「Identifier」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

The reply of the store request is generated by a store reply generation circuit 1010 from a request identifier of the reply of the store request and the count value of the counter 910 every predetermined time period or when there is no reply of the load request, is stored in the register 610 through the selector 1110, and is output to the output port 0.例文帳に追加

ストアリプライ生成回路１０１０によって、一定時間経過する毎にまたはロードリクエストのリプライがない場合にストアリクエストのリプライのリクエスト識別子と、カウンタ９１０のカウント値とからストアリクエストのリプライが生成され、セレクタ１１１０経由でレジスタ６１０に格納され、出力ポート０に出力される。 - 特許庁

In a relay router 20, a route table management part 20C manages a plurality of route tables and a packet transfer part 20A selects a route table corresponding to the route table identifier entered into the header for inter-router transfer of the received packet, and sends the packet from an output interface determined based upon the route table.例文帳に追加

中継ルータ２０では、経路表管理部２０Ｃで複数の経路表を管理し、パケット転送部２０Ａで、受信したパケットのルータ間転送用ヘッダに記載されている経路表識別子に対応する経路表を選択し、当該経路表に基づき決定された出力インターフェースからパケットを送信する。 - 特許庁

When a VPN set input is detected (S1) in the management of a plurality of VPNs on the ATM network, a VPN-ID conversion table that converts a global dedicated virtual network identifier (VPN-ID) for performing the entire network identification to a local VPN-IN for performing local identification is referred to (S2).例文帳に追加

ＡＴＭ網上における複数のＶＰＮの管理で、ＶＰＮ設定入力を検出した場合（Ｓ１）、網全体的な識別を行うためのグローバル仮想専用網識別子（ＶＰＮ−ＩＤ）から局所的な識別を行うためのローカルＶＰＮ−ＩＤに変換するＶＰＮ−ＩＤ変換テーブルを参照する（Ｓ２）。 - 特許庁

The apparatus reformats the text by removing redundant spaces, reorganizing the text to fit into an arbitrary sized closed caption window, converting any closed caption display mode (e.g., pop-on, paint-on or roll-up) into a modified roll-on display, and inserting speaker identifier prompts into the caption.例文帳に追加

この装置はテキストを再フォーマット化するために、余分な空白を除去し、テキストを再編成して、任意の大きさのクローズド・キャプション・ウインドウの中に適合させ、クローズド・キャプション表示モード（例えば、ポップ・オン、ペイント・オン、ロール・アップ）を、変更されたロール・オン表示に変換し、話者識別プロンプトをキャプションの中へ挿入する。 - 特許庁

In an imaging apparatus (copy machine, printer, scanner, etc.), having an operating panel 1, information of a series of key input operation inputted from the operating panel 1 is stored in a key input memory section 5 along with identifier information and the information of key input operation is called when key input is executed again.例文帳に追加

操作パネル１を有する画像機器（複写機、プリンタ、スキャナなど）において、操作パネル１から入力される一連のキー入力操作情報を識別子情報とともにキー入力記憶部５に記憶しておき、再度のキー入力は、前記識別子情報をもとに前記キー入力操作情報を呼び出して実行する。 - 特許庁

A communication control apparatus 4 includes: a session control means 4a for controlling a connection between communication terminals; and a subscriber information management means 4b which manages a public identifier for specifying a PAN 9 that a communication terminal #1 connectable to a mobile communication network 2 constitutes together with communication terminal #2 and #3.例文帳に追加

通信制御装置４は、通信端末間の接続を制御するセッション制御手段４ａと、移動通信ネットワーク２に接続可能な通信端末＃１が通信端末＃２、＃３とともに構成するＰＡＮ９を特定するための公開識別子を管理する加入者情報管理手段４ｂを備える。 - 特許庁

A picture control microcomputer determines whether the direction of the tilting operation of a start lever is upward or downward by a received start command, refers to a performance determination table and sets performance data of a performance identifier registered associated with the directions and orders of the tilting operations in the last three times in the performance determination table (step S213).例文帳に追加

