「Identification」に関連した英語例文の一覧と使い方(552ページ目) - Weblio英語例文検索

Guide identification grooves 6 and 6 are formed so as to be recessed from a surface 1a to the middle of thickness at a right side section 1e and a left side section 1f, and intermediate recessed sections 8 and 8 are formed so as to be recessed from the surface 1a to the middle of the thickness behind that.例文帳に追加

右側部１ｅと左側部１ｆでは、表面１ａから厚みの途中まで窪んで形成された案内識別溝６，６が形成されており、その後方に、表面１ａから厚みの途中まで窪んで形成された中間凹部８，８が形成されている。 - 特許庁

The system is capable of setting conditions for printing for each user, and by enabling identification of the user, eliminates the inconveniences of having to perform resetting required, when his setting is changed, each time another user uses the printer.例文帳に追加

プリントに際しての条件の設定を利用者毎に可能とする一方、利用者の識別を可能とすることによって、他の利用者がプリント装置を利用するたびにおのれの設定が変更されることによって再設定を行わなければならないという煩雑さを解消する。 - 特許庁

Also, the delivery management device 1 collates shipping schedule data for that day extracted from the master file 2 with the shipping destination information and order reception identification information of the packaged parcel, and when both the information is made coincident, updates a shipping result file 4 indicating that shipping has been already finished in a batch.例文帳に追加

また、配送管理装置１は、マスタファイル２から抽出した当日分の出荷予定データ３と、梱包済み製品の出荷先情報および受注識別情報とを照合し、双方が合致すると、出荷済みであることを示す出荷実績ファイル４を一括更新する。 - 特許庁

The target position (a monochromatic document storage device 15/a color document storage device 16) of the documents fed from the DADF 14 in accordance with the identification result is switched by a carrying passage switching part 18 for sorting the documents into the monochromatic documents and the colored documents.例文帳に追加

そして、その識別結果に基づいてＤＡＤＦ１４から送出される原稿の搬送先（白黒原稿収納装置１５／カラー原稿収納装置１６）を搬送路切替え部１８によって切り替えることにより、当該原稿を白黒原稿とカラー原稿とに分別する。 - 特許庁

When it is determined by the data determination unit 102 that the file is larger than a prescribed size; a data processing unit 103 attaches identification information to the e-mail so as to store the file in a storage unit 204 specified by URL, and forwards the e-mail to an external WEB server 200.例文帳に追加

データ判断部１０２によりファイルサイズが所定ファイルサイズ以上であると判断された場合、データ加工部１０３はファイルをＵＲＬで特定された記憶部２０４に記憶させるため識別情報を電子メールに付加して、外部ＷＥＢサーバ２００に転送させる。 - 特許庁

When the identification information is received by data storage regions 0311 to 0315 arranged so as to be distributed in this system, the type and layout location of data whose replica should be prepared are determined based on relevant information in order to prepare the replica of data which are likely to be requested by the data request side.例文帳に追加

識別情報をシステム内に分散配置したデータ蓄積域０３１１〜０３１５が受信すると、データ要求側が要求する可能性のあるデータのレプリカを作成するために、関連情報を基に、レプリカを作成するデータの種類、配置場所を決める。 - 特許庁

To provide a game machine capable of making a player easily aware of the establishment of a predetermined game condition in a variable display game by a variable display device, and easily and surely discriminating the identification information displayed on a variable display part of the variable display device by the player.例文帳に追加

可変表示装置による可変表示ゲームで所定の遊技条件が成立したことに遊技者が気付き易くすると共に、可変表示装置の可変表示部に表示される識別情報を遊技者が容易且つ確実に識別できる遊技機を提供する。 - 特許庁

Print data or the like transmitted from a host is received by the interface parts 102 and 103, temporarily stored in FIFO memories 202 and 204 of a multiple logic channel communication control part 104, and specified by channel identification parts 201 and 203 as to which of logic channels the data is.例文帳に追加

