「In Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(953ページ目) - Weblio英語例文検索

When the respective isolated casting elements are rotated around the central axis line, the connection part is accessible to a machining tool for a secondary working, in particular, a polishing or lathe working.例文帳に追加

各々の単離された鋳物要素において、その中心軸線を中心とした回転の際に、前記接続箇所は、二次加工、特に研磨または旋盤加工のために機械加工工具に対しアクセス可能である。 - 特許庁

To prevent the malfunction of a sub substrate operated by receiving data even when a signal line for transmitting the data only in one direction by a parallel system is short-circuited.例文帳に追加

パラレル方式で且つ一方向にのみデータを送信する信号線に短絡があっても、そのデータを受信して動作するサブ基板の誤動作を防止することができる弾球遊技機の制御装置を提供すること - 特許庁

To prevent a communication error by making a facsimile machine execute appropriate calibration in a communication apparatus which shares a telephone line with the facsimile machine loaded with a silicon DAA and gives facsimile transmission priority.例文帳に追加

シリコンDAAを搭載しているファクシミリ装置と電話回線を共有してファクシミリ送信を優先する通信装置で、ファクシミリ装置に適切なキャリブレーションを実行させて通信エラーを発生させないようにする。 - 特許庁

Transgenic animals are obtained by introducing DNA encoding the Factor IX into developing embryos so that the foreign DNA is stably incorporated in the DNA of germ line cells of the mature animal.例文帳に追加

トランスジェニック動物は、外来ＤＮＡが成熟動物の生殖系列細胞のＤＮＡに安定に組み込まれるように、第ＩＸ因子をコードするＤＮＡを発生中の胚に導入することによって得られる。 - 特許庁

To obtain a tandem type scanning optical device that the inclination (skew) of a scanning line caused by the assembling error of optical parts and the like can be corrected in every scanning optical system by simple adjustment operation.例文帳に追加

光学部品の組み付け誤差等により発生した各走査光学系毎に走査線の傾き(スキュー)を、容易な調整により補正することができるタンデム方式の走査光学装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

This linear guide 1 is constituted of a rail 10 having first and second rail surfaces 10a and 10b extending in a straight line and forming an angle θ with each other and a slide unit 2 provided slidably on the rail 10.例文帳に追加

直線状に延びかつ互いに角度θをなす第１，第２のレール面１０ａ，１０ｂを有するレール１０と、レール１０の上をスライド自在に設けられたスライドユニット２とからリニアガイド１を構成する。 - 特許庁

Then a threshold straight line L1 that passes this reference point K1 and has the inclination according to the Boyle Charles' law derived from the temperature of the tire and the air pressure of the tire included in the information signal is set.例文帳に追加

そして、この基準点Ｋ１を通過するとともに前記情報信号に含まれるタイヤの温度とタイヤの空気圧から導き出されるボイルシャルルの法則に従った傾きを有する閾値直線Ｌ１を設定する。 - 特許庁

The user looks at the list of unpaid articles in the shopping contents provided by the server 23, selects an item to be settled by the user, designates an account handling institution for performing bunds transfer and performs bunds transfer on-line.例文帳に追加

利用者は、請求管理サーバ２３が提供するショッピング内容の内の未払い一覧を見て、自分が決済する項目を選び、振り込みを行う口座取扱機関を指定して振り込みをオンラインで行う。 - 特許庁

To provide an MVA or VA system liquid crystal display panel nearly free from alignment disorder of liquid crystal molecules of a sub dot in the vicinity of a scanning line and having a large numerical aperture, bright display and satisfactory display quality.例文帳に追加

走査線近傍のサブドットの液晶分子の配向の乱れが少なく、しかも、開口率が大きくて明るく、表示画質が良好なＭＶＡ方式ないしはＶＡ方式の液晶表示パネルを提供すること。 - 特許庁

Contact parts 38 formed on a pair of contact parts 28 are formed on respective edges of the band material of the lead frame in a line together with the contact parts 40 inward extended from the edges of the band material at a 45° angle.例文帳に追加

一対の接点部品(28)それぞれの上に形成された接点部分(38)は、帯材の縁部から45°の角度で内向きに延在する接点部分(40)と共にリードフレームの帯材の各縁部に列をなして形成される。 - 特許庁

To achieve an inexpensive exposure process on a planographic printing plate having both of high sensitivity and safeness to white light, resulting in high picture quality with preferable thin line reproducibility.例文帳に追加

高感度と白灯安全性が両立する平版刷版を良好な細線再現性を有する高画質が得られるように露光処理でき、廉価な紫外線領域に感度を持つ平版刷版用の露光装置を提供する。 - 特許庁

Combination of the fiber-reinforced composite material and lay-up angle θ is used to control the composite thermal expansion coefficient(CTE) and selection of rigidity of package or compliance in regard to the selected axial line.例文帳に追加

繊維補強複合材料の材料とレイアップ角度（θ）との組み合わせが、複合の熱膨張係数（ＣＴＥ）と選択された軸線に関するパッケージの剛性又はコンプライアンスの選択を制御するために使用される。 - 特許庁

Further, a second opposite surface part 4 having a pair of surfaces 1b, 2b having lower wettability than the first opposite surface part 3 is formed on the respective surfaces of the signal line 2 and lead 1 in the extending direction of the lead 1.例文帳に追加

また、信号線２及びリード１のそれぞれの表面に、第一対向面部３よりも低い濡れ性を持った一対の面１ｂ，２ｂを具備する第二対向面部４を、リード１の延在方向に沿って形成する。 - 特許庁

The input/output test circuit 150 transmits the data of the write data lines WDA to WDd directly to the read data line RDA to RDd without through memory cell arrays in response to an input/output circuit test signal TST.例文帳に追加

