「Home System」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

To collect an accurate advertisement rate from a commodity selling company in accordance with the order amount of commodities by making a home page site manager charge the accurate advertisement rate corresponding to the order amount of commodities through banner advertising in an advertisement rate charging system and its charging method.例文帳に追加

広告料請求システム及びその請求方法において、ホームページのサイト管理者が、バナー広告を通した商品の発注額に応じた正確な広告料を商品販売会社に請求できるようにして、商品販売会社から商品の発注額に応じた正確な広告料を集金する。 - 特許庁

In a home network system 1 where a user 5 operates terminals 2 to confirm and set an operating state of an apparatus 3 with the WEB function, the apparatus 3 with the WEB function discriminates the display characteristics of the terminals 2 based on received data from the terminals 2 and displays a top page suitable for the display characteristics on the terminals 2.例文帳に追加

ユーザー５が端末機２を操作してＷＥＢ機能搭載機器３の動作状態を確認、設定するホームネットワークシステム１において、ＷＥＢ機能搭載機器３は端末機２からの受信データに基づきこの端末機２の表示特性を判別し、それに適したトップページを端末機２に表示させる。 - 特許庁

The home security system 1 has an entrance sensor 5 for detecting the presence of any persons at an entrance, window opening detection sensors 6a for detecting open windows, door opening detection sensors 6b for detecting open doors, an alarm means 7 for reporting a burglary, and a controller 2 for controlling the operation of the alarm means 7.例文帳に追加

ホームセキュリティ装置１は、玄関に人が存在することを検知する玄関センサ５、窓の開放を検知する窓開放検知センサ６ａ、ドアの開放を検知するドア開放検知センサ６ｂ、不法侵入があったことを報知する警報手段７、警報手段７の作動等を制御するコントローラ２を有している。 - 特許庁

To provide an advertisement mediating system providing incentive points to a user and charging an advertising rate to a sponsor company after confirming that a home page of the sponsor company linked by a user has been downloaded, displayed and browsed to at least a Web page display portion down to which the sponsor wants browsed.例文帳に追加

利用者がリンクした広告主企業のホームページを少なくとも広告主が閲覧してもらいたいＷｅｂページ表示部分までダウンロードして表示・閲覧したことを確認してから利用者への報償ポイント及び広告主企業への広告料課金を行う広告仲介システムを提供する。 - 特許庁

To provide an order acceptance sale introduction system which does not develop information after waiting for information from a customer, but judges a target industry based on record data so far, acquires the latest company information from a home page, etc., transmits articles and service information of a partner company to increase partner's sale opportunities.例文帳に追加

顧客からの情報を待って情報を展開するのではなく、これまでの実績データをもとにターゲットの業種を判定しホームページなどから最新の企業情報を取得してパートナ企業の商品やサービス情報を送信し、パートナの販売機会を増加させるための受注販売紹介システムを提供する。 - 特許庁

To realize a communication connecting method which can make one communication apparatus set dial up connection quickly into practice by direction from outside and notify the other communication apparatus, which the user wants to connect to an IP of the IP address at that connection, and to provide a communication terminal device suitable for it, and to provide a home security system.例文帳に追加

外部からの指示で一方の通信機器にダイヤルアップ接続を迅速に実行させ、その接続時のＩＰアドレスをＩＰ接続させたい他方の通信機器に通知することのできる通信接続方法を実現し、併せて、その方法に適した通信端末装置およびホームセキュリティシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method and system with which a specific video interesting or necessary for each person can be seen reliably without omission, while storing once a program broadcast by digital broadcasting in a recording medium at the side of a receiver of each home or the like and efficiently employing the advantage of a digital technique enabling viewing and listening of contents when one feels like it.例文帳に追加

デジタル放送により放映される番組を各家庭等の受信機側の記録媒体に一旦蓄積させその内容を好きなときに視聴できるデジタル技術の利点を生かしつつ、各個人毎に必要な又は興味のある特定の映像を漏れ無く確実に観ることのできる方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

