「Identification」に関連した英語例文の一覧と使い方(556ページ目) - Weblio英語例文検索

In the header, the configuration and length are variable, and the header includes a 1st uplink state flag 12 for identifying a 1st selected satellite, at least one 2nd uplink state flag 14 for identifying a 2nd selected satellite, the identification 18 of the auxiliary uplink channel and a time slot 16.例文帳に追加

ヘッダ部は、構成および長さが可変であり、第１の選択サテライトを識別する第１アップリンク状態フラグ１２と、第２の選択サテライトを識別する少なくとも１つの第２アップリンク状態フラグ１４と、補助アップリンクチャネルの識別１８およびタイムスロット１６とを含む。 - 特許庁

When set debugging function information coincides with the processed identification information by comparison, an image bus control part 7 outputs the image data for debugging as it is in response to information, which is added as a set output destination, without performing the subsequent image processing.例文帳に追加

画像バス制御部７は、設定されたデバッグ機能情報と処理済みの識別情報とを比較して一致した場合、後続の画像処理を行うことなくそのまま、設定された出力先として付加された情報に従って、デバッグ用画像データを出力させる。 - 特許庁

Even when the record medium 3 is damaged due to any cause and the copied face image data D1 is not read out, the face image data D1 relating to the copy damages can be copied from the storage device 1 to a new record medium 3 based on the disk identification number MOj.例文帳に追加

当該記録媒体３が何らかの原因で破損してしまって、複写した顔画像データＤ１が読み出せない場合でも、そのディスク識別番号ＭＯｊに基づいてその複写破損に係る顔画像データＤ１を当該記憶装置１から新たな記録媒体３へ複写することができる。 - 特許庁

The terminal 1, which includes a Web business start terminal application 2, automatically generates the authentication information 5 encrypted using a built-in identification key and business start time and sends use-requesting information including the authentication information 5 to a Web business application 8 of the Web application server 6.例文帳に追加

Ｗｅｂ業務起動端末アプリケーション２を備えた端末１が、内蔵した暗証キーと業務起動時刻等を利用して認証情報５を暗号化して自動生成し、Ｗｅｂ・アプリケーションサーバ６のＷｅｂ業務アプリケーション８に、その認証情報５を含む利用要求情報を送信する。 - 特許庁

Ground radio units 21 through 23 count the processing time from when they finish receiving a call signal sent out from an onboard radio unit 12 until they emit a response signal, and emit a response signal including processing time data and an identification number data previously given to each device.例文帳に追加

地上無線装置２１〜２３は車上無線装置１２からの呼出信号の受信終了から応答信号を送信するまでの処理時間を計数し、処理時間の情報と、自己に予め与えられた識別番号の情報とを含む応答信号を送信する。 - 特許庁

A music information receiving part 46 receives, from the server, a music information document in which at least either a sentence or an image relating to the music data is embedded in a predetermined document description language using hyperlinks as a result of the collation based on the identification information in the server.例文帳に追加

楽曲情報受信部４６は、サーバにおける識別情報に基づく照合の結果として、楽曲データに関連する文章および画像のうち少なくともいずれかが、ハイパーリンクを利用する所定の文書記述言語によって埋め込まれた楽曲情報文書をサーバから受信する。 - 特許庁

Thus, when a person once entered exits from the office, when the exiting person performs a predetermined exit time operation, the tag ID is read from the employee identification card T by means of the reader 100 and the number of the remaining persons in the office is updated in accordance with the read tag IDs.例文帳に追加

このようにして一旦入場した人物が、オフィスから退場するとき、その退場者が所定の退場時操作を行うと、リーダ１００により社員証カードＴからタグＩＤが読み取られ、これに対応してオフィス内の残存者の人数が更新される。 - 特許庁

This system comprises a contract processing device connected with terminals of users via a public line for notifying the terminals of an identification number of the contract certificate and dedicated devices connected with the contract processing device via the public line and installed on public places where the users can use.例文帳に追加

利用者の端末と公衆回線を介して接続し、端末に契約証書の識別番号を通知する契約処理装置と、契約処理装置と専用回線を介して接続し、利用者が利用できる公共の場所に設置された専用装置とを備える。 - 特許庁

