「In File」に関連した英語例文の一覧と使い方(326ページ目) - Weblio英語例文検索

This is used to create or re-create the dependency database by reading registry entries for each installed file to extract dependencies and save them in the dependency database. 例文帳に追加

これは、レジストリのエントリを読み込んで依存性データベースを作成あるいは再作成するために使用されます。 インストールされているファイルのエントリから依存性が取り出され、それが依存性データベースに保存されます。 - PEAR

As of Python 2.3a2 the only sure way of getting MacPython-OSX on your machine is getting a source distribution and building what is called a "framework Python".The details are in the file Mac/OSX/README.As binary installers become available the details will be posted tohttp://www.cwi.nl/~jack/macpython.html.What you get after installing is a number of things:例文帳に追加

Python 2.3a2 の時点では、自分のマシンに MacPython-OSX をインストールするにはソース配布物を取得し、いわゆる "framework Python" をビルドするのが唯一の正しい方法です。 ビルド方法の詳細は Mac/OSX/README にあります。 - Python

It is only available for those Unix versions that support POSIX termios style tty I/O control (and then only if configured at installation time).All functions in this module take a file descriptor fd as their first argument.例文帳に追加

POSIX termios 形式の端末制御をサポートする Unix のバージョンで (かつインストール時に指定した場合に) のみ利用可能です。 このモジュールの関数は全て、ファイル記述子 fd を最初の引数としてとります。 - Python

This means you can't use this mechanism for installing fixed versions of standard modules.)Paths can be absolute or relative, in which case they're relative to the directory containing the .pth file.例文帳に追加

つまり、このメカニズムを使って、標準モジュールに対する修正版のインストールはできないということです。 )パスは絶対パスでも相対パスでもよく、相対パスの場合には .pthファイルのあるパスからの相対になります。 - Python

The Python interpreter can get its input from a number of sources:from a script passed to it as standard input or as program argument,typed in interactively, from a module source file, etc. 例文帳に追加

Python インタプリタは、標準入力や、プログラムの引数として与えられたスクリプト、対話的にタイプ入力された命令、モジュールのソースファイルなど、様々な入力源から入力を得ることができます。 - Python

If you want to use any of these options/compilers as default, you should consider to write it in your personal or system-wide configuration file for Distutils (see section5.)例文帳に追加

のように入力します。 上記のオプションやコンパイラをデフォルトにしたいなら、自分用、またはシステム全体向けに、 Distutils の設定ファイルを書くことを検討した方がよいでしょう (5 節を参照してください)。 - Python

A ServerLayout sectionis considered "active" if it is referenced by the -layout command line option.If that option is not used, the first ServerLayout section found in theconfig file is considered the active one. 例文帳に追加

コマンド行オプション\\-layoutによる指定があった場合は、そのServerLayoutセクションが「アクティブ」と見なされる。 このオプションが指定されていない場合は、設定ファイル中で最初に見つかったServerLayoutセクションがアクティブなセクションと見なされる。 - XFree86

This option will work for any file when the server is run as root (i.e, with real-uid 0), or for files relative to a directory in the config search path for all other users.例文帳に追加

このオプションは、サーバが root 権限で(つまり実 UID が 0 で)実行されたときにはどんなファイルでも指定できるが、その他すべてのユーザの場合には設定ファイルのサーチパスからの相対位置でしかファイルを指定できない。 - XFree86

Same-machine connections (such as local-host sockets,shared memory, and the Internet Protocol hostname localhost) are referred to as hostname/unix:displaynumber so that local entries for different machines may be stored in one authority file.例文帳に追加

同一マシン上での接続(ローカルホストソケット、共有メモリ、 IP ホスト名の localhostなど)は hostname/unix:displaynumber の形式で参照されるので、異なるマシンに対するローカルのエントリは一つの認証ファイルに格納することができる。 - XFree86

This suppresses the normal daemon behavior, which is for xdm to close all file descriptors,disassociate itself from the controlling terminal, and put itself in the background when it first starts up.例文帳に追加

xdmに一般のデーモンの挙動をさせない。 デーモンの挙動とは、ファイルデスクリプタを全て閉じ、自分自身を制御端末から切り放し、さらに起動時に自分自身をバックグラウンドで動作させることである。 - XFree86

To provide an information recording/reproducing device in which it is easy for a user to determine whether a recorded file is necessary or not, and to constantly ensure a capacity of a hard disk.例文帳に追加

