「Held Back」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The second protrusion 34 of the diffusion plate 18 is pinched and held while avoiding the diffusion sheet 20 between the second elastic body 50 and the back frame 36.例文帳に追加

第２弾性体５０と背面フレーム３６との間で、拡散シート２０を避けて、拡散板１８の第２凸部３４が挟まれて保持される。 - 特許庁

The capacity of the capacitor 909 is the one by which the contents of a RAM are held for several seconds when the back-up power source is interrupted.例文帳に追加

コンデンサ９０９の容量は、バックアップ用電源が遮断されたときに、数秒程度ＲＡＭの内容が保持される容量である。 - 特許庁

The coupling device 14 is held rotatably in a direction in which the holding hand 12 approaches the back of the shield body 10 based on the shield body 10.例文帳に追加

連結装置１４は、盾本体１０に対して各持ち手１２を盾本体１０の裏面に近づける方向に回動可能に保持している。 - 特許庁

When the last section in a sequence of the image data is focused, thumbnail images for the screen next to the screen being displayed are generated and held in the back buffer of a RAM 27 without changing the current display.例文帳に追加

その際に、ＵＳＢメモリの画像データのサムネイル画像を表示させ、サムネイル画像の選択に応じて画像データを表示させる。 - 特許庁

To provide a gauze cloth 1 having a pattern sublimation transfer-printed on the back side set to be held even when exposed with a physical stimulation.例文帳に追加

ガーゼ織物１の裏面に施された昇華転写プリントによる模様が、物理的刺激によっても当初の模様が保持されるようにする。 - 特許庁

The main control device 131 includes a pair of front and back case bodies, a main board is housed to be held between the respective case bodies.例文帳に追加

また、主制御装置１３１は、表裏一対のケース体を有し、それら各ケース体間に挟まれるようにして主基板が収容されている。 - 特許庁

The storage device 1 brought into tight contact with the sooth surface is thereby prevented from separating from each other while the back sheet 2 is held tight contact with the smooth surface.例文帳に追加

それにより、平滑面に密着させた収納具１が、背面シート２が平滑面に密着したまま分離してしまうことがない。 - 特許庁

To provide a nursing belt having structure with which a newborn baby or an infant whose neck and waist are not steady can be held laid horizontally, and can be held vertically face to face or vertically back to face.例文帳に追加

新生児や、首、腰の座らない時期の乳児を寝かしたいわゆる横抱き状態、前面縦抱き状態、および、背面縦抱きの状態で保持することができる構造を有する子守帯を提供する。 - 特許庁

Side members 13a composing a back frame 13 is fixed with brackets 29 held by the holder portions 35 of the lumbar support 15, the bracket 29 has a support rod 29a held by the holder 35 so as to be freely vertically moved.例文帳に追加

バックフレーム１３を構成するサイドメンバー１３ａには、ランバーサポート１５のホルダー部３５にブラケット２９を固着し、ブラケット２９には、ホルダー部３５が上下動自在に抱持する支杆２９ａが形成されている。 - 特許庁

It was hoped that the ABF1 would facilitate the channeling of some of the abundant foreign exchange reserves held by the Asian economies back into the bond markets in the region and contribute to risk dispersion of the foreign-currency assets held by the central banks of Asia and their improved profitability.例文帳に追加

これにより、アジアの豊富な外貨準備の一部を域内の債券市場に環流するとともに、アジアの中央銀行が保有する外貨資産のリスク分散と収益性向上に資することが期待された。 - 経済産業省

With the back pressing plate 24 abutting on the first abutting part 1610, the back pressing plate 24 is projected in the same direction as the surface pressing plate 1612, and the wall body 10 is held between the surface pressing plate 1612 and the back pressing plate 24 and fixed.例文帳に追加

裏側押え板２４が第１当接部１６１０に当接した状態で、裏側押え板２４は表側押え板１６１２と同じ方向に突出し、表側押え板１６１２と裏側押え板２４により壁体１０は挟み込まれ固定される。 - 特許庁

The brassiere has the following structure: the base part and the side body band part are each integrally formed of stretchable face and back fabrics, a non-stretchable fabric is held between the face and back fabrics at the part for forming the base part, and sticking the face and back fabrics with thermoplastic resin.例文帳に追加

