「In Between」に関連した英語例文の一覧と使い方(943ページ目) - Weblio英語例文検索

In exchanging physical media storing firmware, even when revisions of firmware are different between before and after exchange, the configuration for each item is restored from backed up configuration information to restore the configuration between different revisions.例文帳に追加

ファームウエアが格納された物理メディア交換時、交換前と交換後のファームウエアのリビジョンが異なっていてもバックアップされた設定情報から個々の項目ごとに設定をリストアすることで異なるリビジョンの設定情報からリストアを実行する。 - 特許庁

The second memory cell string includes a plurality of second word lines that cross the active region between a second ground selection line and a second string selection line and the same first arrangement interval is provided between adjoining lines in the plurality of the second word lines.例文帳に追加

第２メモリーセルストリングは、第２接地選択ライン及び第２ストリング選択ラインの間の活性領域を横切る複数の第２ワードラインを含み、同じ第１配置間隔が複数の第２ワードラインの中の隣り合うラインの間に提供される。 - 特許庁

To provide a new method for checking the dimension between joints of a jointed exterior member capable of checking the dimension between the joints to a high accuracy by effectively eliminating the influences of noises that may be contained in surface joint configuration measurement data.例文帳に追加

表面目地形状測定データにノイズが含まれていても、それらによる影響を効果的に排除して、高精度で目地間寸法の良否を判定することのできる、新しい目地付き外装材の目地間寸法良否判定方法を提供する。 - 特許庁

By associating connection information showing relation between one table and the other table with the other connection information, path information showing a hierarchical structure of data between the plurality of tables is stored in a storage device, and various processing is performed by use of the path information.例文帳に追加

あるテーブルと他のテーブルの関連を表す連結情報を他の連結情報と対応付けることで複数テーブル間のデータの階層構造を表すパス情報を記憶装置に格納し、このパス情報を利用して種々の処理を行う。 - 特許庁

The first branch includes at least two transistors and at least two resistors that are all connected in series between the first and second current sources, to define a first node between adjacent resistors that is configured to transmit and receive differential signals.例文帳に追加

第１ブランチは、第１電流源と第２電流源との間に直列接続される少なくとも二つのトランジスタ及び隣接する少なくとも二つの抵抗を備え、隣接した抵抗の間の第１ノードで差動信号を送受信する。 - 特許庁

The employment of the dielectric material for the substrate 50 in this way can avoid occurrence of a state that a capacitance is formed between the substrate 50 and each of the electrode terminals 26, 36 thereby reducing the parasitic capacitance between the electrode terminals 26, 36.例文帳に追加

このように基板５０に誘電体を用いることにより、基板５０と各電極端子２６、３６との間にコンデンサが形成されたような状態を回避することができ、電極端子２６、３６間の寄生容量を低減することができる。 - 特許庁

An electrode 16 is provided by interposing an insulator 15 in-between along the edge of the tip of each fin 14 of the heat sink 12, and an AC voltage is applied between the electrode 16 and the fin 14, thus generating an air flow by plasma synthetic jets.例文帳に追加

ヒートシンク１２の各フィン１４の先端の縁辺に沿って間に絶縁体１５を介在させて電極１６を設け、電極１６とフィン１４との間に交流電圧を印加してプラズマシンセティックジェットによる空気流を生ぜしめる。 - 特許庁

The space between two runner blades 5a, 5b out of the plurality of runner blades 5, and the runner blades 5 adjoining the runner blades 5a, 5b upstream in the rotating direction of the runner 3 double the space between the other adjacent runner blades 5.例文帳に追加

複数のランナー羽根５のうちの２つであるランナー羽根５ａ、５ｂと、ランナー羽根５ａ、５ｂにランナー３の回転方向の上流において隣接するランナー羽根５との間隔は、他の隣接するランナー羽根５の間隔の２倍になっている。 - 特許庁

The second branch also includes at least two transistors and at least two resistors that are all connected in series between the first and second current sources, to define a second node between adjacent resistors that is also configured to transmit and receive differential signals.例文帳に追加

第２ブランチは、第１電流源と第２電流源との間に直列接続される少なくとも二つのトランジスタ及び隣接する少なくとも二つの抵抗を備え、隣接した抵抗の間の第２ノードで差動信号を送受信する。 - 特許庁

To provide a thin transformer which raises the coupling coefficient between a primary coil and a secondary coil, in a state where the distance between the terminals for connecting leads is large, and thus improves the flexibility of design, by eliminating the positional limitation of the terminals.例文帳に追加