The main server is equipped with a means 13 which transmits individual element information to create a virtual creature based on an individual requirement signal in order to constitute respective sections of the virtual creature, which is transmitted based on the dedicated identification mark of the user individual from the user information terminal unit to the site.例文帳に追加

メインサーバは、ユーザ情報端末からサイトにユーザ個人の専用の識別記号に基づいて送信された仮想生き物の各部を構成するための個別要求信号に基づいて仮想生き物を形作る個別要素情報を送信する手段１３を備える。 - 特許庁

A service center 101 stores purchased commodities of a user of a terminal 105 and identification information inherent to the terminal sent from each store terminal 103 as purchase information, statistically analyzes the stored purchase information every predetermined period, and provides the customer gathering statistical information to each store 106.例文帳に追加

サービスセンタ１０１が各店舗端末１０３より送られてくる端末１０５のユーザの購入商品とその端末固有の識別情報を購入情報として蓄積し、蓄積した購入情報を所定期間毎に統計解析して集客統計情報を各店舗１０６に提供する。 - 特許庁

When receiving identification information 5 of selected service typical example information from the terminal device 2 through a network, a service specifying means 1d refers to a service typical example meta-information storage means 1c to specify a service relating to the selected service typical example information.例文帳に追加

ネットワークを介して端末装置２から選択されたサービス典型例情報の識別情報５を受け取ると、サービス特定手段１ｄが、サービス典型例メタ情報記憶手段１ｃを参照し、選択されたサービス典型例情報に関連づけられたサービスを特定する。 - 特許庁

When cutting off the supply of the AC power is detected based on measurement results of the measurement means, a switching means is switched so that the voltage of the battery is supplied to the terminal if identification results of the mode identifying means are the power-saving mode.例文帳に追加

制御手段は、測定手段の測定結果に基づいて交流電力の供給が断たれたことを検出した場合において、モード識別手段の識別結果が省電力モードである場合、電池の電圧を端子に供給するように切替手段を切り替える。 - 特許庁

This personal identification system is further added with two functions of a 'registration' function allowing additional registration of an image to the authentication server 110 from the user terminal 150 and a 'notification' function notifying the user terminal 150 of generation of registration, authentication or setting action, from the authentication server 110.例文帳に追加

本発明の個人認証システムでは、さらに、ユーザ端末１５０から認証サーバ１１０に画像を追加登録できる「登録」機能と、登録や認証、設定行為が発生したことを認証サーバ１１０からユーザ端末１５０に通知する「通知」機能の２機能を追加する。 - 特許庁

The method, the storage medium and the system comprise a configuration of executing one or a plurality of steps of: background signal measurement; particle identification using classification dye emission and cluster rejection; alignment between images; particle correlation between the images; fluorescence integration of reporter emission; and image plane normalization.例文帳に追加

この方法、記憶媒体、システムの実施形態は、背景信号測定と、分類染料放射及びクラスタ拒絶を使用する粒子識別と、画像間整列と、画像間粒子相関と、リポータ放射の蛍光積分と、画像平面正規化とのうちの１つ又は複数のステップを実行する構成を含む。 - 特許庁

The receiver is provided with a couple of antennas 11, 11' and a frequency band split diversity control section 12 connected to outputs of the antenna, and each antenna is configured to be almost omnidirectional and to have high identification performance by which both horizontal and vertical polarized waves can sufficiently be discriminated.例文帳に追加

一対のアンテナ１１，１１′と、その出力側に接続される周波数帯域分割型ダイバーシティ制御部１２と、を有していて各該アンテナは、ほぼ無指向性であり、かつ、ＨおよびＶ両偏波を十分弁別できる高識別性を備えるように構成する。 - 特許庁

This personal identification system is provided with the electronic pen provided with at least: an ink pen unit; a signature data obtaining unit for obtaining signature data from a card use detailed record when a credit card user signs to the detailed record; and a transmission unit for transmitting the obtained signature data by radio communication.例文帳に追加