ホストが送信したプリントデータ等は、インターフェース部１０２、１０３によって受信され、一旦、多重論理チャネル通信制御部１０４のＦＩＦＯメモリ２０２、２０４に格納され、チャネル識別部２０１、２０３によっていずれの論理チャネルのデータであるかが特定される。 - 特許庁

When the reservation management server 3 receives the inquiry signal, the reservation management server 3 searches the customer database 7 with the customer code included in the signal, reads the reserved commodity identification information and the purchase scheduled day information stored by the customer codes, and transmits them to the information terminal of an inquiry source via a wireless communication line.例文帳に追加

問合せ信号を受信すると、当該信号に含まれる客コードで顧客データベース７を検索して当該客コード別に記憶されている予約商品識別情報及び購入予定日情報を読出し問合せ元の情報端末に無線通信回線を経由して送信する。 - 特許庁

The equipment 1 includes an individual identification section 11 for identifying a user and a task history memory section 14 for storing the contents of work done by each user using the equipment 1 together with the working time, and a task control section 15 for managing the arrangement and implementation of a function necessary for working.例文帳に追加

機器１には利用者を識別する個人識別部１１と、利用者別に機器１を用いて行った作業の内容を作業時刻とともに記憶するタスク履歴記憶部１４と、作業を行うのに必要な関数の配置および実行を管理するタスク管理部１５とを備える。 - 特許庁

Based on images picked up by image pickup parts 11-1 and 11-2, a height recognition part 13a recognizes the height of the merchandise, a shape recognition part 13b recognizes the shape of the merchandise, a color recognition part 13c recognizes the color of the merchandise, and an identification part 14 recognizes the merchandise directly.例文帳に追加

撮像部１１−１、１１−２が撮像した画像に基づいて、高さ認識部１３ａが商品の高さを認識し、形状認識部１３ｂが商品の形状を認識し、色認識部１３ｃが商品の色を認識し、識別部１４が商品を直接識別する。 - 特許庁

In the voice-coder of the ADPCM system equipped with the adaptive prediction machine, the adaptive prediction machine comprises an all-pole model and the adaptive prediction machine has a coefficient updating means for determining the coefficient of the all-pole model based on a learning identification method.例文帳に追加

適応予測器を備えているＡＤＰＣＭ方式の音声符号化装置において、適応予測器が全極型モデルで構成されており、適応予測器は全極型モデルの係数を学習同定法に基づいて求める係数更新手段を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

The synchronization processing part 12 of this FM multiplex decoder searches for the block identification code(BIC) of 16 bits from the data of 16+2n bits including 16 bits at a position where the BIC is to be present originally and the respective (n) bits at the positions before and after that among reproducing data sent from a digital filter part 11.例文帳に追加

ＦＭ多重デコーダの同期処理部１２は、１６ビットのブロック識別コード（ＢＩＣ）を、デジタルフィルタ部１１から送られる再生データの内、本来ＢＩＣが存在すべき位置の１６ビット及びその前後位置の各ｎビットを含む１６＋２ｎビットのデータから探し出す。 - 特許庁

In a currency identification apparatus 1 provided capable of communicating with a main control unit of a vending machine and for identifying true or false of an inserted coin and denomination when the coin is inserted, a control device 100 for controlling the date and time information to be obtained by predetermined timing from the main control unit.例文帳に追加

自動販売機の主制御部と通信可能に設けられ、硬貨が投入されると投入硬貨の正偽及び金種を識別する貨幣識別装置１において、前記主制御部から所定のタイミングで日時情報を取得するように制御する制御装置１００を備えた。 - 特許庁

When it is "delete" instruction is determined in step SC27, correction is performed to write "Select" instead of "Active" set in a sub-image identification image file directory IFD setting region corresponding to sub-image data instructed to be deleted in a main image header of a file (step SC28).例文帳に追加

ステップＳＣ２７で指示内容が削除であると判断した場合、このファイルの主画像ヘッダの削除指示された副画像データに対応する副画像識別ＩＦＤ設定領域の設定内容“Ａｃｔｉｖｅ”について“Ｓｅｌｅｃｔ”を書き込む修正処理を行う（ステップＳＣ２８）。 - 特許庁