画像制御マイコンは、受信したスタートコマンドによりスタートレバーの傾動操作の方向が上か下かを判断し、演出決定テーブルを参照して、その傾動操作の過去３回分の方向及びその順序と演出決定テーブルで関連付けて登録されている演出識別子の演出データをセットする（ステップＳ２１３）。 - 特許庁

An LPR registers an RLD(registered location data) making the terminal ID of an L2IA subscriber and an L2IA relay ID correspond to the L2IA identifier 20 of each L2IA subscriber and showing them with respect to each potentially usable communication medium 200 and the relay unit relays communication among subscribers based on the registered RLD.例文帳に追加

ＬＰＲは各潜在的に利用可能な通信メディアに対しＬ２ＩＡサブスクライバの端末ＩＤとＬ２ＩＡ中継ＩＤを各Ｌ２ＩＡサブスクライバのＬ２ＩＡ識別子に対応付けて示すＲＬＤを登録して、中継ユニットが登録ＲＬＤに基づきサブスクライバ間の通信を中継する。 - 特許庁

Each terminal is synchronized by the preamble signal from its concerned base station, transmits the uplink request including an uplink request code corresponding to its own terminal number and a transmission region to the base station, and recognizes a connection identifier for its own terminal on the basis of uplink assignment information transmitted from the base station.例文帳に追加

端末は，基地局からのプリアンブル信号により同期し，自端末装置番号に対応する上り回線要求コードと送信領域により基地局に対し上り回線要求を送信し、基地局から送られる上り回線割り当て情報から自端末装置向けの接続識別子を認識する。 - 特許庁

When the receiving periods are made shorter than the transmission periods, an operation PC 10 determines that the real ECU specified by the same communication identifier is newly installed in a frame car 30, turns off a relay switch 100, separates the ECU_G52 from a communication line 220, and invalidates the ECU_I model of a simulator 20.例文帳に追加

オペレーションＰＣ１０は、受信周期が送信周期よりも短くなると、同じ通信識別子により特定される実ＥＣＵがフレームカー３０に新に設置されたと判定し、リレースイッチ１００をオフにしてＥＣＵ＿Ｇ５２を通信線２２０から切り離し、シミュレータ２０のＥＣＵ＿Ｉモデルを無効にする。 - 特許庁

If the service requesting node 14 notifies a message authentication code to the service provision node, authentication of the service requesting node 14 is carried out by transmitting the authentication certificate to nodes which have transmitted corresponding to the message authentication code of surrounding nodes, using a communication identifier of the service requesting node 14 included in the message authentication code.例文帳に追加

サービス要求ノード１４が、認証子をサービス提供ノードに通知すると、認証子に含まれるサービス要求ノード１４の通信識別子を用いて周囲のノードに、該当する旨を送信してきたノードに対して、該当の認可証明書を送信することで、サービス要求ノード１４の認可を行う。 - 特許庁

When a client PC 20 transmits to a job ticket management server 30 a registration request including a document identifier, history information and a job ticket, a job ticket registration processing part 31 generates job ticket management information and registers the job ticket management information in a job ticket management information storing part 34 and the received job ticket in a job ticket database 35.例文帳に追加

クライアントＰＣ２０が文書識別子、履歴情報及びジョブチケットを含む登録要求をジョブチケット管理サーバ３０へ送信すると、ジョブチケット登録処理部３１は、ジョブチケット管理情報を生成してジョブチケット管理情報記憶部３４に、受信したジョブチケットをジョブチケットデータベース３５に登録する。 - 特許庁

Contents ID of delivered contents and delivery log including an identifier of the terminal on a delivery destination and delivery time are managed, when an analysis request including the ID is notified from an analysis terminal 301, a change of the movements of the terminal when delivering the contents of the ID based on the movement log and delivery log in management is analyzed.例文帳に追加

