「Identifier」に関連した英語例文の一覧と使い方(111ページ目) - Weblio英語例文検索

Upon the receipt of processing function information applied to a flow from a routing controller (S4) during communication on the basis of a connection request (S2) including a flow identifier, a flow processing controller selects a processing server apparatus candidate having the processing function (S5) and informs a transfer apparatus close to the candidate (S6).例文帳に追加

フロー識別子を含む接続要求（Ｓ２）に基づく通信中に、フロー処理制御装置は、フローに施すべき処理機能情報を経路制御装置から受信すると（Ｓ４）、当該処理機能を持つ処理サーバ装置候補を選定し（Ｓ５）、各候補直近の転送装置を通知する（Ｓ６）。 - 特許庁

Especially in the terminal, accumulated contents such as the contents which are obtained by ripping from a CD or the like and accumulated in an HDD, for example, are controlled by the contents identifier, that conducts common controlling with the information distributor side, by obtaining contents IDs from the information distributing apparatus.例文帳に追加

特に端末では、例えばＣＤ等からリッピングしてＨＤＤに蓄積したコンテンツについても、情報配信装置からコンテンツＩＤを取得して管理することで、蓄積したコンテンツを、情報配信装置側と共通管理されるコンテンツ識別子で管理する。 - 特許庁

A secret node 102 communicates with a management node 103, the address of a different terminal, such as a first terminal 106_1 is used as the transmission source address of a packet sent out to the management node 103, and an identifier showing that the address of the different terminal is used is inserted into the packet.例文帳に追加

秘匿ノード１０２は、管理ノード１０３との間で通信を行うが、管理ノード１０３に送出するパケットの送信元アドレスとして第１の端末１０６_1等の他の端末のアドレスを使用し、他の端末のアドレスを使用していることを表わす識別子をパケットに挿入しておく。 - 特許庁

A content output device outputs, to the media, encrypted content and an encryption key applicable to the use processing of the encrypted content, and a management server generates a media ID verification value, which is a verification value based on the media ID as a media identifier, and transmits the media ID verification value to the media.例文帳に追加

コンテンツ出力装置は、暗号化コンテンツと、暗号化コンテンツの利用処理に適用する暗号鍵を前記メディアに出力し、管理サーバは、メディアの識別子であるメディアＩＤに基づく検証値であるメディアＩＤ検証値を生成してメディアに送信する。 - 特許庁

A virtual printer driver 204 has functions of: acquiring the process identifier of the print application program 104; requesting the acquisition of full path to the management program 102; and recording the full path, when it is returned from the management program 102, as a print log 206 to perform printing 213.例文帳に追加

仮想プリンタドライバ２０４は、印刷アプリケーションプログラム１０４のプロセス識別子を取得する機能と、管理プログラム１０２にフルパス取得要求を行う機能と、管理プログラム１０２から応答された場合にフルパスを印刷ログ２０６として記録し印刷２１３を行う機能を備える。 - 特許庁

The video distribution system has: a comparison decision device 205 comparing the number of the counted persons processed by the image processor 202 and the number of the persons authenticated with the passage of the specific position; and a video distribution device 206 distributing the video photographed by the imaging device 101 based on an authentication identifier.例文帳に追加

また、画像処理装置２０２によって処理されたカウント人数と特定箇所の通過を認証された人数とを比較する比較判断装置２０５と、撮像装置１０１によって撮影された映像を認証識別子に基づいて配信する映像配信装置２０６とを備える。 - 特許庁

A device frame 20, to which the components of a portable paper money identifier are assembled, is the integrally formed resin goods and a base plate part 21, left and right side plate parts 22 and 23, a guide plate part 18 and a connecting plate part 24 connecting the left and right side plate parts are integrally formed.例文帳に追加

携帯型紙幣識別機の構成部品が組付けられている装置フレーム２０は樹脂成形品の一体物であり、ベース板部分２１、左右の側板部分２２、２３、ガイド板部分１８、左右の側板部分を連結している連結板部分２４が一体成形されている。 - 特許庁

A control point requests exclusive control authority to a device, receives an RID that is an identifier used to successfully authenticate the exclusive control authority as a response to the request, and controls the device by using the RID for the authentication of the exclusive control authority.例文帳に追加

