「Held Back」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the shape of the portion of the temple for hanging on the ear is suited to the shape of the head temporal region in the back side of the ear of a user, when the spectacles are held, a play between the ear and the temple is eliminated and the spectacles are tightly held, and thereby slip-down is prevented.例文帳に追加

この眼鏡は、ツルの耳に掛ける部分の形状が使用者の耳裏の側頭部形状に適合した形状となるので、眼鏡を掛けたときに耳とツルとの間に遊びがなくなり、眼鏡がしっかりと保持される結果、ずり落ちしにくくなる。 - 特許庁

The fiber-reinforced composite material main body is manufactured via the impregnation step wherein the prepreg 10 is applied with a back pressure under a debulk temperature and held for a predetermined impregnation time under a predetermined impregnation temperature and the curing step wherein it is held for a predetermined curing time at a predetermined curing temperature.例文帳に追加

繊維強化複合材料本体は、デバルク温度下でプリプレグ１０にバック圧をかけ、所定の含浸温度下で所定の含浸時間保持する含浸工程と、所定の硬化温度で所定の硬化時間保持する硬化工程を経て製造される。 - 特許庁

The water stop cock device 27 is structured so that a proprietary tool 88 for mounting and removing the strainer in the shape of thin plate is held in the built-in form on the back of a decoration cap 30 to form the outer surface of the device 27.例文帳に追加

止水栓装置２７の外面部を形成する化粧キャップ３０の裏側に薄板状をなす専用のストレーナ脱着工具８８を内臓させる形で保持させておく。 - 特許庁

A first speaker is a bare speaker held by a hold means without being attached to a baffle board so as to mix sounds emitted from the front and back of a diaphragm thereof.例文帳に追加

第１のスピーカは、スピーカユニットが、その振動板の前後から出る音が加算可能なように、バッフル板に取り付けられることなく、保持手段により保持される裸のスピーカとする。 - 特許庁

A back shell (a connection part protective cover) connected to the other end of the clamp body 5 is engaged and held by rotating by a prescribed angle (for example, 45 degrees) in the body axial center to the clamp body 5.例文帳に追加

また、クランプ本体５の他端に連結するバックシェル（結線部保護カバー）をクランプ本体５に対して本体の軸中心に所定角度（例えば４５度）回転させ、係合保持する。 - 特許庁

The merchandise is not selected by the merchandise selection part 112, and the payment device 102 is held over the vending machine 101, and the refund conditions are checked, and the cash-back is received in the same way.例文帳に追加

商品選択部１１２で商品を選択せずに支払いデバイス１０２を自動販売機１０１にかざして返金条件をチェックして同様にキャッシュバックを受けることもできる。 - 特許庁

The seal is placed on a urethane rubber 23 with its back surface turned upward, and then, a vicinity of the lower end of the arm 24 is held to bring an opening face of the storing body 1 into contact with a sticking position of the ceiling.例文帳に追加

シールを、その裏面を上に向けてウレタン製ラバー２３に載置してから、 アーム２４の下端近傍を持って、収納体１の開口面を天井の貼付位置に当接させる。 - 特許庁

A non-displayed island-shaped electrode 9 held at prescribed potential is disposed so as to surround the recessed part 12 of the opening of a through hole 8, which is provided on the inner surface 2a side of the back face substrate 2.例文帳に追加

背面基板２の内面２ａ側に有する貫通孔８の開口の凹部１２を取り囲んで、非表示で、かつ所定の電位に保持される島状電極９を配置した。 - 特許庁

To provide an electric shaver which can not only tilt a head section in front, back, left and right directions but also rotatably support it against a main body case so that the head section can be held at right angles to the skin.例文帳に追加

ヘッド部を本体ケースに対して、前後及び左右に傾動させるだけでなく、回転可能に支持し、ヘッド部を肌に対して直角に保つことのできる電気カミソリを提供する。 - 特許庁

In the inside of a vessel 1 a chemical mat 5 is held to be nipped between protrusions 27 on the back side material 2 and protrusions 37 on the front side material 3.例文帳に追加

器体１の内部においては、裏側部材２の突起２７と表側部材３の突起３７間に薬剤マット５が挾持されて、該薬剤マット５が器体１の中央部に支持される。 - 特許庁

In this constitution, cut-off packing 8 is interposed between the lower face of the glass body 2 and the upper face of the support frame 1, in a position held back from the inner periphery of the support frame 1 so as to extend over the whole periphery.例文帳に追加