配信したコンテンツのコンテンツID，配信先のユーザ端末の識別子及び配信時刻を含む配信ログを管理し、解析端末301 からコンテンツIDを含む解析要求が通知されたとき、管理している行動ログ、配信ログに基づいて、上記コンテンツIDのコンテンツを配信したときのユーザ端末の動向の変化を解析する。 - 特許庁

Then the individual identification code is generated, by giving the selected individual identifier and the author code are added to the end of the acquired position information (S6), the generated individual identification code is registered in the cross-reference table (S7) and the generated individual identification code and the address information are transmitted to the information management unit (S8).例文帳に追加

そして、取得された位置情報の末尾に選定された個別識別子及び制作者コードが付与されて個別識別コードが生成され（Ｓ６）、生成された個別識別コードが対応表に登録されると共に（Ｓ７）、生成された個別識別コード及びアドレス情報が情報管理装置に送信される（Ｓ８）。 - 特許庁

The base station is provided with a means for receiving user data addressed to the mobile station from an upper node, a means for detecting omission of the sequence number given to each packet in the user data when operating by non-handover operational mode, and a means for giving a predetermined identifier to packet having sequence number following the omitted number.例文帳に追加

基地局は、移動局宛のユーザデータを上位ノードから受信する手段と、非ハンドオーバ動作モードで動作する場合に、ユーザデータ中のパケット各々に付与されたシーケンスナンバの番号抜けを検出する手段と、抜けた番号に続くシーケンスナンバを有するパケットに所定の識別子を付与する手段とを有する。 - 特許庁

A display device displays a bit map by expanding the compressed bit map portion upon finding the bit map identifier and, when the display device finds the character information identifiers, the device reproduces a character string bit map from the format information and text information and displays a character string by superposing the string upon the already displayed bit map.例文帳に追加

表示装置においては、ビットマップ識別子を見つけたときは圧縮を展開してビットマップを表示し、文字情報識別子を見つけたときは書式情報と文章情報から文字列ビットマップを再生成して、先に表示されているビットマップに重ねあわせて文字列が表示されるようにする。 - 特許庁

The access control means 4 controls access to the document stored in the first storage means 1, on the basis of the access right information stored in the second storage means associatively with the identifiers of the plurality of access right list objects stored in the third storage means 3 associatively with the identifier of the document.例文帳に追加

アクセス制御手段４は、第１の記憶手段１に記憶された文書に対するアクセスを、文書の識別子に対応付けて第３の記憶手段３に記憶されている複数のアクセス権リストオブジェクトの識別子に対応付けて第２の記憶手段２に記憶されているアクセス権情報に基づいて制御する。 - 特許庁

The client device 2 started from the browser device 3 receives the server's inherent information as a file, detects the server's inherent information by a server information detection device 21a, processes an identifier(ID) for identifying the acquisition of the shared file by a shared file acquiring device 21b and accesses an access monitoring device 11a in the server device 1.例文帳に追加

外部ブラウザ装置３から起動されるクライアント装置２がサーバ固有情報をファイルとして受取り、サーバ情報検出装置２１ａにてサーバ固有情報を検出し、共有ファイル取得装置２１ｂが共有ファイル取得を識別する識別子を加工してサーバ装置１のアクセス監視装置１１ａにアクセスする。 - 特許庁

This each sensor chip is set to detect a characteristic of the one sample, and includes a detecting electronic device, a radio communication device, and an identifier, at least the one sensor chip is arranged and registered in the each sample, and detection data are received simultaneously from the respective registered sensor chips via the respective own radio communication devices.例文帳に追加

各自１つの試料の特性を検出するよう設定され、検出用電子装置と無線通信装置と識別子とを備えたセンサチップを、各試料の中に少なくとも１個配置し、次に各センサチップを登録し、登録された各センサチップから各自の無線通信装置を介して検出データを同時に受け取る。 - 特許庁