引出しリードを接続する端子の位置が離れていても一次コイルと二次コイル間の結合係数を高くすることができ、端子の位置の制約をなくして設計自由度を向上した薄形トランスを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide the automatic workpiece conveying device of press equipment, with which the delivery, receipt and conveyance of a workpiece and formed products between the presses are performed efficiently and smoothly even when distances between the presses are large and in which maintenance and the change of handling tools can be simply and rapidly performed.例文帳に追加

プレス間のワーク・成形品の授受・搬送をプレス間の距離が大きくても能率よく円滑に行え、また、メンテナンスやハンドリングツールの交換も簡易迅速に行うことができるプレス設備のワーク自動搬送装置を提供する。 - 特許庁

In the drain structure, the drain oil discharged from the torque converter through a space between an impeller and an oil pump boss is guided to an upper portion C3, and further guided below an oil pump through an as-cast hole C4 formed at a mating face B between a pump body and a cover.例文帳に追加

インペラハブ及びオイルポンプボス部の間を通ってトルクコンバータから排出されるドレーン油は、上位部分Ｃ３に導かれ、更にポンプボディとカバーとの合せ面Ｂに形成された鋳抜き孔Ｃ４を通ってオイルポンプの下方に導かれる。 - 特許庁

Two metal washers 36, 37 are installed between the bearing 4 of the stepping motor 3 and the O ring 9, sliding resistance in relative rotation motion between the bearing 4 and the O ring 9 at a time of rotation of the rotor shaft 5 is reduced.例文帳に追加

また、ステッピングモータ３の軸受け４とＯリング９との間に２つの金属ワッシャ３６、３７を装着して、ロータシャフト５の回転時に軸受け４とＯリング９の間の相対回転運動における摺動抵抗を低下させるようにしている。 - 特許庁

The dental handpiece, which is a center water jetting type handpiece, includes a water preventing system in which a sealing material is mounted between the upper of the outside sleeve and the upper bearing while a further sealing material is mounted between the lower of the inside sleeve and the lower bearing.例文帳に追加

本発明は、センター注水型のハンドピースにおいて、外側スリーブ上部と上のベアリング間にシール材を備えるとともに、内側スリーブ下部と下のベアリング間にもシール材を設置した歯科用ハンドピースの止水構造を特徴とする。 - 特許庁

To provide a circuit and method for controlling test on integrated circuit by which communication paths between objects in an integrated circuit and between the outside of the integrated circuit and the objects can be tested efficiently.例文帳に追加

集積回路におけるオブジェクト間の通信路や、集積回路の外部と上記オブジェクトとの間の通信路を、効率的にテストする集積回路におけるテスト制御回路およびテスト制御方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The set of magnetism collecting rings 3 and the magnetic sensor 2 do not form an air gap between both magnetism collecting parts 3a and the magnetic sensor 2, the magnetic sensor 2 is sandwiched between both parts 3a, and both are integrated in a state that both are brought into contact.例文帳に追加

なお、一組の集磁リング３と磁気センサ２は、両集磁部３ａと磁気センサ２との間にエアギャップを形成することなく、磁気センサ２が両集磁部３ａ間に挟み込まれて、両者が接触した状態で一体化されている。 - 特許庁

In the output shaft mechanism 32, the clutch is configured for intermittently transmitting the power between the output shaft 11 and the gear member 30 by using the friction force between the inner periphery of the shaft insertion part 30a and the outer circumference of the output shaft 11.例文帳に追加

この出力軸機構３２では、軸挿通部３０ａの内周面と出力軸１１の外周面との摩擦力を利用して、出力軸１１と歯車部材３０との間の動力伝達を断続するクラッチが構成されている。 - 特許庁

To provide a house with a dirt floor enabling residents to move between an entrance hall and a back court while wearing shoes, and enhancing convenience in a multiple dwelling house consisting of a plurality of dwelling units joined together while sharing boundary walls between adjacent units.例文帳に追加

複数の住戸が隣戸間の界壁を共有しつつ連接してなる集合住宅において、玄関と裏庭との間を下足をはいたまま移動することを可能にすると共に、利便性を向上させた土間付き住宅を提供する。 - 特許庁

In addition, beads 80g longer than the distance between the terminal end E1 and the terminal end E2 are respectively recessed at a little inside positions between the terminal ends E1 of the apex side curl parts 82a and the terminal ends E2 of the back end side curls 82b along the sides 80f.例文帳に追加

そして、先端側カール部８２ａの終端Ｅ１と後端側カール部８２ｂの終端Ｅ２との間のやや内側寄りの部分に、側部８０ｆに沿って、終端Ｅ１と終端Ｅ２との間の距離よりも長くビード８０ｇを凹設した。 - 特許庁