コントロールポイントがデバイスに独占制御の権限を要請し、これに対する応答として、独占制御権限を成功的に認証できる識別子であるＲＩＤを受信し、ＲＩＤを利用して独占制御権限を認証されてデバイスを制御する方法である。 - 特許庁

The application program is designed to be a program which can register only license keys including the same unique identifier as license keys having been registered (S308: YES) and including the same encrypted password as an encrypted result of a password specified by an issue requester at requesting issuance of a license key (S304: YES).例文帳に追加

アプリケーションプログラムを、既に登録されているライセンスキーと同じ固有識別子を含み（Ｓ３０８；ＹＥＳ）、ライセンスキーの発行依頼時に発行依頼者が指定したパスワードの暗号化結果と同じ暗号化パスワード（Ｓ３０４；ＹＥＳ）を含むライセンスキーしか登録できないプログラムとしておく。 - 特許庁

By a prescribed data conversion processing, the information proper to the game machine for specifying the game machine or its type is converted to the identifier which comprises characters, figures or symbols or its combination or its combination with colors to be made visually recognizable easily for the players.例文帳に追加

識別子は、遊技機ないし遊技機種を特定する遊技機固有情報を、所定のデータ変換処理によって、文字、図柄もしくは記号もしくはこれらの結合またはこれらと色彩との結合から成り、遊技者が目視により認識容易に変換したものである。 - 特許庁

When a navigation unit 11 informs a control section 7 about the access to a tunnel, the control section 7 registers a frequency registered in the tunnel channel table in cross-reference with the tunnel identifier of the tunnel and substitutable to the frequency which the radio receiver has received shown in an AF list to a tunnel AF table.例文帳に追加

制御部７は、ナビゲーション装置１１から、トンネルへの接近が通知されたならば、トンネルのトンネル識別子に対応づけてトンネルチャネルテーブルに登録されている周波数であって、ＡＦリストで示される受信中の周波数の代替となる周波数を、トンネルＡＦテーブルに登録する。 - 特許庁

The data whose transmission speed is high are converted (modulated) into the basic speed whose transmission speed is low at the master station, and the header including the identifier to each slave station destination is added to the data whose transmission speed is low and the converted data, and those data are multiplexed by time-division in the frame, and transmitted to each slave station by the basic speed.例文帳に追加

親局で伝送速度の高いデータは伝送速度の低い基本速度に変換（変調）した後、伝送速度の低いデータと変換後のデータとのそれぞれに各子局宛の識別子を含むヘッダとを付加してフレーム内に時分割多重して基本速度で各子局に送信する。 - 特許庁

A customer management control part 21 retrieves the customer information list of the customer from the customer management database 22 which the customer identifier of customer information as a key and extracts selection information for specifying one or two or above campaigned commodities which are fitted to the customer from the list.例文帳に追加

顧客管理制御部２１は、上記顧客情報の顧客識別子をキーとして、顧客管理データベース２２から顧客の顧客情報リストを検索し、該リストから該顧客に適した１または２以上のキャンペーン商品を特定するための選別情報を抽出する。 - 特許庁

The device reads object data identification information showing shared object data from printing information including object data shared among data of each page, and when the page data including the read-out object data identification information are the page data which is independently interpreted, registers the page identifier of the page data in a ready list.例文帳に追加

各ページデータ間で共有するオブジェクトデータを含む印刷情報から、共有するオブジェクトデータを示すオブジェクトデータ識別情報を読出し、読出したオブジェクトデータ識別情報を含むページデータが、独立して解釈可能なページデータのときは、該ページデータのページ識別子をレディリストに登録する。 - 特許庁

To avoid a trouble of data abnormality caused by consumables, and to estimate a countermeasure, by discriminating using a measurement result acquired by measurement by an analyzer and each identifier of a specimen, a reagent and a consumable member used for measurement, and by storing correlatively.例文帳に追加

分析装置によって測定された測定結果と前記測定に使用された、検体，試薬、及び消耗品部材の識別子を用いて識別し、関連づけて記憶する事によって、消耗品を原因とするデータ異常のトラブルの回避及び対策を推定することを提供する。 - 特許庁