A facility management device 10 transmits the approaches of the reserved time to a portable device 80 held by a facility user via a relay station 60, then specifies the present position of the facility user from the identifier of the relay station 60 which could transmits to the portable device 80, and guides it to the reserved facility at a shortest distance.例文帳に追加

施設管理装置１０は、予約時刻が近い旨を中継局６０を介して施設利用者の所持する携帯装置８０に送信後、携帯装置８０に送信できた中継局６０の識別子から施設利用者の現在位置を特定し、予約施設までの最短距離を案内する。 - 特許庁

A network system 1 has one or a plurality of pieces of relay apparatus 50 which is connected to a network, a management target apparatus connected to one of the pieces of relay apparatus 50 via a port, and a management apparatus 10 for managing the management target apparatus, based on a port identifier for identifying the port.例文帳に追加

ネットワークに接続された一又は複数の中継装置５０と、当該複数の中継装置５０の一にポートを介して接続された管理対象装置と、前記ポートを識別するポート識別子に基づいて前記管理対象装置を管理する管理装置１０とを有するネットワークシステム１を提供する。 - 特許庁

To acquire the logical page number of an image on the basis of combination information indicating the combination of output format information showing either a sorting output or a stack output encoded into an image with printing surface information indicating the printing surface of a logical page between the surface and back face of a printing medium and the information of an identifier.例文帳に追加

画像に符号化された、丁合い出力及びスタック出力の何れかを示す出力形式情報と、印刷媒体の表面及び裏面のうちの論理ページの印刷面を示す印刷面情報との組合せを示す組合せ情報及び識別子の情報を基に、画像の論理ページ番号を取得可能にする。 - 特許庁

The management server reads out an ID reader installation place name group, corresponding to the ID reader identifier of the ID reader group, among ID reader installation place names stored in an ID reader installation place table, and transmits a retrieval result, showing the first ID, ID reader installation place name group, and check time in time series, to the user terminal.例文帳に追加

管理サーバはＩＤリーダ設置場所テーブルに格納されたＩＤリーダ設置場所名の中から、ＩＤリーダ群のＩＤリーダ識別子に対応するＩＤリーダ設置場所名群を読み出し、第１ＩＤとＩＤリーダ設置場所名群とチェック時間とを時系列で表す検索結果をユーザ端末に送信する。 - 特許庁

When the access server 6 refers to the memory and finds that the port change setting information on an arbitrary user identifier has been set to make port change, if it reaches the port change time, the access server changes the output destination of the packet from a user terminal to, for example, a proxy server B from a proxy server A.例文帳に追加

アクセスサーバ６は、メモリを参照して、任意のユーザ識別子についてポート切替設定情報がポート切替を行うように設定されている場合、ポート切替時刻になるとユーザ端末からのパケットの出力先を例えばｐｒｏｘｙサーバＡからｐｒｏｘｙサーバＢに切り替える。 - 特許庁

When any project identifier is designated, a document preparation history extracting part 114 extracts the related minute book ID from the item/ document correspondence table 119 and the conference information table 117 and by referring to the conference information table 117, the version of the document and the conference information are correspondently displayed on a display 102.例文帳に追加

文書作成履歴抽出部１１４は、プロジェクト識別子が指定されたとき、項目文書対応テーブル１１９、会議情報テーブル１１７から関連する議事録ＩＤを抽出し、会議情報テーブル１１７を参照することによって文書の版と会議情報とを対応づけてディスプレイ１０２に表示する。 - 特許庁

When a data broadcasting screen is displayed in a television receiver 100 by the operation of a viewer, and an application operation to the campaign is made according to a guidance on the screen, the television receiver transmits address data for indicating name data for indicating the name of the applicant and the address, and the CM identifier to a server device 300.例文帳に追加