This fire extinguishing system for the ordinary home is composed of a main body unit, the automatic fire extinguishing device composed of a fire person and a fire extinguishing chemical jetting head installed indoors connected to the main body through a conduct and the manual fire extinguishing device separately introduced indoors from the main body unit through the conduit further.例文帳に追加

一般家庭用消火システムとして、本体ユニットと、該本体ユニットから導管を介して室内に設置されたところの火災感知器および消火薬剤噴射ヘッドからなる自動消火装置と、さらに本体ユニットから導管を介して別途室内に導入された手動消火装置とからなる。 - 特許庁

The monitoring camera control system comprises a monitoring camera 3-1 for operating a turn processing unit 33 or a zoom processing unit 32 based on imparted control information and transitions of the unit 33 and the unit 32 to home positions when the power source is turned off, and a managing server 1 for imparting control information to the camera 3-1.例文帳に追加

与えられる制御情報に基づき旋回処理部３３またはズーム処理部３２を動作させると共に電源が切断の後に復旧すると旋回処理部３３とズーム処理部３２をホームポジションに遷移させる監視カメラ３−１と、前記監視カメラ３−１に制御情報を与える管理サーバ１を具備する。 - 特許庁

Concerning an information providing system such as home page of the internet, radio data communication terminal equipment having an electronic mail function or data transmitting function is used as a user terminal, a communication protocol having a data transmitting function for electronic mail or the like is utilized and the contents of information are prepared, corrected and deleted.例文帳に追加

インターネットのホームページを初めとする情報提供システムにおいて、ユーザ端末として、電子メール機能やデータ送信機能を有する無線データ通信端末機を使用し、電子メール等のデータ送信機能を有する通信プロトコルを利用し、情報の中身（以下、コンテンツ）の作成、修正および削除を行う。 - 特許庁

To provide a communication control system where a window, through which a radio wave tends to leak, can be shut off in the case of communications at home so as to prevent leakage of data only during communications and the communications are interrupted by opening a shutter so as to prevent leakage of data and to provide a communication control method.例文帳に追加

家庭で通信時に、電波の漏れやすい窓を遮蔽することができ、通信中のみ、データの漏洩を防ぐことができ、遮蔽装置を開けることによって、通信を中断し、データの漏洩を防ぐことができる通信制御装置および通信制御方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The home health management system comprises a human interface 2 capable of visually inputting the ambiguous concept representing the degree of the symptom and findings related to the disease, an personal database 3, a medical knowledge database 6, a personal data processing means 4, a human inference engine 5 and an advice information processing means 8.例文帳に追加

在宅健康管理システムは、疾病に関する症状および所見の程度を表現するあいまい概念をビジュアル的に入力できるヒューマンインタフェース２と、個人データベース３と、医学知識データベース６と，個人データ処理手段４と，ヒューマン推論エンジン５と、アドバイス情報処理手段８とを備える。 - 特許庁

To solve the problem that since a conventional data video recording system installed at an entrance etc., performs unnecessary imaging ceaselessly, energy consumption is large, recorded data can not be confirmed without coming home, and a memory element etc., receives an adverse influence due to sunlight.例文帳に追加

従来の玄関等に設置されるデータ録画システムは、不要な撮像も間断なく行うため、エネルギーの消費が大きかったという点であり、録画されたデータ確認は帰宅後でなければ確認できなかったという点であり、また、太陽光に起因してメモリー素子等が悪影響を受けてしまうという点である。 - 特許庁

In an information processing system, a plurality of information processors (for instance, home server 3 and video recorder 5) having a storage means for storing main information and attribute information on the main information are mutually connected via a network (bus 4), and the main information can be used between the plurality of information processors mutually.例文帳に追加

情報処理システムは、主情報およびこの主情報の属性情報を記憶する記憶手段を有する複数の情報処理装置（例えばホームサーバ３およびビデオレコーダ５）がネットワーク（バス４）を介して互いに接続され、主情報を複数の情報処理装置間で互いに使用可能である。 - 特許庁