土台部及び脇身ベルト部を夫々伸縮性生地による表、裏生地で一体化形成し、且つ土台部を形成する部位の表裏生地間に非伸縮性生地を挟持し、これらの表、裏生地を熱可塑性樹脂により貼り合わせて構成するものである。 - 特許庁

This locking device is provided with a locking mechanism 10 free to lock on a striker 20 in a projected state provided on the seat back 2b of a reclining seat 1B adjoining to the seat back 2a of the free seat 1A and a reclining position of the seat back 2a is held by locking of the locking mechanism 10.例文帳に追加

フリーシート１Ａのシートバック２ａには隣接するリクラシート１Ｂのシートバック２ｂに設けられた突出状態のストライカ２０にロック可能なロック機構１０が設けられ、同ロックによりシートバック２ａの傾き位置が保持されるロック装置である。 - 特許庁

The turning mechanisms 26 respectively include: projections 31 directed to the seat back frames and erected on the rear surfaces of the right and left shell parts; and recessions 32 formed in the pad materials 25 for covering the seat back frame so that the projection 31 is engaged and held.例文帳に追加

回動機構２６は、シートバックフレームに向いている左・右シェル部の背面に立設した突起部３１と、突起部３１を嵌合保持するようにシートバックフレームを覆うパッド材２５に設けられた凹部３２と、からなる。 - 特許庁

The support part 320 is rotatably held by fitting annular shaft parts 322 and 324 provided at the front and back at one end part of the arm 314 to receiving grooves 327 and 329 from the front and the back by a pair of receiving parts 326 and 328.例文帳に追加

支持部３２０は、一対の受部３２６,３２８によって、アーム３１４の一端部に前後に設けた環状の軸部３２２,３２４を、前後から受溝３２７,３２９に嵌め合わせて回転可能に保持されている。 - 特許庁

Thus, by the speaker support wire 36, a speaker box 34 can be fixed to the seat back frame and the seat shape of the seat width direction outer side part 14B of the upper part of the seat back 14 is held.例文帳に追加

従って、スピーカー支持ワイヤ３６によって、スピーカーボックス３４をシートバックフレームに固定できると共にシートバック１４の上部のシート幅方向外側部１４Ｂのシート形状が保持されるようになっている。 - 特許庁

During the time the seat back is held in the unlock state, the seat back is smoothly pivoted backward to a stored position without being locked at a plurality of effective reclining positions against desire at an early stage.例文帳に追加

シートバックがアンロック状態に維持されている間は、シートバックは、複数の有効なリクライニング位置で希望に反して早期段階でロックされることなく、記憶された位置へとスムーズに後方枢動することができる。 - 特許庁

When a thin plate body 12 is held in the book 27, and the auxiliary thin plate 21 is simultaneously positioned in an upright posture outsize a page, the auxiliary thin plate 21 protrudes from a back cover at the lower end of the back cover of the book 27.例文帳に追加

薄板本体２１が書籍２７に挟まれると同時に、頁の外側で補助薄板２１が起立姿勢に位置すると、補助薄板２１は書籍２７の背表紙の下端で背表紙から突き出ることができる。 - 特許庁

A protrusion 36 of a locking arm 35 formed at the back peripheral side of the detection member 30 elastically fits with a tentative locking hole 44 formed to the back periphery 42 of a mounting groove 40, by the above, the detection member 30 is held at the standby position.例文帳に追加

検知部材３０は、その奥縁側に設けられた係止アーム３５の突起３６が、装着溝４０の奥縁４２に形成された仮係止孔４４に弾性的に嵌まることで、待機位置に保持される。 - 特許庁

This hydrolyzable absorbent article 1 comprises a hydrolyzable back layer 12, a hydrolyzable and liquid permeable surface layer 10 and a hydrolyzable absorbing layer 11 held between the back layer 12 and the surface layer 10.例文帳に追加