視聴者の操作により、テレビジョン受像機１００に、データ放送の画面が表示されたのち、画面の案内に従って、キャンペーンへの応募操作が行われると、テレビジョン受像機は、応募者の氏名を示す氏名データと住所を示す住所データと、ＣＭ識別子とをサーバ装置３００へ送信する。 - 特許庁

A multicast/broadcast method receives an Internet Protocol (IP) packet from an upper layer, determines whether a multicast destination address or a broadcast destination address is contained in the received IP packet, and transmits a packet in which a connection identifier (CID) for the multicast or the broadcast is selectively attached to the received IP packet according to a result of the determination.例文帳に追加

マルチキャスト／ブロードキャスト方法は、上位階層からＩＰパケットを受信し、そのＩＰパケット中にマルチキャスト目的地アドレス又はブロードキャスト目的地アドレスがあるかを判断し、判断結果に従い受信されたＩＰパケットにマルチキャスト／ブロードキャストのためのＣＩＤを選択的に付けたパケットを送信する。 - 特許庁

When any source code 12 is selected, a program development apparatus 10 assigns an ID to each character string in the source code 12, and records it in a component management table 18 and, if an internal identifier is declared or defined by another character string, in association with the ID of the declaring or defining character string.例文帳に追加

プログラム開発用装置１０は、何れかのソースコード１２が指定されると、そのソースコード１２の各文字列にＩＤを割り当てるとともに、その内部の識別子が他の文字列によって宣言又は定義されている場合に、その宣言又は定義している文字列のＩＤを対応付けて、構成要素管理テーブル１８に記録する。 - 特許庁

When the control data are loaded, data of a predetermined small size (for example, 16 Byte) are sequentially obtained from the head of the chunk (In case of the encrypting file VFb, it is read into the RAM for each predetermined size and decoded.), and sequentially stored in a predetermined place of a musical signal creating section, according to a content of a chunk identifier.例文帳に追加

制御データをロードする際には、チャンクの先頭から、順次、僅かな所定サイズ（例えば、１６Ｂｙｔｅ）のデータを取得し（暗号化ファイルＶＦｂの場合には、所定サイズずつＲＡＭに読み出しては復号する）、チャンク識別子の内容に従って楽音信号生成部の所定箇所に順次格納していく。 - 特許庁

A first schedule associated with an arrangement satisfying desire data, including an identifier of a user and desired time set by the user, and a rule of an arrangement in which time within a predetermined period and the user are made to correspond to each other, at least partially is generated based upon the desire data stored in a desire data storage part storing the desire data, and the rule.例文帳に追加

ユーザの識別子と該ユーザにより設定された希望日時とを含む希望データを格納する希望データ格納部に格納されている希望データ、及び所定期間内の日時と該ユーザとを対応付ける配置のルールに基づき、希望データとルールの少なくとも一部とを満たす配置に関する第1スケジュールを生成する。 - 特許庁

f) Said system shall have such radiation characteristics that during the transmitting an identifier code, it can definitely identify the code within a range not exceeding a rated reach distance (referring to a distance in which the vertical electric field intensity of a radiated radio wave reaches 70 microvolts per meter during daytime; hereafter the same applying to NDB as well 例文帳に追加

ヘ　識別符号送信中定格通達距離（当該施設からふく射された電波の昼間における垂直電界強度が毎メートル七〇マイクロボルトに達する距離をいう。以下ＮＤＢにおいて同じ。）を超えない範囲内において、その符号を明確に識別できるような放射特性を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since a user identifier(UID) is normally set and controlled by a service provider and added to each document (original) when distributing the UID by a normal publisher, the UID can be read out by a user, preferably by a simple reader for electronically inputting it to a user's personal archive.例文帳に追加

固有識別子（ＵＩＤ）は、通常はサービス・プロバイダによって設定及び制御され、しかも、通常パブリッシャによって配布される時に各ドキュメント（オリジナル）に付加されるので、それはユーザによって、望ましくは、それをユーザのパーソナル・アーカイブに電子的に入れるための簡単なリーダによって読み取り可能である。 - 特許庁