The metal is selected out of W, Ti, Zr, Ta, Mo, Nb, Hf, V, Cu, Co, Cr, Ni, Mn, Pt, Rh, Ir, Pd and the like while the composition ratio between the metal and germanium or between the metal and germanium-silicon compound is 1:1 to 1:3 in mol ratio.例文帳に追加

前記金属としては、Ｗ、Ｔi、Ｚr、Ｔa、Ｍo、Ｎb、Ｈf、Ｖ、Ｃu、Ｃo、Ｃr、Ｎｉ、Ｍn、Ｐt、Ｒh、Ｉｒ、Ｐdなどから選ばれ、金属とゲルマニウム、あるいは金属とゲルマニウム−シリコン化合物との組成比がモル比で１:１〜１:３の範囲である。 - 特許庁

Two pieces of wooden sheets 3 wherein a synthetic resin film 4a is formed on a surface are allowed to lie between a pair of opposed pressing components 1 and 1 on a table 2 wherein a space W is changeable, and a heater 5 is provided in a freely frequentable manner between two pieces of the wooden sheets.例文帳に追加

対向した間隔Ｗが可変するテーブル２上の一対の押圧部材１、１間に、表面に合成樹脂膜４ａを形成した木製薄板３の２片を介在させ、２片の木製薄板間に出没自在にヒーター５を設けた。 - 特許庁

A rough bar heating device 7 for heating the rough bar and a side guide 3b which is arranged between the rough rolling device 1 and the rough bar heating device 7 and with which the through position in the width direction of the rough bar 2 is guided are provided between the rough rolling device 1 and the finish rolling device 10.例文帳に追加

粗圧延装置１と仕上圧延装置１０との間に粗バーを加熱する粗バー加熱装置７と、粗圧延装置１と粗バー加熱装置７の間に配置され、粗バー２の幅方向の通過位置を案内するサイドガイド３ｂを設ける。 - 特許庁

In the paper conveying mechanism of a digital printer, paper 3 (sheet material) sandwiched between first and second conveying rollers 12, 14 and between first and second pressure rollers 13, 15 is conveyed by rotation of both conveying rollers 12, 14.例文帳に追加

デジタルプリンタのペーパ搬送機構においては、第１、第２搬送ローラ１２、１４と第１、第２圧着ローラ１３、１５との間に挟まれたペーパ３（シート材料）を、両搬送ローラ１２、１４を回転させることにより搬送するようにしている。 - 特許庁

When the difference between the detection value and the average detection value is determined to be the prescribed value or more, whether or not a region where the prescribed value is detected is continuously detected in a range corresponding to a nip width between members is determined (a step S4).例文帳に追加

検出値と平均検出値との差が所定値以上であると判断された場合には、所定値以上が検出される領域が、部材間のニップ幅に相当する範囲で連続して検出されているか否かを判断する（ステップＳ４）。 - 特許庁

A rocking mechanism 10 is laid in a joint portion between a hand 6 and an arm 5 for change-over between a floating condition of giving a degree of floating freedom to the hand 6 and a non-floating condition of giving no degree of floating freedom to the hand 6.例文帳に追加

ハンド６とアーム５の結合部に揺動機構１０を介在させ、ハンド６にフローティング自由度を持たせたフローティング状態と、ハンド６のフローティング自由度を拘束した非フローティング状態とのいずれかに選択切換可能に構成してある。 - 特許庁

In the cap 31, a cap tip 43 is provided so that a space 44 is formed between the cap tip and a bottom 41a, and also a space 45 that causes capillarity is formed between the cap tip and an inner circumferential side surface 41c of the cap 31.例文帳に追加

キャップ３１内には、底面４１ａとの間に空間４４が形成されるように、且つ、キャップ３１の内周側面４１ｃとの間において毛細管現象が生じる隙間４５が形成されるようにキャップチップ４３が設けられている。 - 特許庁

The base member 4 holds thereby the article arranged between the walls 41, 41 by the both walls 41, 41, and the holding tool 5 slide-movable between the vertical walls 41, 41 holds the article arranged in the bottom part 6 by the both holding parts 71, 71.例文帳に追加

したがって、ベース部材４が立壁４１，４１間に配置された物品を両立壁４１，４１で保持でき、立壁４１，４１間をスライド移動可能な保持具５が底部６に配置された物品を両保持部７１，７１で保持できる。 - 特許庁