録画したファイルがユーザーにとって必要であるか不要であるかを簡単に分かるようにすると共に、ハードディスクの容量を常に確保することができる情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To enable change of parameters on a stepper side and preparation of a new job file, without having to stop consolidated management of a parameter by a server temporarily, even in the middle of reconstruction of a parameter management system of a server.例文帳に追加

サーバのパラメータ管理システムの再構成の最中でも、サーバによるパラメータの一元管理を中断することなく、ステッパ側でのパラメータの変更や新規ジョブファイルの作成を可能にする。 - 特許庁

Then, measurement information 34 of each port stored in the whole system measurement information file 47 is designated by a port unit 49, physical IF module unit 50, and tester unit 51 so as to be edited.例文帳に追加

そして、システム全体測定情報ファイル４７に記憶された各ポートの測定情報３４を、ポート単位４９、物理ＩＦモジュール単位５０、試験機単位５１で指定して、編集可能としている。 - 特許庁

After processing decision (S206) by data types, in a 'pre-processing' part, the whole pieces of slip data are divided into a debit item and a credit item (S210), and a ledger file 260 is prepared (S206).例文帳に追加

データ種別による処理判断（Ｓ２０６）を経て、［事前処理］部分において、全ての伝票データを借方項目と貸方項目に分割して（Ｓ２１０）、元帳ファイル２６０が作成される（Ｓ２０６）。 - 特許庁

When the data recorded by this recording method are erased, only a key part in a file including a deciphering key is physically set as a defect or registered as the defect by a defect management system.例文帳に追加

この記録方法により記録したデータを消去するとき、暗号を解くキーが含まれるファイル内のキー部分のみを物理的にディフェクトとし、又は、ディフェクト管理システムによりディフェクトとして登録する。 - 特許庁

Work current-state data 20 including the position of a cart conducting the picking work sequentially prepared by a terminal unit under the work is stored in a current-state file 130 of a physical distribution server 100.例文帳に追加

作業中の端末装置によって順次作成されるピッキング作業を行なっているカートの位置を含む作業現況データ２０が、物流サーバ１００の現況ファイル１３０に格納される。 - 特許庁

To provide an inexpensive file which can efficiently use the storage space by being of the thickness corresponding to the stored volume and provide good browsability of the filed documents, making it easy to take out stored materials in the middle and put them back therein.例文帳に追加

収容量に応じた厚さにすることで保管スペースを有効に利用することができ、書類の閲覧性が良く、収容物の途中での抜き差しが容易なファイルを安価に提供する。 - 特許庁

To use a standard API conforming to a text-based structure language even with adopting an attached file method in a message exchange protocol that is based on the text-based structure language.例文帳に追加

テキストベースの構造言語をベースとしたメッセージ交換用のプロトコルにおいて、添付ファイル方式を採用しながらも、テキストベースの構造言語に対応した標準的なＡＰＩを利用可能にする。 - 特許庁

The image forming apparatus 1 transmits the generated image file to a transmission destination, attaching the electronic certificate stored in the storage means and the encrypted message digest from the terminal device 2 attached.例文帳に追加

そして、画像形成装置１は、生成した画像ファイルを、保存手段に保存されている電子証明書と端末装置２からの暗号化されたメッセージダイジェストとを付加して送信先へ送信する。 - 特許庁

A management information fetching part 5a fetches from an actual data storage part 4 the date of creation and the date of update included in management information 4b created by a file system 2 for the purpose of data management.例文帳に追加

ファイルシステム２によりデータ管理のために作成された管理情報４ｂに含まれた作成日時および更新日時を実データ保存部４から管理情報取り出し部５ａが取り出す。 - 特許庁

To provide an image processor which needs to have a wireless tag on not all of outputted paper sheets by putting a wireless tag on onto a staple when executing print output for a wireless tag in which file information is embedded.例文帳に追加

無線タグにファイルの情報を埋め込みプリント出力する場合、ステイプルに無線タグをつけることによって、出力紙全てに無線タグをつけなくてもすむ様な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

When it is decided that the index information is not held, the information from the end of the index information being held in the RAM up to the index information on the time search end are acquired from an idx1 of the file.例文帳に追加

保有していないと判定されたときは、前記ＲＡＭに保有しているインデックス情報の末尾からタイムサーチ先のインデックス情報までが当該ファイルのｉｄｘ１から取得される。 - 特許庁

Then an account reference currency converting program 30 converts the commerce amount into account reference currency on the basis of the related foreign exchange dealing data and stores it in the commerce data file 24.例文帳に追加