To actualize a data selecting device which places no extra load of refiltering, etc., on software using a section by filtering packets without giving up even when a section identifier is present in multiple packets with respect to a data selecting device which selects sections sent by transport stream packets of the MPEG2 standards.例文帳に追加

MPEG2規格のトランスポートストリームパケットによって送られるセクションを選別するデータ選別装置において、セクション識別子が複数のパケットを跨っている場合でも、降参することなくフィルタリングを行ない、該セクションを利用するソフトウェアに再フィルタリング等の余計な負荷を与えないデータ選別装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

When a service issuing command transmitted from a service issuing terminal 11 is received, a service issuing function 21 of an IC card 2 obtains information expressing a service data structure corresponding to an identifier transmitted as a command parameter and a program describing a processing sequence from a service definition data base 23.例文帳に追加

サービス発行端末１１から送信されたサービス発行コマンドを受信したとき、ICカード２のサービス発行機能２１においてはコマンドパラメータとして送信されてきた識別子に対応するサービスデータ構造を表す情報と処理シーケンスを記述したプログラムがサービス定義データベース２３から取得される。 - 特許庁

When an application program or the encryption communication software of a client issues a connection request in a form of designating the connection destination server by way of the IP address, the client or the session management server automatically converts the IP address into a desired resource identifier that is domain identifiable and discriminates the transfer destination domain of a received message.例文帳に追加

クライアントのアプリケーションプログラムまたは暗号化通信ソフトが、接続先サーバをＩＰアドレスで指定した形で接続要求を発行した時、クライアントまたはセッション管理サーバで、上記ＩＰアドレスをドメイン識別可能な所望のリソース識別子に自動的に変換し、受信メッセージの転送先ドメインを判定する。 - 特許庁

At that time, the feature quantities of coordinate positions at the time of learning and the feature quantities of the coordinate positions when the coordinate positions are vertically and horizontally changed by an enlargement factor which is smaller than 1 step by step are inputted to each identifier, so that whether or not the face is included in the identification object image can be identified.例文帳に追加

その際、各識別器には学習を行った座標位置の特徴量とともに、座標位置を縦および横方向についてそれぞれ１より小さい拡大率により段階的に変更した座標位置の特徴量を入力して、識別対象画像に顔が含まれるか否かを識別する。 - 特許庁

In a recording medium having a first media part for recording/reproducing main data and a second media part for recording management information for the recording/reproducing operation of the first media part, security information including a apparatus identifier set in a recording/reproducing apparatus itself is recorded in the second media part.例文帳に追加

主データの記録再生を行う第１のメディア部と、該第１のメディア部の記録再生動作のための管理情報を記録する第２のメディア部とを有する記録媒体に対して、その第２のメディア部に記録再生装置自身に設定されている機器識別子を含むセキュリティ情報を記録させる。 - 特許庁

The technical method has steps comprising: transmitting a specified information, which includes an unique identifier for a platform for the executing unit, to a supplementary information server via a network; receiving a supplementary information, which reflects a difference among the platforms for the executing units, from the supplementary information server; and controlling an executing process executed by the executing unit on the basis of the supplementary information.例文帳に追加

処理実行部の機体に固有な機体識別情報を含む固有情報を、ネットワークを介して補正情報サーバに送信し、処理実行部の個体差を反映した補正情報を補正情報サーバから受信し、補正情報に基づいて処理実行部が実行する処理を制御する。 - 特許庁

Transmission terminals 1, 2 insert a band reservation signal to an FRM(Forward Resource Management) cell and transmit the resulting cell, and relay nodes 3, 4 have only to discriminate whether or not number of VC(Virtual Channels) stored in a reserved FRM cell VCI(Virtual Channel Identifier) storage circuit 15 is N or below and accept band reservation of N connections for forward transmission channels.例文帳に追加

