「In File」に関連した英語例文の一覧と使い方(373ページ目) - Weblio英語例文検索

When a predetermined print designation file designated to an image photographed and recorded in a flash memory 108 is recorded in a recording medium, only an image print-designated by a system controller 113 is reproduced on a liquid crystal display 112, and print designation is operated by an operation key 115 again.例文帳に追加

撮影されてフラッシュメモリ１０８aに記録された画像に対して指定される所定のプリント指定ファイルを記録媒体に記録される場合に、システムコントローラ１１３によりプリント指定された画像のみを液晶ディスプレイ１１２に再生し、再びプリント指定を操作キー１１５により行う構成を特徴とする。 - 特許庁

A data management part generates a deletion candidate list based on the number of skipping times of each music data recorded in the management file when predetermined conditions are satisfied (S520), decides the arraying sequence of symbols of music data displayed in a window, and displays a corresponding list display window on a display device (S530).例文帳に追加

データ管理部は、所定条件が満足されると、管理ファイルに記録された各音楽データのスキップ回数に基づき、削除候補リストを生成して（Ｓ５２０）、ウィンドウに表示する各音楽データのシンボルの配列順序を決定し、これに従うリスト表示ウィンドウを、表示装置に表示させる（Ｓ５３０）。 - 特許庁

A DL segment 3 having the DF(document occurrence frequency) information of each word, a TF segment 5 having TF(term occurrence frequency) information of each word, a WD segment 7 having real data of a word and a segment 9 in which the segment IDs of those segments exist in one file 1.例文帳に追加

１つのファイル１の中に、各単語毎のＤＦ（文書出現頻度）情報を持っているＤＬセグメント３と、各単語毎のＴＦ（単語出現頻度）情報を持っているＴＬセグメント５と、単語の実データを持っているＷＤセグメント７と、それらのセグメントのセグメントＩＤが格納されているセグメント９とが存在する。 - 特許庁

In the navigation system 100, an operation history data for specifying an input operation executed by an occupant is recorded in response to a recording start sign, and the recording is broken when a fixed time lapses with the absence of the input operation, to prepare an operation history data file 45 having the operation history data up to that point.例文帳に追加

ナビゲーション装置１００においては、搭乗者が行なった入力操作を特定するための操作履歴データを記録開始合図に応じて記録していき、入力操作がなされないまま一定時間が経過した場合には、ブレイクしてその時点までの操作履歴データを有する操作履歴データファイル４５が作成される。 - 特許庁

An overlay page is generated and saved and managed in a file part 204 and a CPU 207 expands an overlay page and print data, read out according to an overlay page print indication for the saved and managed overlay page, one over the other in a paint memory 206 and transfers their bit map image to a printer 208.例文帳に追加

オーバーレイページを作成してファイル部２０４上に保存管理し、ＣＰＵ２０７が該保存管理されているオーバーレイページに対するオーバーレイページ印刷指示に基づき読み出されるオーバーレイページとプリントデータとをペイントメモリ２０６上で重畳展開してビットマップイメージをプリンタ２０８に転送する構成を特徴とする。 - 特許庁

Attached information (such as the serial number, the exposure control mode, the date of photographing and the like of a digital camera) contained in an image data file designated by a user in image data files stored on the recording medium is analyzed and compared with a folder name of an existent folder within an HDD side designated folder designated as a storage destination by the user (step 206).例文帳に追加

記録メディアに格納されている画像データファイルのうち、ユーザにより指定された画像データファイルに含まれる付帯情報（デジタルカメラのシリアル番号、露光制御モード、撮影年月日）を解析し、ユーザにより格納先として指定されたＨＤＤ側の指定フォルダ内の既存のフォルダのフォルダ名と比較する（ステップ２０６）。 - 特許庁

When a server computer 1 receives a request of the client computer 2, the server computer 1 reads, based on an application designation number and rectangular range data set in a setting file SF1, a rectangular area in image data of a designated application program from an expansion area 131 for the client and transmits it to the client computer 2.例文帳に追加

サーバコンピュータ１は、クライアントコンピュータ２の要求を受けると、設定ファイルＳＦ１に設定されたアプリケーション指定番号および矩形範囲データに基づいて、指定されたアプリケーションプログラムの画像データにおける矩形領域を、クライアント用展開領域１３１から読み出して、クライアントコンピュータ２に送信する。 - 特許庁

