「High-Performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(174ページ目) - Weblio英語例文検索

To form an electronic cooling (heating) module favorable to cool an electronic equipment via a heat absorbing member, or to heat the electronic equipment via a radiating member into an electronic cooling (heating) module which is high in reliability and is provided with a cooling performance (heating performance) favorable more than that of the above module.例文帳に追加

電子機器を吸熱部材を介して冷却しまたは放熱部材を介して加熱するのに好適な電子冷却（加熱）モジュールにおいて、信頼性が高くかつより一層良好な冷却性能（加熱性能）を備えたものとする。 - 特許庁

To provide a storage vessel of a battery allowing strict control of battery performance to be carried out by preventing degradation of life performance due to high temperature when the battery is stored over a long time, by installing a cooling device 3 and a connector 4 in the storage vessel 2.例文帳に追加

保管容器２に冷却装置３やコネクタ４を設けることにより、電池を長期間保管する場合に、高温による寿命性能の低下を防止し、電池性能の厳密な管理を行うことができる電池の保管容器を提供する。 - 特許庁

To reduce pressure loss in a passage and obtain high heat radiating performance by a uniform flow, in a semiconductor module which improves the cooling performance, by bringing coolant into direct contact with a heat-radiating board.例文帳に追加

放熱基板に直接冷却液を接触させて冷却性能を向上させる半導体モジュールを利用する電力変換装置において、流路における圧力損失を低減するとともに、均一な流れによる高い放熱性能を得ること。 - 特許庁

To provide a vehicle integrated control device for improving fuel economy performance by changing a shift-up threshold value for a speed limiting function when effective, to enlarge a region where a high gear advantageous for fuel economy performance is used for travel.例文帳に追加

速度制限機能が有効な場合のシフトアップ用閾値を変更して、燃費性能にとって有利な高いギアで走行可能な領域を拡大することで、燃費性能を向上できる車両統合制御装置を提供することにある。 - 特許庁

To improve performance, to reduce vibration and noise by restraining a backflow to an operating chamber side from a delivery chamber side at insufficient compression time while maintaining high performance at proper compression time with inexpensive constitution in a displacement compressor.例文帳に追加

容積形圧縮機において、安価な構成で、適正圧縮時の高性能を維持しつつ、不足圧縮時に吐出室側から作動室側への逆流を抑制して、性能向上させる共に、低振動化ならびに低騒音化が図ること。 - 特許庁

To provide a high performance IP telephone which improves the echo canceller performance without needing an exclusive controller, and to provide an IP telephone and a control method which copes with IP telephones allowing the cost reduction.例文帳に追加

専用の制御装置を必要とせずに、エコーキャンセラーの性能を向上させることができる高性能ＩＰ電話機と、コストダウン可能なＩＰ電話機に対応することができるＩＰ電話装置および制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To effectively regenerate S using a catalyst showing high hydrogen forming performance, and to improve NO_x purification performance in ordinary driving, while minimizing consumption of a reducing agent by OSC (oxygen storage capacity), without lowering fuel consumption.例文帳に追加

高い水素生成能を示す触媒を用いて効果的にＳ再生処理をできるようにするとともに、通常の運転時には、 OSCによる還元剤の消費を最小限に抑制して燃費を悪化させることなくNO_x 浄化性能を向上させる。 - 特許庁

To provide a composite seal material which has performances such as vacuum sealing performance, plasma resistance, and corrosive gas resistance, whose vacuum sealing performance is not deteriorated for a long period, and which does not generate metal particles even under a high load during usage.例文帳に追加

真空シール性能、耐プラズマ性、ならびに耐腐食ガス性などの性能を併せ持ち、また、長期にわたり真空シール性能が低下することなく、使用時に、高荷重下でも、金属パーティクルが発生することがない複合シール材を提供する。 - 特許庁

