「In Call」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a LAN telephone system and its extension reservation control method which enables a terminal which wishes to call a terminal in a telephone call state to reserve an extension in the LAN telephone system.例文帳に追加

ＬＡＮ電話システムにおいて、通話中の端末に対して通話したい他の端末は内線予約を可能にするＬＡＮ電話システムおよびその内線予約制御方法を提供する。 - 特許庁

To guide a radio communication machine user into a call available area and enable the user to perform urgent communication in an early stage when a mobile radio communication machine is in the outside of a call available area.例文帳に追加

移動可能な無線通信機が、通話可能域外にあるとき、無線通信機使用者を通話可能域内に誘導し、早期に緊急の連絡を取れるようにすることである。 - 特許庁

If a telephone 2 in use exists when a broadcast call is performed, a recording part 13d records audio data of the broadcast call in a main memory part 14 as audio data 14b.例文帳に追加

一斉呼びが行われる際に使用中の電話機２が存在すると、録音部１３ｄにより一斉呼びの音声データが主記憶部１４に音声データ１４ｂとして録音される。 - 特許庁

A telephone number included in call termination history information of a cellular phone 3 is read through a cellular phone connection device 2, and stored in a call termination number database of a hard disc 4.例文帳に追加

携帯電話３の着信履歴情報に含まれる電話番号は、携帯電話接続装置２を介して読み込まれ、ハードディスク４の着信番号データベースに記憶される。 - 特許庁

A control circuit of a hydraulic elevator control panel 10 is changed so that a car call and a landing call to/in a floor higher than the top floor, wherein the car 2 services in the renewal work, is canceled.例文帳に追加

かご２がリニューアル作業中にサービスする最上階より上方階のかご呼びおよび乗場呼びが無効となるように、油圧エレベータ制御盤１０の制御回路を変更する。 - 特許庁

To provide a handoff method, capable of continuously managing a user terminal in the same call control network, even after a handoff in a network environment where a femtocell selects any of among a plurality of call control networks.例文帳に追加

複数の呼制御ネットワークのいずれかをフェムトセルが選択するネットワーク環境下で、ハンドオフ後も同一の呼制御ネットワークで継続管理できるハンドオフ方式を提供する。 - 特許庁

A special call registration means 2 registers the special call when each of a plurality of contacts is operated to agree with the order registered in a storage device 3 in advance.例文帳に追加

特殊呼び登録手段２はこの複数箇所の接点それぞれがあらかじめ記憶装置３に登録されている順番に一致するように動作したときに特殊呼びを登録する。 - 特許庁

To set a number of simultaneously available lines in unit of a call type dynamically and flexibly for each of time while being linked to the change of a call type ratio caused by traffic fluctuation in an exchange.例文帳に追加

交換機において、トラヒック変動による呼種比率の変化に連動してダイナミックにかつ時刻毎にフレキシブルに、同時使用可能回線数を呼種単位に設定できるようにする。 - 特許庁

To suppress the number of lines to be cut, because of being busy, to a minimum and to make a waiting time during holding constant approximately in call reception control in a call center.例文帳に追加

コールセンターの呼受付制御において、話中として切断処理する回線数を最小限に抑え、かつ、保留処理による待ち時間が一定時間程度となるようにする。 - 特許庁

To provide a nurse call system which increases convenience, in the case that a caller placed in the vicinity of a corridor light calls a person, at a nurse center to establish a call and which enriches simultaneous broadcast from the nurse center.例文帳に追加

廊下灯近傍に居る呼出人がナースセンター内の被呼出人を呼出して通話を成立させる際の利便性とともに、ナースセンターからの一斉放送の拡充を図る。 - 特許庁

To solve the problem wherein a user must call a plurality of telephone numbers to call the called party in some cases when making contact in audio communication, and it takes time to dial the plurality of numbers.例文帳に追加

音声通信を通じて連絡をとろうとする際、利用者は、複数の電話番号にかけなければ相手につながらない場合があり、複数の番号をダイヤルするのは時間がかかる。 - 特許庁

To provide a telephone message system in which message contents can be transmitted/received using a telephone set, and a call transfer system in which various kinds of additional tones can be added during a call on the telephone set.例文帳に追加

