「Identification」に関連した英語例文の一覧と使い方(555ページ目) - Weblio英語例文検索

Then the POS terminal 5 retrieves whether an article identified with the identification information inputted from the input means is present in the list of the articles whose sell-by date is expired and performs data processing wherein the article is decided as an article to be discarded when the article is present in the list.例文帳に追加

そしてＰＯＳ端末５は、この入力手段により入力された識別情報によって識別される商品が販売期限切れ商品リスト内に存在するか否かを検索し、存在する場合には当該商品を廃棄商品としてデータ処理する。 - 特許庁

To execute an unprecedented performance, in a game machine executing a variable display game variably displaying a plurality of pieces of identification information based on satisfaction of a start condition, and generating a special game state advantageous to a player when the result of the variable display game has become a special result.例文帳に追加

始動条件の成立に基づき複数の識別情報を変動表示する変動表示ゲームを実行し、該変動表示ゲームの結果が特別結果となった場合に、遊技者に有利な特別遊技状態を発生する遊技機において、従来にない演出を実行可能とする。 - 特許庁

A counter of the number of successfully reading slots counts the number of slots having read successfully in which each only one response device transmits identification information among time slots received within a prescribed period after an antenna 2 transmits a signal to assign the time slots of the prescribed number to one or more response devices 4A-4F.例文帳に追加

アンテナ２から１以上の応答装置４Ａ〜４Ｆに所定数のタイムスロットを割り当てる信号を送信してから所定期間内に受信したタイムスロットのうち１つの応答装置のみが識別情報を伝送している読取成功スロットの数を読取成功スロット数カウンタで計数する。 - 特許庁

An input analyzing part 37 analyzes the selecting operation of the icon(i) from the input part 32, and the control part 35 transmits the identification information Id(i) to the server 4 having the server address Ser(i, m) corresponding to the icon(i), and displays the data of the information device received from the server 4 on the display part 31.例文帳に追加

入力解析部３７は、入力部３２からのアイコン(ｉ) の選択操作を解析し、制御部３５は、アイコン(ｉ) に対応するサーバアドレスＳｅｒ(ｉ,ｍ)を有するサーバ４に識別情報Ｉｄ(ｉ) を送信、サーバ４から受信した情報機器のデータを表示部３１へ表示する。 - 特許庁

The check card 1 and the cellular phone 13 each includes IC tag readers 3, 15 for reading two or more IC tags 7a without contact and a data processing means for varying the article presence/absence display parts 8 on the basis of identification information of the IC tag 7a read by the IC tag readers 3, 15.例文帳に追加

チェックカード１や携帯電話機１３には、複数のＩＣタグ７ａを無接触で読み取るＩＣタグリーダ３，１５と、ＩＣタグリーダ３，１５の読み取ったＩＣタグ７ａの識別情報に基づき、物品有無表示部８を変化させるデータ処理手段が内蔵されている。 - 特許庁

An objective article identification unit 2 identifies an objective article to be attended by a driver based on the driving view field related data related to the driving view field of the driver of the vehicle which is acquired by a peripheral situation detection unit 1 mounted on the vehicle to detect the peripheral situation.例文帳に追加

注目物体識別部２は、車両に搭載され周囲の状況を検出する周囲状況検出部１によって取得された当該車両の運転者の運転視野に関連する運転視野関連データに基づいて、当該運転者が注目すべき注目物体を識別する。 - 特許庁

In the case of accessing a particular network 3 from a terminal 1, a gateway server 8 authenticates the terminal 1 via an identification server 7 by using the subscriber information of the terminal 1 and in-zone base station information for the authentication key, and the gateway server 8 permits the access from the particular terminal and from the particular place only.例文帳に追加

端末１から特定ネットワーク３へアクセスする際に、ゲートウェイサーバ８は、端末１の加入者情報及び在圏基地局情報を認証のキーとして識別サーバ７を介して認証を行い、特定端末から、かつ特定の場所においてのみ、アクセスを許可する。 - 特許庁

When an adaptor 1 is connected to a keyboard device 2 and a computer 3, a pair of data lines, a power supply line and a ground line on the adaptor side are respectively connected to a data line, a clock line, a power supply line, and a ground line on the keyboard side and any one of unused lines is connected to an identification line.例文帳に追加