個人認証システムは、インクペンユニット、クレジットカード利用者がカード利用明細書にサインをした場合に当該明細書からサインデータを取得するサインデータ取得ユニット、及び取得されたサインデータを無線通信により送信する送信ユニット、を少なくとも備える電子ペンを備える。 - 特許庁

In the image forming apparatus, an identifier acquisition section 202 acquires from a read image storage place information indicating a storage place of image data, identification information for authenticating a user and authentication determination information for determining whether the authentication of the user is required or not.例文帳に追加

画像形成装置において、識別子取得部２０２は、画像データの格納場所を示す格納場所情報、使用者を認証するための識別情報、及び使用者の認証が必要か否かを判定するための認証判定情報を読取画像から取得する。 - 特許庁

A gain control means 7 controls the amplification gain of the amplification means 2 according to the detected signal level, and at the same time retains the value of an amplification gain in the amplification means 2 while the received push button signal is judged to be effective in the dial number identification means 5.例文帳に追加

利得制御手段７は、検出された信号レベルに応じて増幅手段２の増幅利得を制御するとともに、ダイアル番号識別手段５において、受信したプッシュボタン信号が有効と判定されている間は、増幅手段２における増幅利得の値を保持する。 - 特許庁

The disclosure also includes LIF preparations, BMP preparations, BMPR signalling activator, and LIFR signalling activators, and methods for the identification of LIF preparations, BMP preparations, BMPR signalling activator, and LIFR signalling activators.例文帳に追加

本開示はまた、ＬＩＦ調製物、ＢＭＰ調製物、ＢＭＰＲシグナル伝達活性化剤、およびＬＩＦＲシグナル伝達活性化剤を含み、また、ＬＩＦ調製物、ＢＭＰ調製物、ＢＭＰＲシグナル伝達活性化剤、およびＬＩＦＲシグナル伝達活性化剤を同定する方法を含む。 - 特許庁

The new nucleic acid molecules derived from the ITS (Internal Transcribed Spacer) region, between the 16S and 23S ribosomal ribonucleic acid (rRNA) or rRNA genes, to be used for the specific detection and/or identification of Staphylococcus species, in particular of S. aureus, in a biological sample are provided.例文帳に追加

生物学的サンプルにおいて、スタフィロコッカス（Ｓｔａｐｈｙｌｏｃｏｃｃｕｓ）種、特に、Ｓ．アウレウス（Ｓ．ａｕｒｅｕｓ）の特異的検出ならびに／あるいは同定のために使用すべき１６Ｓおよび２３Ｓリボソームリボ核酸（ｒＲＮＡ）またはｒＲＮＡ遺伝子間のＩＴＳ領域から誘導される前記新規の核酸分子。 - 特許庁

In content copy processing between media, identification information (media ID) of copy destination media is acquired by using an API (application programming interface) whose processing is preliminarily defined, and the acquired media ID is transmitted to a server, and copy permission information is acquired from the server, and the copy processing of content is carried out under the control of the server.例文帳に追加

メディア間におけるコンテンツコピー処理において、コピー先メディアの識別情報（メディアＩＤ）を予め処理の規定されたＡＰＩを利用して取得し、取得したメディアＩＤをサーバに送信してサーバからコピー許可情報を取得し、サーバの管理下でコンテンツのコピー処理を行う。 - 特許庁

To provide a restriction component extraction program and method for speedily extracting identification information of a component in a restriction relation from components surrounding an assembled and arranged component when designating the component regarding extraction of the restriction component for setting restriction information.例文帳に追加

拘束情報を設定するための拘束部品の抽出に関し、組み立て配置された部品を指定するとその近辺の部品から拘束関係にある部品の識別情報を短時間で抽出する拘束部品抽出プログラムおよび拘束部品抽出方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a video tape cartridge 109, program data to be updated and identification information on the object equipment 110 are recorded on a ROM, and a video tape drive device 101 detects a loaded cartridge being for program update and finds a distribution destination from the recorded information to deliver it.例文帳に追加