To provide an omnidirectionally moving wheel and a moving device capable of enhancing straight moving performance and performing stable operations with high getting over performance of an obstacle on a transverse traveling surface, regardless of a rotary shaft direction position of each rotating body.例文帳に追加

各回転体の回転軸方向の位置によらず、横行する走行面上にある障害物の乗越え性能が高く、直進性を高めることができ、安定した動作が可能な全方向移動車輪および移動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method with high reliability of manufacturing a nonradiative dielectric (NRD) guide with high performance such as a small electromagnetic wave propagation loss by enabling a dielectric line to be placed at a prescribed position with high accuracy and stably and strongly fixing the dielectric line for a long time.例文帳に追加

誘電体線路を所定位置に高精度に配置でき、また誘電体線路を長期にわたって安定的かつ強固に固定できる信頼性の高い製造方法であり、電磁波の伝搬損失が小さい高性能なＮＲＤガイドを作製できる製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a high-voltage rotary machine stator coil which is excellent in electric field moderation performance by reducing the increase of the dielectric loss of an coil insulating layer by the application of a nonlinear high-resistance corona shield in a middle-sized machine coil, and raising the capacitance of the high resistance corona shield.例文帳に追加

本発明は、中型機コイルでの非線形高抵抗コロナシールドの適用によるコイル絶縁層の誘電損失増加を低減することを目的とし、高抵抗コロナシールドの静電容量を高めることで、電界緩和性能の良い高電圧回転機固定子コイルを提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric resonator chip with high reliability capable of realizing high performance and high stability of the electric characteristics of a piezoelectric resonator by eliminating the effect of mask deviation in the case of executing frequency adjustment by means of dry etching, and to provide a frequency adjustment method for the piezoelectric resonator chip.例文帳に追加

ドライエッチングにより周波数調整する場合に、マスクずれの影響をなくし、圧電振動子の電気的特性の高性能化や高安定化が実現できるより信頼性の高い圧電振動片、および圧電振動片の周波数調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a highly air-permeable fibrous active carbon knit of high tear strength, high in adsorptive performance for organic solvent vapor per unit area and having high gas-barrier property even in case of being wetted with water or sweat.例文帳に追加

単位面積当たりの有機溶剤ガスに対する吸着性能が大きく、通気性が高く、かつ引裂強さの強い繊維状活性炭編物であって、水や汗などに濡れた場合においても高いガスバリア性がある撥水性を有する繊維状活性炭編物を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic part which uses a thermosetting resin composition having characteristics of low relative dielectric constant and low dielectric loss suitable for high frequency (gigahertz) band uses and having adhesiveness to metal materials or the like constituting substrates, and can be applied to a high performance high frequency electronic part field.例文帳に追加

高周波（ギガヘルツ）帯域用途に適した低比誘電率及び低誘電損失の特性を有し、かつ基板を構成する金属材料等に対する接着性を有する熱硬化性樹脂組成物を用いた高性能高周波電子部品分野に適用できる電子部品を提供すること。 - 特許庁

To provide a reversible thermochromic light-blocking-translucent laminate having such high decorativeness that a reversible thermochromic image is clearly visually recognized since the image has opaque and high light blocking performance when colored and the reversible thermochromic image has high translucency and has hardly visually-recognizable shape when being colorless and transparent.例文帳に追加

可逆熱変色像が着色時には不透明で高い遮光性を有するため、明瞭な像を視認でき、無色透明時には高い透光性を有すると共に像の形状が視認され難い装飾性に富む可逆熱変色遮光性−透光性積層体を提供する。 - 特許庁

To provide a high-productivity method of manufacturing a gas barrier film having a gas barrier layer attaining remarkably high gas barrier performance and high durability, to provide the gas barrier film obtained by the manufacturing method, an organic photoelectric conversion element using the gas barrier film and a solar cell using the conversion element.例文帳に追加