An image processing apparatus 21 selects a gradation conversion table from a gradation conversion table storage unit 25 on the basis of the exposure reference value recorded in the image file 5, and performs gradation conversion processing for the data before image processing in a gradation/inverse gradation conversion processing unit 24 on the basis of the selected gradation conversion table.例文帳に追加

画像処理装置２１は、画像ファイル５に記録された露出基準値に基づいて階調変換テーブル記憶部２５から階調変換テーブルを選択し、この選択した階調変換テーブルに基づいて階調変換／逆階調変換処理部２４において画像処理前データの階調変換処理を行う。 - 特許庁

A target color gamut is calculated on the basis of a target profile in a target protocol storage section 162 selected by a user, and a projector color conversion section 120 applies color conversion to RGB signals on the basis of a projector file in a projector protocol storage section 164 and environment information from a colored light sensor 60 grasping a visual environment.例文帳に追加

ユーザーによって選択された目標プロファイル記憶部１６２内の目標プロファイルに基づき目標色域を演算するとともに、プロジェクタプロファイル記憶部１６４内のプロジェクタプロファイル、視環境を把握する色光センサー６０からの環境情報に基づきプロジェクタ色変換部１２０で色変換を行う。 - 特許庁

A display processing part 16 directly specifies the body and constitution elements (part of the body, attached file, and divided mail) of electronic mail by using information described in URL of a WWW browser of a mail recipient and displays the specified body and constitution elements of the electronic mail in the WWW browser.例文帳に追加

メール受信者のＷＷＷブラウザのＵＲＬに記述された情報を用いて表示処理部１６で電子メールの本文や電子メールの構成要素（本文の一部、添付ファイル、分割メール）を直接的に特定し、特定された電子メールの本文や構成要素をＷＷＷブラウザに表示する。 - 特許庁

A print control unit 10, D1 includes a detection means S103 for detecting the drop position P1 of a data file S1; a storage part 14R for storing printer selection information in association with a decision area; and decision means S106 and S110 for determining whether the drop position P1 is included in the decision area.例文帳に追加

印刷制御部１０、Ｄ１は、データファイルＳ１のドロップ位置Ｐ１を検出する検出手段Ｓ１０３と、プリンタ選択情報等を判断領域に対応付けて記憶する記憶部１４Ｒと、ドロップ位置Ｐ１が判断領域に含まれるか否かを判断する判断手段Ｓ１０６、Ｓ１１０とを有する。 - 特許庁

In the information display device 1, when a [general meeting] is assigned as a bookmark theme, the names of the files set with the bookmarks relating to the bookmark theme are enumerated and displayed in an enumeration display area 21 and each bookmark setting position S relating to the [general meeting] of each file is displayed within the enumeration display area 21 (Fig. (a)).例文帳に追加

情報表示装置１において、しおりテーマとして「全体会議」が指定されると、当該しおりテーマについてしおりの設定されているファイル名が一覧表示エリア２１に一覧表示され、各ファイル内での、「全体会議」についての各しおり設定位置Ｓが一覧表示エリア２１内に表示される（図（ａ））。 - 特許庁

A telephone line control means 101 transfers an originating call to the telephone number of a called party the person in charge inputs and deletes the record file, if the called customer answers, or requests a PBX 12 to send out an interrupt tone to the telephone of the person in charge, when the call back information are retrieved at termination from the customer telephone.例文帳に追加

電話回線制御手段101は担当者が入力した発信先の電話番号宛に発呼を転送し、発信先の顧客が応答した場合は録音ファイルを削除し、顧客電話機からの着信時に呼び返し情報が検索されるとPBX12に対して担当者電話機への割込音の送出を要求する。 - 特許庁

Print data of a plurality of pages is received sequentially page by page (S404), and in case of collate print (Yes at S405), the sequentially received print data of each page is stored sequentially in a data file (S406) and, at the same time, print of first copy is started by a printer (S409) upon receiving print data of first page.例文帳に追加

複数ページ分の印刷データをページ毎に順次受信し（Ｓ４０４）、コレート印刷ならば（Ｓ４０５でＹｅｓ）順次受信する各ページの印刷データをデータファイルに順次格納する（Ｓ４０６）と同時に、最初のページの印刷データを受信すると、１部目の印刷を印刷装置に開始させる（Ｓ４０９）。 - 特許庁