The bacterial removing system of the dental caries, the periodontal diseases and the opportunistic infection bacteria is composed of a step of removing bacterial plaque formed of Streptococcus mutans etc., from the tooth surface, a step of coating the tooth surface with the 3DS home care agent having ≥1 wt.% content of low crystalline or amorphous hydroxyapatite and a step of washing the tooth surface.例文帳に追加

ミュータンス等で形成されたプラークを歯牙表面から除去するステップ、低結晶性或いは非晶質のハイドロキシアパタイトの含有量が1重量％以上である３ＤＳホームケア剤を歯牙表面に塗布するステップ、及び歯牙表面を洗浄するステップからなるう蝕、歯周病、日和見感染菌除菌システムである。 - 特許庁

The electric apparatus remote control system 100 comprises the communications terminal 101, such as a cellular phone and a PDA, a network 102, a provider server 103, an ADSL modem 104, a home server/gateway 105, an electrical apparatus 106 for house and the remote controller 107 to be packed in the electrical apparatus 106.例文帳に追加

本発明にかかる電気機器遠隔操作システム１００は、携帯電話やＰＤＡなどの通信端末１０１と、ネットワーク１０２と、プロバイダサーバ１０３と、ＡＤＳＬモデム１０４と、ホームサーバ／ゲートウェイ１０５と、家庭用の電気機器１０６と、当該電気機器１０６に同梱されるリモートコントロール装置１０７と、で構成されている。 - 特許庁

This home security system consists of a sensor 1 for outputting an abnormality detection signal, a portable information terminal 5 having a display screen and connected to a public network 4 and a monitoring computer 2 for transmitting alarm information to the terminal 5 through the network 4 in the case of receiving the abnormality detection signal from the sensor 1.例文帳に追加

ホームセキュリティシステムは、異常検出信号を出力するセンサ１と、表示画面を有し公衆網４に接続可能な携帯情報端末５と、センサ１から異常検出信号を受信した場合、公衆網４を介して、携帯情報端末５に警告情報を送信する監視コンピュータ２とからなる。 - 特許庁

To provide a my home consultant system as a support medium that allows a user himself or herself to make a plan to construct his or her house by adding information about realistic and law regulations, funds, loans to a user's ideas or desired matters for the user to make a plan for constructing a custom house.例文帳に追加

ユーザーが注文住宅建築計画するため等、かかるユーザーの理念乃至要望とする事柄に、現実的かつ法律的規制や資金，ローンなどの情報に加え、最終的にユーザーが主体となってマイホームを建築する計画を進めることが出来るような支援媒体である、マイホームコンサルタントシステムを提供すること。 - 特許庁

To suppress increase in computer registration traffic from a communication mobile terminal by returning a position registration reception message to the communication mobile terminal independently of possibility of access to a home location register HLR on the occurrence of congestion of a common line network in a mobile communication network adopting the personal digital celluler(PDC) system.例文帳に追加

ＰＤＣ方式による移動体通信網において、共通線網輻輳が発生した場合に、ＨＬＲへのアクセスの可否に関わらず、通信用移動端末に対して位置登録受付けメッセージを返送することにより、通信用移動端末からの位置登録トラヒックの増加を抑制する交換機を提供する。 - 特許庁

To provide an equipment control system capable of easily setting or changing the contents of the operation control of each equipment corresponding to the preference of a user without depending on exclusive sensors for each equipment such as an electronic device or an electric appliance for home use provided in a house or an automobile, and an equipment control method for the operation of the equipment.例文帳に追加

住宅、または自動車内に設けられた電子機器または家庭用電化製品など各機器について、専用のセンサ類に頼ることなく、ユーザの好みに応じて、各機器の動作制御の内容を設定または変更を容易にできる機器制御システムおよび機器の動作の機器制御方法を提供する。 - 特許庁

