「HANDLED」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a perpetual calendar which can be broadly utilized by from the young to the aged, can be easily handled and by which recognition can be instantly given: what the date it is today and what day of the week it is today.例文帳に追加

若年層から高齢者まで幅広く利用することができ、取扱いが簡単で、一瞬にして今日が何日の何曜日であるかを認識することができる万年カレンダーを提供する。 - 特許庁

To provide a carrier sheet for ceramic capacitor manufacture which makes it possible to manufacture a ceramic green sheet having an extremely smooth surface and is easily handled in the manufacture of the ceramic green sheet.例文帳に追加

極めて平滑な表面のセラミックグリーンシート薄膜を製造することができ、かつセラミックグリーンシートの製造工程でのキャリヤーシートの取り扱いが容易なセラミックコンデンサー製造用キャリヤーシートを提供する。 - 特許庁

The potential of the drum cap is measured by a surface potential measuring means of the photoreceptor and when the absolute value is smaller than the absolute value of developing bias, it is handled as an error.例文帳に追加

本発明は、感光体の表面電位測定手段でドラムキャップの電位を測定し、その絶対値が現像バイアスの絶対値よりも小さい場合はエラーとして扱うことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a microcapsule of which the wall does not become porous, has excellent barrier properties, reduces the adverse effect on content and can be handled by coating and drying.例文帳に追加

本発明の課題は、マイクロカプセル壁が多孔質にならず、バリア性に優れ、内容物に対しても悪影響の少なく、塗工乾燥して取り扱うことのできるマイクロカプセルを提供するものである。 - 特許庁

To provide a one component type solid urethane resin composition capable of being easily handled and showing excellent humidity resistance, cooling and heating cycle resistance and the like each required for sealing an electronic part.例文帳に追加

取り扱いの容易な一液型の固形ウレタン樹脂組成物であって、電子電装部品の封止用として要求される耐湿性、耐冷熱サイクル性等に優れたウレタン樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an underfloor material and its construction structure capable of being simly handled, at the same time, cutting off humidity from the underfloor ground and preventing an underfloor environment from mold development.例文帳に追加

簡単に取り扱うことができるとともに、床下地面からの湿気を遮断することができ、しかも床下環境においてカビの発生を防止することができる床下材とその施工構造を提供する。 - 特許庁

To provide a thread which can be handled in the same manner as with a hologram and with which visual authentication is possible, a base material utilizing the thread, and printed matter for counterfeit prevention using the base material.例文帳に追加

ホログラムと同様に取り扱うことが可能で、目視で真偽判定が可能なスレッド、そのスレッドを利用した基材、およびその基材を用いた偽造防止用印刷物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To select a slide fork 20 corresponding to the size (left and right length) of an article to be handled and to move the slide fork 20 forward and backward, in an article transfer device having at least two slide forks 20.例文帳に追加

少なくとも２つのスライドフォーク２０を有する物品移載装置において、取り扱う物品の大きさ（左右長さ）に対応して、スライドフォーク２０を選択して前後動出来るようにする。 - 特許庁

As a result, since the piezoelectric film 2 can be firmly held by the holding part 4, the sound arrester 1 is easily handled, and the sound arrester 1 can be easily installed in a short time.例文帳に追加

その結果、圧電フィルム２を保持部４によって強固に保持することができるため、防音装置１の取扱が容易になり防音装置１を簡単に短時間で設置することができる。 - 特許庁

To provide a storage bag which is handled easily from writing down information to sealing and in opening as well while the handling of a stored item and the storage bag is ensured.例文帳に追加

収容物と収容袋との対応を確実としながら、情報の記載から封緘までの取り扱いのみならず、開封作業時の取り扱いも容易に行うことができる収容袋を提供する。 - 特許庁

To provide a structure for attaching an antifog sheet to a shield, which does not cause damage in holding members even if a shield receives a load, constitutes each of the holding members from a single part, is inexpensive and easily handled.例文帳に追加

シールドが荷重を受けても保持部材に破損が発生せず，またその保持部材を単一部品で構成して安価で取り扱いが容易な，シールドへの防曇シート取り付け構造を得る。 - 特許庁

To provide a bracing tool for a down pipe, which can easily hold a wiring cord arranged along the down pipe in good appearance, while wiring from the down pipe to the side of a building can be handled easily.例文帳に追加

