「Humidity」に関連した英語例文の一覧と使い方(146ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the transparent primer layer is laminated on the surface of the pretreated substrate, the adhesion between the substrate and the transparent primer layer is improved so that gas-barrier properties can be maintained even in the high-temperature, high-humidity environment.例文帳に追加

前記前処理を施した基材面上に透明プライマー層を積層するので、前記基材と前記透明プライマー層との密着性が改善して、高温多湿の環境下でもガスバリア性が維持できる。 - 特許庁

To provide a reversible thermal recording medium which is excellent in high-speed erasability and excellent in stable high-speed erasability even in a low-temperature and low-humidity environment, and an image erasing apparatus for the reversible thermosensitive recording medium.例文帳に追加

高速消去性に優れ、低温低湿環境下においても安定した高速消去性に優れた可逆性感熱記録媒体、及び該可逆性感熱記録媒体の画像消去装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for cooling hot-molded cooked rice in box lunch or the like, which can uniformly, evenly and sanitarily cool the hot-molded cooked rice at a humidity giving a proper solid state without deteriorating the texture and flavor of the hot-molded cooked rice.例文帳に追加

ホット成形した飯を食感、風味を損なうことなく、均等に、ムラなく、衛生的で適当な固さの湿度に冷却する弁当等におけるホット成形した飯の冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mount structure of a polarized beam splitter capable of suppressing such deterioration that a polarized beam splitter does not separate into upper and lower parts inside the splitter with a lapse of time after the splitter is manufactured due to environmental changes such as temperature and humidity.例文帳に追加

温度・湿度などの環境の変化により、偏光分離素子が作製後からの時間経過とともに内部で上下に剥がれてくるなどの劣化を抑制できる偏光分離素子の実装構造を提供する。 - 特許庁

To obtain an electrophotographic photoreceptor which excels in the electrical characteristics and can reduce generation of fogging, even at a high-temperature and humidity environment, and to obtain an image forming apparatus and a wet developing image forming apparatus both of which incorporate the photoreceptor.例文帳に追加

電気特性に優れ、高温高湿環境下においてもかぶりの発生を抑制できる電子写真感光体、これを備えた画像形成装置および湿式現像用画像形成装置を実現する。 - 特許庁

To lower humidity in a cargo compartment and to restrain occurrence of bedewing by providing an area easy to bedew on a ceiling to avoid dropping of bedewed water passing through the inside of a side wall from the ceiling to be bedewed most.例文帳に追加

結露が最も多い天井から結露水が側壁内部に伝わって落ちてくることを回避するため、天井に結露しやすい箇所を作ることで、荷室内の湿度を下げ、結露の発生を抑制する。 - 特許庁

Since a drying processing is thus carried out in the state where the humidity of the processing space 162 is reduced, the substrate can be dried, while suppressing an occurrence of a watermark or the like on the substrate front surface.例文帳に追加

そして、このようにして処理空間１６２の湿度を低下させた状態で乾燥処理を実行しているので、基板表面でのウォーターマーク等の発生を抑制しつつ基板を乾燥することができる。 - 特許庁

To provide an electric charge control device for a condensed water drip in a steam turbine as a technique which can reduce a back pressure of the turbine and a brake loss of the turbine at the same time by decreasing humidity of steam in its turn a diameter of the condensed water drip.例文帳に追加

蒸気の湿度ひいては凝縮水滴径を小さしてタービンの制動損失を低減し、同時にタービンの背圧を減少できる技術として蒸気タービンの凝縮水滴電荷制御装置を提供する。 - 特許庁

The inspection device acquires inspection image data (S12), and then acquires printing environment information such as temperature, humidity or printing history information and sets a priority order of the inspection items based on the printing environment information (S14).例文帳に追加

検査装置は、検査画像データを取得すると（Ｓ１２）、温度や湿度、印刷履歴情報などの印刷環境情報を取得して、印刷環境情報に基づく検査項目の優先順位を設定する（Ｓ１４）。 - 特許庁

To provide a multilayer product comprising a polarizing film, a retardation film and a polarizing film protection film, excellent in thinness and lightness, excellent also in durability under high temperature and high humidity conditions, and usable also as a polarizing plate.例文帳に追加

偏光膜、位相差フィルム、偏光膜保護フィルムからなる薄さ、軽量性に優れ、高温高湿条件下において耐久性にも優れ、偏光板としても用いることのできる積層体を提供する。 - 特許庁

To provide a putting-fold device, a paper post-processing device, an image forming device, and an image forming system that are not affected by air temperature, humidity, a temperature of paper, water content of the paper, and the like, and put a cease without image peeling.例文帳に追加

気温や湿度、用紙の温度や含水率などの影響をうけずに、画像剥れがない折りを行うことができる筋付け装置、用紙後処理装置、画像形成装置、及び画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a water feeder for a printer for overcoming a printing failure by making it possible to feed dampening water with proper humidity without overflowing the dampening water from a water barge even though the flow rate of the dampening water is increased.例文帳に追加

印刷機の給水装置において、湿し水の流量を多くしても水舟から湿し水が溢れてしまうようなことがなく、適正な温度の湿し水を供給できるようにし印刷障害を取り除く。 - 特許庁

The method for controlling engine drive comprises steps of: detecting the operating conditions; carrying out calculation of a driving control rate in a control circuit based on the detected operating conditions; and correcting the driving control rate based on humidity.例文帳に追加

運転状態を検出し、検出した運転状態に基づいて制御回路で駆動制御量を算出するエンジンの駆動制御方法において、湿度に基づいて前記駆動制御量を補正する。 - 特許庁

In the humidity adjustable building material coated with the decorative sheet, the decorative sheet of moisture permeability ≥1000 g/m^2×24 h is stuck on a base material comprising a moisture absobable/desorbable material 100 μm in particle size and a hydraulic substance.例文帳に追加

粒度が１００μｍ以下の吸放湿性材料と水硬性物質からなる基材に、透湿度≧１０００ｇ／ｍ^２・２４ｈｒｓの化粧シートを貼着してなる化粧シート被覆調湿性建材。 - 特許庁

Subsequently, an optical element (second optical element) is molded using a corrected mirror surface piece 17 obtained by the correction processing of the temporary mirror surface piece 4 (S05) and the second optical element is subjected to humidity conditioning treatment to be evaluated (S06).例文帳に追加

次にこの仮鏡面駒４を修正加工した修正鏡面駒１７を用いて光学素子（第２の光学素子）の成形を行い（Ｓ０５）、その第２の光学素子について調湿下で評価する（Ｓ０６）。 - 特許庁

The amplitude and frequency of the bias voltage to be applied to the recovery brush 25 are changed based on at least either of a temperature/humidity condition, the number of printed sheets, a driving time, a toner electrification amount and an operating condition.例文帳に追加

回収ブラシ２５に印加するバイアス電圧の振幅と周波数を、温度・湿度条件、印字枚数、駆動時間、トナー帯電量及び動作条件の少なくともいずれか一つに基づいて変更する。 - 特許庁

To provide an antistatic composition sustaining excellent antistatic properties without causing bleeding, blooming and migration staining without depending on humidity and having excellent immediate effects without causing lowering of physical properties.例文帳に追加

ブリ−ディング、ブル−ミング、および移行汚染が発生せず、湿度に依存せずに、即効性に優れ、物性の低下を招かず、かつ優れた制電性が持続する制電性組成物を提供することを主要な目的とする。 - 特許庁

To provide a composite electrolyte membrane which has a superior durability by having a protective layer that is hard to be peeled off, which has a high water resistance performance, and in which a superior proton conductivity can be exerted even under a high temperature and low humidity atmosphere.例文帳に追加

剥離しにくい保護層を有することによって耐久性に優れ、高い耐水性を有し、かつ高温低湿度雰囲気下においても優れたプロトン伝導性を発揮し得る複合電解質膜を提供する。 - 特許庁

The opening control of the ventilation damper body 61 is performed by a control device 70 through the actuator 60 based on each detected information detected by temperature sensors 71A, 71B and humidity sensors 72A, 72B.例文帳に追加

換気ダンパ本体６１は、温度センサ７１Ａ，７１Ｂ及び湿度センサ７２Ａ，７２Ｂから検出された各検出情報に基づいて制御装置７０によりアクチュエータ６０を介して開度制御されるようになっている。 - 特許庁

In the casting film drying chamber 81a, drying air 300 at a temperature of 10 degrees C or more and 40 degrees C or less and a humidity of 30%RH or more and less than 60% is applied to an exposed surface 61a to dry the casting film 61.例文帳に追加

流延膜乾燥室８１ａにて、露出面６１ａに、温度１０℃以上４０℃以下、湿度が３０％ＲＨ異常６０％未満の乾燥風３００をあてて、流延膜６１を乾燥させる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a planographic printing material having high anti-static performance, small humidity dependency of the anti-static performance, and scarcely causing the deterioration of the anti-static performance with lapse of time and using a silver complex salt diffusion transfer process.例文帳に追加

高い帯電防止性能を持ち、その湿度依存性は小さく、かつ経時による帯電防止性能の劣化の少ない銀錯塩拡散転写法を利用した平版印刷材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem; the focus detecting accuracy is reduced due to changes in temperature and humidity, impact and vibration in a method of fixing an optical system constituting member in a focus detecting device directly to a housing or through an elastic member.例文帳に追加

焦点検出装置における光学系構成部材を筐体に直接若しくは弾性部材を介して固定する方法では、温湿度変化や衝撃や振動により焦点検出精度が低下する。 - 特許庁

Moisture is elevated by an action of the water absorbing material to water in a bottom part supplied into the inner box, the moisture is intruded through a space opened in a middle upper part of an inner box 4 face, and an inside of the inner box is maintained at high humidity.例文帳に追加

内箱に給水された底部の水が吸収性素材の働きで水分が上昇し、内箱４面の中上部に空けられた空間を通じて湿気が侵入し、内箱内は高湿度が保たれる。 - 特許庁

To provide an ozone concentration control method that controls the ozone concentration variation due to the change of a temperature and a humidity more accurately so that the remaining value of ozone becomes not more than a safe value (not to affect human body) and that conducts the effective ozone fumigation while safely retaining the ozone concentration into the safe range to human body after fumigation.例文帳に追加

温度、湿度変化に伴うオゾン濃度の変化をより正確に制御し、残存オゾン濃度が人体の安全な範囲を超えないようにしながら、効果的なオゾンくん蒸を行う。 - 特許庁

To provide building materials in which vermiculite is more effectively utilized as natural resources, and which can satisfy the requests for humidity conditioning and/or deodorization, and appearance as well and has an excellent balance in the amount and velocity of moisture absorbing/releasing in particular.例文帳に追加

バーミキュライトを天然資源としてさらに有効利用し、調湿および／または消臭、さらには美観の要請をも満たし得る、とくに吸放湿の量および速度のバランスに優れた建材を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell stably showing power generation performance, for a long time, favorably working under the operation condition of non-humidified or relative humidity of 50% or less at the working temperature of 100-200°C.例文帳に追加

１００℃から２００℃程度の作動温度において、無加湿あるいは相対湿度５０％以下の作動条件で良好に作動する発電性能を長期間安定的に示す燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide such a resin molded article for use in optics as a light guide plate, a diffusion plate and the like, which are excellent in the flame retardancy, heat resistance and hygroscopic characteristics and which is suppressed in the warping and deformation of a product at high temperature and high humidity.例文帳に追加

難燃性、耐熱性および吸湿特性に優れた、高温多湿下での製品のそり・変形の抑制された導光板または拡散板をはじめとする光学用樹脂成形品の提供。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device for the use of a semi- transmission reflection type or a reflection type liquid crystal display of which the panel size is not larger than four inches using a plastic-substrate liquid crystal cell, and which is excellent in the resistance to heat and humidity.例文帳に追加

半透過反射型又は反射型液晶表示装置に用いる、プラスチック基板液晶セルを使用したパネルサイズ４インチ以下の、加熱加湿耐久性に優れた液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

An air conditioner 1 is provided with a measuring means 2 for measuring the physiological amount of a human body and indoor environmental temperature and humidity, an air conditioner body part 5, and a processing means 3 for controlling the operation of the air conditioner body part 5.例文帳に追加

空調装置１は、人体の生理量及び室内環境温湿度を計測する計測手段２、空調装置本体部５、該空調装置本体部５の動作を制御する処理手段３とを備える。 - 特許庁

To provide a bathroom device capable of easily projecting the image of a liquid projector or the like in a bathroom and never having a bad influence of display unevenness by clouding or water drops even in the high-humidity atmosphere in the bathroom.例文帳に追加

浴室内で液晶プロジェクタ等のの映像を簡易的に投映でき、浴室内という高湿度の雰囲気の中でも曇りや水滴などの表示ムラの悪影響を受けない浴室装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently dry clothes by permitting a blow part having a dehumidifying means and a blowing means to operate and to blow outdoor air into a drying compartment in accordance with an outdoor air state which is detected by means of a temp. and humidity detecting means.例文帳に追加

従来の構成の衣類乾燥機は、乾燥には屋内の空気を加熱して使用しているものであり、屋外の乾いた空気は利用していない点で、エネルギー効率が悪いという課題を有している。 - 特許庁

Besides, the installation temperature and humidity of the image forming apparatus are detected, and in the case the apparatus is installed under a prescribed environment, the lubricant applying mechanism is actuated so as to apply the lubricant 32 on the surface of the carrying belt 3 or the intermediate transfer body 4.例文帳に追加

又、画像形成装置の設置温度及び湿度を検知して、所定環境下の場合に、潤滑剤塗布機構を作動させ、搬送ベルト３又は中間転写体４の表面に潤滑剤３２を塗布する。 - 特許庁

The control portion 80 inhibits the filter cleaning operation by the filter cleaning portion 79 during the execution of a temperature adjusting operation by the temperature adjusting portion 22 and the execution of a ventilating operation by the humidity conditioning unit 4.例文帳に追加

制御部８０は、温度調整部２２による温度調整運転の実行中、および、調湿ユニット４による換気運転の実行中には、フィルタ清掃部７９によるフィルタ清掃運転を実行させない。 - 特許庁

Air passing through the filter 11 efficiently absorbs humidity, and the humidified air is distributed to the outside of the device, by sending air to the filter 11 by an air blower while rotating the filter 11 in the circumferential direction.例文帳に追加

このようなフィルタ１１を周方向に回転させつつフィルタ１１に対して送風機で送風することによって、フィルタ１１を通過した空気が効率よく吸湿し、吸湿した空気が装置外部へ送風される。 - 特許庁

To effectively reduce coolant flow noises in a passage of a gas-liquid two phase coolant by using a porous permeable material in a flow rate control valve capable of improving temperature and humidity control performance of a refrigerating cycle and to secure reliability of the flow rate control valve for a long time.例文帳に追加

冷凍サイクルの温度及び湿度制御性を向上できる流量制御弁で、多孔質透過材を用いることで、気液２相冷媒が通過するときの冷媒流動音を効果的に低減する。 - 特許庁

In the case of discharging the paper P to a printed paper placing part 69, the paper P is formed to a shape suitable to the printed paper placing part 69 by making the paper P with high temperature/humidity follow the shape of the guiding part 62a.例文帳に追加

用紙Ｐを印刷済み用紙載置部６９に排紙するときは、高温・高湿度に保たれた用紙Ｐを案内部６２ａの形状に沿わせることで、印刷済み用紙載置部６９に適した形状にする。 - 特許庁

For example, even when the external air pressure, temperature or humidity of the casing is changed, or a corrosive gas is generated outside the casing, no adverse influence is given to the storage device 14 in the sealed casing.例文帳に追加

例えば筐体の外部の気圧や温度、湿度の変化、あるいは筐体の外部に腐食性ガスが発生した場合であっても、密閉された筐体内にある記憶デバイス１４に何ら悪影響を及ぼすことはない。 - 特許庁

To provide a phosphor which can keep luminescence intensity high in the initial stages and the luminescence intensity of which can be restrained from being deteriorated with time in a high-temperature and high-humidity atmosphere and to provide a wavelength transformer and a light emitting apparatus.例文帳に追加

初期における発光強度を高く維持できるとともに、高温多湿雰囲気での発光強度の経時的劣化を抑制できる蛍光体および波長変換器ならびに発光装置を提供する。 - 特許庁

The device 70 can adjust the positions of the members 55 and 57 to the contact part 48 based on image density, the outside diameter of a roller, the kind of the recording medium, and the carrying speed or the humidity of the recording medium.例文帳に追加

分離条件調節装置７０は、画像濃度、ローラ外径、記録媒体の種類、記録媒体の搬送速度又は湿度に基づいて分離部材５６，５７の接触部４８に対する位置を調節してもよい。 - 特許庁

To provide an infrared-sensitive lithographic printing original plate which suppresses scratching of a recording layer and can prevent interplate adhesion at high humidity, even when such original plates are stacked without using a slip sheet.例文帳に追加

合紙を用いずに積層した場合であっても、記録層に傷が生じることを抑制し、また、高湿下でのプレート間の接着を防止しうる赤外線感光性平版印刷版原版を提供すること。 - 特許庁

To reduce a load of each fan when stopping an intake fan and an exhaust fan in regard to a humidity conditioner comprising the intake fan, the exhaust fan and a plurality of dampers for switching air flow routes inside a casing.例文帳に追加

給気ファン及び排気ファンと、ケーシング内の空気の流通経路を切り換える複数のダンパとを備える調湿装置において、給気ファンや排気ファンを停止させる際の各ファンの負荷を低減させる。 - 特許庁

To provide a thermal transfer receptive sheet that provides a clear print image having high image density and high light-resistance, that causes little bleeding of image even if prints are left under the high temperature and high humidity environment, and that has excellent image preservability.例文帳に追加

印画濃度が高く、鮮明で耐光性の高い印画画像が得られ、印画物を高温高湿度環境に置いても画像滲みが極めて少ない、画像保存性に優れた熱転写受容シートを提供する。 - 特許庁

To provide a wiring base material for which wiring and a connection terminal are not peeled off from a base material main body even in the case of performing energizing under the environment of a high temperature and high humidity, and to provide electric equipment and a switch device provided with it.例文帳に追加

高温高湿の環境下で通電した場合においても、基材本体から配線や接続端子が剥離することのない配線基材およびそれを備えた電気機器並びにスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a soldering resist which does not need removing a residual flux by washing after soldering, retains the electric insulation even under an environment of high temperature and high humidity, and allows a strong and highly reliable bond of soldering.例文帳に追加

半田接合後の残存フラックスの洗浄除去が必要なく、高温、多湿雰囲気でも電気絶縁性を保持し、接合強度と信頼性の高い半田接合を可能にする、半田接合用レジストを提供する。 - 特許庁

The air with a raised temperature by passing through an evaporator 17 for a cold room, and a fan 25 for the cold room in this order, before blowing off in the storage, is cooled down to a temperature heightened in the relative humidity by a second cooling means 31.例文帳に追加

冷蔵室用蒸発器１７，冷蔵室用ファン２５の順に通過し温度上昇した庫内吹き出し前の空気を、第２の冷却手段３１によって相対湿度が高まる温度まで下げるようにする。 - 特許庁