A database system for nursing care support at home comprises an information storage means, a communication means with external devices can an information processing means to control each means, the storage means stores the questionnaire to acquire the requests and answers from the persons for the questionnaire together attributes of the answers.例文帳に追加

情報の記憶手段、外部装置との通信手段、及びこれらの各手段の動作を制御する情報の処理手段を備え、当該記憶手段が、要介護者の要求を引き出すための質問文を格納し、当該質問文に対する要介護者からの回答を当該回答の属性と共に格納する。 - 特許庁

To provide a display control device enabling a general user to freely customize the color of parts of a product through a communication line network, and provide a user participating new product development system in which designed goods created by the user are registered on a home page to execute open popularity vote, and the popular goods are manufactured as a product.例文帳に追加

通信回線網を介して一般ユーザが製品の各部品の色を自由にカスタマイズ出来る表示制御装置、及びユーザが作成した設計商品をホームページ上で登録して、公開人気投票を行い、その人気商品を製品化する、ユーザ参加型の新製品開発システムを提供することである。 - 特許庁

The delivery information notifying system for notifying the sender of the delivery state of home delivery service cargo or postal matter includes a means for obtaining delivery information based on an inquiry number, and a means for reading the obtained delivery information by voice, and notifies the sender by voice response by telephone.例文帳に追加

宅配便貨物または郵便物の配達状況を差出人に通知する配送情報通知システムであり、問い合わせ番号をもとに配達情報を取得する手段と、取得した配達情報を音声にて読み上げる手段とからなり、電話の音声応答により差出人に通知する。 - 特許庁

INFRASTRUCTURE OF CONTRACT AND TRACKING AND REPORT OF ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACTION IN MULTI-LANGUAGE AND MULTI-CURRENCY OPERATING THROUGH INTERNET AND VARIOUS KINDS OF CELLULAR PHONE, PERSONAL DIGITAL ASSISTANT(PDA), GAME DEVICE, INFORMATION KIOSK, CAR NAVIGATION SYSTEM, NETWORK HOME, SET TOP BOX AND INTERACTIVE TELEVISION DEVICE RECOGNIZED AS MULTIMEDIA DEVICE例文帳に追加

インターネットを通じて動作する多言語で多通貨の電子商取引の契約、トラッキング、及び報告のインフラストラクチャ、並びにマルチ・メディア・デバイスとして認知するあらゆる種類のセルラフォン、パーソナル・デジタル・アシスタント（ＰＤＡ）、ゲーム・デバイス、情報キオスク、カー・ナビゲーション・システム、ネットワーク・ホーム、セット・トップ・ボックス、及び対話的テレビジョン・デバイス - 特許庁

To provide a wireless communication system where part of functions of a public base station can be available by mounting a subscriber information module card (SIM card) to a home use wireless base station and a mobile terminal can automatically be registered as an extension slave unit through the use of public frequencies without the need for complicated registration operations.例文帳に追加

加入者情報モジュールカード（ＳＩＭカード）を家庭用無線基地局に装着することにより、公衆基地局の機能の一部が使用可能となり、公衆用周波数を用いて、複雑な登録操作を行わず、移動端末を自動的に内線子機として登録することが可能な無線通信システムを提供する。 - 特許庁

Information on a home apparatus 5 is transmitted by communication between a non-contact IC chip of a cellular phone 1 and a non-contact IC reader/writer 2, through the use of a control device 6, and based on the transmitted information, a system user is notified of information on the state of the in-house apparatus 5 with the cellular phone 1.例文帳に追加

制御装置６によって、携帯電話機１の非接触ＩＣチップと非接触ＩＣリーダ／ライタ２とによる通信によって宅内機器５の情報を送信し、携帯電話機１によって、送信された情報に基づいて宅内機器５の状態に関する情報をシステム利用者に通知するようにした。 - 特許庁