アダプタ１がキーボード装置２とコンピュータ３とに接続されると、アダプタ１側のペアのデータラインと電源ラインとグランドラインは、キーボード装置２側のデータラインとクロックラインと電源ラインとグランドラインとにそれぞれ接続され、いずれかの未使用ラインは識別ラインと接続される。 - 特許庁

A present location computing part 40, scroll display control part 41, destination specifying part 42, route-computing part 43, guidance part 44, identification number control part 45, item display control part 46, item- selecting part 47, selected information control part 48, and plotting part 49 are set in the main CPU and its peripheral circuit 4.例文帳に追加

メインＣＰＵ及びその周辺回路４に、現在位置計算部４０、スクロール表示制御部４１、目的地指定部４２、経路計算部４３、案内部４４、識別番号制御部４５、項目表示制御部４６、項目選択部４７、選択情報制御部４８、描画部４９を設定する。 - 特許庁

That is, the program data recording apparatus searches a matching zone between sound data associated with the identification information and sound data included in the program data (step S20), when the matching zone exists as a result of the searching, the program data recording apparatus determines the image data included in the matching zone as the index image (step S24).例文帳に追加

すなわち、識別情報と関連付けられている音声データと、番組データに含まれる音声データとの一致区間を検索し（ステップＳ２０）、検索の結果、一致区間が存在した場合に、一致区間に含まれる画像データを、インデックス画像として決定する（ステップＳ２４）。 - 特許庁

The navigation system 1 stores signal related information, including individual identification information of a traffic signal equipment, such as a traffic light 10, a railroad crossing 30 which is installed on a road and carries out the temporal traffic regulation, and its installation position, its regulation direction and its regulation time, into a storage means 6.例文帳に追加

ナビゲーション装置１では、道路に設けられて通行の時間的な規制を行う信号機１０や踏切３０などの交通信号装置の個別識別情報、設置位置、規制方向、および規制時間を含む信号関連情報を記憶手段６に記憶しておく。 - 特許庁

The reel unit 73 is provided with a plurality of cylindrical drum parts 911 and a stepping motor 49L for rotationally driving the drum parts 911, and two or more kinds of three-dimensionally formed models 121-126 are provided on the outer circumferential part of the drum parts 911 as the two or more kinds of identification information.例文帳に追加

リールユニット７３は、複数の円筒状の回胴部９１１と、これら回胴部９１１を回転駆動するステッピングモータ４９Ｌと、を備え、回胴部９１１の外周部には、複数種類の識別情報として、立体的に形成された複数種類の模型１２１〜１２６が設けられる。 - 特許庁

This radio wave firing source detection sensor installed in a preliminarily set lane, and configured to receive a response signal from a response unit carried by a traveling body as a first reception beam, and connected to a road side unit which communicates with the response unit includes: an antenna part; a direction specification part; and an identification determination part.例文帳に追加

予め設定されたレーンに設置され、移動体に所持された応答器からの応答信号を第１の受信ビームにより受信し、応答器と通信を行う路側器に接続される電波発射源検出センサは、アンテナ部と、方向特定部と、識別判定部とを具備する。 - 特許庁

To provide a blinking kind identifying device, a blinking kind identifying method, and a blinking kind identifying program improving blinking kind identifying property even to a driver having blinking wave property different from that of a normal driver having normal blinking characteristic and enabling the eye blinking kind identification of unspecified drivers.例文帳に追加

瞬目波形特性が標準的なドライバとは異なるドライバに対しても瞬目種別識別性能を向上させ、不特定ドライバの瞬目種別識別を可能にする瞬目種別識別装置、瞬目種別識別方法、及び瞬目種別識別プログラムを提供する。 - 特許庁

When determining that the accident occurs relative to some vehicle, the information processing device displays on a display device, a map where the vehicle position of the vehicle involved in the accident is displayed, and retrieves the vehicle accident handling institution related to the vehicle involved in the accident based on the vehicle location and the vehicle identification code.例文帳に追加

