「IS-4」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A stator 7 of the resolve is provided to an outer wheel 3 and a rotor 8 of the resolver 2 is provided to an inner wheel 4.例文帳に追加

外輪3にレゾルバ2のステータ7が、内輪4にレゾルバ2のロータ8がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

When removing the external pipe 18, when the joint pipe 4 is damaged, only the joint pipe 4 is replaced with another.例文帳に追加

外部配管１８を外す際、継ぎ手管４が傷ついたら、継ぎ手管４のみを別のものに替える。 - 特許庁

The support base 4 is installed in the equipment body 7, and the display device 5 is installed on the support base 4.例文帳に追加

支持台４は機器本体７に取り付けられディスプレイ装置５は支持台４に取り付けられる。 - 特許庁

The pH of the hair treating agent is preferably 2 to 4, and the pKa of the acid composing the pH buffer is preferably 2 to 4.例文帳に追加

ｐＨは２〜４、ｐＨ緩衝剤を構成している酸のｐＫａが２〜４とすることが望ましい。 - 特許庁

(4) The printed fabric is characterized in that the front and back color difference of the printed fabric is within 15 NBS value.例文帳に追加

(4) 前記捺染布の表裏色差が、１５ＮＢＳ値以内であることを特徴とする捺染布。 - 特許庁

The horizontal pin 6 is separated from the fixture 4 and the fixture 4 is removed from the opening/closing device.例文帳に追加

水平ピン６を機器附設体４から分離して機器附設体４を開閉装置から取り外す。 - 特許庁

The cutter knife is provided with a function part (4) for smooth cutting, and the function part (4) is also provided with the function of a handle.例文帳に追加

それにはスムーズに切断するための機能部分（４）を備え、取っ手の役目も兼用させる。 - 特許庁

The upward/downward movement of the agitator blades 4 is interlocked with the rotation driving of the agitator blades 4 and is periodically performed.例文帳に追加

攪拌羽根４の上下移動が、攪拌羽根４の回転駆動と連動し、周期的に行われる。 - 特許庁

The window 4 is liftably arranged in a frame 1a, and an arm 8 is arranged in a lower part of the window 4.例文帳に追加

枠１ａ内に窓４を昇降可能に設け、該窓４の下部に腕８を配置する。 - 特許庁

A cap 4 to support the pivot 1 is attached on the pin, and a handle part is formed on the cap 4.例文帳に追加

ピンＰにはピボット１を支持するキャップ４を付設し、キャップ４につまみ部を形成する。 - 特許庁

The seat part 4 is rotatable and the air control part 13 is arranged at the lower part of the front part of this seat part 4.例文帳に追加

座部４が回転可能で且つこの座部４の前部の下部にエアー制御部１３を配置する。 - 特許庁

A current-carrying passage to a resistance element 4 is formed by this ON, and the resistance element 4 is operated for heating.例文帳に追加

このオンにより、抵抗素子４への通電路が形成され、抵抗素子４が発熱動作する。 - 特許庁

An expansible part B expanded in the rotating radial direction is disposed at the blade 4, and the expansible part B is rotatably pivoted to the axis of the blade 4.例文帳に追加

このほか、前記伸縮自在部Ｂをブレード４の軸心に対して回動自在に軸支する。 - 特許庁

A rotating board 4 is provided in the tilting board 3, and an upper column part 5 is erected via the rotating board 4.例文帳に追加

そして、傾動盤３に回転盤４を設けて、回転盤４を介して上柱部５が立設されている。 - 特許庁

The number of the bundled conducting wires 6 is equal to the number of the electrodes 4, and the electrode 4 is electrically conducted to the conducting wire 6 different from the other electrode 4.例文帳に追加

導線６は電極４と同じ数だけ束ねられており、電極４は他の電極４と異なる導線６に導通されている。 - 特許庁

A permanent magnet 3 is fixed to the shaft 4a so that the lower end thereof is located in close proximity to the flange 4b of the rotor body 4.例文帳に追加

永久磁石3は、その下端部がロータ本体4のフランジ部4bに近接するようにロータ本体4の軸部4aに取り付けられている。 - 特許庁

A partition wall 4 stretched to a continuous phase side is formed at a microchannel part 1 and a flow passage 5 is formed between these partition walls 4 and 4.例文帳に追加