In the intercom system provided with a controller 5 for transmitting a goods arrived signal from a home delivery locker 12 to a housing information panel 7, the housing information panel 7 is provided with crime prevention means 8 to 10 for preventing thief invasion, and when the housing information panel receives a goods arrived signal, the crime prevention means is made to operate.例文帳に追加

宅配ロッカー１２からの着荷信号を住宅情報盤７へ送信する制御装置５を備えたインターホンシステムにおいて、住宅情報盤７に泥棒の侵入を防止する防犯手段８〜１０を設け、住宅情報盤が着荷信号を受信する時に、その防犯手段を動作させる。 - 特許庁

In the midst of such changes in the economic and market environment both at home and abroad, in order for regional financial institutions to continue performing their financial intermediary functions properly, they need to conduct high-quality risk management under proper corporate governance; this, in turn, will help stabilize the financial system in their regions. 例文帳に追加

このように内外の経済・市場環境が変化する中で、地域金融機関が、金融仲介機能を適切に発揮し続けるためには、適切な経営管理（ガバナンス）の下、質の高いリスク管理を定着させることが必要であり、それがひいては地域における金融システムの安定にも寄与することとなる。 - 金融庁

In order to secure and cultivate medical professionals, and to promote home medical care and clinical specialization and collaboration, we will submit to the ordinary session of the Diet in 2014 a bill to amend the related laws and regulations; thereby we aim to establish a new financial support system (funds will be established in each prefecture) as included in the Social Security例文帳に追加

医療従事者の確保・養成や在宅医療の推進、病床の機能分化・連携を図るため、関係法律の改正法案を平成26年通常国会に提出し、社会保障制度改革プログラム法に盛り込まれた新たな財政支援制度（各都道府県に基金を設置）を創設する。 - 厚生労働省

The synthesizer 330 in the in-home system 300 using a communication unit 310 to receive the program data separates each of the data and controls a game machine body 321, synthesizes the data received from the game machine main body 321 with the received data in a desired form and allows a monitor 340 to display the synthesized data.例文帳に追加

これを通信装置３１０で受信した家庭内システム３００においては、合成装置３３０において、各データを分離し、ゲーム機本体３２１を制御するとともに、ゲーム機本体３２１から入力されるデータと受信したデータとを所望の形態で合成し、モニタ３４０に表示する。 - 特許庁

To provide a new medical institution reservation system which enables a patient at home to easily retrieve medical institutions matching the condition of a disease, reserve a clinical consultation while gathering information on the medical institution, and further receive various relational services such as a picking service corresponding to the reservation time.例文帳に追加

各家庭内において、患者が、病状に合った医療機関を容易に検索でき、当該医療機関に関する情報収集と同時に診察予約も可能であり、さらに、予約時間に応じた送迎サービス等の各種関係サービスをも受けることができる、新規な医療機関予約システムを提供する。 - 特許庁

To provide a home delivery service system using a RF-ID tag allowing a staff to know a delivery state of a load to be delivered more minutely by controlling a delivery place code by a host computer and capable of simplifying a work for scanning a bar code every section of gathering by using the RF-ID tag.例文帳に追加

配送先コードをホストコンピュータで管理することにより配送荷物の配送状況をより詳細に知ることができ、しかもＲＦ−ＩＤタグを使用することにより集配の区切り毎にバーコードをスキャンする作業を簡略化することができるＲＦ−ＩＤタグを使用した宅配便システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a foodstuff management system that can provide a recommended menu using foodstuffs about to expire by acquiring necessary information at an external terminal as operating a home terminal, and can provide a menu corresponding to a specification of health condition.例文帳に追加

本発明は食料品管理システムに関し、外部端末から家庭端末を操作して必要な情報が入手でき、賞味期限が切れそうな食材を用いたお勧めメニューの提供ができ、そして健康状態の指定に応じたメニューの提供ができる食料品管理システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