電話機を用いてメッセージコンテンツを送受信できる電話メッセージシステム、および、電話機による通話中に種々の付加音を付加することのできる通話転送システムを提供する。 - 特許庁

A terminal receiving the call in from the mail reception terminal 1b, such as a mail reception terminal 1a, discriminates the reception of the generated electronic mail by the mail reception terminal 1b according to the call in.例文帳に追加

メール受信端末１ｂからの着呼を受けた端末、たとえばメール受信端末１ａは、該着呼によって、作成した電子メールのメール受信端末１ｂでの受領を判断する。 - 特許庁

In order to achieve the purpose, in the present invention, a user is not notified about call arrival before ring back tones are sounded the number of times set by the user or more or before the lapse of a call arrival melody play time.例文帳に追加

上記目的を達成するために本発明は、ユーザが設定した回数以上着信音が鳴らないか着メロの演奏時間が経過するまでユーザに着信を通知しない。 - 特許庁

To reduce the load on a router and a call control server by an arrangement where the call control server performs congestion control in cooperation with the router in an IP network performing speech communication using VoIP.例文帳に追加

ＶｏＩＰを用いた音声通信を行うＩＰ網において、呼制御サーバとルータとが連携して輻輳制御を行うことにより、ルータ及び呼制御サーバの負荷を低減する。 - 特許庁

Endless call reforwarding in a mobile service exchange center can be prevented by memorizing directory number of reforwarding subscriber in special purpose database (16) during call reforwarding.例文帳に追加

コール再送中に特殊目的のデータベース(16)に再送加入者のディレクトリ番号を記憶することにより移動サービス交換センターにおけるエンドレスなコール再送を防止することができる。 - 特許庁

Call centers continue to be established in the Philippines by U.S. companies, with revenues of the Philippine call center industry reaching US$1.6 billion in 2005, even achieving rapid growth of 70% over the previous year.例文帳に追加

フィリピンでは米国企業によるコールセンターの開設が続いており、フィリピンのコールセンター産業の2005年売上高は16億ドル、前年比で見ても7割増と急成長を遂げている。 - 経済産業省

To improve quality in a portable telephone by suppressing the deviation of transmission current consumption caused by production and usage, preventing nonuniformity in call times and securing the stable call time.例文帳に追加

製造、使用に起因して生じる送信消費電流の偏差を抑え、通話時間のバラツキを防止し、安定した通話時間を確保し、携帯電話機の品質向上を図る。 - 特許庁

And a more comfortable call is realized even under an environment in which the call cannot be easily made normally since ambient noise, such as outdoor road noise and television noise in a room, occurs.例文帳に追加

また屋外の道路騒音や室内のテレビ騒音など周囲騒音が発生しているために通常では通話が困難な環境下においても、より快適な通話を実現する。 - 特許庁

To provide a switch system that can easily reconnect a call to an original speech path even when an original speech state is interrupted in the case of transferring the call in a speech state to another external line or an extension.例文帳に追加

通話状態から別の外線又は内線へ転送した際に元の通話状態が切断されても、その元の通話路へ再接続が容易な交換システムを提供する。 - 特許庁

When a call request to a group to cope with an incident is received, the telephone control device 10 sequentially transmits call requests to the plurality of person-in-charge TELs 18 and at least a person-in-charge TEL 18, which has transmitted the call request, is notified from the device about the situation of a call with each of persons in charge belonging to the group.例文帳に追加

電話制御装置１０は、上記グループに対する通話要求が受け付けられたとき、複数の担当者ＴＥＬ１８それぞれに対する通話要求を順次発信し、上記グループに属する各担当者との通話状況を、少なくとも当該装置から通話要求を発信した担当者ＴＥＬ１８に対して通知する。 - 特許庁

In the push type data distribution system provided with at least a call server device 5 and a mobile communication terminal 4, the mobile communication terminal 4 is started in response to a call from the call server device 5, the call server device 5 transmits data together with data kind information distributed at calling to allow the mobile communication terminal 4 to start an application in response to the data.例文帳に追加