ビデオテープカートリッジ１０９は対象機器１１０のＲＯＭに更新されるべきプログラムデータと対象機器の識別情報が記録され、ビデオテープドライブ装置１０１は、挿入されたカートリッジがプログラム更新用のものであることを検出して、記録された情報から配信先を探して送り届ける。 - 特許庁

The information distribution server device generates transmitted information classifications to the portable information terminal by sectioning the distributed information to be specified by the distributed information identification information from the portable information terminal so that it conforms to the free capacity and transmits the transmitted information classifications to the portable information terminal.例文帳に追加

情報配信サーバ装置は、携帯情報端末からの前記配信情報識別情報で指定される配信情報を、前記空き容量に適合するように区切って、前記携帯情報端末への送信情報区分を生成し、携帯情報端末に送る。 - 特許庁

The bus management system 1 is provided with on-vehicle apparatuses 2 installed in the respective buses, and a bus management center 3 for receiving identification number information for specifying the bus and parking position information indicating the parking position of the bus when entering the garage from the on-vehicle apparatus 2 and planning the dispatching of the buses.例文帳に追加

本発明に係るバス管理システム１は、各バスに設置される車載装置２と、バスを特定するための識別番号情報と入庫時のバスの駐車位置を示す駐車位置情報とを車載装置２より受信してバスの配車計画を行うバス管理センター３とを有する。 - 特許庁

To provide a mail processing system that accepts a mail transmission request, including as transmission sources a plurality of mail addresses set, with respect to the same subscriber identification information in a safe and sure manner, from a communication terminal device, and suitably processes the requested mail transmission.例文帳に追加

同一の加入者識別情報について設定された複数のメールアドレスそれぞれを送信元とするメールの送信要求を安全且つ確実に通信端末装置から受け付け、その要求されたメール送信を適切に処理することができるメール処理システムを提供する - 特許庁

To recognize a fault state and to specify faults place on a transmission line by enabling automatic identification of frame configuration, even in the so-called transparent mode transmission in which a frame is not set in a digital transmission network based on frame synchronization.例文帳に追加

フレーム同期によるデジタル伝送網において、フレームの設定をおこなわない、いわゆるトランスペレントモード伝送においても、フレームの構成を自動識別できるようにし、それによって、故障状態を認識したり、伝送路上の故障箇所を特定することができるようにする。 - 特許庁

An article location management device 60 compares the identification information of the section tag 10 and the article tag 20 acquired by the tag reader 50 with the previously acquired information, detects the stored or removed article 30 based on the differential information, and determines the location space 71.例文帳に追加

そこで、物品所在管理装置６０は、タグリーダ５０により取得した区画タグ１０および物品タグ２０識別情報を、前回取得したものと比較し、その差分情報に基づき、載置または除去された物品３０を検知し、その所在区画７１を判定する。 - 特許庁

The switching control circuit 28 controls a switch 33 so as to select a second EDID (extended display identification data) 32 circuit holding format information of low resolution when the error rate is larger than a prescribed threshold, and transmits the selected format information to the signal generating device 1 through an interface 43.例文帳に追加

切換制御回路２８は、検出エラーレートが所定の閾値よりも大きい場合は低い解像度のフォーマット情報を保持する第二のＥＤＩＤ３２回路を選択するようスイッチ３３を制御し、選択されたフォーマット情報を、インタフェース４３を介して信号発生装置１に送信する。 - 特許庁

This system is provided to photograph the face image of a user identified by ID identification based on ID information inputted by the user in an input terminal 2, and to verify the identity of the user by a face recording server 3 according to face collation using the face image.例文帳に追加

この発明は、入力端末２においてユーザが入力したＩＤ情報によるＩＤ認証で認証されたユーザの顔画像を撮影し、その顔画像を用いた顔照合により顔記録サーバ３で当該ユーザが本人であるか否かを確認するようにしたものである。 - 特許庁

By the correlation, from the second access on, the business card data can be presented/downloaded by inputting information included in the business card data such as the name of a business card giver 3 and identification information of the receiver 4 without inputting the business card ID/PIN ID 9.例文帳に追加