In the living environment-regenerating system, yeast soil 20 from production of calcium carbonate sponge 9 is formed by using a factory shipment 5 of home kitchen garbage 1 as processed horticultural soil in an operation step of a block process drawing and warehouse control 15 of every unit is constituted from fermentation temperature control 17 by mixing of septic fertilizer 7 with fertilizer 5.例文帳に追加

ブロック工程図の作業工程で、容家庭生ゴミ１の工場集荷５を加工園芸土壌４として、炭酸カルシウムスポンジ９生産からでの酵母土壌２０を形成し、腐敗肥料７と肥料５の混入の発酵温度管理１７から、ユニット単位の倉庫管理１５を構成する。 - 特許庁

To provide a sheet processing device, along with an image forming system and a sheet processing method, for moving a fold-enhancing roller to a position suitable for releasing a jam as described in this detailed statement, which can smoothly release the jam, for example, even when a home position is close to a sheet end subjected to the fold-enhancing.例文帳に追加

この明細書に記載された、ジャム解除に折り増しローラを適した位置に移動する用紙処理装置、画像形成システム、及び用紙処理方法が解決できる課題のひとつは例えば、ホームポディション位置が折り増しを施す用紙端部に近い場合でも、スムーズにジャム解除を行うということである。 - 特許庁

With regard to the tonometer that a patient can use for self-measurement at home, the alignment guidance system, which utilizes a target light source (52) positioned in a perpendicular face to the measurement axis (20) that includes a concave mirror (50) and the center of curvature of the concave mirror (50), provides an alignment image to guide for the patient to perform self-alignment.例文帳に追加

患者が家庭で自己測定に用いることができるトノメータにおいては、凹面鏡（５０）及び該凹面鏡（５０）の曲率中心を含み測定軸（２０）に垂直な面内にあるターゲット光源（５２）を利用する位置合わせガイドシステムは、患者が自分で位置合わせを行うのをガイドするための位置合わせ像を提供する。 - 特許庁

This home peritoneal dialysis therapy support system comprises an information generating means on the patient arranged in the home of the patient, a memory for storing the organismic information of the patient and the therapeutic contents for the patient, a peritoneal dialyzer, and a transmitting means for transmitting the information and the therapeutic content to a medical side and/or a common information server.例文帳に追加

在宅腹膜透析療法患者に配置されて在宅腹膜透析療法患者の生体情報を生成する情報生成手段と、情報生成手段により生成された在宅腹膜透析療法患者に関する生体情報及び在宅腹膜透析療法患者の療法内容を記憶する記憶手段と、腹膜透析装置と、生体情報と療法内容を医療サイト及び／または共通情報サーバーに送信する送信手段とからなる在宅腹膜透析療法支援システム。 - 特許庁

A system body for providing consultation about home construction has a "plan-bank" function comprising an information input means for inputting information about a variety of conditions corresponding to the various needs of the user and the latest technology, a means for storing these data, a means for editing the data, and a program for searching them.例文帳に追加

マイホーム建設などのコンサルタントを行う為のシステム本体であって、該システム本体には、ユーザーが要望するさまざまなニーズに対応する各種条件や最新の技術情報を情報の入力手段と、そのデータを蓄積する手段，そのデータを編集する手段，およびこれらを検索するプログラムからなるプランバンク機能を有してなる。 - 特許庁

This monitor display system includes: a single home monitor 38 which is disposed portrait-style and has a screen size in which an aspect ratio is 16:9; a plurality of television cameras 21 to 24 for imaging different subjects; and an image processor 40 which divides an image captured by the plurality of television cameras 21 to 24 to display it on the monitor 38.例文帳に追加

本発明は、１台を縦長に配置する画面サイズの横：縦が１６：９のホームモニタ３８と、異なる被写体を撮像する複数台のテレビジョンカメラ２１〜２４と、前記モニタ３８に前記複数台のテレビジョンカメラ２１〜２４で撮像した画像を分割して表示する画像処理装置４０とを具備することを特徴とするものである。 - 特許庁

