「In Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(957ページ目) - Weblio英語例文検索

In a joint surface 22 of the base material 20, an area with a required width along a line scheduled to be cut by the water jet is formed as a receiving surface 26 substantially intersecting perpendicularly to the jet axis of the water jet WJ.例文帳に追加

基材２０の接合面２２において、ウォータージェットＷＪによる切断予定ラインに沿った所要幅の領域を、該ウォータージェットＷＪの噴射軸線に対して略直交する受面２６として形成する。 - 特許庁

The plurality of connectors are arranged in a line from the first end part to the second end part of at least one cable (20) for monitoring, and contain at least one ECG connector and at least one non-ECG connector.例文帳に追加

複数のコネクタは、少なくとも１つのモニタ用ケーブルの第１の端部から第２の端部まで一列配列で配置され、かつ少なくとも１つのＥＣＧコネクタと少なくとも１つの非ＥＣＧコネクタとを含む。 - 特許庁

Positions of the white line part extracted in this manner are counted by the clock obtained by dividing the horizontal synchronizing signal into 64, and this counted value is subtracted from value 32 corresponding to the frame center, and the result is taken as an error signal.例文帳に追加

これにより抽出された白線部分の位置を水平同期信号を６４分割したクロックでカウントし、フレーム中央に相当する３２なる値からこのカウント値を減算して、これを誤差信号とする。 - 特許庁

The valve control device 221 and the shift control device 191 are mounted on the engine body 33 on the opposite side to the clutch device 102 across a vehicle body center line CB in the direction along the axis of the crankshaft.例文帳に追加

動弁制御装置２２１および変速制御装置１９１が、クランクシャフトの軸線に沿う方向で車体中心線ＣＢに対してクラッチ装置１０２とは反対側でエンジン本体３３に取付けられる。 - 特許庁

An integer bias determining part provided in this carrier phase relative-positioning system determines the integer bias and the line spectrum, using a single phase difference or double phase difference, using a Kalman filter and an LAMBDA method.例文帳に追加

キャリア位相相対測位装置に備えられた整数バイアス決定部は、カルマンフィルタおよびＬＡＭＢＤＡ法を用いて、１重位相差または２重位相差を用いて、整数バイアスおよび基線ベクトルを決定する。 - 特許庁

An image forming apparatus includes: a photoreceptor drum 12a with an electrostatic image graduation 31a formed thereon that transfers an electrostatic image to an electrostatic image transfer area 25; and an antenna-shaped potential sensor 330 that detects and aligns a toner image in real-time at a scanning line level.例文帳に追加

感光ドラム１２ａに静電像目盛り３１ａを形成して静電像転写領域２５へ転写し、アンテナ型の電位センサ３３０により検出してトナー像を走査線レベルでリアルタイムに位置合わせする。 - 特許庁

An ultrasonic wave is generated by the piezoelectric element to the optical fiber 1 of a part selected by the control signal line 2 according to an image signal and air bubbles are generated in the core by cavitation by the ultrasonic wave.例文帳に追加

画像信号に応じて制御信号線２により選択された部分の光ファイバー１に圧電素子により超音波を発生させ、この超音波によるキャビテーションによりコア内に気泡を発生させる。 - 特許庁

To provide a flash memory element which is effective for preventing interference between adjacent cells by executing a program operation in a unit of word line and programming the cell sharing the same word lines, and to provide a programming method thereof.例文帳に追加

ワードライン単位でプログラム動作を実施して、同一ワードラインを共有するのセルをプログラムすることにより、隣接するセル間での干渉防止に有効なフラッシュメモリ素子とそのプログラム方法を提供する。 - 特許庁

When the swing door is manually operated to revolve, it is detected by a pulse of a signal input from a door opening sensor (position P2), and the door holding load is reduced in accordance with the pulse like a waveform shown with a continuous line.例文帳に追加