そして会計基準通貨換算プログラム３０にて、商取引金額を関連付けられた外国為替取引データを基に会計基準通貨に換算して商取引データファイル２４に記憶する。 - 特許庁

In the case where the detected surrounding traffic situation meets a predetermined condition of a condition master file 22, a corresponding transmission message is extracted from a transmission message DB 23 and transmitted to a receiving-side vehicle.例文帳に追加

検出された交通状況が、条件マスタファイル２２の所定条件を満たす場合、送信メッセージＤＢ２３より対応する送信メッセージを抽出して受信側車両へ送信する。 - 特許庁

Items such as a user name of stored image data (including a stored document), a file name and date are displayed on a liquid crystal touch panel 31 in a list format, so that a user can select arbitrary image data.例文帳に追加

液晶タッチパネル３１に、蓄積画像データ（蓄積文書も含む）のユーザ名、ファイル名、月日の項目をリスト形式により表示することで、ユーザが任意の画像データを選択することができる。 - 特許庁

An ECU 36 of the device 20 transmits a file comprising the frequency information of a radio station being received, present position information and time information to a service center 14 in response to the depressing operation.例文帳に追加

装置２０のＥＣＵ３６は、前記押下操作に応じて、サービスセンター１４に対して、受信しているラジオ局の周波数情報、現在位置情報および時刻情報からなるファイルをと送信する。 - 特許庁

An operation information device 11 loaded on a vehicle searches the passing time of an intersection by using measured its own vehicle position and time, and records it in a moving time recording file 42, and transmits it to a base station 21.例文帳に追加

車両に搭載された運行情報装置１１は、計測した自車位置と時刻を元にして交差点の通過時刻を求め、移動時間記録ファイル４２に記録して、基地局２１に送信する。 - 特許庁

In a reference source component, the original symbol name referring the other component is replaced with a pair of the component ID and the symbol ID by using the file 13, and the symbol reference information table 23 is made.例文帳に追加

参照元コンポーネントでは、ファイル１３を用いて、他のコンポーネントを参照するオリジナルシンボル名がコンポーネントＩＤとシンボルＩＤとの対に置き換えられ、シンボル参照情報テーブル２３が作成される。 - 特許庁

To prevent execution of wrong processing, in the event of write omission during writing of a file to a storage device using a track format table, by making a requesting source which reads the written data recognize abnormality.例文帳に追加

トラックフォーマットテーブルを用いてファイルを記憶装置に書き込む際にライト抜けが発生したとき、その書き込みデータを読み出す要求元に異常を認識させて、誤った処理の実行を防止する。 - 特許庁

After that, in the apparatus, a read-out head is moved (skip) at once to a position of the first data of the program file (a last recorded data), after finish of movement, read-out/reproduction is started from moved data.例文帳に追加

その後、装置は、読出ヘッドを該番組ファイルの最初のデータ（最古に記録されたデータ）の位置にまで一挙に移動（スキップ）させて、移動完了後に、移動先のデータから読出・再生を開始する。 - 特許庁

When a desired data file that is a printing target stored in a server on a network is designated on an application and when an instruction of printing is performed, an activated printer port is acquired by a printer driver (S1101).例文帳に追加

アプリケーション上でネットワーク上のサーバに記憶された、印刷対象となる所望のデータファイルを指定され印刷の指示があると、プリンタドライバにてアクティブになっているプリンタポートを取得する（Ｓ１１０１）。 - 特許庁

In a printing service environment comprising an image forming apparatus for receiving document data to form an image and a server capable of storing a plurality of document files, each document file is assigned an IP address.例文帳に追加

文書データを受信して画像形成を行う画像形成装置と、文書ファイルを複数記憶可能なサーバとで構成される印刷サービス環境において、各文書ファイルに、ＩＰアドレスを割り振る。 - 特許庁

A file creating part 32 refers the symbol database 24, presents a symbol of the device 2a in a local control system 3, and urges a portable terminal 4 to select the device 2a of which a condition is to be displayed.例文帳に追加

ファイル生成部３２は、シンボルデータベース２４を参照して、ローカル制御システム３内のデバイス２ａのシンボルを提示し、携帯端末４に状態を表示すべきデバイス２ａの選択を促す。 - 特許庁

The FAX 1 is provided with a hard disk that stores a file resulting from applying image processing to facsimile data and a memory that stores dial numbers from opposite parties and respective IP addresses of the PCs 21-23 in cross-reference with each other.例文帳に追加

