「HANDLED」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily store and manage data by backing up data to be handled, which need not be intentionally operated, by automatically acquiring and storing the same data as data to be processed at the time of the processing.例文帳に追加

処理するデータと同一のデータを当該処理時に自動的に取得して蓄積することにより、意識して操作する必要のない取り扱うデータのバックアップを実現して、データの保管管理を容易化すること。 - 特許庁

To provide a rotary blade applicable to a document loosening apparatus capable of being easily handled in an office, a laboratory, a bank and other work places and completely preventing leakage of secrets.例文帳に追加

本発明は、事務所、研究所、銀行その他の執務所で簡便に取り扱うことができ、且つ、完璧に秘密漏洩を防ぐことが可能な書類解繊装置に適用可能な回転羽を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a retractable delineator pole having an entry prohibiting function, capable of facilitating carrying and installation, easy to be handled, and installed along a curved planned line.例文帳に追加

可倒式道路標識柱を改良して、運搬設置が容易で、取扱いが易しく、屈曲した計画線に沿わせて設置することのできる、進入禁止機能を備えた可倒式視線誘導標識柱を提供する。 - 特許庁

To find a coating method and a coating solution for an antireflective layer both of which are, like a phosphoric acid-containing layer, easily handled on a borosilicate glass body, do not cause an aging problem, and do not require water washing after the production.例文帳に追加

硼珪酸ガラス体上へリン酸含有層と同様に取扱いが容易であり、老化問題がなく、かつ製造後に水洗を要さない反射防止層のコーティング方法及びコーティング溶液を見出す。 - 特許庁

To provide a chip compression device capable of compressing and solidifying metal chips, etc., into a block which is smaller and more easily handled than a conventional one, miniaturizing an entire device, and realizing a structure to be easily manufactured.例文帳に追加

金属切粉等を従来よりも小さくしかも取り扱い易いブロックに圧縮固形化できるとともに、装置全体も小型化でき、かつ製造容易な構造とすることができる切粉圧縮装置を提供する。 - 特許庁

To inexpensively provide a transfer caring support machine facilitating the transfer work of a person to be cared, having no anxiety of pressing the person to be cared and imparting no image handled as an article to the person to be cared.例文帳に追加

被介護者の移乗作業が容易で、被介護者が圧迫される心配がない上、被介護者に物品扱いされているイメージを与えたりすることのない移乗介護支援機を安価に提供する。 - 特許庁

An electrode support body 101 for supporting the holding surface 103 is provided with attitude control mechanisms 106, 107 functioning to adjust the inclination of the holding surface 103 to be parallel with the surface of the handled object 104.例文帳に追加

この保持面１０３を支持する電極支持体１０１は保持面１０３の傾きをハンドリング対象物１０４の面に平行する様に機能する姿勢制御機構（１０６及び１０７）を備えている。 - 特許庁

To provide a moisture controlling sheet which has both moisture controlling properties and deodorizing properties and is easily handled and can be used for beddings, cushions, mats for bedding, beds, nursing tools, insoles for shoes, inners for refrigerators, filters for air conditioning.例文帳に追加

調湿性と消臭性とを併せて有ししかも取り扱い易い、寝具、座布団、寝茣蓙、ベッド、介護用器具、靴のインソール、冷蔵庫の内部、空調用フィルターなどに利用できる調湿シートを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a quartz glass preform for an optical fiber by which a great deposition region of a soot onto a seed rod or a target rod can be ensured and the porous preform can simply be handled.例文帳に追加

種棒またはターゲット棒上へのスートの堆積領域を大きく確保することができ、簡易に多孔質母材をハンドリングすることのできる光ファイバ用石英ガラス母材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flower pressing machine, which can easily produce a desired pressed flower, and be easily handled and used by adequately changing pressure on the object to uniformly press it.例文帳に追加

押圧力を適宜に変化させて、また対象物に対して均一な押圧力を加えることにより、所望の押花を容易に形成することができ、また取扱いが簡易で使用しやすい押花機を提供するものである。 - 特許庁

To provide an assembly including a receptacle and a plug for a plastic optical fiber which has versatility conforming to a JIS (Japanese Industrial Standards) standard and dustproof effects, is easily handled and installed and maintains the high transmission performance of a plastic optical fiber.例文帳に追加

ＪＩＳ規格に適合した汎用性、防塵効果を有し、取り扱いやすく施工容易な、プラスチック光ファイバケーブルの高伝送性能を保持するプラスチック光ファイバ用コンセントおよびプラグを含む組立体の提供。 - 特許庁