送信端末１，２が帯域予約信号をＦＲＭセルに挿入して送出し、中継ノード３，４は予約ＦＲＭセルのＶＣＩ保持回路１５に記憶されたＶＣの数がＮ以下であるかの判別だけでよく、順方向伝送路に対してＮ本のコネクションの帯域予約受け付けを行う。 - 特許庁

The management number of the trap 3 and diagnostic reference stored in the identifier 1 are read by a diagnostic device 2 incorporating a read part 8, a measurement part 6, and a CPU (diagnostic part) 13 to measure the vibration of the trap 3, and the state of the trap is diagnosed on the basis of the read diagnostic reference and the measured vibration.例文帳に追加

取込部８と、測定部６と、ＣＰＵ（診断部）１３を内蔵した診断装置２によって、識別子１に記憶されているトラップ３の管理番号と診断基準を取り込み、トラップ３の振動を測定し、取り込んだ診断基準と測定した振動に基づいてトラップの状態を診断する。 - 特許庁

To provide a medical report system to easily specify a person to input report information by enabling input of plural pieces of signature information for one report and to enable flexible and prompt retrieval by storing the inputted report information by inserting a retrieving object identifier into a character string of the report information.例文帳に追加

本発明は、１つのレポートに関して複数の署名情報を入力可能としてレポート情報を入力した者を容易に特定し、また入力されたレポート情報の文字列に検索対象識別子を挿入して保存することで柔軟でかつ迅速な検索を可能とする医用レポートシステムを提供することにある。 - 特許庁

When a desired resource is not included in the notified retrieval result, the user device 4 requests multicast retrieval from the resource holding device 1, and the resource holding device 1 notifies the user device 4 of a resource including the requested retrieval character string and a retrieval result including a resource holding device identifier of an own device.例文帳に追加

通知された検索結果の中に所望のリソースが含まれていない場合、利用者装置４は、リソース保持装置１にマルチキャスト検索を要求し、リソース保持装置１は要求された検索文字列を含むリソースと自装置のリソース保持装置識別子を含む検索結果を利用者装置に通知する。 - 特許庁

This motor controller is equipped with the above mechanical constant identifier 18 which has an identifying computer 30 that arithmetically processes the identified value of the above load inertial moment and the identified value of the above viscous frictional coefficient, based on the torque command integrated value being obtained by integrating a torque command 13 and the motor velocity 7, and performs the above arithmetic processing, based on adaptation algorithm.例文帳に追加

トルク指令１３を積分したトルク指令積分値とモータ速度７に基づいて、前記負荷慣性モーメント同定値と前記粘性摩擦係数同定値の演算処理をし、また、適応アルゴリズムに基づいて、前記演算処理をする同定演算器３０を有した前記機械定数同定装置１８を備える。 - 特許庁

When the APIs are accessed, the gateway 200 establishes a session between communication terminals 50; a session identifier showing the session established between the communication terminals is transmitted to an application server 400; and the session established between the communication terminals is also controlled in response to a command from the application server 400.例文帳に追加

そして、これらのＡＰＩが呼び出されると、ゲートウェイ２００が通信端末５０間のセッションを確立し、また、通信端末間において確立されたセッションを示すセッション識別子をアプリケーションサーバ４００へ送信し、また、通信端末間に確立されたセッションをアプリケーションサーバ４００からの指令に応じて制御する。 - 特許庁

At the time of transferring a plotting instruction from a GUI instruction relay library 104 to a GUI instruction processing module 106, an instruction pattern analyzing and registering part 110 refers to an instruction pattern managing part 111, and when the instruction group is already registered, an object 109 for communication transfers only the identifier.例文帳に追加

ＧＵＩ命令中継ライブラリ１０４からＧＵＩ命令処理モジュール１０６への描画命令転送の際、命令パターン解析・登録部１１０が命令パターン管理部１１１を参照し、当該命令群が登録済みの場合には通信用オブジェクト１０９がその識別子のみを転送する。 - 特許庁