The patrol lamp 2 is composed so that it flashes in a same period obtained by a quartz crystal oscillator, and the receiver unit 3 completes the synchronous processing by starting the flashing of the patrol lamp 2 at a start-up point of a synchronous start routine after the completion of the identification of the ID code.例文帳に追加

パトロールランプ２は、水晶振動子によって得られる同一周期で点滅するように構成されており、受信ユニット３は、ＩＤコードの認証成立後に最初に訪れる同期スタートルーチンの起動点でパトロールランプ２の点灯を開始することで同期処理を完了する。 - 特許庁

To provide an optical substrate comprising a substrate bearing microlenses having a light diffusing function to which an identification region to make a prescribed direction recognizable is imparted while avoiding decrease in productivity, to provide a method for manufacturing an optical substrate, and to provide a planar illumination device and an electro-optic device having the above optical substrate.例文帳に追加

光拡散機能を有するマイクロレンズを備えた基板に、その生産性の低下を回避可能に、所定の方向を識別可能にする識別領域を付与した光学基板、光学基板の製造方法、前記光学基板を備えた面状照明装置及び電気光学装置を提供する。 - 特許庁

When a job from a user terminal 2 (3 or 4) is received by a job receiving means 182, a user identification means 11 identifies a user who has transmitted the job and an acquisition means 11 acquires user display information indicating that the received job is a job specific to the identified user.例文帳に追加

ジョブ受信手段１８２によりユーザ端末２（３）（４）からのジュブが受信された際に、ユーザ判別手段１１によりジョブ送信元のユーザが判別され、受信したジョブが判別されたユーザ固有のジョブであることを示すユーザ表示情報が取得手段１１により取得される。 - 特許庁

The medical treatment apparatus 100 also includes a recognition section 92 that identifies the patient from the patient's identification information on the basis of the presence signal, and a display control section 97 that displays clinical record information, corresponding to the patient identified by the recognition section 92, on a monitor 6.例文帳に追加

また医療用診療装置１００は、着席信号に基づいて、前記患者の識別情報から該患者を識別する認識部９２と、認識部９２によって識別された患者に対応するカルテ情報をモニター６に表示する表示制御部９７とを備える。 - 特許庁

A certificate stamp having a printing surface given unique identification information is disposed at a portion that surrounds the game region PE on the front face of the game board 80, and the printing surface of the certificate stamp is visible from the front side of the game machine through a glass panel provided at the front door frame.例文帳に追加

遊技盤８０の前面において遊技領域ＰＥを囲っている部位には、固有の識別情報が付与された印字面を有する証紙が配設されており、同証紙の印字面については前扉枠に設けられたガラスパネルを通じて遊技機正面側から視認可能となっている。 - 特許庁

A personal identification means 4 identifies a person to be measured and a reading means 5 reads the physical featured value corresponding to the person identified from among the physical featured values of plural persons stored in a physical featured value storing means 1 to supply it to a body fat percentage calculation means 6.例文帳に追加

個人識別手段４が被測定者を個人識別し、身体特徴量記憶手段１に記憶されている複数の人の身体特徴量の中から識別された被測定者に対応する身体特徴量を読出手段５が読み出し体脂肪率算出手段６へと供給する。 - 特許庁

In a process for forming electrodes on the surface of a substrate in this method of manufacturing the plasma display panel, identification marks 5A, 5B for identifying the upper, lower, right and left sides of the substrate 1 are formed at the corner parts of the substrate surface on which the electrodes 2 are formed, simultaneously with the formation of the electrodes 2.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルの製造方法における基板表面に電極を形成する工程において、電極２の形成される基板表面の角部に、基板１の上下・左右を識別する識別マーク５Ａ，５Ｂを電極２の形成と並行して同時に形成する。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet for identification, facilitating the thick coating of an adhesive layer, usable even when the surface of a collection target is wetted with water, obtained without using an organic solvent at production process, and reducing the damage of the surface of the collection target, and to provide a method for producing the adhesive sheet.例文帳に追加