そして、手動にてスイングドアを回動操作すると、それをドア開度センサから入力する信号のパルスによって検知し（位置Ｐ２）、実線で示す波形のように、該パルスに応じてドア保持荷重を減少させる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a metallic endless belt by which the variation in products and the generation of defective products are sufficiently prevented for a long term and the inspection of secular change of mechanical response automatically is performed without stopping the line.例文帳に追加

製品のばらつきや不良品発生を長期間充分に防止でき、機械応答の経時的変化の検定もラインを停止させず、自動で行える金属製無端ベルトの製造方法を提供する。 - 特許庁

The communication device is used for a communication system in which an indoor communication line 110 laid on a building 90 having a plurality of houses 200, 210 communally receiving an audiovisual signal of a high-frequency band is used as a signal transmission path.例文帳に追加

本発明通信装置は、高周波数帯域の映像音声信号を共同受信する家屋200、210を複数有する建築物90に布設される屋内通信線110を信号伝送路とする通信システムに用いる。 - 特許庁

After the under coat layer 14 and the upper coat layer 18 are dried, all projecting part 20 of the upper coat layer 18 and a top part of a projecting part 16 of the under coat layer 14 are polished as illustrated by a double-dotted chain line 22 in (e).例文帳に追加

下塗り層１４と上塗り層１８を乾燥した後、（ｅ）の二点鎖線２２で示すように、上塗り層１８の凸部２０の全てと、下塗り層１４の凸部１６の頂上部分とを研磨する。 - 特許庁

The discharge is effected by, for example, the supply of a driving voltage based on a charge in the smoothing capacitor C2 to switch elements Q3, Q4 connecting the AC lines 207a, 207b to the low voltage side line VDCL.例文帳に追加

放電は、例えば、平滑コンデンサＣ２の電荷に基づく駆動電圧が、ＡＣライン２０７ａ，２０７ｂと低圧側ラインＶＤＣＬとを接続するスイッチ素子Ｑ３，Ｑ４に供給されることで行われる。 - 特許庁

Here, a position of the slit 15 is deviated at a predetermined distance from an extension line of an optical axis of the light emitted from the element 12 through the slit 14 in a predetermined direction and disposed.例文帳に追加

ここで、受光分スリット１５の位置は、投光素子１２から投光部スリット１４を通して投光された光の光軸の延長線上から、所定の方向に所定距離だけずらされて配置されている。 - 特許庁

A spherical center position of the lens measurement surface 1B is calculated based on the measured result, and the lens holding tool 2 is rotated to make a line passing the spherical center position and a central axis of the lens holding tool in parallel with a reference surface of the centering device.例文帳に追加

その測定結果によりレンズ測定面１Ｂの球心位置を演算し、レンズ保持具２を回転させ、球心位置とレンズ保持具中心軸を通る線分を心出し装置基準面と平行にする。 - 特許庁

To properly split a brittle material by a splitting apparatus by reducing or eliminating the non-continuous part of a broken line-shaped scribe groove formed in the surface of the brittle material.例文帳に追加

脆性材料の表面に形成される破線状のスクライブ溝の非連続部を低減あるいは皆無にして、割断装置による脆性材料の割断を適正に行うことができるスクライブ方法を提供する。 - 特許庁

An elastic bushing 20 to be provided in the car body side mounting section of the compression rod 2 is arranged with its shaft faced vertically, and a hollow 21 is formed at the position where the link axis line L2 of the compression rod 2 passes through.例文帳に追加

コンプレッションロッド２の車体側取付け部に設けられる弾性ブッシュ２０は、軸を上下に向けて配置されると共に、コンプレッションロッド２のリンク軸線Ｌ２が通過する位置にスグリ２１が形成されている。 - 特許庁

A second switch of a floating prevention circuit connects a connection node between the output of the first circuit block and the input of a second circuit block with a first voltage line on receiving inactivation of the switch control signal in the power saving mode.例文帳に追加

フローティング防止回路の第２スイッチは、低電力モード中にスイッチ制御信号の非活性化を受けて、第１回路ブロックの出力と第２回路ブロックの入力との接続ノードを第１電圧線に接続する。 - 特許庁