生産性が高く、且つ、極めて高いガスバリア性能と高い耐久性を達成できるガスバリア層を有するガスバリアフィルムの製造方法とその製造方法によるガスバリアフィルム、該ガスバリアフィルムを用いた有機光電変換素子と該素子を用いた太陽電池を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an alcoholic beverage having a high β-glucan content, keeping the β-glucan in a fermentation raw material as much as possible and achieving high wort filtration performance, and the alcoholic beverage having a high β-glucan content and produced by the production method.例文帳に追加

本発明は、発酵原料中のβグルカンをできるだけ残存させつつ、かつ、高い麦汁濾過性を得ることが可能な、βグルカン高含有アルコール飲料の製造方法、及び、該製造方法により製造されるβグルカン高含有発酵アルコール飲料を提供することとする。 - 特許庁

To provide a polymeric material used as high-performance and high- functional plastics and comprising an organic-inorganic hybrid polymeric material and its component, a molded product prepared by processing the polymeric material, and a simple and practical method for producing the same with high productivity at a low cost.例文帳に追加

高性能および高機能プラスチック用途に適する、有機−無機ハイブリッド高分子材料またはこの成分を含む高分子材料、これらの高分子材料を加工した成形品、およびそれらの高生産性、低コスト、簡便かつ実用的な製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium for high density recording, satisfactory in electromagnetic transducing characteristics, having improved C/N especially in a high density recording area, excellent in high density characteristics of low noise in a recording and reproducing system with which an MR head is combined and practically satisfactory in durable performance.例文帳に追加

電磁変換特性が良好で特に高密度記録領域でのＣ／Ｎ比が格段に改良され、ＭＲヘッドを組み合わせた記録再生システムにおいてノイズの低い高密度特性に優れ、耐久性能が実用上充分な高密度記録用磁気記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a multilayer wiring having high performance, high yield and high reliability by covering a porous low-dielectric constant film to be exposed in a wiring groove and the internal surface of a connection hole with a protective insulation film to suppress drawbacks such as conduction failure, withstanding voltage failure and reliability failure.例文帳に追加

保護絶縁膜で配線溝および接続孔の内面に露出する多孔質の低誘電率膜を被覆することで、導通不良、耐圧不良、信頼性不良等の不具合を抑制して、高性能かつ高歩留まり、高信頼性の多層配線を提供することを可能とする。 - 特許庁

To provide a light-weight compact photographing system having excellent optical characteristic by designing an optical system forming an image on an image surface with the high depth of field even in the case of high magnification photographing by extremely simple structure using one aspherical lens having high performance without having complicated structure.例文帳に追加

複雑な構造を持たず、高性能な非球面レンズ１個を用いた極めてシンプルな構造により、高倍率撮影においても深い被写界深度で像面に結像する光学系を設計し、これにより優れた光学的特性を有する軽量小型な撮影システムを提供する。 - 特許庁

The resin intrudes into a microcrack, by impregnating the resin into the plastic ceramics, and high rigidity and high vibration damping performance are attained thereby since the resin constrains the movement of a crystal of the plastic ceramics, to exhibit the high rigidity, and, on the other hand, since the resin intruded between a columnar crystal absorbs vibration energy.例文帳に追加

塑性セラミックスに樹脂を含浸させれば、マイクロクラックに樹脂が侵入し塑性セラミックスの結晶の動きを樹脂が拘束して高い剛性を発揮する一方、柱状結晶間に侵入した樹脂が振動エネルギーを吸収するから高い剛性と高い制振性を併せ持つ。 - 特許庁

To provide an application liquid for forming a durable heat-ray-reflective laminated-body and a protection layer of a heat-ray-reflective layer, having high heat-ray-reflective ability and remarkably suppressing deterioration of performance or appearance even under a corrosive condition such as high humidity, high temperature etc.例文帳に追加

高い熱線反射性能を持ち、かつ、高湿度や高温などの腐食性環境化においても性能、外観の劣化が著しく抑制された、耐久性の高い熱線反射積層体及び熱線反射層の保護層を形成するための塗布液を提供する。 - 特許庁