この対応付けにより、２回目以降のアクセスでは、名刺ＩＤ、ＰＩＮ ＩＤ９の入力無しに、名刺手渡し者３の名前等の名刺データに含まれる情報および名刺受取者４の識別情報の入力により、名刺データの提示・ダウンロードを可能にする。 - 特許庁

To surely evade the unauthorized use and leakage of the information of a user identification code or the like stored in an IC card even in the case that the IC card of a user detachably mounted on a portable telephone set or the like is passed into the hands of a malicious third person by being lost or stolen.例文帳に追加

携帯電話機などに取り外し可能に装着される利用者のＩＣカードが、紛失や盗難によって、悪意ある第三者の手に渡った場合でも、ＩＣカードに記憶されている利用者識別コードなどの情報が不正利用されたり漏洩したりするのを確実に回避する。 - 特許庁

Control data 60 (60a, 60b, ...) to which data numbers are assigned as identification numbers are stored in a ROM 50 and correction data 61 (61a, 61b, ...) including the data number (selected data number) of the control data 60 to be corrected and correction quantity are stored in an E^2PROM 51.例文帳に追加

ＲＯＭ５０には識別番号としてデータＮｏ．が付された制御用データ６０（６０ａ，６０ｂ，…）が記憶され、Ｅ^2ＰＲＯＭ５１には、補正対象となる制御用データ６０のデータＮｏ．（選択データＮｏ．）と補正量とを含む補正用データ６１（６１ａ，６１ｂ，…）が記憶されている。 - 特許庁

A money depositing device 1 is provided with: casings 39 and 49; money reception parts 31 and 41 for receiving money; conveyance parts 34a, 34b and 44 for conveying money; identification parts 33a, 33b, and 43 for identifying money; and storage parts 36 and 46 for storing money.例文帳に追加

貨幣入金装置１は、筐体３９，４９と、貨幣を受け入れるための貨幣受入部３１，４１と、貨幣を搬送する搬送部３４ａ，３４ｂ，４４と、貨幣を識別する識別部３３ａ，３３ｂ，４３と、貨幣を収納する収納部３６，４６と、を備えている。 - 特許庁

To provide a nonwoven raw fabric usable as a tile carpet cloth lining material and the like, wherein warp and weft directions can be discriminated at a glance even when identification marks of the warp and weft directions, which are attached in after treatment, are not indicated on the tile carpet obtained by cutting the tile carpet cloth as a square or the like.例文帳に追加

タイルカーペット地の裏地材等として使用する不織布原反において、タイルカーペット地を正方形等に裁断後のタイルカーペット要素に、後加工により付す経緯方向の識別マークがなくても経緯方向を一目で識別ができる不織布原反を提供すること。 - 特許庁

According to a style selection table (CT) wherein style names (ST) of music are recorded for every genre that respective pieces of music belong to while giving different individual identification codes, or selection number (CN), pieces of music are presented sequentially on a screen from the music at the head (HC) in a style name (ST) and each genre (GE).例文帳に追加

この発明では、各楽曲が属するジャンル毎に楽曲のスタイル名（ＳＴ）を、異なる個別の識別符号＝選択ナンバ＝（ＣＮ）を付けて、記録したスタイル選択テーブル（ＣＴ）に従って、スタイル名（ＳＴ）、各ジャンル（ＧＥ）内の先頭（ＨＣ）の楽曲から順次画面上に提示される。 - 特許庁

The identification information of an optical fiber to be tested included in an optical cable 10 is transmitted to a station communication device 50 through a specific optical fiber 18 for communication and a station optical switch 71 from a communication device 30 located on the side of a fusion part and is received by a system control part 81.例文帳に追加

光ケーブル１０に含まれる被試験光ファイバの識別情報は、融着部の側にある通信装置３０から、特定の通信用光ファイバ１８および局の光スイッチ７１を経て、局の通信装置５０へ送信され、システム制御部８１により受信される。 - 特許庁

The first subordinate control part 150 has a calculation means of making prescribed calculations using the first, second and third identification information, and a means of determining whether fraudulent remodeling of a game machine has been made or not based on the result of calculations made by the calculation means.例文帳に追加