少なくとも呼出サーバー装置５と、移動通信端末４とを備えたプッシュ型データ配信システムにおいて、呼出サーバー装置５からの呼び出しに応じて移動通信端末４が応答起動すると共に、呼出時に配信するデータ種類情報を含めて送信することにより、移動通信端末４でデータに応じたアプリケーションを起動する。 - 特許庁

A call controller 200 for controlling the phone call to the mobile station 100 includes a movement speed acquisition part 250 for acquiring the movement speed of the mobile station 100; and a call control part 260 for not performing the call to the mobile station 100 even when the call to the mobile station 100 is requested, in the case where the mobile speed is not less than reference speed.例文帳に追加

移動局１００への電話の呼び出しを制御する呼出制御装置２００であって、移動局１００の移動速度を取得する移動速度取得部２５０と、移動速度が基準速度以上である場合に、移動局１００への通話の要求があっても移動局１００への呼び出しを行わない呼出制御部２６０とを備える。 - 特許庁

The call termination, detecting apparatus in the reporting apparatus, wirelessly transmits a call termination notice signal SA, thereafter confirms whether a user of a mobile phone makes a call termination confirmation operation (steps S5 to S8), and carries out re-transmission processing of the call termination notice signal SA, until the user applies call termination confirmation operation to the mobile phone set 100 (step S10).例文帳に追加

報知装置において、着信検知装置は、着信報知信号ＳＡの無線送信後に、携帯電話機に対し、ユーザにより着信確認操作が行われたか否かを確認し（ステップＳ５〜Ｓ８）、携帯電話機１００に着信確認操作が行われるまで、着信報知信号ＳＡの再送信処理を行うようにした（ステップＳ１０）。 - 特許庁

A call control part 14 operates according to the call control protocol based on the Q. 931 standard and executes call control for registering an address in location service upon receiving address notification from each IP telephone terminal 3, retrieving an IP address of a destination by the location service upon receiving a call request from the IP telephone terminals and transferring the IP address to an IP telephone terminal on the call incoming side.例文帳に追加

呼制御部１４はQ.931規格に準拠した呼制御プロトコルに従って動作し、各IP電話端末３からのアドレス通知を受けてロケーション・サービスにアドレスを登録し、IP電話端末からの発呼要求に応答してロケーション・サービスで宛先のIPアドレスを検索し、着側のIP電話端末に転送する呼制御を実行する。 - 特許庁

The subprogram acquires memory information on a memory area used by a call origin program in response to the call instruction from the call origin program, decides whether the call origin program is a regular main program on the basis of the acquired memory information, and, when the call origin program is the regular main program as the result of decision, permits execution of sub processing.例文帳に追加

サブプログラムは、呼出元プログラムからの呼出命令に応じて、該呼出元プログラムが使用するメモリ領域に関するメモリ情報を取得し、取得したメモリ情報に基づいて、呼出元プログラムが正規のメインプログラムか否かを判定し、判定の結果、呼出元プログラムが正規のメインプログラムの場合、サブ処理の実行を許可する。 - 特許庁

When a calling subscriber has been registered in a dial memory (Yes at step 101) and termination call rejection has been set (Yes at step 102), this portable telephone set stores a factor indicating termination call rejection as a termination call answer factor of a termination history (step 103) after answering an incoming call and displays it discriminatingly from other factors when the termination call history is displayed.例文帳に追加

着信応答後に、その着信相手がダイヤルメモリに登録され（ステップ１０１でＹｅｓ）、かつ着信拒否の設定がされていたとき（ステップ１０２でＹｅｓ）、着信履歴の着信応答要因に着信拒否であることを示す要因を格納し（ステップ１０３）、着信履歴表示時に他の要因と区別して表示する。 - 特許庁

A call repeater system stores information about a priority call and information about the processing policy of a call in an IP telephone network; and when the occurrence of convergence is reported, the call repeater system decides priority corresponding to the type of a calling about the received calling, and performs relay or non-relay processing, by applying the processing policy of the call based on the decision.例文帳に追加