粘着剤層の厚膜塗工が容易であって、採取対象物の表面が水分で濡れている場合でも使用でき、製造工程で有機溶剤を用いない、採取対象物の表面の破損を抑えた鑑識用粘着シートならびにその製造方法を提供する。 - 特許庁

When a magnetic field intensity of an external magnetic field is classified by a change point of the hysteresis characteristic, a determination circuit 20 identifies to which region the magnetic field intensity belongs based on a first signal 10a, and generates a detection signal DET this time based on the identification result and the previous detection signal DET.例文帳に追加

判定回路２０は、外部磁界の磁界強度がヒシテリシス特性の変化点で区分けした場合、どの範囲に属するかを第１信号１０ａに基づいて特定し、特定結果と前回の検出信号ＤＥＴとに基づいて今回の検出信号ＤＥＴを生成する。 - 特許庁

By referring to coding speed information, included in a pseudo- voice signal, a coding voice signal that is extracted by a transmission speed decoder 19, or a coding voice signal where speed identification information is added by a coding speed information adder 30 is selected and is outputted to the bearer line.例文帳に追加

疑似音声信号に含まれている符号化速度情報を参照して、伝送速度復元部１９により抽出された符号化音声信号又は符号化速度情報付加部３０により速度識別情報が付加された符号化音声信号を選択して、ベアラ回線に出力する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of giving a great impact to a player in the player's technical intervention to identification information by the player's stopping operation, and capable of further enhancing the player's eagerness for the play by providing active merits to the technical intervention.例文帳に追加

、遊技者の識別情報に対する停止操作による技術的関与に対して、遊技者に大きなインパクトを与えるとともに、当該技術的関与に積極的なメリットを持たせることによって、遊技に対する意欲をより高めさせることが可能な遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A first identification code to be prepared and downloaded when a user performs access to a web server and a second specific install code to be automatically prepared when the software application is integrated into the computer of the user and a tracking assistant are used for monitoring the operation and distribution of a software application.例文帳に追加

本発明は、ソフトウエアアプリケーションの動作及び配布を監視するため、ユーザがウェブサーバーにアクセスするときに作成されダウンロードされる第１の識別コードと、ソフトウエアアプリケーションがユーザのコンピュータに組み込まれるときに自動的に作成される第２の固有インストールコードと、トラッキングアシスタントを使用する。 - 特許庁

The print center terminal 20 outputs the print data on the basis of the print order information and transmits delivery instruction information to a delivery center terminal 30 and ordering person identification information to the user terminal 10 and the terminal 40 of a retail store specified by the retail store specifying information.例文帳に追加

印刷センタ端末２０は、印刷注文情報に基づいて印刷データを出力すると共に、配送センタ端末３０に配送指示情報を、ユーザ端末１０および小売店指定情報で指定された小売店の端末４０に注文者識別情報を送信する。 - 特許庁

To provide an image object identifying/tracking device, its method, and its program capable of outputting positional information of an image object and identification information identifying the contents of the image object in tracking of the image object after its detection from an image signal.例文帳に追加

映像信号から映像オブジェクトを検出して、その映像オブジェクトを追跡する際に、映像オブジェクトの位置情報と、その映像オブジェクトの内容を識別する識別情報とを出力することを可能にした映像オブジェクト識別・追跡装置、その方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

The group incoming call ringing setting device 30 transmits a group incoming call ringing management table storing the group number in association with the identification information of each telephone 40 and ringing information in group incoming call to a main device 20, when the setting of the group incoming call ringing is completed.例文帳に追加

グループ着信鳴動設定装置３０は、グループ着信鳴動の設定が終了した場合に、それぞれの電話機４０の識別情報に対応付けてグループ番号とグループ着信時の鳴動情報を格納するグループ着信鳴動管理テーブルを主装置２０へ送る。 - 特許庁

The retrieval items of the rules 11a-14a of flow identification are grouped into a plurality of groups 15 and 16, and the search items of each rule being grouped are stored in the association memory 621 together with information Srch.Tag relevant to search (each group excluding the first group) and information Flag about the number of times of search.例文帳に追加