情報処理装置は、いずれかの車両に事故が発生したと判定すると、事故車両の車両位置を記入した地図を表示装置に表示し、車両位置および車両識別符号に基づいて事故車両に関係する車両事故処理機関を検索する。 - 特許庁

To obtain faster operation and high reliability by connecting each register to one input part which is connected to one output part and one output part respectively so that they can be read in and read out without depending upon the position of a logic unit in a composite system by using position- unchangeable relative identification information.例文帳に追加

個々の論理ユニット（ＢＳＬ）ないしは個々の計算機ユニット（ＲＥ）から形成される、数量Ｆの故障を許容する複合系、これらのユニット自体、並びに前記複合系を動作させるための方法を、それらがより速く作動し且つより高い信頼性を有するように創作する。 - 特許庁

The non-contact key 2 includes a display unit 24 for identification display with respect to the final operation content using the non-contact key 2 in association with the lock/unlock of the electric lock 33 based on a command from the electric lock device 3 through the non-contact communication between the non-contact key 2 and the electric lock device 3.例文帳に追加

非接触キー２は、電気錠装置３との間の非接触通信による電気錠装置３からの指令に基づき、非接触キー２を用いた最終的な操作内容を電気錠３３の施錠又は解錠に連動して識別表示する表示部２４を備える。 - 特許庁

A subordinate CPU 206 determines whether a starting operation button 86 was operated by the player or not, apart from a condition for execution of a variable display game by a main CPU 66, and controls the execution of an identification information stopping game if it determines that the starting operation button 86 was operated.例文帳に追加

サブＣＰＵ２０６は、メインＣＰＵ６６による可変表示ゲームの実行条件とは別に、遊技者により開始操作ボタン８６の操作があったか否かを判定し、開始操作ボタン８６の操作があったと判定した場合には、識別情報停止ゲームの実行を制御する。 - 特許庁

The router 5 is provided with the ATM switch 52, an IP control section 53 that conducts routing control, a plurality of kinds of interface sections 512-517 provided individually for a plurality of transmission lines for diversified communications, and a cell multiplexer/demultiplexer section 511, and the router 5 manages communication of cells among the sections above by identification information.例文帳に追加

本発明によるルータ装置5では、ATMスイッチ52と、ルーティング制御を行うIP制御部53と、多様な通信が行われる複数の伝送路に対し個別に設けられた複数種類のインタフェース部512〜517と、セル多重／分離部511とを備え、各部間のセルの通信を識別情報により管理する。 - 特許庁

A cellular telephone 30A carried by a child A acquires position information about the child A from GPS (Global Positioning System) satellites, and substantially at the same time, a ZigBee (R) cell 40A acquires identification information, that is, MAC (Media Access Control) addresses, about ZigBee cell terminals 40B and 40C carried by children B and C present within some visible range.例文帳に追加

児童Ａの携帯する携帯電話機30Aは、児童Ａの位置情報をGPS（Global Positioning System）衛星から取得し、それと実質的に同時刻に、ZigBeeセル40Aにより、互いを目視できる程度の範囲内に存在する児童Ｂ、Ｃの有するZigBeeセル端末40B、40Cの識別情報、すなわちMAC（Media Access Control）アドレスを取得する。 - 特許庁

Also, the value of the permission/non-permission of an instruction input by pen touch for every object or input field on a screen 20 is set and managed for every pen identification information so that the disturbance of screen development due to careless pen touch operation by a customer or the like can be prevented, and the pen inputting operation can be made comfortable.例文帳に追加

また、画面上のオブジェクトや入力フィールド毎にペンタッチによる指示入力の許可、不許可の値を、前記ペン識別情報毎に設定管理することにより、顧客などの不用意なペンタッチによる画面展開の乱れを防ぎ、ペン入力操作を快適にできる。 - 特許庁

Also, the data of arranged particulate materials, the arranged pattern by the particulate materials, the reflection of light by the arranged pattern or the transmission state of light therethrough or the like are encrypted and recorded in the valuable securities, to be used as a more complete identification mark for verifying the authenticity of the valuable securities or the like.例文帳に追加