Persons wishing to obtain registration of a trademark shall file an application for each class in which registration is sought; the application shall include their name, domicile and a special address stipulated in the Federal Capital, a description of the trademark and a statement of the goods or services that it is intended to distinguish. 例文帳に追加

商標登録を出願する者は，登録を求める分類毎に出願しなければならない。その出願には，出願人の名称，住所及び共和国首都における特定の住所，商標の説明，及びそれが識別しようとする商品又はサービスの表示を含まなければならない。 - 特許庁

Where international registration of a mark is cancelled at the request of the office of the country of origin or following the denunciation of the Madrid Protocol by a party to the Madrid Protocol, the proprietor of the mark may file an application according to the procedure laid down in this Law requesting registration of the mark in the Republic of Lithuania.例文帳に追加

商標の国際登録が出願受理国の官庁の請求により，又はマドリッド議定書加盟国によるマドリッド議定書の放棄により取り消される場合，商標所有者は，リトアニア共和国にその商標の登録を請求して，本法に規定された手続に従って出願することができる。 - 特許庁

(6) The rap porter shall also analyze the viewpoint transmitted by the examiner of the file, expressed in the situation in which other documents appeared relative to the documents considered for making the decision appealed against. The examiner's viewpoint will be requested at the time of summoning the parties.例文帳に追加

(6) 報告官はまた，審判請求を受けた決定をするために検討された書類に対して他の書類が関連性を有すると思われる状況において事件の審査官が表明し，送付した見解も分析しなければならない。審査官の見解は，当事者を召喚するときに要求される。 - 特許庁

(7) If the applicant files evidence in accordance with paragraph (5), then, within 3 months from the date of receipt of the copy of the applicant’s evidence, the proprietor of the patent may file evidence as he desires to adduce in support of his case and shall at the same time send a copy of that evidence to the applicant.例文帳に追加

(7) 申請人が(5)に従って証拠を提出した場合は，当該特許の所有者は，申請人の当該証拠の写しを受領した日から3月以内に，自己の主張を裏付けるために提示することを希望する証拠を提出することができ，また，これと同時に当該証拠の写しを申請人に送付する。 - 特許庁

At any stage in a proceeding under the Act or these regulations, the Commissioner may require a party by notice in writing or by direction made at a case management conference to-- (a)file copies of documents with the Commissioner: (b)provide other parties to the proceeding with copies of documents.例文帳に追加

法律又は本規則に基づく手続における如何なる段階においても，局長は，当事者に対して，書面による通知又は事件処理会議における指示により， (a) 書類の写しを局長に提出すべき旨， (b) 手続の他の当事者に書類の写しを提供すべき旨， を求めることができる。 - 特許庁

If the examination and other processing of a case pursuant to sections 21 and 53b of the Patents Act result in an invitation from the Patent and Trademark Office to the proprietor of the patent to file an amended text, that text shall be filed in Danish or English before the expiry of a time limit to be specified by the Office. 例文帳に追加

特許法第21条及び第53b条に従う事案の審査及び処理の結果，特許商標庁から特許所有者に対して補正した本文を提出するよう求めることと成った場合は，その本文は，同庁の指定する期限の到来前にデンマーク語又は英語で提出しなければならない。 - 特許庁

Within 3 months from the date of the sending of the copy of the notice of opposition under section 38, the applicant shall file a counter-statement in the specified form setting out the grounds on which he relies as supporting his application and the facts, if any, alleged in the notice of opposition which he admits. 例文帳に追加

第38条に基づく異議申立の通知の写しが送付された日から3月以内に，申請人は，当該人が申請の裏付として依拠する理由及び異議申立の通知において申し立てられた事実で，当該人が認めるものがあれば，それを記載した所定の様式による答弁書を提出するものとする。 - 特許庁

If the opponent files evidence in accordance with section 40, the applicant shall, within 3 months from the date of sending of the copy of the opponent's evidence, file such evidence as he may desire to adduce in support of his application and shall send to the opponent a copy of that evidence. 例文帳に追加

異議申立人が第40条に従い証拠を提出する場合は，申請人は，異議申立人が証拠の写しを送付した日から3月以内に，申請の裏付として提示することを希望する証拠を提出するものとする。また申請人は，当該証拠の写しを異議申立人に送付するものとする。 - 特許庁

Within 3 months from the date of the sending of the copy of the notice of opposition under subsection (4), the person making the request shall file a counter-statement in the specified form setting out the grounds on which he relies as supporting his request and the facts, if any, alleged in the notice of opposition which he admits. 例文帳に追加