By this arrangement, when the optical element is grasped for incorporation into an optical apparatus being assembled, this rib 13 is touched by a user's fingers first, and makes it possible for the optical element to be grasped and handled easily without touching the grating surface 11 by the fingers.例文帳に追加

これにより、光学機器の組立て時に光学素子を組み込むためにつかむ際、このリブ部１３に指が最初に触れるため、グレーティング面１１に指が触れることがなく、つかみ易くハンドリングが可能となる。 - 特許庁

To provide a simple packaging container which packages a liquid food or the like, can be easily handled by one hand, and has a self-supporting property, a shape retaining property, and easiness for taking out a content.例文帳に追加

流動食品等を包装するための包装容器であって、片手で容易に取り扱うことが可能であり、かつ自立性、保形性及び内容物の取り出し容易性を備えた簡易な包装容器を提供すること。 - 特許庁

To obtain clear enlarged or reduced images without damaging the rough shape of a font, etc., with respect to a graphic picture including many step edges such as fine lines handled by an information display such as an LCD panel and a projector.例文帳に追加

ＬＣＤパネルやプロジェクタなどの情報ディスプレイが取り扱う、細線などのステップエッジを多く含むグラフィックス画面に対し、フォントなどの概形を損なうことなく、かつ、くっきりとした拡大・縮小画像を得る。 - 特許庁

Color information data to be handled by an input profile are sequentially inputted to the input profile and a portion that is not varied in a calculation value is obtained, thereby calculating spreading of an virtual color gamut at a side of the input profile (S101).例文帳に追加

入力プロファイルの扱う色情報データを入力プロファイルに順次入力し、算出値の変化しない部分を求めることで、入力プロファイル側の仮想色域の広がりを算出する（Ｓ１０１）。 - 特許庁

Extension information stored in each of first, second and third formats to be handled by a video processor is different from one another and some formats may not contain extension information itself such as a broadcast signal.例文帳に追加

映像処理装置が取り扱う第１のフォーマット、第２のフォーマット、第３のフォーマットのそれぞれが格納する拡張情報は異なっており、また、放送信号など、拡張情報自体を有さないものもある。 - 特許庁

To provide a portable washing bag for traveling goods which is clean, light in weight, less bulky and convenient to carry, can be easily handled and is disposable at a destination in travel or outgoing.例文帳に追加

清潔、軽量、かつ嵩張らずに持ち運びができ、また、旅行先や外出先でも簡単に取り扱いができ、さらに、使い捨ても可能な旅行用グッズとしての携帯用洗濯袋を提供することにある。 - 特許庁

To provide a hinge structure compatible with a plurality of installation directions, of which the lid casing is not accidentally uncoupled in work such as installation or a maintenance, which is easily handled and improves work efficiency.例文帳に追加

複数の設置方向に対応可能にするとともに、設置や保守点検等の作業時に蓋体が不用意に外れることを防止し、取扱い性が良好で作業性を向上できるヒンジ構造を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which is provided with a machine body frame and a game board to be attached to the machine body frame and in which handling of the game board is facilitated in correspondence with a state where the game machine is handled.例文帳に追加

遊技盤と、その遊技盤が取付られる本体枠を備える遊技機において、遊技機が取扱われる状況に応じて遊技盤の取扱いを容易にすることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an easily handled ion sensor, high in ion selectivity to such a degree as to be sufficiently used in the fields of clinical analyses and environmental analyses without the need for pretreatment, and also to provide an ion-sensitive film and a constituent element of the same.例文帳に追加

取り扱いが易しく、前処理することなく、臨床分析や環境分析の分野で十分利用できるほどイオン選択性が高いイオンセンサ及びその構成要素であるイオン感応膜を提供する。 - 特許庁

To provide a support system using electronic mails capable of preventing creation of electronic mails with duplicated response even when the system is handled by plural persons in charge of support by using one electronic mail address as an electronic mail address for support.例文帳に追加

サポート用電子メールアドレスとして１つの電子メールアドレスを用いて、かつ複数のサポート担当者が対応しても、重複した応答の電子メールの作成を防止することができる電子メールを使用したサポートシステム。 - 特許庁

To easily manufacture a bone prosthetic material which maintains the state of an assembly when being handled and is easily destroyed by external force after prosthesis by forming the assembly of ceramic granules having high porosity without using slurry.例文帳に追加

スラリーを用いることなく高い気孔率を有するセラミック顆粒の集合体を形成し、取り扱い時に集合体の状態を維持し、補填後に外力によって簡単に壊れる骨補填材を簡易に製造する。 - 特許庁

The disk devices 301, 302, 303 and 304 are divided into two groups, disks belonging to the respective groups are sequentially continued to be handled as one large logical disk, and mirroring is performed between two large logical disks 0 and 1.例文帳に追加