水解性の裏面層１２と、水解性で且つ液透過性の表面層１０と、裏面層１２と表面層１０に挟まれる水解性の吸収層１１を有する水解性の吸収性物品１である。 - 特許庁

The sheet material 1 consists of front side fabric 2, back side fabric 3 and light shielding layers 4, and all constituent yarns are fixed by resin treatment and the front side fabric 2 and the back side fabric 3 are formed so as to be held at a predetermined interval.例文帳に追加

シート材１は、表地２、裏地３及び遮光層４からなり、全体の構成糸を樹脂加工により固着させて表地２と裏地３との間が所定間隔空けて保持されるように成形されている。 - 特許庁

A hollow part 19 penetrated from an upper part to a lower part of the seat back 12 in the state that the seat 11 occupies the use position is formed on the seat back 12, and a baggage LU such as an umbrella is inserted/held to the hollow part.例文帳に追加

座席１１が使用位置を占めた状態でのシートバック１２の上部から下部へと貫通する中空部１９が、該シートバック１２に形成されていて、その中空部に傘などの荷物ＬＵを差し込んで保持する。 - 特許庁

The modesty panel 51 is turnable from a vertical state towards a back part around an upper end relative to the fixed modesty panel 50 and can be held at a fixed angle of turning.例文帳に追加

幕板５１は、固定幕板５０に対して上端を中心に垂直状態から奥側に回動可能にされ、一定の回動角で保持可能である。 - 特許庁

To easily insert the leader of the back paper of a roll film to the slot of a spool in the case of loading the roll film in a camera, so that the roll film is surely held.例文帳に追加

写真機に装填する際にロールフィルムの裏紙のリーダーをスプールのスロットに容易に挿入し、確実に把持される写真ロールフィルムを提供する。 - 特許庁

A wafer W is held by the back pad 6 as a thin plate polished article which is subjected to surface polishing through relative rotation with the polishing pad 2.例文帳に追加

研磨パッド２との相対回転により表面研磨処理が施される薄板状の被研磨物として、ウェーハＷをバックパッド６に保持する。 - 特許庁

The turret tool rest 13 is moved in the X-axis and Z-axis directions, and the applicable portion of the back face of a work held on the second spindle 7 is machined.例文帳に追加

タレット刃物台１３をＸ軸Ｚ軸方向に移動させ第２主軸７に把持した工作物の背面部分に対し切削加工を行う。 - 特許庁

When employing it, the paper 1, which is hung down, is held, pulled out to this side, turned to the back side of the horizontal bar 11 with the blade, and cut by pulling to this side.例文帳に追加

使用するときは垂れ下がっているペーパー１を掴んで手前に引き出してそれを刃付き横バー１１の裏側に廻して手前に引いて切る。 - 特許庁

Also, the main controller 131 has a pair of front and back case bodies, and a main board is housed so as to be held between the respective case bodies.例文帳に追加

また、主制御装置１３１は、表裏一対のケース体を有し、それら各ケース体間に挟まれるようにして主基板が収容されている。 - 特許庁

On the back of each output disk 14, a pair of roller bearings 15 supported by a housing 4 are provided, and an output member 16 is held therebetween.例文帳に追加

各出力ディスク１４の背面には、ハウジング４に支持された一対のころ軸受１５を設け、その間に出力部材１６を挟持させる。 - 特許庁

To provide a hand-held working machine allowing visual confirmation of inclination of a rotary tool from the back part and an upper surface of a body during a drilling work.例文帳に追加

穴あけ作業を行う際に回転加工具の傾きが、本体背面部及び本体上面から目視で判断できる手持ち加工機を提供する。 - 特許庁

When the measuring process is completed, the oil pressure of the suck-back side oil chamber is held, and the forward/backward movement of the screw 12 is prevented.例文帳に追加

計量工程が完了されるのに伴って、サックバック側の油室の油圧が保持され、スクリュー１２が前方及び後方に移動するのが防止される。 - 特許庁

Furthermore, the main control device 131 includes a pair of front and back case bodies and a main board is stored to be held between respective case bodies.例文帳に追加

また、主制御装置１３１は、表裏一対のケース体を有し、それら各ケース体間に挟まれるようにして主基板が収容されている。 - 特許庁

The bed is leveled, the grip is held, and several slide plates are inserted from the shoulder toward the hip of the patient between the mat and the back of the patient with the tips of the slide plates as leading ends.例文帳に追加