(4)に基づき異議申立の通知の写しが送付された日から3月以内に，請求を行う者は，当該人が請求の裏付として依拠する理由及び異議申立の通知において主張された事実で当該人が認めるものがあればそれを記載した答弁書を，所定の様式により提出するものとする。 - 特許庁

The owner of a registered mark may file a lawsuit against any other party that unlawfully uses a mark for goods and/or services which has similarity in its essential part or its entirety with his mark, in the form of: a. claim for compensation, and/or b. the termination of all acts that are related to the use of the relevant mark. 例文帳に追加

登録標章の所有者は，当該標章とその要部又は全体において類似した標章を商品及び／又はサービスに不法に使用する者に対して，次の事項を訴えることができる。 (a) 損害賠償請求，及び／又は (b) 当該標章の使用にかかるすべての行為の停止 - 特許庁

The LCD modulator 23 has a plurality of prescribed pixels, a plurality of pixels are driven in response to the digital image file, and visible images corresponding to respective motion picture frames are generated and recorded on a photosensitive medium in response to incident light from arrays 36, 38 and 40 of red, green and blue LED as color light sources.例文帳に追加

ＬＣＤ変調器２３は所定の複数の画素を有し、デジタル画像ファイルに応答して複数の画素が駆動され、カラー光源としての赤、緑、青のＬＥＤのアレイ３６，３８，４０からの入射光に応答して、各動画フレームに対応した視覚可能な画像が生成され、感光性媒体上に記録される。 - 特許庁

This file can release the prescribed restriction (the restriction capable of using a photographing image in low resolution before paying a charge, and capable of using the photographing image in high resolution after paying the charge) after the user pays the charge for an offer of the photographing control information to the service providing side (120a).例文帳に追加

このファイルは、ユーザがサービス提供側（１２０ａ）に対して、撮影制御情報の提供に対する料金を支払いした後に、所定制限（撮影画像を、料金支払い前では低解像度で利用可能であり、料金支払い後に高解像度で利用可能とする制限）の解除が可能なものである。 - 特許庁

The parameter changing means 26 rewrites the video data file extracted by the analyzing means 25 so as to change the color parameter of a predetermined target object in a plurality of objects configuring the character according to a parameter showing the color of the character included in the input data from the portable terminal.例文帳に追加

パラメータ変更手段２６は、携帯端末からの入力データに含まれるキャラクタの色を表すパラメータに従い、当該キャラクタを構成する複数のオブジェクトの内の所定の対象オブジェクトの色パラメータを変更するように、解析手段２５で抽出された動画像データのファイルを書き換える。 - 特許庁

A PC, printer, and the other device equipped with an IEEE 1394 I/F respectively are connected through an IEEE 1394 bus, and when the PC downloads printer driver software stored in the printer, the printer maps the file image of the printer driver in a preliminarily decided offset address 0123-45670000h.例文帳に追加

ＩＥＥＥ １３９４ Ｉ／Ｆを備えたＰＣ、プリンタおよび他の装置が互いにＩＥＥＥ １３９４ バスを介して接続されており、ＰＣがプリンタ内に格納されているプリンタドライバソフトウェアをダウンロードする際、まずプリンタは予め決められたオフセットアドレス０１２３−４５６７００００ｈにプリンタドライバのファイルイメージを写像する。 - 特許庁

The identifier of the data file has at least one of certification authentication, site certification, the identifier of a software distributor, and a site name, and there is the setting of a security level regarding at least one of the certification authentication, site certification, identifier of software distributed, and site name in the verification of the authenticity in the data.例文帳に追加

データファイルの識別子は、証明認証、サイト証明、ソフトウェア配布者の識別子、サイト名の少なくとも１つを持ち、データの真正性の検証には証明認証、前記サイト証明、前記ソフトウェア配布者の識別子、前記サイト名の少なくとも１つに関するセキュリティレベルの設定がある。 - 特許庁

A receiving-side host device 1 takes a picture of the present user during log-in to acquire a face image, and further acquires the face image corresponding to the destination mate of a received message in reference to a face image file 11, when it receives the message transmitted from a transmitting-side host device 1.例文帳に追加

受信側ホスト装置１は、現在、ログイン中の利用ユーザを撮影してその顔画像を取得すると共に、送信側ホスト装置１から送信されて来たメッセージを受信した際に、顔画像ファイル１１を参照することによって、この受信メッセージの宛先相手に対応する顔画像を取得する。 - 特許庁