竪樋に沿って配線される配線コードを外観よくしかも簡単に保持できると共に、竪樋から建物側への配線の引き回しが容易となる竪樋用控え具を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging material which is easily assembled, easily handled in a transporting work or a sorting work, and easily manufactured, and is capable of packaging articles of various sizes in the same box without any shock-absorbing material therein.例文帳に追加

組み立てが簡単にでき、輸送作業や仕分け作業で扱い易く、安価に製造でき、同じ箱で様々な大きさの物品を緩衝材無しで包装できる包装材を提供する。 - 特許庁

To provide a sample container capable of being used even in the analysis of head space gas in a high-temperature environment of about 300°C, capable of being manufactured at a low cost, and easy to be handled, the lid for the sample container, and a septum.例文帳に追加

300℃程度の高温環境下でのヘッドスペースガス分析にも使用可能であって、低コストで製造可能であり、取り扱いが容易な試料容器、試料容器用蓋及びセプタムを提供する。 - 特許庁

To provide a refill container for wrapping film for food packaging by which the easiness in molding and assembling, cutting sharpness, usability, compactness, design property and so forth are improved, and which can easily be handled even by a beginner.例文帳に追加

成型と組み立てのしやすさや、切れ味や、使い勝手、コンパクトさ、デザイン性などを向上させ、初心者でも容易に使いこなせる食品包装用ラップフィルム用の詰替容器を提供する。 - 特許庁

To provide a device for thawing frozen food which can be handled even by a user who is not specially trained about boilers, and with which steam can evenly be sprayed to food.例文帳に追加

特別なボイラーに関する教育を受けずとも取り扱うことができ、また、食品に対する水蒸気の噴霧をムラなく行うことができる冷凍食品解凍装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a summer pillow having a rigid body structure, whose hardness and height can be separately adjusted, which can be folded small when it is not used, and can be easily handled.例文帳に追加

剛体の構造体を持つ夏用枕であって、枕の硬さと高さをそれぞれ別個に簡便に調節ができて、その上、不使用の時には小さく折りたたんで、取り扱いに便利な夏用枕を得る。 - 特許庁

To provide a bracket, which can be handled in the same manner as a general bracket and can improve the burglarproofness and design properties of a grille by installing a cover member as required.例文帳に追加

一般的なブラケットと同様に取り扱うことが可能であり、かつ、必要に応じてカバー部材を取り付けて面格子の防犯性および意匠性を向上させることが可能なブラケットを提供する。 - 特許庁

To provide a script activation program preventing leakage of secret information handled by a script program to other users including a privileged user, a generation program of the script activation program, and a program set.例文帳に追加

特権ユーザを含めた他のユーザに対して、スクリプトプログラムが扱う秘密情報の漏洩を防ぐことができるスクリプト起動プログラム、スクリプト起動プログラムの生成プログラム、およびプログラムセットを提供する。 - 特許庁

To provide a compact and inexpensive gait assessment system, which can be readily handled by, for example, trainers, and can eliminate the necessity to select any specialized measurement space to detect foot movement during walking.例文帳に追加

歩行の際の足の動きを検出するに際し、コンパクト且つ安価な装置であって、トレーナ等が簡易に取扱うことができ、測定場所を選ぶ必要がない歩行評価システム等を提供する。 - 特許庁

To provide an easily handled, liquid photocurable composition which yields a cured product having a low coefficient of linear expansion and does not increase its viscosity, even after addition of a large amount of an inorganic filler.例文帳に追加

硬化物が低線膨張係数を有し、かつ無機系充填剤を大量に添加しても粘度上昇が抑制された取扱の容易な液状の光硬化性組成物を提供すること。 - 特許庁

Radio data is received through an antenna 10 by a radio transmission/reception part 11, and conversion to a data format, in which data is handled in an application function CPU part 15, and assembling are performed in a transmission system function CPU part 12.例文帳に追加

アンテナ１０を介して無線送受信部１１で無線データの受信を行い、伝送系機能ＣＰＵ部１２で、アプリケーション機能ＣＰＵ部１５が扱うデータフォーマットへの変換、組み立てを行う。 - 特許庁

The robot 5 is mounted on the traveling truck 4 moving on the track 2, and workpieces are handled by the robot 5 to a plurality of working machines arranged on both sides of the track 2, to perform machining.例文帳に追加

