handled at room temperatures, and can be cut on expansion conditions that are performed normally.例文帳に追加

低温でウエハに貼付可能であり、室温で取扱い可能な程度に柔軟であり、かつ、通常に行われるエキスパンド条件において切断可能である接着シートを提供すること。 - 特許庁

Data to be handled by an output profile are sequentially inputted to the output profile and a portion that is not varied in a calculation value is obtained, thereby calculating spreading of a virtual color gamut at a side of the output profile (S103).例文帳に追加

出力プロファイルの扱うデータを出力プロファイルに順次入力し、算出値の変化しない部分を求めることで、出力プロファイル側の仮想色域の広がりを算出する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

To provide a lightweight and compact electric wire leading rotary table favorably handled, easily installed with the wire bundle in a packaged state, leading the electric wire freely in every direction, and preventing it from being entangled.例文帳に追加

軽量でコンパクトで取扱が良好にでき、電線束を外装したまま簡単に装着でき、電線の引き出し方向が自在で且つ電線が絡まない電線引き出し用回転台の提供。 - 特許庁

To provide a simple sensor for easily, rapidly, and accurately measuring a specific constituent in an organism sample such as blood, and an organism sample-measuring device that can be handled easily.例文帳に追加

血液などの生体試料中の特定成分を簡易かつ迅速、高精度に測定するための簡便なセンサと取扱容易であることを可能とした生体試料測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic cartoon producing device and an electronic cartoon display device capable of dividing electronic data to be handled for displaying a cartoon into a background picture and a balloon part and reducing their sizes.例文帳に追加

まんがを表示させるために取り扱う電子データを、背景画と吹出し部分とに分け、かつ、そのサイズを小さくできる、電子まんが作成装置および電子まんが表示装置を提供する。 - 特許庁

To perform code conversion when code conversion is performed in the case data is handled between computer systems having different code systems and also when numerical values and representation methods of the codes of the numerical values are different between the computer systems.例文帳に追加

コード体系の異なるコンピュータシステム間でデータを扱う際にコード変換を行う場合で、かつコンピュータシステム間で数値や数値の符号の表現方法が異なっている場合に、コード変換を行う。 - 特許庁

To provide a shading container with a shading lid on which a picking opening is positioned only to the part in which only an optical transformational material to be needed is present when the optical transformational material or the like is handled.例文帳に追加

光変性材料などを取り扱うときに、必要とする光変性材料のみがある部分のみに取出開口が位置するような遮光蓋を備えた遮光容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a structure of a semiconductor device which can be readily handled in a manufacturing process, even if it does not have a substrate, and to provide a manufacturing method of the semiconductor device having such a structure.例文帳に追加

基板を有さなくても製造工程中において容易にハンドリングすることが可能な半導体装置の構成と、このような構成を有する半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

When these attributes are those indicating the data form which is handled in the computer 101, data conversion for data form adjustment between computers and that between data attributes are performed by one conversion processing.例文帳に追加

該属性が計算機101で扱うデータ形式を示す属性の場合には、計算機間のデータ形式の調整とデータ属性間のデータ形式の調整のためのデータ変換を一つの変換処理で行う。 - 特許庁

To provide an intra-skull embedded type cerebrum cooling unit for efficiently cooling a region having an abnormal brain wave at a pinpoint, which is small-sized and easily handled, and a brain wave control system using the same.例文帳に追加

脳波の異常部位をピンポイントで効率よく冷却することができる小型で取り扱いが容易な頭蓋内埋込み型大脳冷却装置及びこれを使用する脳波制御システムを提供する。 - 特許庁

In this weighing device to which articles are supplied, in order, to be measured and by which the articles are handled based on measured values of the articles, multiple operation conditions are displayed on a color TFT panel 12.例文帳に追加

物品が順次供給されて、計量され、これら物品の計量値に基づいて物品が処理される計量装置の複数の運転状態がカラーＴＦＴパネル１２に表示される。 - 特許庁

To obtain a shape to which a display part is suitable from the viewpoint of human engineering and to increase information quantity to be handled in an optical information input/detection/display device.例文帳に追加

光学式の情報入力／検出／表示装置において、人間工学的な観点から、表示部分の適した形状を提案すること、取り扱う情報量の拡大を図ること等を目的とする。 - 特許庁

To provide an electronic camera which can be easily handled by anyone by devising the structure of an operating part for allowing even a person unfamiliar with the handle of the camera to intuitionally capture the operation switch of the intended camera operation.例文帳に追加

カメラの扱いに不慣れな人でも意図するカメラ操作の操作スイッチを直感的に把握できるように操作部の構造を工夫し、誰でも簡単に扱うことができる電子カメラを提供する。 - 特許庁

To provide a civil engineering structure easily handled according to work environment while ensuring sufficient strength by easily adjusting balance between strength and weight.例文帳に追加

強度と重量とのバランスを容易に調整することができることで十分な強度を確保するとともに作業環境に応じた容易な取り扱いを可能にする土木構造体を提供する。 - 特許庁

Since the base frame 1 and the bed body frame 3 are made freely detachable and the bed body frame 3 is made divisible, this nursing bed can be brought to a member size capable of being handled even by one person.例文帳に追加

ベースフレーム１と本体フレーム３とを着脱自在とするだけでなく、本体フレーム３を分割構成とすることで、一人でも扱うことができる部材サイズとなるようにしたものである。 - 特許庁

To provide a document rewriting type recording medium placed on a plane and to be simply taken up by hands, easily stood in upright when being held by the hands and usually to be handled as an ordinary document.例文帳に追加

平面に置かれた記録媒体が簡単に手で取りあげられやすく、また手で持って見るとき直立しやすく、普通の文書としても扱いやすい文書用書き替え型記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a rotating camera device which enables shift to a high-quality image while enabling correspondence to an existing system, by a simple constitution without complicating wiring of a video signal handled within the device.例文帳に追加

装置内で扱う映像信号の配線を煩雑化することなく簡素な構成で、既設システムへの対応を可能にしつつ高画質化への移行を可能にした旋回カメラ装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a cold insulation sheet which is inexpensive and lightweight, in which a user oneself freely and readily process the size of the sheet and which is flexible and usable without selecting a place and readily handled.例文帳に追加

安価かつ軽量で、ユーザー自らが自在にその大きさを容易に加工することができ、フレキシブルで、場所を選ばずに使用することのできる、取り扱いが容易なペット用保冷シートを提供する。 - 特許庁

Then, based on the obtained identification information, a corresponding operation screen is selected from a storage device which stores operation screens for processing images handled by the device in association with the identification information.例文帳に追加

次いで、当該機器で取り扱われた画像を処理する操作画面と特定情報とを対応付けて記憶する記憶装置から、取得された特定情報に基づいて、対応する操作画面を選択する。 - 特許庁

To provide a filter body the pressure loss of which is smaller than those of conventional filter bodies and can be adjusted and which can be produced simply and is lightweight and easily handled.例文帳に追加

従来のフィルター体に比して圧力損失が小さく、かつ圧力損失の調整が可能であり、簡便に製造ができるとともに軽量で取り扱いが容易なフィルター体を提供する。 - 特許庁

A server side radio communication system 101 routes or transfers all calls addressed to a radio terminal that is under implantation to a receiver side radio communication system 102, and the call is handled by the receiver side system 102.例文帳に追加

提供側無線通信システム１０１は、移植中の無線端末に向けられた全ての呼を、受け取り側無線通信システム１０２にルートあるいは転送し、呼は、受け取り側１０２で扱われる。 - 特許庁