Thus, the server 1 can make the terminal device 2 recognize the presence of the mail in the mailbox without connecting any line to eliminate not only the user's trouble to confirm whether or not there is mail, but also a waste of communication charge.例文帳に追加

このように、サーバ１はメールボックスにメールが有ることを回線を接続することなく端末装置２に認識させることができ、ユーザのメール有無の確認の手間が低減できるだけでなく、通信費の無駄も生じない。 - 特許庁

In considering K image data as a basis, the other C, M and Y image data are sequentially stored from an Adr 1 after returning at an Adr 9 corresponding to the last of the K image data (image data of the ninth line).例文帳に追加

このため、Ｋの画データを基準に考えると、Ｋの最後の画データ（第９ライン目の画データ）に対応するＡｄｒ９で折り返して、他のＣ、Ｍ、Ｙの画データをＡｄｒ１から順次記憶している。 - 特許庁

Also, a flyback line of the common mode filter provided with a common mode transformer in which an inductance ratio between the primary and secondary sides is 1:N (N is one or more) is connected to an EMI filter or a neutral point of the power converter.例文帳に追加

また、一次側と二次側のインダクタンス比が１対Ｎ（Ｎは１以上）であるコモンモードトランスを備えたコモンモードフィルタの帰線をＥＭＩフィルタもしくは電力変換装置の中性点と接続したものである。 - 特許庁

To transmit a control signal to the reception side without being influenced by wavelength dispersion on the transmission line in a long haul optical transmitter, and to compensate for the wavelength dispersion of an optical main signal by the control signal on the reception side.例文帳に追加

長距離光伝送装置における伝送路上の波長分散の影響を受けずに制御信号を受信側に送信し、受信側はこの制御信号により光主信号の波長分散を補償する。 - 特許庁

The switches 4 electrically connect or interrupt the corresponding telephone connection terminal 2 among a plurality of the telephone connection terminal parts 2 and the subscriber line terminal 3 in response to the ON/OFF switching to its own operation section.例文帳に追加

スイッチ部４は、自己の操作部に対する入切に応じて、複数の電話用接続端子部２のうち、対応する電話用接続端子部２と加入者回線端子部３との間を電気的に接続または遮断する。 - 特許庁

A laser light is irradiated along the element separation line, on a surface opposite to a surface of the metal base which is in contact with the semiconductor film, to form a first separation groove with a flat bottom, which does not pass through the metal base.例文帳に追加

次に金属支持体の半導体膜と接する面とは反対側の面に素子分割ラインに沿ってレーザ光を照射して、金属支持を貫通しない底面が平坦な第１分割溝を形成する。 - 特許庁

To provide communication equipment such as a key telephone device or the like, wherein operations within system processing capability are secured by suppressing an increase in number of incoming signals by delaying a time of answering to a digital line corresponding to the number of incoming signals.例文帳に追加

ボタン電話装置を始めとする通信装置において、ディジタル回線への応答時間を着信数に対応して遅延させることで、着信数の増大を抑制し、システム処理能力内での動作を確保する。 - 特許庁

Dividing grooves 14p, 14q, 14x, 14y are formed in a lattice shape on a boundary line between a center part 12 having a rectangular shape and a peripheral part 13 surrounding the whole periphery of the center part 12 and inside the center part 12.例文帳に追加

矩形形状を有する中心部１２と中心部１２の全周を取り囲む周辺部１３との境界線上及び中心部１２の内側に、格子状に分割溝１４ｐ，１４ｑ，１４ｘ，１４ｙが形成されている。 - 特許庁

In the interphone system consisting of a master set 2 and slave sets, the master set 2 is provided with a voice recognition means 9 that recognizes a voice uttered by the user and gives the recognition result to a power line carrier means 10.例文帳に追加