To provide a high-performance pavement structure and a paving method therefor, which not only bring about high safety by absorbing an impact in athletic sports but also facilitate the athletic sports by virtue of high stability, and which can achieve relationships among respective values and ranges of the values, required from competition standards such as IAAF (international Association of Athletics Federations) standards, by component loading.例文帳に追加

競技時の衝撃を吸収でき安全性が高いことに加え、安定性が高く競技しやすく、成分の添加量によって、ＩＡＡＦ規格のような競技規格の求める各値の関係、値の範囲を実現できる、高性能な舗装構造とその舗装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a switching controller which can limit increase in number of function terminals even if the number of functions is increased by high function while achieving high performance such as further reduction of noise and high function, and can achieve overall compaction.例文帳に追加

更なるノイズ低減などの高性能化および高機能化を実現しつつ、同時に高機能化による機能増加によっても機能端子の増加を抑制することができ、装置全体の小型化を実現することができるスイッチング制御装置及びそれに用いる半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical sheet manufacturing method for manufacturing an optical sheet of high productivity, prevented from multiple scattering, having high total light transmittance and high in optical performance such as a light diffusing function, a condensing function and a refracting function, and the optical sheet manufactured by the method.例文帳に追加

高い生産性を有し、多重散乱が防止され、全光線透過率が高く、光拡散機能、集光機能、屈折機能等の光学的性能が高い光学シートが製造できる光学シートの製造方法及びその製法で製造される光学シートの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an austenitic heat resistant alloy having excellent clinker sticking-preventive performance in high temperature combustion gas, and having satisfactory high temperature corrosion resistance, high temperature strength properties, structural stability, and resistance to embrittlement by incorporating no Al and also extremely suppressing the contents of Si and Mn.例文帳に追加

高温燃焼ガス中で優れたクリンカ付着防止性能を有するとともに、Ａｌを含有せず、且つＳｉ及びＭｎの含有量を極力抑えることにより良好な高温耐食性、高温強度特性、組織安定性、耐脆化、劣化性を有するオーステナイト系耐熱合金を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an ink jet recording head by which a movable member is formed in a nozzle channel between an ink inlet and an outlet to thereby provide a high-density, high-accuracy, and high- reliability ink recording head which can improve a frequency response while maintaining proper discharge performance, and to provide the ink recoding head.例文帳に追加

インク供給口と吐出口の間におけるノズル流路に可動部材を形成し、吐出性能を維持し周波数特性を向上することを可能とした高密度、高精度、高信頼性のインクジェット記録ヘッドの作成方法及びインクジェット記録ヘッドを提供する。 - 特許庁

The fabric of small cover factor is disposed at the hitting side of highest bullet speed to allow the fabric of high response to exert high bullet-proofing performance, and the fabric of high cover factor is suitably used at the body side of low bullet speed, as an anti-yarn slippage property is required rather than response.例文帳に追加

弾の速度が最も早い衝突側には応答性の良い織物が高い耐弾能力を発揮するためカバーファクターの小さな織物を配し、弾の速度が低下した身体側には、応答性よりも目ズレし難い特性が要求されるためカバーファクターが大きい織物が適している。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing optical element which has high productivity by simplifying a manufacturing process and is capable of manufacturing an optical element having a high optical performance and high reliability at low cost, and to provide a projection display device with an optical element obtained by the manufacturing method, as a polarization element.例文帳に追加

製造工程が簡易になって、生産性が高く、かつ光学特性が高く信頼性の高いものを低コストで製造できる、光学素子の製造方法、及びこの製造方法により得られた光学素子を偏光素子として備える投射型表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing optical element which has high productivity by simplifying a manufacturing process, and is capable of manufacturing an optical element having a high reliable optical performance and high reliability, and to provide a projection display device with an optical element obtained by the manufacturing method, as a polarization element.例文帳に追加