マイクロチャネル１の部分に連続相側に伸びる仕切壁４を形成し、これら仕切壁４，４間に流路５を形成している。 - 特許庁

A slope 1 is covered with the cables 4, and an anchor body 2 is fixed to each part where the cables 4 and 4 cross each other.例文帳に追加

法面１をケーブル４で覆い、ケーブル４とケーブル４との各交差部にアンカー体２を固定する。 - 特許庁

The interval between the apexes 5, 5 of the adjacent projections 4, 4 is L, and the height from the lower surface 9 of the recess 8 to the apex 5 of the projection 4 is H_1.例文帳に追加

隣接する凸部４、４の頂点５、５の間隔をＬとし、凹部８の下面９から凸部４の頂点５までの高さをＨ_１で形成する。 - 特許庁

The cross section of a port 4 is circular and the port 4 has a shape that a cross-sectional area is exponentially expanded from the center part of the port 4 to an aperture part.例文帳に追加

ポート４の断面は円形であり、ポート中心部から開口部にかけて断面積がエクスポネンシャルに広がる形状となっている。 - 特許庁

To light again a discharge lamp 4 when detecting that the discharge lamp 4 is exchanged when the discharge lamp 4 is in the service-life termination period.例文帳に追加

放電灯４が寿命末期の時に、放電灯４が交換されたことを検出から放電灯４を再点灯させる。 - 特許庁

When the voltage drop value of the battery is lowered due to the consumption of the battery 4, an internal resistance of the battery 4 is increased in association with the voltage drop of the battery 4.例文帳に追加

電池４の消耗により電池電圧値が下がってくると、それに伴って電池４の内部抵抗が増加する。 - 特許庁

A base material 4 is irradiated with ultraviolet rays while photocatalytic solution 5 is brought into contact with the base material 4, and fluidized on the surface of the base material 4.例文帳に追加

光触媒液５を基材４と接触させ基材４表面で流動させつつ、基材４に紫外線を照射する。 - 特許庁

Sagging of the seat belt 4 is eliminated, the cushion 1 and the seat belt 4 are mounted by a staple 2 and a space is created between the abdomen and the seat belt 4.例文帳に追加

シートベルト４のたるみをなくし、止め具２でクッション１とシートベルト４を取り付け、腹部とシートベルト４との間に空間をつくる。 - 特許庁

A part of a grinding tool 4 is held and surrounded from both sides in a closed state by the space part 6, and the fluid 4 is sprayed to the grinding tool 4 to be cooled in the inside.例文帳に追加

この空間部に砥石４の一部を両側から閉鎖状態で挟んで囲み、内部で流体を砥石に吹き付け冷却する。 - 特許庁

The cover 5 is detached from the eaves body 4, and the eaves body 4 is detached by loosening a nut 52 by the operation from the back surface side of the eaves body 4.例文帳に追加

カバー材(５)を庇本体(４)から取り外して、庇本体(４)の裏面側からの操作によってナット(52)を緩めて庇本体(４)を取り外す。 - 特許庁

Among ridgelines for forming a pyramid of a square truncated cone, one ridgeline is an outer peripheral cutting edge 4, and among the four sides of a quadrangle (ABCD) positioned on the tip of the square truncated cone, one side (AB) connected to the outer peripheral cutting edge 4 is a bottom cutting edge 3.例文帳に追加

四角錐台の角錐を形成する稜線のうち1つの稜線が外周切刃4であり、四角錐台の先端に位置する四辺形（ABCD)の4つの辺のうち外周切刃4につながる１つの辺（AB)が底切刃3である。 - 特許庁

At this time, one surface of the prepreg (4) is molded on the cavity surface of the one molding die (2) and the other surface of the prepreg (4) is pressed and molded by the deformable die (3) deformed by following the deformation on the one surface of the prepreg (4).例文帳に追加

このとき、片側金型(2)のキャビティ面にてプリプレグ(4)の片面を成形し、同時にプリプレグ(4)の他面をプリプレグの片面側の変形に追随させて変形する変形型(3)によって押圧成形する。 - 特許庁