第１サブ制御部１５０は、第１識別情報と第２識別情報と第３識別情報を用いて所定演算を行う演算手段と、演算手段の演算結果に基づいて遊技機に不正な改造が行われたか否かを判別する手段を有している。 - 特許庁

This theft monitoring system 100 for monitoring the theft of the take along 80 of a moving person 40 comprises a radio tag 30 for radio-transmitting an identification signal for identifying the take along 80, which is mounted on the take along 80, and the theft monitoring device 20 carried by the moving person 80.例文帳に追加

移動者４０の携行品８０が盗難されることを監視する盗難監視システム１００であって、携行品８０に取り付けられ、携行品８０を識別する識別信号を無線発信する無線タグ３０と、移動者８０が携帯する盗難監視装置１０とを備える。 - 特許庁

To provide a game machine, in which the unified feelings of patterns for decision and the background is improved when changing the angles of the patterns for decision, the performance of the game can be made more diversified and further amusement in a game can be much more improved without damaging easiness in the identification of the patterns for decision.例文帳に追加

判定用図柄のアングルが変更される場合に、判定用図柄と背景の一体感を高め、遊技の演出を多様なものにでき、さらには、判定用図柄の識別し易さを損なうことなく遊技の興趣をより一層向上させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

When each CAN controller unit connects with harness sets H0, H1, H2, H3 for connection to a specific input output system external device, a corresponding application control program is activated so as to control any of the input output system external devices 117a, 117b, 117c, 117d that is identified by its identification terminal and to be activated with priority.例文帳に追加

各ＣＡＮコントローラユニットは固有の入出力系外部機器と接続するためのハーネスＨｏ，Ｈ１，Ｈ２，Ｈ３に接続すると、その識別端子により特定され、優先的に作動すべき入出力系外部機器１１７ａ，１１７ｂ，１１７ｃ，１１７ｄを制御するように、対応するアプリケーション制御プログラムが作動する。 - 特許庁

Lithography data having the identification display of the cell in which the unit lithography area is included, the size of the unit lithography area, the arrangement position of the cell in a coordinate system, the size of a pattern included in the unit lithography area, and the arrangement position of the unit lithography area in the coordinate system are created.例文帳に追加

単位描画領域が含まれるセルの識別表示と単位描画領域の大きさとセルの座標系に対する配置位置と単位描画領域に含まれるパターンの大きさと単位描画領域の座標系に対する配置位置を有する描画データを作成する。 - 特許庁

The formation area R of operation buttons 1 to 5 provided to the console panel P of the operation device U is projected slightly from a panel reference surface S and identification projections (a) to (e) are formed further projecting from the surface of the button formation area R along the edge part (r) of the button formation area R.例文帳に追加

操作装置Ｕの操作パネルＰに設けた複数の操作ボタン１〜５の形成領域Ｒをパネル基準面Ｓより若干突出させ、識別突子ａ〜ｅをボタン形成領域Ｒの縁部ｒに沿ってボタン形成領域Ｒ表面よりさらに突出するよう形成する。 - 特許庁

When making remote diagnosis of the facsimile machine 10 from a center station device 50, the main control means section 11 or the sub communication section 21 concerned at present with the communication transmits identification information, denoting whether concerned communication section is the main control means section 11 or the sub communication section 21 to the center station device 50.例文帳に追加

センター局装置５０からファクシミリ装置１０のリモート診断を行う際には、現に通信に関わっている主通信部１１または副通信部２１は、当該通信部が主通信部１１か副通信部２１かを表す識別情報をセンター局装置５０に送信する。 - 特許庁

A document type identification part 15 selects a document type for the input document by comparing a resultant document model based on the general proper expressions and semantic role words with each of document models based on general proper expressions and semantic role words which are defined for respective document types.例文帳に追加

文書タイプ判定部１５は、これらをもとに作成された汎用的な固有表現及び意味役割語に基づく文書モデルと、各文書タイプ毎に定義された汎用的な固有表現及び意味役割語に基づく文書モデルの各々とを比較して、入力文書の文書タイプを選択する。 - 特許庁