製造工程が簡易になって、生産性が高く、かつ光学特性が高く信頼性の高いものを製造できる、光学素子の製造方法、及びこの製造方法により得られた光学素子を偏光素子として備える投射型表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic apparatus of high image quality in which prevention of electrifying stripes and prevention of a rainy cleaning defect image are made compatible with each other without the occurrence of a slip even if a photoreceptor having a high cleaning performance and an electrifying member having high electrifying uniformity are simultaneously used, and to provide a processing cartridge.例文帳に追加

高いクリーニング性能の感光体と帯電均一性の高い帯電部材を同時に用いてもスリップを起こすこと無く、帯電スジの防止と雨降り状のクリーニング不良画像の防止を両立して、高画質な電子写真装置及びプロセスカートリッジを提供すること。 - 特許庁

In the low-delay mode, though communication using bi-directional communication is performed, high-quality video and audio are not required for the communication, smooth communication with high real-time performance can be achieved by shortening the delay without requiring high-quality image and audio for the communication, and a user can be free from the sense of incongruity.例文帳に追加

また低遅延モードにおいては、双方向通信によるコミュニケーションを行うが、コミュニケーションには高品質な映像、音声は必要がなく、遅延を短くすることによりリアルタイム性の高い円滑なコミュニケーションを可能とし、利用者に違和感を生じさせないようにすることができる。 - 特許庁

To reduce users' dissatisfaction by improving an execution rate of rice cooking by high-temperature steam, retain a favorable rice cooking performance by the high-temperature steam and improve the usability, even if attaching/detaching a water storage tank after starting the rice cooking in a rice cooker using the high-temperature steam.例文帳に追加

高温蒸気を利用した炊飯器において、炊飯開始後に貯水容器の着脱を行ってしまった場合でも、高温蒸気による炊飯の実施率を高めて使用者の不満を減らすとともに、高温蒸気による良好な炊飯性能を維持し、使い勝手を向上する。 - 特許庁

To achieve a mutual operation with TE mode light in addition to a mutual operation with light of a conventional TM mode; and to achieve high efficiency and high performance of devices since quantum well intersubband transition is applied to an infrared image sensor, a quantum cascade laser, and an ultra high-speed light modulation element.例文帳に追加

量子井戸サブバンド間遷移には、赤外線イメージセンサ、量子カスケードレーザや超高速光変調素子への応用があり、従来のＴＭモードのみの光との相互作用に加え、ＴＥモード光との相互作用を可能にし、これらのデバイスの高効率、高性能化を実現する。 - 特許庁

To provide a body fluid absorbable article which has good absorbing performance of a high viscosity liquid and a small liquid return and which can deal with the case that a large quantity of a high viscosity liquid is excreted in the humor and/or excrete absorbable article for absorbing the high viscosity liquid like a blood or a soft stool.例文帳に追加

血液や軟便のような高粘度液体を吸収するための体液及び／又は排泄物吸収性物品において、高粘度液体の吸収性能が良く、多量の高粘性液体が排泄されても対応でき、且つリウエットが少ない物品を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat exchanging device capable of securing sealing performance of high-temperature fluid while reducing thermal stress added to a core as a heat exchanger in recovering heat energy from the high-temperature fluid, and being constituted with an inexpensive material, and composed of the core and a duct for high-temperature fluid.例文帳に追加

高温流体から熱エネルギーを回収するに際し、熱交換器としてのコアに加わる熱応力を緩和しつつ、高温流体のシール性を確保することができ、しかも安価な材料で構成することが可能な、コアと高温流体用ダクトとから成る熱交換装置を提供する。 - 特許庁

To provide an engine-processor coordination technique involving both a processor and a high-speed engine and capable of flexibly changing the execution of the high-speed engine and the processor within the same session, and an engine-processor coordination technique that keeps performance from dropping during operation of the high-speed engine.例文帳に追加