これにおいて、ガラス体２の下面と支持枠１の上面との間に支持枠１の内周より控えた位置で全周に亙るように止水パッキン８を介装する。 - 特許庁

A gas is sprayed from the porus layer 11 of a holder 10 toward the back surface S2 of the glass substrate S, whereby, the glass substrate S is held at a space G1 between the porus layer 11.例文帳に追加

保持部１０の多孔質層１１からガラス基板Ｓの裏面Ｓ２に向けてガスが噴出し、これによりガラス基板Ｓが多孔質層１１との間に間隙Ｇ１をあけて保持される。 - 特許庁

A press ring 7 in a semi-inserted state is positioned and held at an initial position in which the tip of the press ring abuts on or approximates the back side of seal rubber 6 before the insertion of a flexible pipe 2.例文帳に追加

半挿入状態にある押輪７はこれの先端部がフレキシブル管２の差込み前におけるシールゴム６の後側に当接もしくは近接する初期位置に位置決め保持される。 - 特許庁

This micro through-hole forming device 10 includes a supporting base 11 and a back sheet 12 which is held on the supporting base 11, has a heat resistance, and supports a synthetic resin base sheet 20.例文帳に追加

微細貫通孔成形装置１０は、受台１１と、受台１１上に保持され、耐熱性を有するとともに合成樹脂製の基材シート２０を支持するバックシート１２とを備えている。 - 特許庁

A seat cushion 7 can be held in the standing condition, and a housing space S is formed between a seat back 8 in rear of the seat cushion 7, and a new housing performance is given to the seat 1.例文帳に追加

シートクッション７を起立状態で保持できるため、後方のシートバック８との間に収納スペースＳを区画でき、シート１に新たな収納性能を付与することができる。 - 特許庁

To provide a back strap structure of a protector which has a strap holding piece readily and quickly adjusted to be reliably held at a desired position, and which has reduced uncomfortable feeling at the waist of a user.例文帳に追加

ベルト保持片を容易かつ迅速に調節でき、確実にその所望の位置を保持すると共に、使用者の腰部への違和感を軽減可能なプロテクタの背バンド構造を提供する。 - 特許庁

By positioning the lower end part of the back cover of the book in the recessed part in the center of the hold part and standing the book, the book is stably held and pages are turned smoothly.例文帳に追加

保持部中央の凹部に、書物の背表紙の下端部を位置させて立て掛けることで、書物を安定に保持することができる上、頁捲りをスムーズに行うことができる。 - 特許庁

A feed screw 150 is held to be axially immovable and rotatable in a parallel posture in a front-back direction, by the body unit 20, and is screwed to a nut 154 provided in the supporting base unit 22.例文帳に追加

本体部２０に送りねじ１５０を、前後方向に平行な姿勢で軸方向に移動不能かつ回転可能に保持させ、支持台部２２に設けたナット１５４に螺合する。 - 特許庁

The back plate 6 has a side member 16 and the side member 16 is held by the side frame 8 so as not to be separated from the same by the engagement of a first engaging pawl 30 and a second engaging pawl 31.例文帳に追加

背板６はサイドメンバー１６を有しており、サイドメンバー１６は第１係合爪３０と第２係合爪３１との噛み合わせでサイドフレーム８に離反不能に保持されている。 - 特許庁

In a state wherein tops of projections on the opposite surface are brought into contact with the back of the wafer sheet held by the holding mechanism, an exhaust device reduces the pressure in the space between the opposite surface and wafer sheet.例文帳に追加

保持機構に保持されたウエハシートの背面に、対向面の凸部の頂部を接触させた状態で、排気装置が、該対向面と該ウエハシートとの間の空間を減圧する。 - 特許庁

To provide a method for producing an ornament, in which an ultraviolet ray curable resin formed in a three-dimensional shape with a convex front surface and a concave back surface is held in a precious metal frame.例文帳に追加

表面が凸形状および裏面が凹形状となる立体形状を有する紫外線硬化樹脂層を貴金属枠内に保持する装飾品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a feedback information processing system for appropriately and quickly feeding back contents of declared intention in a meeting held for a plurality of participants.例文帳に追加

多数の参加者に対して行われる集会での意思表示の内容を的確かつ迅速にフィードバックすることが可能なフィードバック情報処理システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

An adhesive tape 7 is affixed across a back side 6A of the mirror body 6 and the mirror fitting frame 5, and the mirror body 6 is held to the mirror fitting frame 5 by the adhesive tape 7.例文帳に追加