Then, the individual identification code is generated by imparting the selected individual identifier to the end of the acquired position information (S6), the generated individual identification code is registered to the management table (S7) and the generated individual identification code is transmitted to the information editing device (S8).例文帳に追加

そして、取得された位置情報の末尾に選定された個別識別子が付与されて個別識別コードが生成され（Ｓ６）、生成された個別識別コードが管理テーブルに登録されると共に（Ｓ７）、生成された個別識別コードが情報編集装置に送信される（Ｓ８）。 - 特許庁

Data of a distribution shared NID (DSN) related to correspondence of a key value which is an actual value and a key value identifier (NID) taking a unique value within a range of a data type that the key value has in the entire distributed type database is divided into respective data types and distributed and stored in each of a plurality of slave nodes.例文帳に追加

実値であるキー値と、分散型データベースの全体においてキー値が有するデータ型の範囲内で一意の値をとるキー値識別子（ＮＩＤ）との対応関係に係る分散共有ＮＩＤ（ＤＳＮ）のデータを、データ型毎に分けて複数のスレーブノードの各々に分散格納する。 - 特許庁

The network PVR 12 identifier the apparatus under control, based on the received remote control signals, and e.g. outputs the same IR remote control signal as that received by the adapter 22, thereby controlling the identified apparatus under control.例文帳に追加

ネットワークＰＶＲ１２は、受信した遠隔制御信号に基づいて制御対象機器を判別し、例えば映像受信アダプタ２２が受信した赤外線遠隔制御信号と同じ赤外線遠隔制御信号を出力することにより、該判別した制御対象機器の制御を実行する。 - 特許庁

When a number of packets addressed to the router 2 (identifier "A") are inputted to the router 1 thereafter, a traffic control means 1e distributes more packets to a communication interface 1a in such a way that traffic in the communication interface 1a having a greater attraction value becomes more than that in a communication interface 1b.例文帳に追加

その後、ルータ１にルータ２（識別子「Ａ」）宛の多数のパケットが入力されると、トラフィック制御手段１ｅは、誘引力値が大きい通信インタフェース１ａの方が通信インタフェース１ｂよりもトラフィックが多くなるように、通信インタフェース１ａへより多くのパケットを振り分ける。 - 特許庁

When the residual amount of the memory 34b becomes less, the message can be transferred to a transfer destination telephone number, set in a processing table 37 for each identifier via the line B different from the line A, or a direct conversation may be made available by connection the lines A and B.例文帳に追加

ＩＣＭメモリ３４ｂに残量が少なくなると、識別子別処理テーブル３７に設定されている転送先の電話番号に、受信に使用される電話回線Ａとは別の電話回線Ｂを介して転送したり、電話回線Ａ，Ｂを結合して、直接交話が可能にすることもできる。 - 特許庁

If the identification information about any function program called by the application 3b is described in the function management table 31 in the EEPROM 22, a kernel 3 of the dedicated OS 3a manages the call to the update program 32 with the use of the application identifier of the calling application 3b.例文帳に追加

専用ＯＳ３ａのカーネル３は、アプリケーション３ｂから呼出された関数のプログラムの識別情報が、ＥＥＰＲＯＭ２２の関数管理テーブル３１に記述されているとき、呼出し要求したアプリケーション３ｂのアプリケーション識別子を用いて、更新プログラム３２の呼出しを管理する。 - 特許庁

A facility terminal 40 is installed at each facility, to record the amount of money to be paid by the facility user, after utilizing the facility for each identifier of the portable device 80 held by the facility user, thereby the charge can be paid in a lump sum at an outlet terminal 30.例文帳に追加

一方、各施設には施設端末４０が設置され、施設利用者が各施設を利用することにより支払うべき金額を施設利用者が所持する携帯装置８０の識別子ごとに記録することで、出口端末３０で一括して支払いを行なうことができる。 - 特許庁

A communication controller 4 includes a session control means 4a for controlling connections among communication terminals, and a subscriber information managing means 4b for managing a public identifier for identifying a PAN9, a communication terminal #1 connectable to the mobile communications network 2 constitutes together with communication terminals #2 and #3.例文帳に追加