本発明は、プロセッサと高速エンジンの両方を有し、同一セッション内で高速エンジンとプロセッサでの実行を柔軟に変更可能なエンジン・プロセッサ連携技術を提供すること、また、高速エンジン動作中には性能を落とさないエンジン・プロセッサ連携技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an inexpensive electromagnetic actuator having high performance (high speed and high resolution) and a compound electromagnetic actuator unit that is an applied unit of the actuator, solving a problem relating to a moving coil structure that is one of defects of a VCM-type actuator, or a problem relating to a leakage flux.例文帳に追加

ＶＣＭ型アクチュエータの欠点である可動コイル型構造に係る給電に伴う問題や、漏洩磁束に纏わる問題を解決し、安価で高性能（高速且つ高分解能）な電磁アクチュエータおよびその応用装置である複合型電磁アクチュエータ装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problems of a performance improving technique in microfabrication of a semiconductor element with a high energy line, an X-ray, an electron beam or EUV light, and to provide a positive resist composition which simultaneously satisfies high sensitivity, high resolution, a good pattern shape and good line edge roughness.例文帳に追加

高エネルギー線、Ｘ線、電子線あるいはＥＵＶ光を使用する半導体素子の微細加工における性能向上技術の課題を解決することであり、高感度、高解像性、良好なパターン形状、及び良好なラインエッジラフネスを同時に満足するポジ型レジスト組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet for ink-jet recording which is strong and has surface smoothness and luster of a recording face and exhibits high ink absorbing properties and good ink receiving performance and has no blotting with time and can form an image with high resolution and high density and does not generate discoloration of the paper face.例文帳に追加

強固で、記録面の表面平滑性及び光沢性を有し、インク吸収性が高く、良好なインク受容性能を有し、経時でのニジミがなく、高解像度で高濃度の画像を形成でき、画像耐性に優れ、紙面の着色が発生しないインクジェット記録シートを提供する。 - 特許庁

To provide a transparent electromagnetic wave shielding film which is excellent in an electromagnetic wave shielding performance, has high transparency, improves the adhesion of a conductive metal pattern further and reduces the hue change of the film even when preserved for a long period of time under a high temperature and high humidity environment, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

電磁波遮蔽性能に優れ、且つ高い透明性を有し、更に導電性金属パターンの密着性が向上し、高温高湿環境下に長時間保存した場合においても、フィルムの色味変化が小さい透明電磁波遮蔽フィルム、及びその作製方法を提供すること。 - 特許庁

To provide the material of a high-performance permanent magnet thin film which has both a high coercive force and a high residual induction, both of which are realized by controlling the metallic texture of the material, its manufacturing method, and an applied product which can be realized by using the thin film.例文帳に追加

金属組織を制御することで実現する、高い保磁力と高い残留磁束密度を併せ持った高性能永久磁石薄膜材料とその製造方法を提供し、さらに当該永久磁石薄膜を用いることで実現する応用製品を供する。 - 特許庁

To provide a lubricant for treating synthetic fiber excellent in emulsion stability and uniform pickup tendency to obtain high-grade synthetic fiber in high productivity, and to provide precursor fiber for producing carbon fiber enabling the accomplishment of high-performance carbon fiber and its operation stability to be made compatible with each other.例文帳に追加

本発明は、乳化安定性と均一付着性に優れ、高品位の合成繊維を生産性良く得るための合成繊維処理油剤、および炭素繊維の高性能化と操業安定性とを両立させることができる炭素繊維製造用前駆体繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a flexible magnetic disk medium having high performance and high reliability and using an inexpensive ferromagnetic metal thin film as a magnetic layer, wherein system design using a high sensitive head of low wear resistance, such as an MR head and a GMR head, is made possible.例文帳に追加

ＭＲヘッド、ＧＭＲヘッドといった耐摩耗性の低い高感度ヘッドを用いたシステム設計を可能とし、高性能で高信頼性を有し、かつ安価な強磁性金属薄膜を磁性層として用いたフレキシブル磁気ディスク媒体の製造方法を提供すること。 - 特許庁