ベッドを水平にし、握り部を持ちマツトと背中の間に滑り板の先端を肩の方から臀部の方に滑り板を数枚差し込む。 - 特許庁

An ink guiding portion supplying an ink held within a barrel 3 to the pen tip 2 is arranged between the back surface of the pen tip 2 and the pen tip supporting portion 63.例文帳に追加

ペン先２の裏面とペン先支持部６３との間に、軸筒３内部に収容されたインキをペン先２に供給するインキ誘導部を設ける。 - 特許庁

By engaging a folded back section 21 of a dollar box 20 as the carrying container with the hook 13, a dollar box 20 can be held by the hook 13.例文帳に追加

フック１３に運搬容器としてのドル箱２０の返し部２１を係合させることにより、該フック１３にドル箱２０を保持することができる。 - 特許庁

The main control device 131 has a pair of front and back side case bodies, and a main board is housed to be held between the case bodies.例文帳に追加

また、主制御装置１３１は、表裏一対のケース体を有し、それら各ケース体間に挟まれるようにして主基板が収容されている。 - 特許庁

The contact section 124c is pressed to and held on a back side from 115 in its state of engaging an extension section 117b of a cell press plate 117.例文帳に追加

この導電接触部１２４ｃは、上記電池押え板１１７の張出部１１７ｂと係合した状態で、裏側枠体１１５に押圧保持されている。 - 特許庁

The main control device 131 has a pair of front and back case bodies and a main board is housed to be held between the respective case bodies.例文帳に追加

また、主制御装置１３１は、表裏一対のケース体を有し、それら各ケース体間に挟まれるようにして主基板が収容されている。 - 特許庁

Furthermore, a mouth part Fa of the bag F, which is held by the covering unit 51, is laid on a flap Ba of the box B while covering the flap Ba in the state of being folded back outward.例文帳に追加

被覆ユニット５１…で保持した袋体Ｆの口部Ｆａを箱体ＢのフラップＢａ…に対して外側に折り返した状態に被覆及び敷設する。 - 特許庁

A through hole 9 is formed in a wall of the vacuum container 2 at the position facing the back side of the substrate S held by the substrate holding means 5.例文帳に追加

基板保持手段５により保持された被処理基板Ｓの裏面に対向する位置において真空容器２の容器壁に貫通孔９が形成されている。 - 特許庁

The grains forming the aggregate in the layer 3 are held on the back metal by a bonding material mainly containing a nickel-based alloy.例文帳に追加

砥粒層３においては、砥粒集合体を形成する砥粒は、ニッケル系合金を主成分とするボンド材によって台金上に保持されている。 - 特許庁

Thus, the semiconductor device 100 is held by the shelf receiving part 16 of a wide holding area as much as possible, and the peeling of the solder resist on the back surface 106 is prevented.例文帳に追加

これにより、半導体装置１００をできるだけ保持面積の広い棚受部１６で保持して裏面１０６のソルダーレジストの剥離を防ぐことができる。 - 特許庁

Kanesawa line, which was held back on a promotion due to the Shimotsuki Sodo, got into the fast lane to the nucleus of the bakufu by this selection by the regent Sadatoki HOJO. 例文帳に追加

霜月騒動の影響で昇進が遅れていた金沢流は、執権北条貞時の抜擢によって幕府中枢へのエリートコースに登る事になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A liquid adhesive 40 is applied to the adhesive holding part formed in the back side of an interior frame 1 with the ornament body 22 held by the holding body 21.例文帳に追加

装飾体22を保持体21に保持した状態で、インテリアフレーム１の裏面側に形成された接着剤保持部に液状の接着剤40を塗布する。 - 特許庁

The back of the stacking ring 4 is positioned and held between the pressing pin 27 and a fixing member 22 to be extended in the substantially same direction as the guide rail 12.例文帳に追加

積層リング４の後部は、押し当てピン２７と固定部材２２との間でガイドレール１２とほぼ同方向に延在するように位置決め保持される。 - 特許庁