そして、粘着テープ７をミラー本体６の背面６Ａとミラー取付枠５に跨って貼り付け、この粘着テープ７によりミラー本体６をミラー取付枠５に対して保持させる。 - 特許庁

The wiring body 130 is held by the vehicle body-side fixed section 110 and the bracket-side fixed section 120 and laid on the back side of the bracket 151 by the wire arrangement member 160 for the bracket.例文帳に追加

配線体１３０は、車体側固定部１１０とブラケット側固定部１２０とで把持され、さらにブラケット用配索部材１６０でブラケット１５１の裏面に配索されている。 - 特許庁

As a result, the end part 26a of the adjusting rod 26 is mounted on the back frame in a state that it is held by the holding tool 30 with the guide.例文帳に追加

その結果、調節ロッド２６の端部２６ａは保持穴５４へ案内され挿嵌され、調節ロッド２６がガイド付き保持具３０によって保持された状態でバックフレームに取り付けられるのである。 - 特許庁

To provide an aid for light exercise, which is used held in hand for enhancing the effect of exercise, when taking light exercise, such as stretching the body, bending the body back and forth or right and left, or twisting the body.例文帳に追加

背伸びや体を前後、左右に反らせたり、体を捻るなどの軽運動をする際に、運動の効果をより高める為に手に持って使用する軽運動補助具を提供する。 - 特許庁

By loosely fitting the panel projection part 85 to a button loosely fitting part 99 formed on the outer periphery of the pushing part 92, the push button 90 is held movably in front and back directions by the panel projection part 85.例文帳に追加

押動部92の外周に形成されたボタン遊嵌部99にパネル突出部85を遊嵌させることにより、押しボタン90がパネル突出部85によって前後方向へ移動可能に保持される。 - 特許庁

With this structure, the backrest 4 is held in such a state as not to move in the longitudinal direction or in the lateral direction and the back supports 13 are anchored to the armrest parts 14, and as a result, the significant supporting strength can be exhibited.例文帳に追加

このため、背もたれ４は前後動及び左右動不能に保持されており、かつ、背支柱１３は肘受け部１４に固着されているため抜群の支持強度が発揮される。 - 特許庁

The transporting timing toward the turn-back position by the sheet ejection transport means is synchronized with the operating timing of the sheet inverting means, and the following sheet is overlapped on the held sheet.例文帳に追加

シート排紙搬送手段による折り返し位置に向けた搬送タイミングを、シート反転手段の動作タイミングと同期させて、保持されているシートと後続のシートとを重ね合わせる。 - 特許庁

The cylindrical cam 7 in an illumination apparatus 10 is rotated integrally with a handle 8 when the outer periphery of the handle 8 exposed from the back of a housing 11 is held to rotate the handle 8.例文帳に追加

照明装置１０において、筐体１１の背面から露出したハンドル８の外周部を把持してハンドル８を回転させると、円筒カム７がハンドル８と一体的に回転する。 - 特許庁

The target holder 10 has a plurality of permanent magnets 3 arranged on a back face side of a held target 1 and forms the magnetic field on an outer surface of the target 1 to promote evaporation of the target.例文帳に追加

ターゲットホルダー１０は、保持したターゲット１の背面側に複数の永久磁石３を配置し、ターゲット１の外側表面に磁界を作って、ターゲットの蒸発を促進する。 - 特許庁

Four corners of the pachinko machine 40 are locked from face and back sides by similarly abutting locking pieces of other inner flaps in the corrugated fiberboard box 10, and the pachinko machine is held in the corrugated fiberboard box 10 in an upright condition.例文帳に追加

他の内フラップについても同様に係止片を当接させることにより、パチンコ台４０の四隅が表裏から係止され、ダンボール箱１０内に立設状態で保持される。 - 特許庁

When the Retired Emperor Heizei attempted to escape from Heijo-kyo (the ancient capital of Japan in current Nara) to the Ise Province at the time of the Kusuko Incident, he and FUJIWARA no Kadonomaro held back the Retired Emperor's palanquin and remonstrated at the risk of his life. 例文帳に追加

薬子の変の際に平城京から伊勢国に脱出しようとした平城上皇の輿を藤原葛野麻呂とともに押し留めて身命を賭して諫言をした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is an episode that when Hideyoshi TOYOTOMI was alive, Okaru who was held hostage in Osaka-jo Castle got out of the castle without other people's support and went back to Ieyasu on horseback, but obviously, this will be a fiction. 例文帳に追加