フロー識別のルール１１ａ〜１４ａの検索項目を複数のグループ１５，１６にグループ化し、グループ化された各ルールの検索項目を検索関連情報Ｓｒｃｈ．Ｔａｇ（最初のグループを除く各グループ）及び検索回数情報Ｆｌａｇとともに連想メモリ６２１へ格納する。 - 特許庁

To compare a fingerprint image to be checked up with a registered fingerprint image with full identification accuracy, even if the characteristic point is not clear and only the partial fingerprint image as an object to be checked up in a fingerprint identifying device for identifying an individual using a fingerprint image.例文帳に追加

指紋画像を用いて個人認証を行うための指紋認証装置で、指紋の特徴点が明確でなく、また、照合対象として部分的な指紋画像しか得られない場合でも、十分な認証精度で登録指紋画像と照合指紋画像を照合すること。 - 特許庁

Information about a local portion of the area where encryption processing is performed in a received encrypted packet and decryption key on the basis of identification information of the encrypted packet are acquired, and a local portion of the area is decrypted on the basis of the acquired information.例文帳に追加

受信した暗号化パケットの識別情報に基づき当該暗号化パケットにおける暗号化処理が施された局所的な一部の領域および復号化鍵に関する情報を取得し、取得した情報に基づき局所的な一部の領域に対して復号化を施す。 - 特許庁

When the vehicle control device rewrites the data thereof based on rewrite data distributed through a radio communication network 11, the vehicle control device performs a user identification check based on the collation of an ID code manually inputted by a user with an ID code previously stored in a vehicle 20.例文帳に追加

無線通信ネットワーク１１を通じて配信された書換用データに基づく車両制御装置のデータ書き換えの実行に際して、ユーザーが手動入力したＩＤコードと車両２０に予め記憶されたＩＤコードとの照合に基くユーザー識別検査を実施する。 - 特許庁

A device state confirming means 12 confirms or judges the activation of a master/slave dynamic configuration control mechanism with respect to each device 10, the starting time of the mechanism, the acceptance/ rejection of recognition and the identification of the master/slave on the basis of the states information of other devices 10 and the state of its own device.例文帳に追加

機器状態確認手段１２は、他の機器１０の状態情報および自機器の状態に基づき、各機器１０に関するマスタ・スレーブ動的構成制御機構の起動の有無，当該機構の起動時刻，認識の可否，およびマスタ／スレーブの識別の確認・判断を行う。 - 特許庁

Therefore, whether to participate in the group to be controlled is changed selectively by long-pressing the operation switches S11, ..., of the operation control terminal 1 in registration mode, and the correspondence of operation inputs and identification codes of the operation control terminal 1 can be registered in a storage part 23 of the operation terminal 2.例文帳に追加

故に登録モードにおいて操作制御端末器１の操作スイッチＳ１１，…を長押し操作して制御対象グループへの参加／不参加を択一的に切り換えて操作端末器２の記憶部２３に操作入力と識別符号との対応関係を登録することができる。 - 特許庁

When ID (identification) information from a plurality of radio tags 1 is received by the receiving part 7 of an article managing device 5, a CPU 12 collates a plurality of ID information received with a DB (data base) 8 and article information having the ID information matching the received ID information is retrieved.例文帳に追加

物品管理装置５の受信部７により複数の無線タグ１からのＩＤ情報を受信すると、ＣＰＵ１２では、受信した複数のＩＤ情報をＤＢ８と照合し、それら受信したＩＤ情報と一致するＩＤ情報を持つ物品情報を検索する。 - 特許庁

The display panel (2) includes: a memory part (255) for storing identification information (ID information) comprising information concerning the kind of the device constituting the display panel (2) and/or the specification of the display panel; and a transmitting part (210) for transmitting the ID information stored in the memory (255) to a signal processor (1).例文帳に追加