The user can freely write memo information as necessary in the address data, and when designating the attachment of the map data of an area where a facility or a store exists, the map data are stored, and the attached map file number is written in the address data so that the user can freely refer to the map data.例文帳に追加

ユーザは、そのアドレスデータに、自分なりのメモ情報を自在に書込むことができ、またその施設や店舗が存在する領域の地図データの添付を指定すれればは、その地図データが記憶されると共にアドレスデータにその添付地図ファイル番号が書込まれ、自在に参照することが可能となる。 - 特許庁

To provide a control method and program that switches a processing method for performing processing according to a document file requested for processing when performing data processing and acquiring data in which an application of an information processing device is data-processed, in a cloud computing system composed of a server group connectable with an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置と接続可能なサーバ群から構成されるクラウドコンピューティングシステムにおいて、データ処理を行い、情報処理装置のアプリがデータ処理されたデータを取得する場合、処理要求された文書ファイルに応じて、処理を行う処理方法を切り換える制御方法およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a file system capable of significantly improving operability of classification work by enabling classification of files and folders in a table format, without working over files and folders to be stored in a computer, such as unprocessed raw data before registering with spreadsheet software, a relational database or the like, and files of various application programs.例文帳に追加

表計算ソフトやリレーショナル・データベース等に登録する前の加工されていない生データや各種のアプリケーションプログラムのファイルなど、コンピュータに記憶されるファイルやフォルダに手を加えず、表形式にファイルやフォルダを分類できるようにして分類作業の操作性を著しく改善することが可能なファイルシステムを提供すること。 - 特許庁

The eye examination instrument has the display-type target presenting equipment installed in a prescribed distal optometric distance and used for optometry, and adds a specified file name to image data of a target prepared on the basis of an optometric distance, a target size, and the pixel size of the display and stores in a writable storage device.例文帳に追加

所定の遠用検査距離に設置して検眼に使用するディスプレイ式の視標呈示装置を備える検眼装置で、検者が検査距離、視標サイズ、ディスプレイの画素サイズに基づいて作成した検査視標の画像データに指定されたファイル名を付与し、書き込み可能な記憶デバイスに記憶させる。 - 特許庁

(xxvii) When the person has failed to file a petition for the commencement of bankruptcy proceedings, in violation of Article 484, paragraph (1) of the Companies Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 153-3, paragraph (2) or a petition for the commencement of special liquidation in violation of Article 164, paragraph (3); 例文帳に追加

二十七　第百五十三条の三第二項において準用する会社法第四百八十四条第一項の規定に違反して破産手続開始の申立てをすることを怠つたとき、又は第百六十四条第三項の規定に違反して特別清算開始の申立てをすることを怠つたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 11 (1) If an alien who has received the notice set forth in paragraph (10) of the preceding Article has an objection to the findings, he/she may, within 3 days from receipt of the notice, file an objection with the Minister of Justice by submitting a document with a statement of his/her complaint to a supervising immigration inspector in accordance with the procedures provided for by a Ministry of Justice ordinance. 例文帳に追加

第十一条　前条第十項の通知を受けた外国人は、同項の認定に異議があるときは、その通知を受けた日から三日以内に、法務省令で定める手続により、不服の事由を記載した書面を主任審査官に提出して、法務大臣に対し異議を申し出ることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(8) When a special inquiry officer finds, as a result of the hearing, that there is no error in the findings set forth in paragraph (3) of the preceding Article, he/she shall promptly notify the supervising immigration inspector and the suspect to that effect, and at the same time notify the suspect that the suspect may file an objection pursuant to the provisions of Article 49. 例文帳に追加

８　特別審理官は、口頭審理の結果、前条第三項の認定が誤りがないと判定したときは、速やかに主任審査官及び当該容疑者にその旨を知らせるとともに、当該容疑者に対し、第四十九条の規定により異議を申し出ることができる旨を知らせなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) When consultations provided for in the preceding paragraph do not reach a conclusion, the individuals that caused the loss or the individuals that incurred the loss may, pursuant to the provisions of Cabinet Orders, file a lawsuit provided for in paragraph (2), Article 94 of the Compulsory Purchase of Land Act (Act No. 229 of 1951) with the Expropriation Committee. 例文帳に追加