通信制御装置４は、通信端末間の接続を制御するセッション制御手段４ａと、移動通信ネットワーク２に接続可能な通信端末＃１が通信端末＃２、＃３とともに構成するＰＡＮ９を特定するための公開識別子を管理する加入者情報管理手段４ｂを備える。 - 特許庁

When the user receives a recovery request from a key recovery function 4, a retrieval means 24 retrieves a key from the key storage agency 21 and acquires it, and when the label information of the key matches the group identifier to which the user belongs, a recovery right retrieval means 8 discriminates a recovery request to be legal.例文帳に追加

利用者からリカバリ要求を鍵リカバリ機関４が受けると、検索手段により鍵保管機関２１から鍵を検索し、取得し、リカバリ権限検索手段８が、この鍵のラベル情報と、利用者の属するグループ識別子とが一致すれば、リカバリ要求が正当と判断する。 - 特許庁

A virtual server moving means 14 of a management server 1 stores a movement history storage section 16 with a movement history including movement time, a virtual server identifier, and physical server identifiers of the movement source and movement destination through a movement history managing means 15.例文帳に追加

管理サーバ１の仮想サーバ移動手段１４は、仮想サーバ２３を別の物理サーバ２へ移動させる毎に、移動時刻、仮想サーバ識別子、移動元と移動先の物理サーバ識別子を含む移動履歴を移動履歴管理手段１５を通じて移動履歴記憶部１６に記憶する。 - 特許庁

The operation determination setting part 132 performs a slave unit operation for performing communication using the other device as a master unit when the other device is detected, and performs a master unit operation using the network identifier included in the wireless connection setting information when the other device is not detected.例文帳に追加

動作判断設定部１３２は、他の装置を検出できた場合には、他の装置を親機として通信する子機動作を行い、他の装置を検出できなかった場合には、無線接続設定情報に含まれるネットワーク識別子を用いて親機動作を行なう。 - 特許庁

Namely, because the arrangement information for arranging the plurality of objects in the layout area is associated not with each of the objects but with an object identifier for identifying each of the objects, it is possible to provide a layout processor capable of easily arranging an object in the layout area.例文帳に追加

すなわち、複数のオブジェクトをレイアウト領域に配置するための配置情報が、オブジェクトそれぞれではなく、オブジェクトそれぞれを識別するためのオブジェクト識別子に関連付けられているので、レイアウト領域へのオブジェクト配置を容易に行ないうるレイアウト処理装置を提供することができる。 - 特許庁

In the method for providing the menu to the customer, the menu is transferred from the providing device to an information terminal by radio, the menu is provided from a server by connecting the information terminal to the server of the Internet, or a storage medium previously describing the identifier of the data to provide is provided.例文帳に追加

メニューを顧客に提供する方法は例えば、提供装置から無線で情報端末に転送する、情報端末をインタネットのサーバに繋ぎサーバから提供する、あらかじめ提供データの識別子を記載した記憶媒体を提供する、などの方法をとる。 - 特許庁

(e) The identifier code shall be such that it is transmitted at a speed corresponding to seven words per minute, and shall be repeated for two consecutive times every 30 seconds (in the case of an NDB specified by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism and used for aircraft approach or stand-by, eight times or more per minute). 例文帳に追加

ホ　識別符号は、一分間に七語の割合の速度で、三〇秒ごとに連続二回（主として航空機の進入又は待機の用に供するＮＤＢで国土交通大臣が指定するものにあつては、一分間に八回以上）送信するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If the frequency dividing ratio identifier 1 identifies frequency dividing ratio data as decimal, the multiplication clock is delayed by the delay tap equipment 2 to generate a delay clock, and the cycle counting latch frequency divider 3 divides the frequency of the multiplication clock using an edge of the delay clock and an edge of the multiplication clock.例文帳に追加

そして、分周比識別器１が、分周比データを小数と識別した場合、遅延タップ器２で、逓倍クロックを遅延させて遅延クロックを生成させるとともに、周期カウント用ラッチ分周器３で、遅延クロックのエッジと逓倍クロックのエッジとを用いて、逓倍クロック信を分周させる。 - 特許庁