さらに、配置した粒状物質及び粒状物質の配置模様や該配置模様による光の反射や透過状態等のデーターを該有価証券等に暗号化して記録することで、より完全な有価証券等の本物確認の為の識別用マークとする事ができる。 - 特許庁

When an ID(identification) notification decision key 28 of a key pad 27 is pressed after busy-state information is sent from a base station 1, the CPU 24 of a mobile set 2 controls a peripheral IC(intergrated circuit) 23 and a radio part 22 to transfer ID information notification specification and ID information on this set to the base station 1.例文帳に追加

移動機２のＣＰＵ２４は基地局１から通話中情報が送られてきた時にキーパット２７のＩＤ通知決定キー２８が押下されると、周辺ＩＣ２３及び無線部２２を制御して基地局１へＩＤ情報通知指定及び自機のＩＤ情報を転送する。 - 特許庁

On the frame of the replaceable part such as a process unit, a toner cartridge, a tone bolt to be used in the state of being attachable and detachable to/from the device main body of the image forming apparatus such as the electrostatic copying device, the printer, a hologram (container identification code) 7 having the light reflecting layer of a fine recessed and projecting pattern 71 is carved.例文帳に追加

静電式複写装置、プリンタなどの画像形成装置の装置本体に対して着脱自在に使用されるプロセスユニット、トナーカートリッジ、トナーボトルなどの交換可能部品の枠体上に、微細な凹凸模様７１の光反射層を有するホログラム（容器識別コード）７を刻設する。 - 特許庁

A variable display control part 13 causes variable display parts 12a, 12b, 12c, 12d to display one piece of a plurality of identification information be displayed on variable display parts 12a, 12b, 12c, 12d when a medium eject part 11a ejects the medium or a user removes the medium from the medium eject part 11.例文帳に追加

可変表示制御部１３は、媒体放出部１１における媒体の放出や顧客による媒体放出部１１からの媒体の抜き取りの動作に連動して、可変表示部１２ａ，１２ｂ，１２ｃ，１２ｄに複数の識別情報の何れか１つを示す結果情報を表示させる。 - 特許庁

The house-to-house receiver 4 includes a transmission function of transmitting an emergency notice and is installed with a storage device for storing the disaster preventing information and the local information transmitted from the disaster preventing administration radio station 1 and the local radio station 2, and a different identification code is set to each of the house-to-house receivers 4.例文帳に追加

戸別受信機４には緊急通報を発信する送信機能を含ませると共に、防災行政無線局１及び地域無線局２から送信された防災情報及び地域情報を記憶する記憶装置を搭載し、戸別受信機４毎に異なる識別コードを設定する。 - 特許庁

This substrate treatment device is provided with a delivering/ receiving part 24 to deliver and receive a substrate housing container 3 for housing a substrate to/from the outside, and pins 16a and 16b that can be inserted to an identification hole formed in the substrate housing container 3 when the container 3 is placed on the delivering/receiving part 24 are provided vertically movable.例文帳に追加

外部との間で基板を収納する基板収納容器３を授受する授受部２４を有し、授受部２４に基板収納容器３が載置された際に基板収納容器３に設けられた識別穴に挿入可能なピン１６ａ、１６ｂを上下動可能に設けた。 - 特許庁

When the user inputs the password from the input part 5, the history data managing part 6 discriminates whether that password is matched to a password corresponding to the party identification information of the incoming history as a deletion target or not and when the password is matched, the incoming history preserved in the data storage part 4 is deleted.例文帳に追加

ユーザが入力部５よりパスワードを入力すると履歴データ管理部６はそれが削除対象の着信履歴の相手先識別情報に対応したパスワードと一致するかを調べ、一致すればデータ記憶部４に保存された着信履歴を削除する。 - 特許庁

In the data communication apparatus, an execution scenario search unit 77 searches an execution scenario concerning a destination each time data transmission to the required destination takes place, based on destination identification information concerning the destination and registration contents of an execution scenario registration unit 76.例文帳に追加

本発明実施例に係るデータ通信装置では、実行シナリオ検索部７７は、所要の宛先へのデータ送信が遂行される毎に、当該宛先に係る宛先識別情報と、実行シナリオ登録部７６の登録内容とに基づいて、当該宛先に係る実行シナリオを検索する。 - 特許庁