The auxiliary pump controller 15, which comprises a rotation detection means 19 that detects the rotating state of the auxiliary pump 4, is structured to drive the forward rotation of the auxiliary pump 4 when it is detected that the auxiliary pump 4 is rotated reversely in a state that the main power source 1 is being driven.例文帳に追加

補助ポンプ制御装置15が、補助ポンプ4の回転状態を検出する回転検出手段19を備え、主動力源1が駆動されている状態において、補助ポンプ4が逆回転させられていることを検出したときに、補助ポンプ4を正回転駆動するようになされている。 - 特許庁

Moreover, in a plan view of the battery, the area of the interfacial layer 4 is larger than that of the negative electrode layer 2, and the negative electrode layer 2 is formed over the interfacial layer 4, and a negative electrode current collector 5 is joined to a part (protruded part 41) which is protruded from the negative electrode layer 2 of the interfacial layer 4.例文帳に追加

また、電池を平面視したとき、界面層4の面積が負極層2の面積よりも大きく、負極層2が界面層4上に形成されており、界面層4の負極層2からはみ出す部分（はみ出し部41）に負極集電体5が接合されている。 - 特許庁

The control means discriminates the presence or absence of the rotation of the rotating body 4 on the basis of the output of the rotation sensor 10 in starting the magnetic bearings 5, 6, 7, and the calibration of the displacement sensors 23, 29, 30 is not performed when the rotating body 4 is rotated, and is performed when the rotating body 4 is not rotated.例文帳に追加

制御手段が、磁気軸受5,6,7の起動時において、回転センサ10の出力から回転体4の回転の有無を判別し、回転体4が回転しているときには変位センサ23,29,30のキャリブレーションを行なわず、回転体4が回転していないときには変位センサ23,29,30のキャリブレーションを行なう。 - 特許庁

An auxiliary protrusion 21 protruding from the support frame 2 is provided between the support frame 2 and the cover member 4 and below the pivoting part 40, while an opening 42 into which the auxiliary protrusion 21 is fitted is provided on the cover member 4, wherein the protrusion 21 is fitted into the opening 42 thereby forming a vertical stopper 43 of the cover member 4.例文帳に追加

支持枠2と覆い部材4の間にて、枢支部40よりも下方には、支持枠2から突出した補助突起21が、覆い部材4には該補助突起21が嵌合する開口42が設けられ、補助突起21を開口42に嵌めることにより覆い部材4の上下抜止め部43が形成される。 - 特許庁

This magnetic type Pachinko shooting device and method are so constituted that the sliding body 6 is made to contact with the spring 2 in a cylindrical body 1, the steel ball 4 is positioned in its recessed surface 7 and, after driving a drive coil 3 and attracting the steel ball 4, the drive is cut off, so that the steel ball 4 is shot by the restoring force of the spring 2.例文帳に追加

本発明による磁気式パチンコ発射装置及び方法は、筒体(1)内のばね(2)に摺動体(6)を接触させ、その凹面(7)に鋼球(4)を位置させ、駆動コイル(3)を駆動して鋼球(4)を引き付けた後に駆動断とすることにより、ばね(2)の復元力によって鋼球(4)が発射される。 - 特許庁

The binder resin used in the nonmagnetic toner shows a patter in the distribution of molecular weight based on GPC measurement that at least one peak is present in each range of ≥4×104 <7×104, ≥7×104 to <12×104, and ≥12×104 to <25×104.例文帳に追加

非磁性トナーの結着樹脂に、ＧＰＣ測定に基づく分子量分布において、４×１０^4 以上７×１０^4 未満、７×１０^4 以上１２×１０^4 未満、１２×１０^4 以上２５×１０^4 未満の各々の範囲に、ピークが少なくとも１つ存在する分子量分布パターンを有する結着樹脂を使用する。 - 特許庁

An auxiliary pump controller 15 is structured to supply oil from the auxiliary pump 4 to a main discharge oil passage 8 via the auxiliary discharge oil passage 12 by stopping driving the auxiliary pump 4 when a main power source 1 is driven and by driving the forward rotation of the auxiliary pump 4 when the main power source 1 is stopped.例文帳に追加