ＦＡＸ１は、ファクシミリデータをイメージ化したファイルを保存するハードディスクと相手先からのダイヤル番号と複数のＰＣ２１〜２３の夫々のＩＰアドレスとを対応付けて記憶するメモリを設けている。 - 特許庁

Inside a personal computer(PC) 23, rich sound data are already preserved on a hard disk or the like or melody sounds can be efficiently composed by composing and editing software or the like and preserved in a file as sound data.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ23には、豊富な音データがハードディスク等にすでに保存済みとなっていたり、作曲編集ソフト等により能率よくメロディー音を作曲し、音データとしてファイル保存可能になっている。 - 特許庁

A related participant presentation part 106 retrieves the participant related to a certain file from the history stored in the operation history storage part 105 based on a prescribed condition and transmits the participant to a terminal 200.例文帳に追加

関係参加者提示部１０６は、所定の条件に基づいて操作履歴格納部１０５に格納された履歴からあるファイルに関係する参加者を検索して端末２００に送信する。 - 特許庁

To provide a fastener which enables an operation to change a position with which a blade required for fastening engages to be performed in an extremely simple way, when the length of the blade is adjusted, and a file.例文帳に追加

綴じ込みに必要となる綴じ足の長さを調整する際に、綴じ足が係り合う位置を変化させる作業を極めて簡単に行うことのできる綴じ具及びファイルを提供すること。 - 特許庁

A data transfer device has a data transfer table for storing path information that indicates the location where a file is stored and data transfer destination device information that indicates a device to which data is transferred in an associated manner.例文帳に追加

データ転送装置は、ファイルが格納された場所を示すパス情報と、データの転送先となる装置を示すデータ転送先装置情報とを対応付けて記憶するデータ転送テーブルを有する。 - 特許庁

When price data equivalent to the aggregate payment including tax to be registered in the commodity price file are inputted, whether or not the input price is matched with a preliminarily set registration inhibiting price is decided.例文帳に追加

商品価格ファイルに登録される税込み支払総額に相当する価格データが入力されると、その入力価格が予め設定された登録禁止価格と一致するか否かを判断する。 - 特許庁

The job data includes the job setting data (data on a paper size, the number of output, and the like), and the data are associated with an ID number and stored in a hard disk 22 as a job list file.例文帳に追加

ジョブデータには、プリンタ２のジョブ設定データ（用紙サイズ、出力部数などに関するデータ）が含まれており、このデータは、ＩＤ番号と対応づけられてジョブ一覧ファイルとしてハードディスク２２に格納される。 - 特許庁

The electronic blackboard information is stored in a file at the image storage, such as an HDD and an SD card, of copiers 2_1, 2_2 connected to electronic blackboards 1_1, 1_2 via a network for distributing to a user by an electronic mail.例文帳に追加

電子黒板１_１，１_２にネットワーク接続した複写機２_１，２_２の画像蓄積部（HDD、SDカード等）に電子黒板情報をファイル保存し、そこから電子メールにより利用者に配信可能とする。 - 特許庁

A storage part 12 in a printing management device stores a rule management library 33 including rule data which are standards for judging the suitability of printing setting and a schedule file 31 including schedule data.例文帳に追加

印刷管理装置の記憶部１２は、印刷設定の適切性を判定する規準となるルールデータを含むルール管理ライブラリ３３と、スケジュールデータを含むスケジュールファイル３１とを記憶している。 - 特許庁

To construct a system for stably conveying a large object at high speed, while maintaining at all times a relative attitude forming a file in a robot system that uses a plurality of robots of a simple structure.例文帳に追加

シンプルな構造のロボットを複数用いるロボットシステムにおいて、隊列を組んだ相対的な姿勢を常に保持しながら、大物の物体を速く安定に搬送するシステムを構築することが目的である。 - 特許庁

A setting file of access control based on the RBAC model and the TE model is registered in a table, whether a relation to a security policy that sets a condition for giving access is appropriate is verified, and the result is output.例文帳に追加

RBACモデルおよびTEモデルに基づくアクセス制御の設定ファイルをテーブルに登録しアクセスにする条件を設定したセキュリティポリシーとの関係が適切であるかを検証しその結果を出力する。 - 特許庁

An upright tongue piece part 3 having an engaging slit 2 and a narrow strip part 5 for holding files having an engaging head part 4 engaging with the engaging slit 2 are integrally formed by punching in a file main body 1.例文帳に追加

ファイル本体１に、係止スリット２を有する起立舌片部３、及び、係止スリット２に係止可能な係止頭部４を有する綴り保持用の細帯部５を、打抜加工にて一体成形する。 - 特許庁