Then, the portable telephone 10 performs a transmission request (e) to the server apparatus 20 on the basis of the mail ID, and upon completely receiving header data (h) transmitted from the server apparatus 20 in response to the transmission request, the portable telephone 10 deletes the mail ID stored corresponding to the user identification information.例文帳に追加

そして、携帯電話機１０は、メールＩＤに基づいて送信要求（ｅ）をサーバ装置２０に対して行い、送信要求に応じてサーバ装置２０から送信されるヘッダデータ（ｈ）を完全に受信すると、ユーザ識別情報に対応して記憶していたメールＩＤを削除する。 - 特許庁

The data management device performs a requested operation to the second object in which the object identification information for identifying the first object is set, in response to the operation requested to the first object, and then performs processing determined based on the role information set in the second object.例文帳に追加

そして、第１のオブジェクトに対して要求された操作に応じて、第１のオブジェクトのオブジェクト識別情報が設定された第２のオブジェクトに対して、要求された操作及び当該第２のオブジェクトに設定された役割情報に基づいて決定される処理を実行する。 - 特許庁

The parking lot managing device Q1 to Q4 for managing degree of congestion and sending identification information and parking lot information including congestion states are arranged in each parking lot of P1 to P4, and each parking lot managing device Q1 to Q4 is connected to the road side apparatus 10.例文帳に追加

各駐車場Ｐ１〜Ｐ４に混雑状況を管理し、駐車場の識別情報と混雑状況を含む駐車場情報を送出する駐車場管理装置Ｑ１〜Ｑ４を設置し、各駐車場管理装置Ｑ１〜Ｑ４を路側機１０と接続しておく。 - 特許庁

In the header, the configuration and length are variable, and the header includes a 1st uplink state flag 12 for identifying a 1st selected satellite, at least one 2nd uplink state flag 14 for identifying a 2nd selected satellite, the identification 18 of the auxiliary uplink channel and a time slot 16.例文帳に追加

ヘッダ部は、構成および長さが可変であり、第１の選択サテライトを識別する第１アップリンク状態フラグ１２と、第２の選択サテライトを識別する少なくとも１つの第２アップリンク状態フラグ１４と、補助アップリンクチャネルの識別１８およびタイムスロット１６とを含む。 - 特許庁

When set debugging function information coincides with the processed identification information by comparison, an image bus control part 7 outputs the image data for debugging as it is in response to information, which is added as a set output destination, without performing the subsequent image processing.例文帳に追加

画像バス制御部７は、設定されたデバッグ機能情報と処理済みの識別情報とを比較して一致した場合、後続の画像処理を行うことなくそのまま、設定された出力先として付加された情報に従って、デバッグ用画像データを出力させる。 - 特許庁

Even when the record medium 3 is damaged due to any cause and the copied face image data D1 is not read out, the face image data D1 relating to the copy damages can be copied from the storage device 1 to a new record medium 3 based on the disk identification number MOj.例文帳に追加

当該記録媒体３が何らかの原因で破損してしまって、複写した顔画像データＤ１が読み出せない場合でも、そのディスク識別番号ＭＯｊに基づいてその複写破損に係る顔画像データＤ１を当該記憶装置１から新たな記録媒体３へ複写することができる。 - 特許庁

The terminal 1, which includes a Web business start terminal application 2, automatically generates the authentication information 5 encrypted using a built-in identification key and business start time and sends use-requesting information including the authentication information 5 to a Web business application 8 of the Web application server 6.例文帳に追加

Ｗｅｂ業務起動端末アプリケーション２を備えた端末１が、内蔵した暗証キーと業務起動時刻等を利用して認証情報５を暗号化して自動生成し、Ｗｅｂ・アプリケーションサーバ６のＷｅｂ業務アプリケーション８に、その認証情報５を含む利用要求情報を送信する。 - 特許庁

Ground radio units 21 through 23 count the processing time from when they finish receiving a call signal sent out from an onboard radio unit 12 until they emit a response signal, and emit a response signal including processing time data and an identification number data previously given to each device.例文帳に追加