ディスク装置３０１，３０２，３０３，３０４を２つのグループに分け、各グループに属するディスクをシーケンシャルに連続させて大きな一つの論理ディスクとして扱い、２つの大きな論理ディスク０，１の間でミラーリングをさせる。 - 特許庁

To provide a drink and food ordering apparatus which can transmit an order from a customer directly to a cook in a kitchen and gives no unpleasant impression to the customer when the order from the customer is handled.例文帳に追加

顧客からの注文を厨房室の調理人に直接伝えることができ、かつ、顧客からの注文に対応する際に顧客に不快な印象を与えることがない飲食物注文装置を提供すること。 - 特許庁

By providing nonwoven fabrics on both surfaces of a glass fiber sheet, a thin filter in which sharp glass fibers are hardly exposed on the surfaces of the filter and bent parts when the filter is pleated, and which is easily handled and has high safety, is provided.例文帳に追加

ガラス繊維シートの両面に不織布を設け、フィルタの表面やそのフィルタをプリーツ加工した場合の屈曲部に尖ったガラス繊維が露出しにくい、取扱易く安全性の高い薄型フィルタとする。 - 特許庁

Consequently, any special signal converting circuit need not be provided specially, a plurality of kinds of signals having output characteristics can be handled, and the desired electronic device which is small-sized can be constituted at low cost.例文帳に追加

よって、外部に特別な信号変換回路を設けることなく、出力特性が異なる複数種類の信号に対応することができ、所望の電子装置を低コストで且つ小型に構成することができる。 - 特許庁

To provide a game machine for which the input of a track can be handled as an input operation, the input of the track is completed by touching several points on the track and comfortable input in a short period of time is performed.例文帳に追加

軌跡の入力を入力操作として扱うことが可能であって、その軌跡上の数点に接触することにより軌跡の入力が完了し、短時間の快適な入力を行えるゲーム機を提供する。 - 特許庁

The papers are directly fed from the printer 4 to a device in line to the printer 4 so that the documents 3a and 3b are printed by the printer 4 and are subsequently handled while maintaining the sequence in which they were printed.例文帳に追加

書類３ａ、３ｂがプリンタ４によって印刷され、続いてそれらが印刷された順序を維持しながら取り扱われるように、紙が、プリンタ４からプリンタ４とインラインにある装置に直接送られる。 - 特許庁

At this time, propagation of slew rate distribution is handled by inputting the input slew rate considering the previous correlation between the output delay distribution and output transition distribution, and accurate delay distribution analysis is allowed.例文帳に追加

このときに、前段の出力遅延分布と出力遷移分布の相関を考慮した入力スルーレートを入力することによりスルーレート分布の伝播を扱うこととなり、精度の高い遅延分布解析が可能となる。 - 特許庁

To provide a method for determining, in a wireless cellular telecommunication network, in which condition a first base station which is in an energy saving mode has to switch into an operation mode which enables a mobile terminal to be handled by the first base station.例文帳に追加

無線セルラ通信ネットワークで、省エネルギーモードにある第１の基地局を、第１の基地局が移動端末をハンドリングできる動作モードに切り替えるのに必要な条件を確定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a kitchen floor cabinet capable of keeping a cooked food left in a cooking utensil warm or cold without reducing the kitchen space and without spilling the cooked food, to be handled easily and cleaned easily.例文帳に追加

調理器具に入った状態のままの料理を保温又は保冷可能であり、キッチンを狭くすることがなく、簡便であるとともに、料理を溢すことがなく、かつ清掃が容易なキッチンフロアキャビネットを提供する。 - 特許庁

Deodorization function of powdery ion exchange resins is applied to cat sand, and an auxiliary filler to cat sand is provided by using the powdery ion exchange resins easily handled and easily expressing deodorization function.例文帳に追加

それに伴い排泄物の処理問題、特に、猫の尿に存在する悪臭が、次第に大きな社会問題になりつつあり、機能性のみならず取り扱いにも優れたトイレや猫砂の提供が切望されている。 - 特許庁

To provide an inorganic infilling repair material and infilling repair method using the same which is easily transported and handled, keeps a hand or a tool clean, obtains a fixed quality and which enables easy infilling repair.例文帳に追加

無機質系充填補修材とそれを用いた充填補修方法において、手や道具を汚さず搬送及び取扱が簡便であり、一定品質の充填補修材が得られ、充填補修作業を容易とする。 - 特許庁

To provide a lithographic printing plate for CTP which is exposed to light in a near infrared range; can be handled in a bright room; requires no development and wiping-off procedures; and hardly suffers texture smudging even when the quantity of damping water is reduced.例文帳に追加