The OS 20 computes computed set operation frequency for reducing the power consumption of the CPU 30 based on a processing time when the CPU 30 processes a plurality of corresponding processes, and stores in the table 25 the computed set operation frequency as set operation frequency in association with the corresponding event identifier.例文帳に追加

ＯＳ２０は、ＣＰＵ３０が複数の対応プロセスを処理するときの処理時間に基づいて、ＣＰＵ３０の消費電力を低減するための算出設定動作周波数を計算し、設定動作周波数として対応イベント識別子に対応付けてテーブル２５に格納する。 - 特許庁

In the communication control circuit 22, a determining means 22a determines an assigned network by a network identifier, included in an event delivered from the sensor data processing circuit 31, and the connection means 21a of an RF module 21 connects to a network determined by the determining means 22a.例文帳に追加

通信制御回路２２では決定手段２２ａがセンサデータ処理回路３１から送られてきた事象に含まれるネットワーク識別子によって帰属するネットワークを決定し、ＲＦモジュール２１の接続手段２１ａが決定手段２２ａで決定されたネットワークに接続する。 - 特許庁

After the power supply is turned ON, the radio communication terminal is automatically brought into contact with the radio base station (communication network), the terminal identifier unique to a terminal and the current state of the terminal are continuously transmitted to the terminal state control server connected to the communication network at regular time intervals.例文帳に追加

また、前記電源が投入された後、自動的に無線基地局（通信ネットワーク）と接続し、端末に固有の端末識別子と現在の端末の状態を前記通信ネットワークに接続された端末状態管理サーバに一定の時間間隔で送信し続ける。 - 特許庁

Thus, the authentication computer can confirm the job identifier is one which was given on starting of the job execution, the date of starting job execution can be specified together with the time stamp given by the authentication computer and the date of finishing the job can simultaneously be confirmed.例文帳に追加

これにより、ジョブ実行開始時に与えたジョブ識別子であることを認証計算機で確認することができ、また、認証計算機が与えたタイムスタンプと合わせて、ジョブ実行開始日時を特定できるとともに、ジョブ終了日時を同時に確認することができるようになる。 - 特許庁

A facsimile reply server 50 is connected to an order management server 40 that manages an order from a customer, and has a comment file data storage part 52 for storing comments associated with each information item identifier of delivery delay information, product information, and sales organization information.例文帳に追加

ファクシミリ返信サーバ５０は、顧客からの注文を管理する注文管理サーバ４０に接続されており、配送遅延情報、商品情報、販売組織情報の各情報項目識別子に関連付けられたコメントを記憶するコメントファイルデータ記憶部５２を有する。 - 特許庁

When the unprocessed command is the start command, a reel stoppage command and a display role command, performance data are set on the basis of a performance data decision table and the performance identifier respectively (S233, S243, S245, S246 and S252), and performance corresponding to the set performance data is carried out on a liquid crystal panel 39d.例文帳に追加

未処理コマンドがスタートコマンド、リール停止コマンド、表示役コマンドである場合に、それぞれ演出データ決定テーブル（図１４）と演出識別子とに基づいて演出データがセットされ（Ｓ２３３，Ｓ２４３，Ｓ２４５，Ｓ２４６，Ｓ２５２）、セットされた演出データに応じた演出が、液晶パネル３９ｄで行われる。 - 特許庁

If unprocessed commands are the start command, a reel stopping command, and a display hand command, presentation data are set in the work RAM 83 based on a presentation data determination table (Fig. 20, not shown here) and the presentation identifier respectively, and the presentation corresponding to the set presentation data is executed in a liquid crystal display panel 39d.例文帳に追加

そして、未処理コマンドがスタートコマンド、リール停止コマンド、表示役コマンドである場合に、それぞれ演出データ決定テーブル（図２０）と演出識別子とに基づいて演出データがワークＲＡＭ８３にセットされ、セットされた演出データに応じた演出が液晶パネル３９ｄで行われる。 - 特許庁