The control means 16 obtains a difference between a predetermined angle current density and the obtained angle current density ρ1, and then obtains a filament current correction amount ΔI for making the difference between the predetermined angle current density and the obtained angle current density ρ1 zero from the difference and a value Δρ/ΔIf stored in a table 18.例文帳に追加

制御手段１６は、設定角電流密度とこの求められた角電流密度ρ_1との差を求め、その差とテーブル１８に記憶された値△ρ／△Ｉｆから、その差が零になるようなフィラメント電流補正量△Ｉを求める。 - 特許庁

A flaw-evaluating device 26 is provided, which compares the phase angle difference between both flaw signals of the reference flaw, with a phase angle difference between both flaw signals of the flaw of the inspection object whose flaw depth is unknown, and estimates whether the flaw of the inspection object is shallow or deep, in comparison with the reference flaw.例文帳に追加

キズ評価装置２６は、基準キズにおける両キズ信号の位相角差と被検査体の未知の深さのキズにおける両キズ信号の位相角差とを比較して、被検査体のキズが基準キズより浅いか深いかを推定する。 - 特許庁

A control part of the navigation system computes a distance correction value (L1/L2) and stores it in a distance correction value storage part when the distance between the distance L1 between, for example, a B intersection and a C intersection on a map and an actual travel distance L2 is not less than a prescribed value.例文帳に追加

ナビゲーション装置の制御部は、例えばＢ交差点とＣ交差点との地図上の距離Ｌ１と実際の走行距離Ｌ２との差が所定値以上のときに、距離補正値（Ｌ１／Ｌ２）を演算して距離補正値記憶部に記憶しておく。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus wherein an operation system according with a perfect numerical formula and an operation system in an input sequence can be coped with by one device and non-coincidence between operation results based on the same formula doesn't occur between the electronic apparatus and an external device capable of communicating information.例文帳に追加

１台の装置で完全数式通りと入力順通りの各演算方式に対応でき、情報の通信が可能な外部機器との間で同一の数式に基づいた演算結果に不一致が生じない電子機器を提供する。 - 特許庁

Since a metallic tape 16 is stuck on an outer circumferential end face 54, a vent pathway of a PDP 10 is formed in a gap between a front plate 12 and a back plate 14, and between the metallic tape 16 and the outer circumferential end face 54.例文帳に追加

金属テープ１６が外周端面５４に貼り付けられていることから、ＰＤＰ１０の通気経路は前面板１２および背面板１４間の隙間およびそれら金属テープ１６と外周端面５４との間に形成される。 - 特許庁

The chair consists of a pair of side frames 2a and 2b, a fabric spring 3 disposed between the side frames 2a and 2b, and an energizing means 4 provided between the side frames 2a and 2b and the fabric spring 3 for energizing the fabric spring 3 in the directions of the side frames.例文帳に追加

一対の側枠２ａ、２ｂと、該側枠２ａ、２ｂ間に配置した布バネ３と、該側枠２ａ、２ｂと該布バネ３との間に設けられて、布バネ３を側枠方向に付勢する付勢手段４とからなることを特徴とする椅子。 - 特許庁

A desired multilayered ceramic substrate is obtained by baking blocks showing the same warpage when the blocks are baked after the blocks are laminated upon another with a binding layer in between, so that the warping directions of the blocks may become opposite to each other, and by removing the binding layer interposed between the blocks after baking.例文帳に追加

焼成時に発生する反り量が同じであるブロックを、拘束層を挟んだ上で反り方向が反対になるように向かい合わせて積層・焼成した後、ブロック間の拘束層を除去することで所望の多層セラミック基板を得る。 - 特許庁

In the double deck elevator having a car 4 comprising an upper car 6 and a lower car 7, covers 23a, 23b, 23c for blocking gap spaces between the upper car 6 and the lower car 7 are installed on the front surface, the side surface, and the back surface between the upper car 6 and the lower car 7.例文帳に追加

乗りかご４が上かご６及び下かご７を有するダブルデッキエレベーターにおいて、上かご６及び下かご７間の正面、側面及び背面に、上かご６及び下かご７間の隙間空間を塞ぐカバー２３ａ，２３ｂ，２３ｃを設けた。 - 特許庁

To provide an information processing system further easy to use, which allows a safe and free transaction within a site while maintaining competitive confidential information between makers or between service engineers, and provides the service content or actual condition thereof in an easy-to-understand manner.例文帳に追加

メーカー同士、サービスエンジニア同士の競合する、機密情報を保持した上で、サイト内で安全に且つ、自由に取引でき、そして、一般の利用者に、そのサービス内容や実態を、分かり易くし、より利用しやすい情報処理システムの構築を目指す。 - 特許庁