また、豊臣秀吉存命中に人質として大坂城に捕らわれたが、単独で脱出し騎馬にて家康の元に帰ったという逸話もあるが、これはさすがに創作であろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The brake drive part 13 is inserted in the through hole 52c and arranged on the drum side of the back plate 52 and the motor 12 is arranged on the opposite drum side held the plate 52.例文帳に追加

そして、その貫通孔５２ｃにブレーキ駆動部１３が挿通され、ブレーキ駆動部１３がバックプレート５２のドラム側に配設され、モータ１２が該プレート５２を挟んだ反ドラム側に配設される。 - 特許庁

The large battery pack 3 and the portable telephone 4 mounting the large battery pack 3 are housed in the battery charger by the turning of the lever 5, and are held by the back surface 11a of the pocket.例文帳に追加

大電池パック３及び大電池パック３を装着した携帯電話機４は、レバー５が回動して充電器内部に収納されるため、ポケット背面11aにより保持される。 - 特許庁

After the paper is supplied, the image of the front surface of 2 is formed on the belt 10 and transferred to the second recording paper together with the image of the back surface of 2 held on the belt 100.例文帳に追加

用紙補給後、２−表を第１中間転写ベルト１０に形成し、第２中間転写ベルト１００に保持されている２−裏と共に２−記録紙に転写する。 - 特許庁

The output of the current detection circuit 210 is superimposed on a feedback voltage, fed back from the secondary side, by a coupling capacitor Cac while its peak is held by a peak holding circuit 220.例文帳に追加

電流検出回路２１０の出力は、ピーク保持回路２２０によりピークが保持されて、結合コンデンサＣａｃにより二次側から帰還される帰還電圧に重畳される。 - 特許庁

To provide a cover structure capable of holding a front panel member and a back panel member at a position where the respective outer surfaces of them are opposed to each other and capable of keeping the handleability of a main body well when the main body is held by hand.例文帳に追加

表板部材及び裏板部材の各外面を向き合わせた位置に保持可能とし、本体を手に持った際の取扱性を良好に維持できるようにすること。 - 特許庁

In a wrist watch 10 a rotation restricting member 60 is disposed between a battery 40, held by a battery frame 33 and a back cover 12 of a case 11, in order to prevent the battery 40 from rotating.例文帳に追加

腕時計１０では、電池枠３３に保持された電池４０と、ケース１１の裏蓋１２との間に回転規制部材６０を設け、電池４０の回転を防止するようにした。 - 特許庁

One end of elastic pull-in materials 15a and 15b is joined respectively to the left and right of the back surface of the intermediate part of the elastic fabric 13 held by the left side frame material 11 and the right side frame material 12.例文帳に追加

その左側枠材１１と右側枠材１２に挟まれる弾性布帛１３の中間部分の裏面の左右にそれぞれ弾性引込材１５ａ・１５ｂの一端を接合する。 - 特許庁

To provide an operating device of a cable type movable member held so that an operating part does not move by pushing-back force, free to operate by light operating force and favorable in operability.例文帳に追加

押し戻し力によっては、操作部が移動しないように保持されて、軽い操作力で操作可能となる操作性が良好なケーブル式可動部材の操作装置を提供する。 - 特許庁

In the structure, the back plates surfaces of the files 2 are aligned in a line in the front of the bookshelf while the files 2 are closely held in the bookshelf 4 with the bookshelf spacers 8.例文帳に追加

この構成により、書棚用スペーサー８が用いられて、ファイル２が隙間なく書棚４に収納された状態で、ファイル２の背表紙面は書棚前面に一列に整列する。 - 特許庁

On the other hand, by welding the surface side sheet part 1A and the back side sheet part 1B of the resin sheet 1 are welded and connecting them, the respective display panel modules 2 are held while they are positioned at specified positions.例文帳に追加

一方、樹脂シート１の表側シート部1Aと裏側シート部1Bとを融着して接合することにより、各表示パネルモジュール2を所定個所に位置決めしつつ保持する。 - 特許庁

When a wheel speed of the rear wheels falls below a reference speed for control start, distribution control of front and back braking forces is started, and the braking force of the rear wheels is increased or held at least like pulse.例文帳に追加

後輪の車輪速度が制御開始基準速度を下回ったときに、前後制動力配分制御を開始し、後輪の制動力を少なくともパルス的に増加又は保持する。 - 特許庁