To enable a user to view the rest of content with a simple operation even if a client is switched by applying to, e.g. the monitor device of a home network, with respect to a content providing device, a content providing method, a program of the content providing method, a recording medium recording the program of the content providing method, and a content providing system.例文帳に追加

本発明は、コンテンツ提供装置、コンテンツ提供方法、コンテンツ提供方法のプログラム、コンテンツ提供方法のプログラムを記録した記録媒体及びコンテンツ提供システムに関し、例えばホームネットワークに係るモニタ装置に適用して、クライアントを切り換えた場合にあっても、簡易な操作によりコンテンツの続きを視聴することができるようにする。 - 特許庁

In a system in which the mobile routers MR1 to MR4 constitute the ad hoc network using wireless lines, a TCP proxy function is provided in each of the mobile routers MR1 to MR4 and a home agent HA, and the TCP proxy function is caused to operate at both ends of each wireless line, whereby the efficient TCP packet transfer is achieved.例文帳に追加

モバイルルータＭＲ１〜ＭＲ４が無線回線を利用してアドホックネットワークを構成するシステムにおいて、各モバイルルータＭＲ１〜ＭＲ４とホームエージェントＨＡにＴＣＰプロクシ（Ｐｒｏｘｙ）機能を具備し、各無線回線の両端においてＴＣＰプロクシ機能を動作させることにより、効率的なＴＣＰパケット転送を実現する。 - 特許庁

To provide a home base station (HeNB) implementing globally optimized CC assignment by considering not only an interference from a second HeNB to a first HeNB but also an interference from the first HeNB to the second HeNB, and thereby improving a frequency use efficiency of a system, and also to provide a carrier (CC) selection method therefor.例文帳に追加

第２ＨｅＮＢから第１ＨｅＮＢに対する干渉を考慮するだけでなく、第１ＨｅＮＢから第２ＨｅＮＢに対する干渉も考慮して、大域的最適化のＣＣ割当を実現し、システムの周波数利用効率を向上させることができるホーム基地局（ＨｅＮＢ）およびそのキャリア（ＣＣ）選択方法を提供する。 - 特許庁

To provide a remedial packed meal provision system that allows a person who needs dietary treatment or dietary management for a metabolic syndrome or a home treatment patient, and health control such as a service business worker who snacks at midnight, to easily purchase a packed meal for his or her own health control by use of a vending machine for a special frozen packed meal and a frozen packed meal.例文帳に追加

メタボリックシンドローム、療養者用、サービス業労働者の深夜食及び健康管理など食事療養または食事管理を必要とする人に対し特殊冷凍弁当と冷凍弁当の自動販売機を利用し自己の健康管理にあわせた弁当をいつでも容易に購入できる救済弁当提供システムを提供する。 - 特許庁

A system control circuit provided inside a digital camera 1 allows a transmission circuit (wireless transmission to external device via an antenna 18) to periodically try to establish communication with a personal computer being a transmission destination on the basis of contents set to a setting menu (a communication start time as a scheduled return home time, a communication interval, a folder name being the transmission destination or the like).例文帳に追加

設定画面（帰宅予定時間となる通信開始時刻、通信間隔、送信先であるフォルダ名など）に設定された内容に基づいて、デジタルカメラ１内部に配備されているシステム制御回路が送信回路（アンテナ１８を介して無線で外部と送信する）に、送信先のパーソナルコンピュータとの間で通信の確立を定期的に試みさせる。 - 特許庁

To provide an advertisement providing apparatus and an advertisement providing method applied to a system wherein a communication cost is reduced on the condition of trial-listening to an advertisement provided through e.g., a telephone line and which can be utilized with a simple operation from a telephone set of a general home and a mobile phone or the like.例文帳に追加

本発明は、広告提供装置及び広告提供方法に関し、例えば電話回線を介して広告を提供する場合に適用して、広告の試聴を条件に通信費用を軽減するシステムに関して、一般家庭の電話、携帯電話等からでも簡易な操作によりこのシステムを利用することができるようにする。 - 特許庁