親機２、子機３で構成されるインターホンシステム１において、親機２側にユーザの発した音声を認識する音声認識手段９が設けられ、認識結果を電力線搬送手段１０に与える。 - 特許庁

One end of an inductance element 30 is connected to a grounding side power supply line 22 and the other end of the inductance element 30 is connected to a grounding wire in an output circuit for outputting a signal to a modulation part 33, an amplifier part 35 and so on.例文帳に追加

接地側電源線２２にインダクタンス素子３０の一端を接続し、インダクタンス素子３０の他端は、変調部３３、増幅部３５などの信号を出力する出力回路内の接地線に接続してある。 - 特許庁

To provide an optical signal transmission system which realizes effective amplification with a low exciting power by improving the characteristics of a distribution Raman amplification transmission line in a C band and an L band, and to provide an optical fiber used for the same.例文帳に追加

Ｃバンド帯およびＬバンド帯における分布ラマン増幅伝送路の特性を向上させ、低励起パワで有効な増幅を実現する、光信号伝送システムおよびそれに用いる光ファイバを提供する。 - 特許庁

The gradation control signal GCP has the level varied at a point of time when a period corresponding to each gradation has elapsed after the start of a selection period (1/2 horizontal scanning period) in which a scanning line 200 is selected.例文帳に追加

この階調制御信号ＧＣＰは、走査線２００が選択される選択期間（１／２水平走査期間）の開始から各階調に応じた時間長を経た時点においてレベル変動する信号である。 - 特許庁

Consequently a conductive region 8 is formed on a region other than a region corresponding to the overlap region 9, that is, a region on the substrate 1 opposite to the signal line with the optical waveguides 5a and 5b interposed in between.例文帳に追加

そこで本発明では、このオーバラップ領域９に対応する領域、即ち光導波路５ａ及び５ｂを挟んで信号ラインと対向する基板１の領域以外に導電領域８を形成する。 - 特許庁

The linear solenoid 41 is normally-closed type so that it has an input port 42 to which line pressure is supplied and an output port 43 connected to the engagement oil pressure chamber 28, and in the non-exciting state, the output port 43 is drained.例文帳に追加

リニアソレノイド４１は、ライン圧が供給される入力ポート４２と係合油圧室２８に接続される出力ポート４３とを有して、非通電時には出力ポート４３がドレンされるノーマルクローズタイプとされる。 - 特許庁

The error detecting circuit 118 detects the misalignment of the signal light beam 113 in accordance with the output difference between the light receiving elements positioned on both sides of a splitting line perpendicular to the deflecting direction of the signal light beam 113.例文帳に追加

誤差検出回路１１８は、信号光ビーム１１３の偏向方向に直交する分割線を間に挟んで位置する受光素子の出力の差に従って信号光ビーム１１３の位置ずれを求める。 - 特許庁

The game board 501 is provided with a segment display part 10 and a surface light emitting part 18, and three special pattern display parts 551 are disposed in a line as a display unit (a display device 11) displaying a single pattern.例文帳に追加

遊技盤５０１には、セグメント表示部１０と面発光部１８とを備え１つの図柄を表示する表示ユニット（表示装置１１）として特別図柄表示部５５１が３個一列状に配置されている。 - 特許庁

At such a time, when a speaker and a microphone are disposed within a proximate distance and the delay time of the delay circuit is set to "0", the determined time difference becomes indicative of system transmission delay in the transmission line.例文帳に追加

このときに、スピーカ−マイクロフォンの距離を近接して配置し、遅延回路の遅延時間を０としておけば、求められた時間差は、上記伝送経路におけるシステム伝送遅延を示しているものとなる。 - 特許庁

Thus, a telephone line can easily be utilized even without laying complicated wirings, the power source can very easily be turned on/off by telephone, and the system of telephone communication, etc., in case of emergency can very easily be constructed.例文帳に追加