The method comprises calculating the dielectric properties of a biological substance based on the balance between dielectrophoretic force generated in an asymmetric electric field, gravitational force and buoyancy, and based on the relationship between the dielectric properties and the biological activity, instantaneously analyzing the activity of the biological substance.例文帳に追加

非対称電場中に生じる誘電泳動力と重力・浮力のバランスにより、生物物質の誘電特性を算出し、誘電特性と生物活性の関係より、生物物質の活性解析を瞬時に行うことができるようにする。 - 特許庁

When stress affected by the element separation region is considered, a distance between the element separation regions in the gate lengthwise direction may be selected for a circuit where drop of current driving performance is to be suppressed so that drop of currentis is suppressed between a drain and a source.例文帳に追加

素子分離領域等から受けるストレスを考慮したとき、それによる電流駆動能力の低下を抑制すべき回路にはドレイン・ソース間電流の低下が抑制されるようにゲート長方向の素子分離領域間の距離を選べばよい。 - 特許庁

Each second lead 24 has a portion which is disposed in an area 32 between the second portions 28 of the pair of adjacent groups G by avoiding an area 30 between the first portions 26 of the adjacent groups G.例文帳に追加

それぞれの第２のリード２４は、隣同士の一対のリードグループＧの第１の部分２６同士に挟まれた領域３０を避けて配置され、隣同士の一対のリードグループの第２の部分２８同士に挟まれた領域３２に配置される部分を有する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus of low shading and its manufacturing method which eliminates unevenness of sensitivity caused by a level difference, which is found in a conventional construction, between a photodiode and a micro lens that is produced at a boundary between an area including an antireflection film for preventing flare and an image area.例文帳に追加

フレア防止用の反射防止膜のあるエリアと撮像エリアとの境界で、フォトダイオードとマイクロレンズ間の距離に段差に起因する感度むらを解消し、低シェーディングの固体撮像装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, in the chemical heat storage reaction part 10, gaps 15 forming transfer pathways of a reactant and a reaction product are formed between the primary particles 11 each being a porous structure wherein pores 14 are formed between the powdery chemical heat storage material 12.例文帳に追加

これにより、化学蓄熱反応部１０は、粉体化学蓄熱材１２間に細孔１４が形成された多孔質構造体である一次粒子１１間に、反応物、反応生成物の移動経路を成す隙間１５が形成されている。 - 特許庁

In the manufacturing method, the thin film transistor is formed on a first substrate, a photoelectric conversion element is formed on a second substrate, and a conductive film is sandwiched between the first substrate and second substrate where the film transistor and photoelectric conversion element face each other to connect between the thin film transistor and photoelectric conversion element electrically.例文帳に追加

そこで、本発明では、薄膜トランジスタを形成する工程と光電変換層を形成する工程を平行して行うことにより短時間で作製した半導体装置及びその作製プロセスを提供することを目的とする。 - 特許庁

The lamp unit 10 and an air-intake fan 91 are connected through a duct 92, and a partition plate 923 dividing the inside of the duct 92 into a plurality of blocks between both ends of the duct 92 is formed in the duct 92 so as to achieve ventilation between both ends of the duct 92.例文帳に追加

ランプユニット１０と吸気ファン９１とを、ダクト９２により接続して、ダクト９２内に、ダクト９２の両端間にわたってダクト９２内を複数のブロックに分ける仕切り板９２３を、ダクト９２の両端間を通気可能に形成する。 - 特許庁

In the lighting device, a comparator CO1 compares a reference voltage V3 obtained by dividing a voltage VCH between both ends of a smoothing capacitor CH by zener diodes ZD1, ZD2, resistors R21, R22, R23 with a voltage V2 between both ends of a capacitor C1 and generates an output.例文帳に追加

平滑コンデンサＣＨの両端電圧ＶＣＨをツェナ−ダイオ−ドＺＤ１，ＺＤ２，抵抗Ｒ２１，Ｒ２２，Ｒ２３で分圧して得られる基準電圧Ｖ３と、コンデンサＣ１の両端電圧Ｖ２とを比較器ＣＯ１で比較出力する。 - 特許庁

To provide a vapor phase growth system, which can instantaneously correct the pressure difference between a gas supply pipe and a send-out pipe caused, when a raw material line is switched, and so on, and can improve steepness of the interface between films formed in vapor phase growth.例文帳に追加

原料ラインの切り換えなどにより生じるガス供給管と送出管の圧力差を瞬時に補正でき、気相成長における生成膜の界面の急峻性を向上することができる気相成長装置を提供する。 - 特許庁