表示パネル(2)に、該表示パネル(2)を構成するデバイスの種類及び／または該表示パネルの仕様に関する情報を含む識別情報(ＩＤ情報)を記憶するメモリ部(255)と、該メモリ(255)に記憶されたＩＤ情報を前記信号処理装置(1)に送信する送信部(210)とを設ける。 - 特許庁

A password number is not stored in a storage area of an IC chip incorporated in the mobile terminal, and only information corresponding to a cash card and transaction information such as the amount of withdrawal are stored there, and the password number for identification is input through the automatic teller machine.例文帳に追加

携帯端末内蔵ＩＣチップの記憶エリアには暗証番号を格納せず、キャッシュカード相当の情報と出金金額等の取引き情報のみを格納し、本人確認の暗証番号入力は現金自動取引装置から行うことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a product/installation information registration tool and a product history information management system for easily adding an identification code to a product, for allowing registration at any where, at any time and by any one with ease and low costs, and for easily managing history information such as product check, maintenance and recall.例文帳に追加

製品に対する識別コードを簡便に付加でき、何処でも、何時でも、誰にでも簡便かつ安価に登録可能にし、併せて、製品の点検・保守・リコール等の履歴情報の管理を容易に行い得る製品・設置情報登録具及び製品履歴情報管理システムを提供する。 - 特許庁

The outer periphery of the RFID tag, for which the IC chip 5-1 with solid-state identification information embedded therein and the antenna coil 5-2 are covered with the insulator inlet 5-3 which is the plastic sheet of an insulator, is covered with conductive plastic (conductor resin) 1-1, and the inlet 5-3 is electrostatically shielded.例文帳に追加

固体識別情報を埋め込んだＩＣチップ５−１と、アンテナコイル５−２とを、絶縁体のプラスティックシートである絶縁体インレット５−３で覆ったＲＦＩＤタグの外周を、導電性プラスチック（導体樹脂）１−１で覆い、インレット５−３を静電遮蔽する。 - 特許庁

A printing order is designated based on the identification marks (P15) so that the printing job at the low fixing temperature is performed before that at the high fixing temperature, and printing operation is started (P18) after waiting until the temperature of the fixing device 15 reaches a temperature suitable for the printing job of the printing order (P17).例文帳に追加

識別記号に基づいて、定着温度の低いプリントジョブを先に、定着温度の高いプリントジョブを後になるようプリント順序を指定（Ｐ１５）、定着装置１５の温度がプリント順序のプリントジョブに適した温度に到達するのを待ち（Ｐ１７）、プリント動作を開始する（Ｐ１８）。 - 特許庁

When each communication controller receives a calling request accompanied with the identification information of the opposite party from the telephone set, and when the self-device is a master unit, the IP address of the opposite party is acquired on the basis of DNS (Domain Name System) entry information stored in the self-unit (SP2 and SP4).例文帳に追加

そして、各通信制御装置においては、相手先の識別情報を伴う発信要求を電話器から受信すると、自機がマスタ機であれば、自機に記憶されているＤＮＳエントリ情報に基づいて、相手先のＩＰアドレスが取得される（ＳＰ２，ＳＰ４）。 - 特許庁

The second terminal comprises: an identification information generating means for generating third data by modifying a data format of the transmitted first data into a format that the first terminal can decode; a second transmission means for transmitting the third data to the first terminal; and a file restoration means.例文帳に追加

第2端末は、送信された第１データのデータ形式を、第１端末が復号可能な形式に変更して第３データを生成する本人証明情報生成手段と、第３データを第１端末に送信する第２送信手段と、ファイル復元手段とを備える。 - 特許庁

A computer 6 receives the associated identification information and position information from the location data acquiring device 10, and displays the information on a display 7 by generating a coordinate area of a predetermined range including a position indicated by the position information, and displays a sign for indicating a position of the article in the coordinate area.例文帳に追加

コンピュータ６は、所在データ取得装置１０から関連付けられた識別情報と位置情報とを受信し、位置情報が示す位置を含む所定の範囲の座標領域を生成してディスプレイ７に表示させ、座標領域内に物品の位置を示す標識を表示させる。 - 特許庁