補助ポンプ制御装置15が、主動力源1が駆動されているときは、補助ポンプ4の駆動を停止し、主動力源1が停止しているときは、補助ポンプ4を正回転駆動して、補助ポンプ4から補助吐出油路12を介して主吐出油路8に油を供給するものである。 - 特許庁

An annular rod packing 5 in which a cylindrical part of a piston rod 4 is penetrated in a state of being closely abutted thereto, is mounted on a front part 2b of the cylinder 2, and the piston rod 4 is inserted therein to make a drive pin hole 2f for inhibiting the rotation of the piston rod 4 around the shaft, on a rear part 2c of the cylinder 2.例文帳に追加

ピストンロッド4 の円柱状の部分が密接して貫通する円環状のロッドパッキン5 をシリンダ2 の前部2bに設け、ピストンロッド4 が挿入されることにより、ピストンロッド4 の軸回りの回転を阻止する回り止め孔2fを、シリンダ2 の後部2cに設ける。 - 特許庁

The face light emitting panel unit 2 is positioned nearer to the shutter side 1 than to a virtual line L connecting contact points P and P of the winding parts 11 and 11 and the peripheral face of the winding drum 4, and contact with the winding drum 4 is avoided in the state that the shutter 1 is wound around the winding drum 4.例文帳に追加

面発光パネルユニット2は、各巻回部11、11と巻取りドラム4の周面との各接点Ｐ、Ｐを結ぶ仮想線Ｌよりもシャッタ1側に位置して、シャッタ1が巻取りドラム4に巻き付いた状態にて、巻取りドラム4との当接を避けている。 - 特許庁

In installation of the vibration isolation structure for the track, a sleeper 4 under a pair of railroad rails 6 is slightly lifted and a laminated sheet 3 formed of a vibration control sheet 1 and a shape retaining film 2 is inserted into a gap between the sleeper 4 and a pair of steel girders 5 under the same, such that the vibration control sheet 1 is arranged on the side of the sleeper 4.例文帳に追加

一対の鉄道レール6 の下の枕木4 を僅かに持ち上げて、枕木4 とその下の一対の鋼桁5 の間にそれぞれ制振シート1 と保形フィルム2 からなる積層シート3 を、制振シート1 が枕木4 側に来るように差し込んだ。 - 特許庁

At a first position, the image forming head 7 is set in a state of being directed to the plate cylinder 4 at an image forming position, while at a second position, it is set in a state of being apart from the plate cylinder 4 and, consequently, the plate cylinder 4 is accessible from outside.例文帳に追加

第１の位置では、画像形成ヘッド7は、画像形成位置で版胴4に向けられた状態に置かれ、第２の位置では、画像形成ヘッド7は、版胴4から離れた状態に置かれ、その結果、版胴4は外部からアクセス可能である。 - 特許庁

The naphthoquinone compound is represented by formula (1) (wherein (a) is 3 or 4; and when (a) is 3, X is a trivalent group, and when (a) is 4, X is a tetravalent group).例文帳に追加

本発明のナフトキノン系化合物は、下記一般式（１）で示されることを特徴とする。 - 特許庁

I reserved the main conference room for the 20th, but it is only available from 4 to 5 p.m.例文帳に追加

20日に大会議室を予約しましたが、午後4時から5時までしか使用できません。 - Weblio英語基本例文集

In Japan, 4 and 9 are considered to be unlucky numbers, while in Europe 13 is unlucky. 例文帳に追加

日本では 4 や 9 が不吉な数と考えられているが, ヨーロッパでは 13 が不吉な数である. - 研究社 新和英中辞典

Make sure the interface cable is not connected to the peripheral and proceed with step 4 例文帳に追加

インタフェースケーブルが周辺装置へ接続されていないことを確認してから,ステップ4へ進むこと - コンピューター用語辞典

The maximum supported cable length (from card to peripheral after installation) is 4 metres 例文帳に追加

サポート可能な最大ケーブル長(据付後のカードから周辺装置迄の)は,4メートルである - コンピューター用語辞典

To change this setting, it is necessary to change the position of switch segments 2,3 and 4 of switch S1 例文帳に追加

この設定を変更するには,スイッチS1のスイッチセグメント2,3及び4の位置を変える必要がある - コンピューター用語辞典