When data stored in a memory 23 outside a circuit are encrypted, an encrypted data word Ci related to an initialization vector IVi, and a key identifier KIDi related to a private key Ki having encrypted the data word are stored in the external memory.例文帳に追加

回路の外部のメモリ２３に格納されたデータの暗号化のために、初期化ベクトル（ＩＶｉ）に関連した暗号化されたデータワード（Ｃｉ）、およびデータワードの暗号化の働きをした秘密鍵（Ｋｉ）に関連する鍵識別子（ＫＩＤｉ）を外部メモリに格納する方策がなされている。 - 特許庁

In receipt of the terminal message M3, a control demand response processing part 22 manages a terminal operating the own device according to the identifier and allocates a controllable event to a user input for generating the event detail information D1 and transmitting it to the relative position of the coordinate recognized from the coordinate information.例文帳に追加

制御要請応答処理部２２は、端末メッセージＭ３を受信し、識別子から自装置を操作する端末を管理し、座標情報から認識した座標の相対位置に、ユーザ入力に対して制御可能なイベントを割り当ててイベント詳細情報Ｄ１を生成し送信する。 - 特許庁

The following message determination processing unit 15 selects and extracts the next voice message from the program information storage unit 12 among the multiple following voice messages following the voice message specified by a voice message identifier included in the voice message request based on a predetermined rule.例文帳に追加

フォローメッセージ決定処理部１５は、音声メッセージ要求に含まれる音声メッセージの識別子により指定された音声メッセージに対する複数のフォロー音声メッセージの中から、所定のルールに基づき次の音声メッセージを選択し番組情報蓄積部１２から取り出す。 - 特許庁

A user terminal transmits a retrieval request including the first ID to the management server, which reads out an ID reader identifier of an ID reader group, corresponding to the first ID included in the retrieval request, among ID reader identifiers stored in the ID reader check list table, and the check time.例文帳に追加

ユーザ端末は第１ＩＤを含む検索要求を管理サーバに送信し、管理サーバはＩＤリーダチェック一覧テーブルに格納されたＩＤリーダ識別子の中から、検索要求に含まれる第１ＩＤに対応するＩＤリーダ群のＩＤリーダ識別子とチェック時間とを読み出す。 - 特許庁

The reception terminal 20 acquires a guide of option information which a broadcast program enterprise provides on a communication contents server in order to satisfy needs of particular viewers from a web electronic program guide in the case of reservation of video recording and stores an option information identifier for identifying required option information.例文帳に追加

受信端末２０は、録画予約時、ウェブ電子番組ガイドから、放送番組事業者が特定の視聴者ニーズを満たすために通信コンテンツサーバ６上に提供するオプション情報の案内を取得し、所望のオプション情報を識別するオプション情報識別子を記憶する。 - 特許庁

In the image forming apparatus, an identifier acquisition section 202 acquires from a read image storage place information indicating a storage place of image data, identification information for authenticating a user and authentication determination information for determining whether the authentication of the user is required or not.例文帳に追加

画像形成装置において、識別子取得部２０２は、画像データの格納場所を示す格納場所情報、使用者を認証するための識別情報、及び使用者の認証が必要か否かを判定するための認証判定情報を読取画像から取得する。 - 特許庁

The secondary storage device 20, to which the input/output for the unit of file is requested, confirms whether the designated pair of file identifier and token is registered, and when such a pair is registered, file input/output processing is performed and when the pair is not registered, input/output processing is not performed.例文帳に追加

ファイル単位の入出力を依頼された二次記憶装置２０は、指定されたファイル識別子とトークンの組が登録されているかどうかを確認し、登録されていればファイル入出力処理を行ない、登録されていなければ入出力処理を行なわない。 - 特許庁

In a case where call incoming from the wide-area network 30 is a request of access to the intra-base LAN 20, the access control apparatus 10 is made to carry out processing for authenticating the transmission source of the access request with the stored calling source identifier as authentication information.例文帳に追加

そして、広域網３０からの着信が拠点内ＬＡＮ２０へのアクセス要求である場合には、上記のようにして記憶した発信元識別子を認証情報としてそのアクセス要求の送信元の認証を行う処理をアクセス制御装置１０に実行させる。 - 特許庁