３　前項の規定による協議が成立しないときは、損失を与えた者又は損失を受けた者は、政令で定めるところにより、収用委員会に土地収用法（昭和二十六年法律第二百十九号）第九十四条第二項の規定による裁決を申請することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

By only performing a simple operation such as an instruction of deleting all the program files stored in the hard disk recorder by a user using a remote controller, the set-top box repeats transmission (S3) of a deletion command of each program file to the hard disk recorder until the value of a program total counter becomes zero (NO in S7).例文帳に追加

ユーザが、リモコンを用いてハードディスクレコーダに格納されている全ての番組ファイルの削除を指示するという簡単な操作を行うだけで、セットトップボックスが、番組総数カウンタの値が０になるまで（Ｓ７でＮＯ）、ハードディスクレコーダに対して各番組ファイルについての削除コマンドの送信（Ｓ３）を繰り返す。 - 特許庁

Each content is configured of one high-order resource (resource referred to at first in contents), at least one low-order resource (resource to be directly or indirectly referred to from the high-order resource) and one start document (information file for executing the license management processing of each resource configuring contents in a batch).例文帳に追加

各コンテンツは、１つの上位リソース（コンテンツ内で最初に参照されるリソース）、少なくとも１つの下位リソース（上位リソースから直接又は間接的に参照可能なリソース）、及び１つの起動文書（コンテンツを構成する各リソースのライセンス管理処理を一括して行うための情報ファイル）で構成される。 - 特許庁

The electronic delivery supporting device acquiring base files respectively comprising document data and image data and generating delivery data by applying predetermined names to the base files and arranging the base files in a folder in a predetermined directory structure is provided with a file checking part 15 deciding whether or not the collected base files conform to the standard for delivery.例文帳に追加

各々が文書データや画像データからなる元ファイルを取得して、元ファイルを、所定のディレクトリ構造中のフォルダに、所定の名称を付与して配置した納品データを生成する電子納品支援装置は、収集された元ファイルが、納品のための規格に合致するか否かを判断するファイルチェック部１５を備えている。 - 特許庁

The planning system 1 for allocating vehicles includes a vehicle table storage part 3 for storing a plurality of vehicle data; a transport order table storage part 2 for storing a transport order table in which a plurality of transport orders are sorted in descending order of the transport quantities; and an allocation file storage part 7 for storing allocation result files as allocation results (planning for allocating vehicles).例文帳に追加

配車計画作成システム１は、複数の車両データを記憶した車両テーブル記憶部３と、複数の輸送オーダを輸送量の降順にソートした輸送オーダテーブルを記憶した輸送オーダテーブル記憶部２と、引当結果（配車計画）である引当結果ファイルを格納する引当ファイル記憶部７とを備える。 - 特許庁

A storage system includes: a data storage unit for storing divided data constituting a file; a metadata storage unit for storing metadata representing a storage position of the divided data; and a data processing means for storing the divided data in the data storage unit and storing in the metadata storage unit the metadata representing the storage position of the divided data.例文帳に追加

ファイルを構成する分割データを格納するデータ格納部と、上記分割データの格納位置を表すメタデータを格納するメタデータ格納部と、上記データ格納部に対して上記分割データを記憶し、当該分割データの格納位置を表すメタデータを上記メタデータ格納部に格納するデータ処理手段と、を備えている。 - 特許庁

When reference generation for a file managed in the information storage part 105 is requested, a generation instruction is given from an information access part 106 to a reference generation part 107, and the reference generation part 107 determines whether a reference can be generated or not on the basis of setting information stored in the setting storage part 103.例文帳に追加

情報格納部１０５で管理したファイルのリファレンス作成が要求されると情報アクセス部１０６からリファレンス作成部１０７に作成指示が行なわれ、リファレンス作成部１０７が設定記憶部１０３で記憶した設定情報を元にリファレンスの作成が可能であるかを判断する。 - 特許庁

The CPU 11 loads into the RAM 12 both an image processing program stored in the ROM 13 and the data required to execute the program, and, for a recorded file that is the subject of an image enhancement process, performs the process of enhancing quality of images by area in accordance with the image processing program while taking the edges of objects into consideration.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、ＲＯＭ１３内に記憶された画像処理プログラムおよびプログラムの実行のために必要なデータを、ＲＡＭ１２へロードし、画像処理プログラムに従って、高画像化処理を行う対象となる録画ファイルについて、物体のエッジを考慮して領域別に高画像化を行う処理を実行する。 - 特許庁