近赤外領域の光に感光し、明室で取り扱うことができ、現像や拭き取り操作が不要で、且つ湿し水の量を減らしても地汚れし難いＣＴＰ用の平版印刷版を提供する。 - 特許庁

The weight of the box main body (1) is about 20 kg, and it is too heavy for a robber to rob the same and run away, but it can be handled by a bill collector.例文帳に追加

そして取出口（２）に、最高額紙幣の一万円札を入れるための投入口（４）を設け、本体（１）の重さが約２０キロあり、強盗が取って逃げるには重たく、集金人が取り扱えるくらいの重さがある。 - 特許庁

Process data including process order data is stored by the PCS and used to instruct line controllers on whether a particular part should be accepted for machining or handled in another way.例文帳に追加

プロセス順序データを含むプロセスデータは、ＰＣＳによって保存され、ある特定の部品が機械加工のために受け入れられるべきか、または別様に取り扱われるべきかをラインコントローラに命令するために使用される。 - 特許庁

The operation unit is provided with two operation parts, so that the signals inputted from the operation unit can be handled as control signals different from one another depending on the case where both operation parts are operated simultaneously or the case where each operation part is operated at different timing.例文帳に追加

また、操作部に二つの操作部分を設け、操作部分が両方同時に操作されるか、異なったタイミングで操作されるかで操作部から入力される信号を異なる制御信号として処理する。 - 特許庁

To provide a method for treating alkaline wastewater, in which the cost necessary for neutralizing the alkaline wastewater is reduced, the wastewater is safely handled, environmental load is reduced and the treatment capacity is almost equal to that in the conventional method.例文帳に追加

アルカリ性排水の中和に係るコストを削減し、安全な取扱いで環境負荷を少なくし、且つ従来の方法に見劣りしない処理能力を有するアルカリ性排水処理方法を提供する。 - 特許庁

When there is information showing that the articles are handled by one store and the chain-stores that the store belongs to handle them, an integration center 18 for information among chain-stores deletes the information regarding the store.例文帳に追加

ある販売店で取り扱うという情報がある場合、この販売店の属する系列でも取り扱うときには、販売系列販売店間情報統合部１８は、販売店に関する情報を削除する。 - 特許庁

To provide a composition, wherein raw materials can be easily handled to prepare, being excellent in its transparency, and capable of providing a hardened composition having excellent mechanical property and adhesiveness.例文帳に追加

本発明は、原料が取り扱いやすいため調製が容易であるとともに、組成物の透明性が良好であり、かつ、得られる硬化物の力学物性及び接着物性が優れている組成物を提供する。 - 特許庁

On the other hand, the reinforcing part 9 is supported through the intermediary of the turning part 11 at the same plane with a wiring circuit unit 1 until the wiring circuit board 1A comes into use, so that the reinforced part can be thinned, and the wiring circuit board 1A can be easily handled.例文帳に追加

一方、使用時までは、補強部９は、折り返し部１１を介して、配線回路部１と同一平面で支持されているので、補強部分を薄くでき、取り扱いを容易にすることができる。 - 特許庁

To effectively utilize resources by synchronizing information to be generated for each job application and information to be commonly handled by each job application and making common the mail function of the job application and password management.例文帳に追加

業務アプリケーション毎に生成される情報と各業務アプリケーションが共通に扱う情報との間の同期をとり、また、業務アプリケーションのメール機能、パスワード管理の共通化を行い、リソースの有効活用をはかる。 - 特許庁

To provide a nonvolatile latch circuit that dispenses with any special control systems and procedures when reading/writing data, can be handled in the same way as a normal MOSFET circuit, and has small occupation area.例文帳に追加

データの読み書きの際に格別な制御方式や手順が必要なく、通常のＭＯＳＦＥＴ回路と同じような取り扱いができ、かつ占有面積も少ない不揮発性のラッチ回路を提供すること。 - 特許庁

This system has a constitution different from conventional techniques where many conditions concerning the user to be handled as the priority user are previously and fixedly registered to perform the priority processing based on them.例文帳に追加

従来技術のように、優先ユーザとして扱うユーザに関しての非常に沢山の条件を予め固定的に登録する構成を採って、それに基づいて優先処理を行うというような構成を採っていない。 - 特許庁

Does the institution not decide in an arbitrary manner whether to enter a transaction in the segregated or non-segregated trading book, for example deciding to process a transaction that should be handled in the non-segregated trading book as a segregated transaction in dealing with a market risk-related problem? 例文帳に追加

本来、非特定取引勘定で処理すべき取引について、マーケット・リスク対策等の理由により特定取引勘定における取引として処理するなど、恣意的に勘定を決定していないか。 - 金融庁