呼中継装置が、優先呼についての情報及びＩＰ電話網における呼の処理方針についての情報を保持していて、輻輳の発生を通知されると、受信した呼について呼の種別に応じた優先の判定を行い、判定に基づいて呼の処理方針を適用して、中継または非中継の処理を行う。 - 特許庁

To make limitation on call connection of communication terminals located in a earthquake occurrence area, and to make no limitation on call connection of communication terminals located in a specific region in the earthquake occurrence area, while a load of call connection on a mobile communication network is reduced.例文帳に追加

呼接続を行う移動体通信網にかかる負担を軽減しつつ、地震の発生地域に位置する通信端末に対して呼接続を制限し、且つ、地震発生地域内のうち特定地域に位置する通信端末に対しては呼接続を制限しないようにする。 - 特許庁

To detect a time slot error in a mobile phone brought into a call waiting state in a timing different from that of the data reception time slot of a simultaneous call channel of its own station to be originally received due to any reason in intermittent reception made during the call waiting of the mobile phone.例文帳に追加

携帯電話機の呼び出し待ち中に行われる間欠受信において、何らかの理由により本来受信すべき自局の一斉呼び出しチャネルのデータ受信タイムスロットとは異なるタイミングで呼び出し待ち状態となってしまった携帯電話機におけるタイムスロット誤りを検出する。 - 特許庁

In the other terminal, in the case of receiving information indicating which application program is activated in a communicating party from the communicating party during the call by the image and the voice, the call by the image and the voice is switched to the call by the voice only and the information is reported.例文帳に追加

もう一方の端末では、画像および音声による通話中に、通話相手から、当該通信相手においていずれのアプリケーションプログラムが起動されたかの情報を受信した場合、画像および音声による通話を音声のみの通話に切り替えると共に、該情報を報知する。 - 特許庁

A user authorized in advance is regarded to exist when the call information is already registered in a call registration table 21a of a driving control part 21 when the user is authorized at a gate 14 in this elevator system to automatically register the call information by authorizing the user at the gate 14.例文帳に追加

玄関１４で利用者を認証して呼び情報を自動登録するエレベータシステムにおいて、玄関１４で利用者が認証を行ったときに、運転制御部２１の呼び登録テーブル２１ａに呼び情報が登録済みであれば、先に認証した利用者が存在するものとみなす。 - 特許庁

When outputting television broadcasting is finished, a message showing that there is an incoming call in the case of outputting television broadcast is displayed on the screen with reference to the state ID "S01" in which a notification flag is "1" in the incoming call history storing part 20c, and a user is notified of an operating state when the incoming call comes.例文帳に追加

そして、テレビ放送出力を終了させると、着信履歴格納部２０ｃ中で報知フラグが「１」の状態ＩＤ「Ｓ０１」を参照して「テレビ放送を出力中に着信がありました」なるメッセージを画面表示して着信があった時の動作状態をユーザに報知する。 - 特許庁

To select a communication line having a call termination history including a telephone number matched with a telephone number to be dialed, to dial a call in response to finding the communication line, resulting from collation between telephone numbers in call termination histories stored in storage means for respective communication lines and the telephone number to be dialed.例文帳に追加

通信回線ごとの記憶手段により格納されている着信履歴の電話番号とダイアル発信する電話番号を照合し、一致した着信履歴の電話番号が存在する通信回線がある場合、その通信回線を選択してダイアル発信する。 - 特許庁

When an IP service call is received in a user terminal in the case that the user terminal does not respond to the call, a relay apparatus transmits a signal for invalidating an existing service (an automatic answering service or an incoming call transfer service in a fixed-line phone service) to the user terminal, and also starts the IP recording service.例文帳に追加

中継装置が、ユーザ端末の無応答時に当該ユーザ端末にＩＰサービス呼が到着したときには、ユーザ端末に既存サービス（固定電話サービスの留守番電話サービスまたは着信転送サービス）を無効とする信号を送付すると共にＩＰ録音サービスを起動させる。 - 特許庁