軌道２上を移動する走行台車４にロボット５を搭載し、軌道２の両側に配置された複数の加工機械に対して、ロボット５によってワークをハンドリングして機械加工を行う。 - 特許庁

To provide a file management system and method, by which the information of a folder displayed on a computer screen and file information stored in the folder can be simultaneously handled on the computer screen.例文帳に追加

コンピュータ画面上に表示されるフォルダの情報とフォルダ内部に格納されているファイル情報を同時にコンピュータ画面上で扱うことができるファイル管理システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

Thus, even if there is the blank part 14 in which a permanent magnet (ferrite strip) does not exist at the end of the movable element 1, it can be handled as the state that the permanent magnet exists in the blank part 14.例文帳に追加

これにより、可動子１の端部に永久磁石（フェライト片）の存在しない空白部１４があっても、空白部１４に永久磁石が存在する状態として扱うことができる。 - 特許庁

All notifications relative to the proceeding of privilege granting, oppositions, cancellations and in general any matter being handled at the Department, shall be published in the daily list made up by said Department. 例文帳に追加

産業特権付与の手続，異議，取消，更に一般的に産業財産局が処理する一切の事項についての通知は，すべて産業財産局が作成する日報においてなされるものとする。 - 特許庁

By this constitution, reactive hot-melt resin 10' which was processed to have a specific thickness 't' and a specific width 'w' solidifies at ordinary temperature, so that it can be handled simply and easily.例文帳に追加

この構成によって、所定の厚みｔ及び幅ｗの大きさに加工された反応型ホットメルト樹脂１０’は常温状態において固化するので、簡単かつ容易に取り扱うことができる。 - 特許庁

To provide an information output device, information output method, and program in which throughput of data to be handled can be reduced even when a captured image region is large, and a data transfer amount can be increased as a result.例文帳に追加

撮像画像領域が大きくても、扱うデータの処理量を少なくでき、ひいてはデータ転送量を上げることができる情報出力装置、情報出力方法、及び、プログラムを提供する。 - 特許庁

To develop and provide a fish-gather float for fishing, which is simply handled by anyone, gathers various fishes from small size to large size, increases a fishing probability, is inexpensive and hardly breaks.例文帳に追加

この発明は、誰でも簡単に取り扱え、且つ、小型から大型までいろんな魚が沢山寄ってきて、釣れる確率が高まり、且つ、安価で壊れ難い釣り用集魚浮子を開発・提供する事にある。 - 特許庁

Thus, the plurality of image jobs and the coupling data of the image jobs are independently handled as information, thereby readily preparing a document, etc., in which the plurality of image jobs are coupled.例文帳に追加

これにより、複数の画像ジョブと、これら画像ジョブの結合用データとを、情報として独立的に扱えることになり、複数の画像ジョブが結合された文書等を容易に作成できる。 - 特許庁

To prepare a patch for health that utilizes the characteristics of elementary titanium and titanium compounds, for example, heat absorption, sedation and the like and can be readily handled and stored, and a production process therefor.例文帳に追加

チタン単体またはチタン化合物等のチタン系素材が保有する吸熱や鎮静等の特性を活用し、取扱・保管も容易な健康用貼付材ならびにその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To improve stripping ease of the insulator of an EEF cable, and to improve bending ease and flexibility of the EEF cable, for the EEF cable to be handled and worked on easily.例文帳に追加

ＥＥＦケーブルの絶縁体の剥ぎ取り易さを向上させると共に、ＥＥＦケーブルの曲げ易さ、屈曲柔軟性を向上させ、取扱い性、施工性を向上させることができるようにする。 - 特許庁

In this cooperative air conditioning system for conditioning the air in an interior zone IZ and a perimeter zone PZ, an air handler 14 can supply air-handled supply air SA to the interior zone IZ.例文帳に追加

インテリアゾーンＩＺとペリメータゾーンＰＺとを対象として空気調和を行うための協調空調システムであって、エアハン１４は、インテリアゾーンＩＺに対してエアハン給気ＳＡを給気することができる。 - 特許庁

The edge adhesive layers 32 are provided along the two opposite sides of the quadrangular stacked body, so when the paper cup etc. are handled, the heat-insulation developing tacky adhesive label never peels to fall.例文帳に追加