地上無線装置２１〜２３は車上無線装置１２からの呼出信号の受信終了から応答信号を送信するまでの処理時間を計数し、処理時間の情報と、自己に予め与えられた識別番号の情報とを含む応答信号を送信する。 - 特許庁

A music information receiving part 46 receives, from the server, a music information document in which at least either a sentence or an image relating to the music data is embedded in a predetermined document description language using hyperlinks as a result of the collation based on the identification information in the server.例文帳に追加

楽曲情報受信部４６は、サーバにおける識別情報に基づく照合の結果として、楽曲データに関連する文章および画像のうち少なくともいずれかが、ハイパーリンクを利用する所定の文書記述言語によって埋め込まれた楽曲情報文書をサーバから受信する。 - 特許庁

Thus, when a person once entered exits from the office, when the exiting person performs a predetermined exit time operation, the tag ID is read from the employee identification card T by means of the reader 100 and the number of the remaining persons in the office is updated in accordance with the read tag IDs.例文帳に追加

このようにして一旦入場した人物が、オフィスから退場するとき、その退場者が所定の退場時操作を行うと、リーダ１００により社員証カードＴからタグＩＤが読み取られ、これに対応してオフィス内の残存者の人数が更新される。 - 特許庁

This system comprises a contract processing device connected with terminals of users via a public line for notifying the terminals of an identification number of the contract certificate and dedicated devices connected with the contract processing device via the public line and installed on public places where the users can use.例文帳に追加

利用者の端末と公衆回線を介して接続し、端末に契約証書の識別番号を通知する契約処理装置と、契約処理装置と専用回線を介して接続し、利用者が利用できる公共の場所に設置された専用装置とを備える。 - 特許庁

The main server is equipped with a means 13 which transmits individual element information to create a virtual creature based on an individual requirement signal in order to constitute respective sections of the virtual creature, which is transmitted based on the dedicated identification mark of the user individual from the user information terminal unit to the site.例文帳に追加

メインサーバは、ユーザ情報端末からサイトにユーザ個人の専用の識別記号に基づいて送信された仮想生き物の各部を構成するための個別要求信号に基づいて仮想生き物を形作る個別要素情報を送信する手段１３を備える。 - 特許庁

A service center 101 stores purchased commodities of a user of a terminal 105 and identification information inherent to the terminal sent from each store terminal 103 as purchase information, statistically analyzes the stored purchase information every predetermined period, and provides the customer gathering statistical information to each store 106.例文帳に追加

サービスセンタ１０１が各店舗端末１０３より送られてくる端末１０５のユーザの購入商品とその端末固有の識別情報を購入情報として蓄積し、蓄積した購入情報を所定期間毎に統計解析して集客統計情報を各店舗１０６に提供する。 - 特許庁

When receiving identification information 5 of selected service typical example information from the terminal device 2 through a network, a service specifying means 1d refers to a service typical example meta-information storage means 1c to specify a service relating to the selected service typical example information.例文帳に追加

ネットワークを介して端末装置２から選択されたサービス典型例情報の識別情報５を受け取ると、サービス特定手段１ｄが、サービス典型例メタ情報記憶手段１ｃを参照し、選択されたサービス典型例情報に関連づけられたサービスを特定する。 - 特許庁

When cutting off the supply of the AC power is detected based on measurement results of the measurement means, a switching means is switched so that the voltage of the battery is supplied to the terminal if identification results of the mode identifying means are the power-saving mode.例文帳に追加

制御手段は、測定手段の測定結果に基づいて交流電力の供給が断たれたことを検出した場合において、モード識別手段の識別結果が省電力モードである場合、電池の電圧を端子に供給するように切替手段を切り替える。 - 特許庁

This personal identification system is further added with two functions of a 'registration' function allowing additional registration of an image to the authentication server 110 from the user terminal 150 and a 'notification' function notifying the user terminal 150 of generation of registration, authentication or setting action, from the authentication server 110.例文帳に追加

本発明の個人認証システムでは、さらに、ユーザ端末１５０から認証サーバ１１０に画像を追加登録できる「登録」機能と、登録や認証、設定行為が発生したことを認証サーバ１１０からユーザ端末１５０に通知する「通知」機能の２機能を追加する。 - 特許庁