To provide a monitoring system in which a first user who transmits an emergency call by a specific terminal (emergency call terminal) in his/her home can perform voice communications with a second user as a target to request the emergency call regardless of his/her absence/presence in the house.例文帳に追加

宅内にて特定の端末器（緊急コール端末器）により緊急コールを発信した第１の使用者が、緊急コールの要請対象である第２の使用者の外出・在宅を問わず、第２の使用者との間で音声通話が可能な監視システムを提供する。 - 特許庁

Information on call incoming from an outside line is analyzed and if a result of the analysis in this analytic step satisfies predetermined conditions and dial-in number designation information is not included in the call incoming information, the relevant incoming call is displayed on any one of line keys of a plurality of extension telephone sets.例文帳に追加

外線から到来する着信情報を分析し、この分析するステップの分析結果が所定の条件を満たし、着信情報にダイヤルイン番号指定情報が含まれていない場合には、複数の内線電話機の回線キーのいずれかに当該着信を表示させる。 - 特許庁

In this incoming call permission method, at the arrival of an incoming call when the mobile phone is started in a low voltage mode, a control section 3 detects caller number information data from a digital signal demodulated by a radio section 2, compares the caller number information data in a telephone directly with its attribute data so as to discriminate whether or not the incoming call to be accepted.例文帳に追加

低電圧モード起動時における着信時、制御部３により、無線部２で復調されたデジタル信号から、発信者番号情報データを検出するとともに、電話帳データ及びその属性データとの比較を行い、着信を受けるか否かの判定を行うようにする。 - 特許庁

A priority level decision unit 15 in a CDMA base station generates call processing priority level information D3 for call processing signals stored in a call processing signal preserving unit 12 so as to give high priority levels to signals of large processing load in case of reprocessing due to the call loss, and signals of a short wait time to Timeout in a higher-level device.例文帳に追加

ＣＤＭＡ基地局の優先順位設定部１５は、呼処理信号保持部１２に蓄積された呼処理信号について、呼損が生じてやり直す場合の処理負荷量の大きな信号および上位装置においてタイムアウトまでの待機時間の短い信号の優先度を上位とするように優先順位を設定し呼処理優先順位情報Ｄ３を生成する。 - 特許庁

The nurse call slave 1 is called by operating a call operation section 12 for master unit in the nurse call master unit 10, and then operation is made for transmitting the call to the patient by a call transmission operation section 14, so that the lighting state of a call confirmation lamp 4 of the nurse call slave unit 1 is different from an ordinary state.例文帳に追加

ナースコール親機１０の親機用呼び出し操作部１２を操作してナースコール子機１を呼び出した後に、呼び出し伝達操作部１４により患者に呼び出しを伝達する操作を行うことで、ナースコール子機１の呼び出し確認灯４の点灯状態を常態とは異ならせるようにしているので、その場で応答できなかった患者は、呼び出し確認灯４の点灯状態を確認することで、自分に対して呼び出しがあったかどうかを把握することができる。 - 特許庁

To provide a nurse calling system that can make a nurse call only to a nurse resident in a specific calling area.例文帳に追加

特定の呼出エリア内の看護婦に対してのみナースコール呼出ができるようにする。 - 特許庁

To provide a communication device in which power consumption can be reduced at the time of waiting a call.例文帳に追加

受信待ち受け時の消費電力を低減することができる通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator call registration device having excellent convenience, improved in the recognition ratio through voice recognition.例文帳に追加

音声認識による認識率を向上した、利便性の高いエレベータ呼び登録装置を得る。 - 特許庁

In the call center, the information of the coping confirmation mail is inputted to the service VAN (S27 and S28).例文帳に追加

コールセンタでは対応確認メールの情報をサービスＶＡＮに入力する（Ｓ２７，Ｓ２８）。 - 特許庁

To provide an interphone system in which a doorphone slave unit shares connection terminals a call button.例文帳に追加

ドアホン子器とコールボタンとで接続端子を共有することができるインターホンシステムを提供する。 - 特許庁