四辺形の積層体の対向する２辺に沿って端縁粘着剤層３２を設けているので、紙カップ等を取り扱う際に、断熱性発現粘着ラベルが剥離して脱落することがない。 - 特許庁

To facilitate handling/operation for a drum, in a dolly mounted with the drum laid horizontally to be carried, as to a drum type dolly capable of laying the drum to be easily handled and carried.例文帳に追加

ドラム缶を取り扱い易く載置して運搬できるドラム缶式運搬車に関し、ドラム缶を横に寝かせて載置して運搬可能な台車において、ドラム缶の取り扱い・操作が容易なようにする。 - 特許庁

To solve the problems wherein, when reprocessing spent nuclear fuel rods, and reusing them as a fuel after separating minor actinoids (MA), Pu or uranium therefrom, the operation requires high cost because of a strong radiation for MA or Pu and a critical problem, and the fuel rods are hard to be handled.例文帳に追加

使用済み核燃料棒を再処理して、MAやPuやウランを分離してから燃料を再利用する場合、MAやPuからの強い放射線や臨界問題のためコストが高くなり、かつ、扱い難い。 - 特許庁

This device is characterized in that all loads can be handled by one type by classifying a load acting on the inverter hoist by rates of loading and lighting external apparatuses 1, 2 and 3 or displaying them.例文帳に追加

インバータホイストに作用する負荷を荷重率により区分し、外部機器１，２，３に点灯もしくは表示させることにより、一種類で全ての荷重に対応可能としたことを特徴とする。 - 特許庁

To reduce data volume to be handled, and to accurately analyze a state from an initial stage of the state such as a state of sleepiness in an occupant state estimating device.例文帳に追加

乗員状態推定装置において、取り扱うデータ量を低減するとともに、眠気の状態をはじめとする状態の初期段階から、的確に状態を解析することができるものとする。 - 特許庁

For example, when the task application is used in an automobile maintenance business, it is only allowed to copy data relating to a vehicle which may be handled by a maintenance factory or a staff.例文帳に追加

たとえば、業務アプリケーションが、自動車整備業向けシステムである場合、クライアント１４０に送信されるデータは、整備工場や従業員が扱う可能性のある車両に関するデータに限定される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a liquid crystal display device which can be safely handled in the following process even after etching a pair of large-sized transparent substrate 1, and is hard to crack on an end surface.例文帳に追加

一対の大判透明基板１をエッチングした後でも、以降の工程において安全にハンドリングができ、且つ端面にクラックの入り難い液晶表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a low cost sprayer capable of spraying a solution having relatively high viscosity such as glaze for ceramic art with grasping power and expiration and remarkably easily handled.例文帳に追加

この発明は、陶芸用の釉薬等のように、比較的粘度の高い溶液を握力と呼気によって、霧状にする事が出来る、安価で、取り扱いの極めて容易な、霧吹き装置を提供することである。 - 特許庁

To dynamically restructure a recognition dictionary so that the device is not decreased in a recognition rate even if vocabularies of recognition objects to be handled by the device is increased, in a speech recognition device used for a navigation system or the like.例文帳に追加

ナビゲーションシステムなどに用いられる音声認識装置において、装置の取り扱う認識対象の語彙が増加しても認識率が低下しないように、認識辞書を動的に再構築する。 - 特許庁

Article 9 The affairs of a registry office shall be handled by a registrar (meaning a person appointed by the Director of the Legal Affairs Bureau or District Legal Affairs Bureau from among officials of the Ministry of Justice who work at the registry office; the same shall apply hereinafter). 例文帳に追加

第九条　登記所における事務は、登記官（登記所に勤務する法務事務官のうちから、法務局又は地方法務局の長が指定する者をいう。以下同じ。）が取り扱う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 10 Regulations of the Supreme Court shall determine which cases are to be handled by full bench and which by petty bench; provided, however, that in the following instances, a petty bench may not give a judicial decision 例文帳に追加

第十条　事件を大法廷又は小法廷のいずれで取り扱うかについては、最高裁判所の定めるところによる。但し、左の場合においては、小法廷では裁判をすることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The following cases shall be handled by a panel of judges; provided, however, that it is subject to special provisions in other laws, for matters other than for proceedings in a court room and for giving judgments.. 例文帳に追加

２　左の事件は、裁判官の合議体でこれを取り扱う。但し、法廷ですべき審理及び裁判を除いて、その他の事項につき他の法律に特別の定があるときは、その定に従う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム