「IDS」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

In a center server 20, an image memory 28A stores image data produced by an omnidirectional camera 12A of a camera ID 01, and a sub control section 30A sets two field angle areas having different field angle ranges on image data and sets different area IDs 01, 02 in each field angle area.例文帳に追加

センタサーバ２０では、カメラＩＤ０１の全方位カメラ１２Ａが生成した画像データを画像メモリ２８Ａに記憶し、サブ制御部３０Ａにおいて、画像データ上に互いに異なる画角範囲を有する２つの画角領域を設定すると共に、各画角領域に異なる領域ＩＤ０１、０２を設定する。 - 特許庁

The system further has a topology managing server having a correspondence relation table containing virtual process numbers allocated by users, virtual port numbers allocated by user-side networks managed by the users, and VLAN-IDs allocated to the virtual port numbers so that they are made to correspond to identifies and physical port numbers of PE routers.例文帳に追加

システムは、ＰＥルータの識別子及び物理ポート番号に対応付けて、ユーザ毎に割り当てた仮想プロセス番号と、当該ユーザによって管理されるユーザ側ネットワーク毎に割り当てた仮想ポート番号と、該仮想ポート番号に割り当てるＶＬＡＮ−ＩＤとを記憶した対応関係表を有するトポロジ管理サーバを更に有する。 - 特許庁

An archive host 903 selects a desired logical VOL-ID among a plurality of logical VOL-IDs each associated with a plurality of physical VOLs existing in a storage control system pool 907 constituted of a plurality of storage control systems 909, and transmits the selected logical VOL-ID to a server 905.例文帳に追加

アーカイブホスト９０３が、複数の記憶制御システム９０９から成る記憶制御システムプール９０７内に存在する複数の物理ＶＯＬにそれぞれ対応付けられた複数の論理ＶＯＬ−ＩＤの中から所望の論理ＶＯＬ−ＩＤを選択し、選択した論理ＶＯＬ−ＩＤをサーバ９０５に送信する。 - 特許庁

In a presence information distribution system, data about one or more presence groups for associating one or more presence information items about the presence information to be distributed with IDs of one or more distribution destination users of the presence information concerning the presence information items are managed per every user.例文帳に追加

本発明に係るプレゼンス情報配信システムでは、配信すべきプレゼンス情報についての１又は複数のプレゼンス情報項目と当該プレゼンス情報項目に係るプレゼンス情報の１又は複数の配信先ユーザのＩＤとを対応付けるための１又は複数のプレゼンスグループのデータを各ユーザにつき管理する。 - 特許庁

The device comprises a log-collecting part 10 for collecting a log 51 of an IDS 50 connected to a communication network; a database 20 for storing and managing the logs collected by the collecting part 10; and a log analysis part 30 for taking the statistics and analyzing the logs managed by the database 20.例文帳に追加

通信網に接続されたＩＤＳ５０のログ５１を収集するログ収集部と１０、ログ収集部１０で収集されたログについて保存して管理するデータベース２０と、データベース２０で管理されているログについて統計をとり分析処理するログ分析部３０とを有することを特徴とする。 - 特許庁

In a synchronization managing table 14, the combination of the data IDs of the source data and modified data is registered.例文帳に追加

この情報同期システムは、グループウェアシステムを構成するグループウェア端末が保持するグループウェア情報を格納するグループウェア管理テーブルと、各個人情報管理システムを構成する個人情報端末が保持する個人情報を格納し、変更後の個人情報に基づいて前記グループウェア情報が変更されるときに参照される同期管理テーブルとを備えた。 - 特許庁

A certification circuit 24 receives a certification ID from the outside of this light source unit 10 through a certification ID signal line 42, executes certification with a certification ID read from a storage region, controls a switch 22 to keep a sensor output line 38 in a cutoff state when both the identification IDs do not coincide with each other.例文帳に追加

認証回路２４が、光源ユニット１０の外部から認証ＩＤ信号線４２を介して認証ＩＤを受信し、記憶領域から読み出した認証ＩＤとの認証を行い、両者が一致いない場合には、スイッチ２２を制御し、センサ出力線３８を遮断状態のままとする。 - 特許庁

The additional data ID read by the bar code reader 16 is transmitted to a center server 18 with a game program ID read from a game cartridge 10, and the center server 18 checks the compatibility of the additional data and game program based on these IDs and transmits the demanded additional data only when they are adapted.例文帳に追加

バーコードリーダ１６で読み取った追加データＩＤは、ゲームカートリッジ１０から読み出したゲームプログラムＩＤとともにセンターサーバ１８へ送信され、センターサーバ１８は、これらＩＤに基づいて追加データとゲームプログラムとの適合性を確認し、適合している場合のみ要求された追加データを送信する。 - 特許庁

When the shortcuts ID are displayed as a result of the retrieval, non-read/read state information is updated to a read state as to all the retrieved shortcuts and thus the update processing is carried out until all shortcut IDs are retrieved and updated by searching for a next shortcut ID whose specified document ID is the link destination ID.例文帳に追加

検索の結果、ショートカットＩＤが表示された場合、検索されたすべてのショートカットに対して、未読・既読情報を既読に更新し、指定された文書ＩＤがリンク先文書ＩＤである次のショートカットＩＤを探して、全てのショートカットＩＤを検索して更新するまで更新処理を実行する。 - 特許庁

In the program advance notice system 10 of this invention, a program ID extract section 20 extracts a start program ID and a schedule program ID included in program information and stores them respectively to a start program ID storage section 12 and a schedule program ID storage section 14 and the IDs are updated at program changes.例文帳に追加

本発明に係る番組予告通知システム１０においては、番組情報に含まれる開始番組ＩＤと予定番組ＩＤとが番組ＩＤ抽出部２０によって抽出されると共に、対応した開始番組ＩＤ格納部１２及び予定番組ＩＤ格納部１４に格納され、番組変更時に更新される。 - 特許庁

Then, the radio receiver 200 predicts a range in which control channel signals, including a terminal ID of own device existing in the permutation, by comparing hash values obtained from both terminal IDs, even when a terminal ID contained in the first decoded control channel signal does not match with the terminal ID of own device.例文帳に追加

そして、無線受信装置２００は、最初に復号した制御チャネル信号に含まれる端末ＩＤが自機の端末ＩＤと一致しない場合でも、両端末ＩＤから求められるハッシュ値を比較することで、上記順列において自機の端末ＩＤを含む制御チャネル信号が存在する範囲を予測する。 - 特許庁

Further, in order to give the spare transmission path reservation control message from the fault estimate node to a first (adjacent/start point) node, the start point and end point node ID lists sequentially store the first to final (adjacent) node IDs and determine a destination node to be a first node existing at a top of the start point node ID list.例文帳に追加

そして、この予備伝送パス予約制御メッセージを、障害想定ノードから第１の（隣接・始点）ノードへ渡すために、始点及び終点ノードＩＤリストには第１から最後の（隣接）ノードＩＤを順番に格納し宛先ノードを始点ノードＩＤリストの先頭にある第１のノードと定める。 - 特許庁

A fare calculation part 6 calculates a fare by defining a station identified by the boarding station ID as a boarding station, a station identified by the last stored station ID as a leaving station, and stations identified other station IDs as stations passed through, while a notification part 8 gives a warning when the fare is higher than a remaining amount of electronic money.例文帳に追加

運賃算出部６は、乗車駅ＩＤで識別される駅を乗車駅とし、最後に記憶された駅ＩＤで識別される駅を下車駅とし、他の駅ＩＤで識別される駅を経由駅として、運賃を計算し、通知部８は、その運賃が電子マネーの残額を超える場合に、警告を発する。 - 特許庁

The second telephone 13 transmits the IDs and the reception field intensities of the radio waves transmitted from the first telephone 2 to a server SV via a base station 3 at the car navigator, thereby receiving latitude and longitude information representing the position of the first telephone 2 from the server SV.例文帳に追加

この第２の携帯用電話機１３は、第１の携帯用電話機２から送信されてきたＩＤと受信電界強度とをカーナビゲーション装置側の基地局３を介してサーバＳＶへ送信することにより第１の携帯用電話機２の位置する緯度経度を示す緯度経度情報をサーバＳＶから受信する。 - 特許庁

When the configuration editor instructs document composition by designating the document showing the document configurations, the document management server 10 specifies a document group belonging to the tree including the document from the information of the descendant relation, and compounds the content of each specified document with the document showing the document configurations according to the association between the component IDs.例文帳に追加

構成編集者が文書構成を示す文書を指定して文書合成を指示すると、文書管理サーバ１０は、その文書を含んだ木に属する文書群を派生関係の情報から特定し、部品ＩＤ同士の対応付けに従って、特定した各文書の内容を、文書構成を示す文書に合成する。 - 特許庁

Even if the command signal is received from the remote control operating device 3, a TV receiver 1 existed in an adjacent room 1 can recognize the IDs sent accompanied with the command signals as not being sent from the room 1, thereby the TV receiver 1 does not operate improperly by the command signals sent from adjacent rooms.例文帳に追加

隣接する部屋１に存在するＴＶ受信機１は、リモコン走査装置３からのコマンド信号が届いたとしても、該コマンド信号に付随して送られてくるＩＤが部屋１内のものではないことを認識することができ、ＴＶ受信機１は、隣の部屋からのコマンド信号によって不所望に動作することがない。 - 特許庁

A content processing apparatus on a content acquiring side comprises a content reproduction part 2 having a reproduction permission ID list L that is a list of source IDs permitting content data reproduction, and for limiting the reproduction of acquired content data according to the source ID added to the acquired content data and the reproduction permission list.例文帳に追加

また，コンテンツ取得側のコンテンツ処理装置は，コンテンツデータの再生を許可されたソースＩＤのリストである再生許可ＩＤリストＬを有し，取得したコンテンツデータに付加されたソースＩＤと再生許可リストとに基づいて，取得したコンテンツデータの再生を制限するコンテンツ再生部２を備える。 - 特許庁

In an entrance and exit control system 6, pieces of personal information are read from IC cards 4 which students carry whenever the students enter and leave a classroom through a gate 5, student IDs of the students who enter and leave the classroom through each gate 5 are collected in an ASP server 1 in real time with a place (classroom) and passage time.例文帳に追加

入退室管理システム６において、生徒がゲート５を通って教室に出入りする度に、生徒が携帯するＩＣカード４から個人情報が読み込まれ、ＡＳＰサーバ１に、各ゲート５を通過して教室に出入りする生徒の生徒ＩＤが、その場所（教室），通過時間と共にリアルタイムに収集されて行く。 - 特許庁

To provide a vehicle management system which manages vehicles by using IDs that radio mobile stations set to vehicles send, in entry/exit management of a parking lot etc., wherein the system can be used without previously applying and issuing operations for ID cards by using more inexpensive radio mobile stations.例文帳に追加

駐車場等の入退出の管理の際に、車両に設置した無線移動局が送信するＩＤを用いて車両の管理を行う車両管理システムにおいて、より安価な無線移動局を利用して、事前のＩＤカードの申請、発行業務等を伴わずともシステムの利用を可能とする。 - 特許庁

(III) Regulations based on the intellectual property laws The sale or disclosure of IDs and passwords on the internet is deemed not to constitute unfair competition with respect to technical sanctions, but may be regarded as an act to facilitate the infringement of reproduction right, on the ground that such act foments the infringement of such rights. 例文帳に追加

（３）知的財産法による制限ＩＤ・パスワード等のインターネット上での販売又は開示は、技術的制限手段に対する不正競争には該当しないものの、著作権法の複製権等の侵害を助長する行為として、複製権等の侵害の幇助行為に該当する可能性がある。 - 経済産業省

Programs refer to "expression of combinations of instructions, by which one can operate a computer to obtain certain results" (Article 2, Paragraph 1, Item 10-2 of the Copyright Law). IDs/Passwords are simply strings of letters, numbers, or symbols, and constitute neither programs nor devices. 例文帳に追加

ここでプログラムとは、「電子計算機を機能させて一の結果を得ることができるようにこれに対する指令を組み合わせたものとして表現したもの」（同法第２条第１項第１０号の２）であり、ＩＤ・パスワード等は、単なる文字、数字、記号の羅列であって、プログラムには該当しない上、機器にも該当しない。 - 経済産業省

A negotiation parameter storage file having acquired negotiation IDs as identifying names are searched for each of buyer-side terminals, negotiation parameters as information required in keeping price negotiation are acquired and the negotiation parameters are stored in the negotiation parameter storage file each time negotiation with buyers is performed, thereby establishing simultaneous parallel negotiation processing.例文帳に追加

本発明は、購入者側端末毎に、獲得した該交渉ＩＤを識別名とする交渉パラメタ保存用ファイルを探索し、価格交渉継続の際に必要な情報である交渉パラメタを取得し、その交渉パラメタを購入者との交渉を行う毎に交渉パラメタ保存用ファイルに格納しておくことにより、同時並行して交渉処理を行う。 - 特許庁

The display device 26 transmits communication data composed of map displaying information consisting of selected data including the display attributes and the link IDs of the selected roads and the center coordinates, scale, and direction of the map displayed on the display device 26 at the time of selecting the roads and hand-written data inputted by the user by operating the control switches to another navigation system.例文帳に追加

このような表示属性と選択された道路のリンクＩＤを含む選択データと、選択時に表示装置２６に表示されている地図の画面中心座標・縮尺・地図向きとからなる地図表示情報と、ユーザが操作スイッチ群を操作して手書きで入力した手書きデータとからなる通信用データを他のナビゲーション装置に送信する。 - 特許庁

When the user requests display of commodities in similarlity order from a terminal 13, the server 3 extracts similarity data 70 for a first commodity ID 41a and a second commodity 41b corresponding to commodity IDs of designated commodities from the similarity DB 11, and calculates total scores from the similarity scores 78 of the extracted similarity data 70.例文帳に追加

ユーザが、端末１３から類似順での商品の表示を要求すると、サーバ３は、類似度ＤＢ１１から第１の商品ＩＤ４１ａ、第２の商品４１ｂが指定された商品の商品ＩＤと一致する類似度データ７０を抽出し、抽出した類似度データ７０の類似度スコア７８から合計スコアを算出する。 - 特許庁

The latest link data search part 18 provides the latest link record with respect to the request for link data from a navigation processor 17 indicating the link ID, the map data stored in the map data memory 21 or both the map data and the route data, among the link records that have the indicated link IDs as link data is provided to the navigation processor 17.例文帳に追加

最新リンクデータ探索部１８は、ナビゲーション処理部１７からのリンクＩＤを指定したリンクデータの要求に対して、地図データ記憶部２１に記憶されている地図データまたは地図データ及び路線データの双方に含まれる、指定されたリンクＩＤを持つリンクレコードのうちの、最新のリンクレコードがリンクデータとしてナビゲーション処理部１７に提供する。 - 特許庁

On a boundary surface between an inner surface rubber layer 4 and a reinforcing layer 5 in a pressure proof hose body 2 which is a laminate of the inner surface rubber layer 4, the reinforcing layer 5 and an outer surface rubber layer 6, contact-free type radio IC sensors 7 (radio IC tags) for transmitting data containing IDs by an electric wave are spaced at predetermined intervals in a fluid transportation direction.例文帳に追加

内面ゴム層４、補強層５及び外面ゴム層６を積層してなる耐圧ホース本体２における内面ゴム層４と補強層５との境界面部分に、ＩＤを含むデータを電波により発信出力する非接触式の無線ＩＣセンサー（無線ＩＣタグ）７を、流体輸送方向に所定のピッチ間隔を隔てて配設している。 - 特許庁

In addition to an ordinary radio signal containing IDs of a base station radio apparatus 32 of a transmission source and of a radio apparatus 35 of a transmission destination, an ID read signal (containing an ID of a radio apparatus 33) for canceling only an intermittent reception waiting state of the radio apparatus 33 is added to data to be transmitted from the base station radio apparatus 32 to the radio apparatus 35.例文帳に追加

基地局無線装置３２から無線装置３５へ伝送するデータには、送信元の基地局無線装置３２と送信先の無線装置３５のＩＤを含む通常無線信号以外に、無線装置３３の間欠受信待ち状態のみを解除するためのＩＤ読み出し信号（無線装置３３のＩＤを含む）が付加されている。 - 特許庁

When terminal devices 10-1 to 10-3 authenticate users for the first time, a key management server 20 distributes distribution keys linked to the users to the terminal devices 10-1 to 10-3 and stores terminal IDs that indicate the terminal devices subjected to authentication, authentication identifiers that indicate the users, and the transmitted distribution keys, in an associated manner.例文帳に追加

鍵管理サーバ２０は、端末装置１０−１〜１０−３による利用者の初回認証時に、当該利用者に紐づけられた配送鍵を端末装置１０−１〜１０−３に配送し、認証を行った端末装置を示す端末ＩＤと、当該利用者を示す認証識別子と、送信した配送鍵とを紐づけて記憶する。 - 特許庁

To deal with channel hopping in an encoding system with a function of distributing the sequence parameter set information and the picture parameter set information through the outband (other than video encoded bit streams) in units of slices, and control a receiver when the same ID is used among different channels or the number of combined parameters exceeds the limited number of IDs.例文帳に追加

スライスを単位とし、アウトバンド（映像符号化ビットストリーム外）でシーケンスパラメータ設定情報やピクチャパラメータ設定情報を配信する機能を持つ符号化方式でのチェンネルホッピングに対応し、異なるチェンネルで同じＩＤを使用した場合やパラメータの組み合わせが限られたＩＤ数を超えた場合に受信機の制御を可能とする。 - 特許庁

Also, for notification to the nurse call master station 2, P-ID uniquely assigned to the terminal 200 and C-ID uniquely assigned to the hallway lamp unit are notified, the nurse call master station 2 displays the patient name, corresponding to the P-ID and the name of installing position corresponding to the C-ID on the basis of the notified IDs.例文帳に追加

またナースコール親機２に対する報知は、無線呼出端末２００に固有に割り当てられたＰ−ＩＤと、廊下灯ユニットに固有に割り当てられたＣ−ＩＤとが通知され、ナースコール親機２では、通知された上記ＩＤに基づいて、Ｐ−ＩＤに対応する患者名とＣ−ＩＤに対応する設置場所名を表示するようにしたものである。 - 特許庁

The peer information providing system 1 periodically receives route information to a prefix to the inside/outside of the AS from a router, manages the prefix in the latest state by association with a segment ID based on the route information, generates a peer list by making selection from the candidate peers based on the request peer and the segment IDs to which the candidate peers belong, and then provides the list to the user.例文帳に追加

ピア情報提供システム１はルータより定期的にAS内外へのプレフィクスへの経路情報を受信し、プレフィクスを経路情報に基づきセグメントＩＤに対応付けて最新の状態で管理し、要求ピアおよび候補ピアの属するセグメントＩＤに基づいて候補ピアの中から選択してピアリストを作成し、ユーザに提供する。 - 特許庁

In the information bulletin device, the display unit includes a plurality of display devices to which unique identification IDs are individually assigned, and a display control unit that can individually control the display of the display devices, and updates the display contents of only the display device corresponding to the identification ID when information for bulletin associated with the identification ID is input.例文帳に追加

情報掲示装置において、表示部が、個々にユニークな識別ＩＤが付与された複数の表示装置を有し、前記各表示装置の表示を個別に制御可能で、前記識別ＩＤに関連付けた掲示用情報が入力されると、当該識別ＩＤに対応する前記表示装置のみの表示内容を更新する表示制御部を備える。 - 特許庁

Specifically, for example, the content management method has: a content list synchronization means to synchronize content lists among the devices connected to the network; an ID addition means to add IDs for content identification to all the contents on the network; and a same content record notification means to inform a user that the same content has been recorded in the plurality of devices connected to the network.例文帳に追加

具体的には、例えば、ネットワークに接続されたデバイス間でコンテンツリストを同期させるコンテンツリスト同期手段と、前記ネットワーク上の全てのコンテンツにコンテンツ識別用のＩＤを付加するＩＤ付加手段と、前記ネットワークに接続された複数のデバイスに、同一のコンテンツが記録されたことをユーザに通知する同一コンテンツ記録通知手段を有する。 - 特許庁

Thus, since the influence of the threshold voltage of a transistor T5 is removed from the voltage between the gate and source of the transistor T5 when the voltage of the input terminal IN1 changes from high to low, subsequently, when the transistor T5 is turned on and a current flows into the transistor T5, the influence of the threshold voltage of the transistor T5 is removed also from its current value Ids.例文帳に追加

これにより、入力端子ＩＮ１の電圧がハイからローに変化する際に、トランジスタＴ５のゲート−ソース間電圧から、トランジスタＴ５の閾値電圧の影響が取り除かれるので、その後にトランジスタＴ５がオンしてトランジスタＴ５に電流が流れたときに、その電流値Ｉｄｓからも、トランジスタＴ５の閾値電圧の影響が取り除かれる。 - 特許庁

Characters are allocated to character classes and the spacings between the characters are set according to the character classes in such a way that if a glyph ID corresponding to any of the characters exists, the character is allocated to any of the character classes according to the glyph ID, and that the characters are allocated to the character classes according to the unicode values of the characters only if such glyph IDs do not exist.例文帳に追加

キャラクタをキャラクタクラスに割当てて、キャラクタクラスに基づいてキャラクタ間の間隔を設定する場合に、キャラクタの対応するグリフＩＤが存在する場合にはグリフＩＤに基づいてそのキャラクタのキャラクタクラスへの割当を行い、そのようなグリフＩＤが存在しない場合にのみ、キャラクタのユニコード値に基づいてキャラクタクラスの割当を行う。 - 特許庁

The user communication system is composed of a bracelet 110 having a wireless IC tag 111, wireless sensors 131 to 135 which acquire an ID of the wireless IC tag 111, a server 160 which has a data table where IDs and group codes are linked, and a transmitter 140 which transmits a location code of a user to other users who have the same group code.例文帳に追加

無線ＩＣタグ１１１を有する腕輪１１０と、無線ＩＣタグ１１１のＩＤを取得する無線センサ１３１〜１３５と、ＩＤとグループコードとが関連づけられたデータテーブルを有するサーバ１６０と、同一のグループコードを有する他の利用者に当該利用者の所在地コードを送信する送信機１４０とを有する。 - 特許庁

In addition, the sensor 10 detects individual optical signals generated from each optical signal transmitters 15 in accordance with IDs in an interlocking way with various kinds of safety confirming sensors and, when the individual optical signals are detected, a terminal 20 for life confirming transmits a life confirming signal including ID to the host computer 41 through the telephone line 30.例文帳に追加

また、各種安否確認センサーに連動して各光信号発信器１５からＩＤに応じて発せられた個別光信号を受光センサー１５で検出し、当該個別光信号が検出された場合にホストコンピュータ４１に電話回線３０を通じてＩＤを含む生存確認信号を送信する安否確認用端末２０とを設けた。 - 特許庁

When a processing request containing a primary key of data to be accessed is transmitted from a client node 1, a DB instance sorting control part 22 selects a DB instance with the highest priority from among DB instances DB the instance IDs of which are registered in the DB instance sorting management table 222 in association with the primary key and the state information of which is normal.例文帳に追加

クライアントノード１からアクセスするデータのプライマリキーを含む処理要求が送られてくると、DBインスタンス振り分け制御部22が、上記プライマリキーに対応付けてDBインスタンス振り分け管理テーブル222にDBインスタンスIDが登録され、且つ状態情報が正常を示しているDBインスタンスの中から優先順位が最も高いDBインスタンスを選択する。 - 特許庁

The information providing device extracts song index data that the remote controller does not have according to the reported period information and property data by the machine types that the karaoke remote controller does not have according to the reported period information and machine type IDs, and transmits the extracted data to the retrieval type karaoke remote controller.例文帳に追加

情報提供装置は、通知された時期情報に基づいてリモコン装置に不足している曲目索引データを抽出するとともに、通知された時期情報および機種ＩＤに基づいてカラオケリモコン装置に不足している該当機種の機種別属性データを抽出し、これら抽出データを検索式カラオケリモコン装置に送信する。 - 特許庁

When activating the electric automobile 10 or when charging the battery pack 12, prior to that, an immobilization unit 37 reads and collates the battery pack IDs 48 and 49, permits activation of the electric automobile 10 and charging start of the battery pack 12 when it is determined that both match, and inhibits them when both do not match.例文帳に追加

電気自動車１０を起動しようとする時、又はバッテリパック１２を充電しようとする時、それに先立ち、イモビユニット３７は、バッテリパックＩＤ４８，４９を読出して、照合し、両者が一致すると判断されるときには、電気自動車１０の起動及びバッテリパック１２の充電開始を許可し、不一致であるときは、それらを禁止する。 - 特許庁

To provide a data broadcasting system and method capable of minimizing a glimpse of a transport stream regardless of the existence of a difference in switching timing and preventing data event IDs from having different values between systems of transmission equipment for transmitting a broadcast wave in the case of switching and broadcasting the transport stream of a data broadcast program.例文帳に追加

データ放送番組のトランスポートストリームを切り替えて放送する場合に、切り替えタイミングに差があってもチラ見えを最小限に抑えることができるとともに、放送波を送出する送出設備の系統間でデータイベントＩＤが異なる値になるのを防止することができるデータ放送システム及びデータ放送方法を提供する。 - 特許庁

Identifiers(IDs) indicating respective hierarchies and software hierarchy information 3 consisting of function specifications are stored correspondingly to respective software components 5 to 8 of built-in system software 2a and a debugger 4 is allowed to monitor the movement of data between the hierarchies of respective software components 5 to 8 and function accesses by using the information 3 and display respective monitored results.例文帳に追加

組み込みシステム用ソフトウェア２ａの各ソフトウェアコンポーネント５〜８に対応して、階層を示す識別子、および関数仕様からなるソフトウェア階層情報３を保持させ、デバッガ４により、ソフトウェア階層情報３を用いて各ソフトウェアコンポーネント５〜８の階層間のデータの移動、および関数呼び出しを監視させ、その監視結果を表示させる。 - 特許庁

The server receives the semiconductor ID from each information processor, originates the physical distribution data with the IDs of the shipper, intermediator and receiver corresponding to information on each access in regard to the article corresponding to the ID, and makes a part of a physical distribution file or the whole physical distribution data transmittable to each information processor.例文帳に追加

サーバは、半導体用ＩＤをそれぞれの情報処理装置から受信し、前記ＩＤに対応する物品について、出荷者、中間者、及び受領者のＩＤとそれぞれのアクセスに関する情報とを対応させて物流データとし、物流ファイルの一部又は全ての物流データをそれぞれの情報処理装置に送信可能としてなる。 - 特許庁

When both device IDs inside a Device ID temporary preservation part 1509 and inside a Device ID storage part 1510 are not matched with each other, a network print server 1500 newly prepares the secret information (secret key and public key), transfers the public key to a server computer 1700 and transfers the stored secret key to a printer controller 1600.例文帳に追加

ネットワークプリントサーバ１５００は、ＤｅｖｉｃｅＩＤ一時保存部１５０９内及びＤｅｖｉｃｅＩＤ格納部１５１０内の両デバイスＩＤが不一致であった場合は、秘密情報（秘密鍵と公開鍵）を新たに作成し、公開鍵をサーバコンピュータ１７００に転送すると共に、格納した秘密鍵をプリンタコントローラ１６００に転送する。 - 特許庁

On the basis of conversion rules corresponding to conversion rule IDs stored in a conversion rule storage section 15, the conversion rule acquisition determining section 13 then acquires from the conversion rule storage section 15 the conversion rules having the same or similar conversion rule ID as or to the conversion rule ID added to the data broadcast contents received by the content receiving section 10.例文帳に追加

そして、変換ルール蓄積部１５に蓄積された各変換ルールＩＤに対応した各変換ルールに基づき、変換ルール取得判定部１３は、コンテンツ受信部１０で受信したデータ放送コンテンツに付加された変換ルールＩＤと同一または類似の変換ルールＩＤを有する変換ルールを変換ルール蓄積部１５から取得する。 - 特許庁