これにより複雑な配線を行わなくても簡単に電話回線を利用でき、電話での電源のＯＮ、ＯＦＦや非常時の電話連絡などのシステムが非常に簡単に構築できることを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide an optical scanner which prevents misalignment of scanning lines in subscanning line direction due to the thermal expansion of a casing without preparing a beam detection means or a subscanning direction deflection means and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

ビーム検知手段や、副走査線方向偏向手段を設けずとも、ハウジングの熱膨張による走査線の副走査線方向のずれを抑制することができる光走査装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A management center 1 is connected to ATM 2a-2c, 3a-3c and the like set in each area through a leased line or Internet, and performs the automatic overdraft service (loan) set by use of the ATM 2a-2c, 3a-3c and the like.例文帳に追加

管理センタ１は専用回線又はインターネットを介して各地に設置されたＡＴＭ２ａ〜２ｃ、３ａ〜３ｃ等に接続され、これらのＡＴＭ２ａ〜２ｃ、３ａ〜３ｃを使用して自動貸越サービス（ローン）設定を行う。 - 特許庁

The distance (H) in the axial direction of a spool 4 between the front of the rear end part of the cylindrical part 32 and the shake center of the fishing line guide part is ≥50% and ≤80% of the longitudinal movement distance (S) of the spool 4.例文帳に追加

筒状部３２の後端部の前面と釣り糸案内部の揺動中心との間のスプール４の軸方向距離（Ｈ）は、スプール４の前後移動距離（Ｓ）の５０％以上８０％以下の範囲である。 - 特許庁

Parallel rays of light are projected toward the spheres moving approximately in a line from a plurality of directions and whether or not passing spheres are linked spheres is discriminated based on received data of a plurality of transmitted rays.例文帳に追加

略一列に移動する球体に向けて略同一平面上の複数方向から略平行光を照射し、複数の透過光の受光データを基に、通過球体が連球であるか否かを判定する。 - 特許庁

If the short-circuiting of the power supply is detected in any one of the plurality of the power supply monitoring circuits, the plurality of the shut-off circuits shut off the power supply to the corresponding power supply line or peripheral board.例文帳に追加

前記複数の遮断回路は、前記複数の電源監視回路のいずれかで電源の短絡を検知したときに、対応する前記電力供給線又は周辺基板への電力の供給を遮断する。 - 特許庁

This motor control device of the electric reel for controlling the rotational speed of a motor 12 for rotating a spool 10 in a fishing line- winding direction, comprising a motor switch PW, a speed change operation member SK, and a reel controller 30.例文帳に追加

電動リールの制御装置は、スプール１０を糸巻取方向に回転させるモータ１２を増減速制御する装置であって、モータスイッチＰＷと、変速操作部ＳＫと、リール制御部３０とを備えている。 - 特許庁

In the 3D traveling screens 60 and 61, shape defining objects (e.g. light 68, curb 69, compartment line 75, and curb 76) which define the shape of the shielded space are displayed overlapping with the shield members.例文帳に追加

また、３Ｄ走行画面６０、６１では、遮蔽空間の形状を特定する形状特定物（例えば、ライト６８、縁石６９、区画線７５、縁石７６）を、遮蔽部材に重畳して表示するように構成する。 - 特許庁

To provide an arithmetic unit which is capable of obtaining a high-precision simulation arithmetic result even for a simplified model in the case of simulation arithmetic operation of a shape change for a coaxial line, an arithmetic method and an arithmetic program.例文帳に追加

同軸線に関する形状変化の模擬演算に際し、簡略化したモデルに対しても高精度な模擬演算結果を得ることが可能な演算装置、演算方法及び演算プログラムを提供する。 - 特許庁

In such a case, the plurality of the heating units 12 are arranged so that the heat ray from each heating unit 12 ranges on the same straight line to collect heat to heat a part P to be heated of the material W to be worked.例文帳に追加

この場合、各加熱ユニット１２からの熱線が略同一直線上にライン状に連なって集熱し、被加工物Ｗの被加熱部位Ｐを加熱するように、複数の加熱ユニット１２が配置されている。 - 特許庁