入出力テスト回路１５０は、入出力回路テスト信号ＴＳＴに応答して、ライトデータ線ＷＤａ〜ＷＤｄのデータを、メモリセルアレイを介さずにリードデータ線ＲＤａ〜ＲＤｄに直接転送する。 - 特許庁

To enable a user to perform an operation for making an image processor cooperate with other device through a communication line simpler than in the conventional manner while protecting the security of the image processor when making the image processor cooperate with the other device.例文帳に追加

画像処理装置を他の装置と通信回線を介して連携させる際に、画像処理装置のセキュリティを保護しつつ、連携させるための操作をユーザが従来よりも分かりやすく行うことができるようにする - 特許庁

To provide an adaptor that acquires an IP address as an identifier used for Internet communication on the basis of a telephone number entered by a communication destination in a communication between a plurality of communication units utilizing a public line and the Internet.例文帳に追加

公衆回線とインターネットとを利用する複数の通信装置間の通信において、通信先で入力された電話番号に基づいて、インターネット交信で使用する識別子としてのＩＰアドレスを取得する。 - 特許庁

To provide a proofreading information processor, a proofreading information processing method and a program which can improve visibility of a script line input as image information while minimizing an omission of information in a proofreading image.例文帳に追加

校正画像上の情報の欠落を最小限に留めつつも、画像情報として入力された筆記線の視認性を向上可能な校正情報処理装置、校正情報処理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an orthogonal frequency constant envelope type multipath transmission line estimation method for structuring a system having low complexity, without the need for pair processing of IFFT and FFT that is large in processing scale for time domain separation.例文帳に追加

時間領域分離用の処理規模の大きいＩＦＦＴとＦＦＴとのペア処理を必要とせず、低複雑度でシステムを構築可能な直交周波数定包絡線型マルチパス伝送路推定方法を提供する。 - 特許庁

The thickness of the silicon oxide film 21 is set smaller than half the width of the wiring groove 23, and a metal film that serves as material of the bit line BL is buried in a very fine gap located inside the groove 23.例文帳に追加

酸化シリコン膜２１は、配線溝２３の幅の２分の１よりも薄い膜厚となるように堆積し、その内側の微細な隙間にビット線ＢＬの材料となるメタル膜が埋め込まれるようにする。 - 特許庁

To maintain selectivity, at the same time reduce a detection limit, and provide an on-line and real-time measuring device by including an organic molecule such as dioxin to be noticed in a supersonic molecular jet with high concentration.例文帳に追加

超音速分子ジェット中に注目するダイオキシン類等の有機分子を高濃度に存在させることで、選択性を維持しつつ、検出限界を低減させるとともに、オンラインかつリアルタイム測定装置を提供する。 - 特許庁

To conquer the difficulty of mask production while enhancing resolution in the exposure of a gate line, or the like, of a severe dimensional rule when a desired pattern is obtained by projection mapping using a phase shift mask.例文帳に追加

位相シフトマスクを用いた投影写像によって所望パターンを得る場合において、寸法ルールの厳しいゲート線等の露光における解像性を高めることを可能にしつつ、そのマスク製造の困難さを克服する。 - 特許庁

A penalty region 716 is set around the virtual racing course 710, and whether the virtual motorcycle 700 is located in the penalty region 716 or not is judged based on the distance from the center line 712 to the virtual motorcycle 700.例文帳に追加

そして、仮想レーシングコース７１０の周囲にペナルティ領域７１６を設定して、中心線７１２から仮想バイク７００までの距離によって、仮想バイク７００がペナルティ領域７１６にあるか否かを判断する。 - 特許庁

To provide an input circuit, a circuit and a method for discontinued wire detection which can detect the open circuit of an A/D conversion input line in a board and secure high reliability of a system.例文帳に追加

基板内部におけるＡ／Ｄ変換入力線のオープン状態を検出することができ、システムの高信頼性を確保することができる入力回路、断線検出回路及び断線検出方法を提供する。 - 特許庁

The sense amplifier 9 reads data from the memory cell based on the voltage of the bit line BL connected to the memory cell 11 to receive a precharge voltage during the reading operation and a reference voltage in response to the control signal.例文帳に追加

センスアンプ９は、制御信号に応答して、メモリセル１１に接続され読み出し動作に際してプリチャージ電圧を印加されたビット線ＢＬの電圧と参照電圧とに基づいて、メモリセルのデータを読み出す。 - 特許庁

A client system designates an area with any of a point, broken line and polygonal face drawn using a mouse in the transmitted map, sets other retrieval and counting conditions, and then requests a processing to the server system.例文帳に追加

クライアントシステムでは送られてきた地図に対しマウスで点、折れ線、多角形の面のいずれかの図を描きエリア指定を行い、その他の検索・集計条件を設定して、サーバシステムに処理要求を行う。 - 特許庁

To easily and safely detach a belt by a simple mechanism, and to use the belt having a weld line of high quality in the detachment of a metal endless belt having a long length, a wide width and heavy weight.例文帳に追加

長尺、幅広で高重量の金属製無端ベルトの脱着において、簡単な機構で容易且つ安全にベルト脱着を行うことができ、高品質な溶接線を有するベルトの使用も可能とする。 - 特許庁

An input part 10a is one half of the ceramic plate 10 divided along approximately a half line extending in the axis Y direction and has n pieces of input electrodes 11-14 formed each on the front and back surfaces of the input part.例文帳に追加

圧電磁器板１０のＹ軸方向に略二分する一方の側を入力部１０ａとし、その表裏面にはＹ軸方向に沿って各々ｎ個の入力電極１１〜１４が形成されている。 - 特許庁

Pixels being interpolation objects (hatched pixels) of each line do not appear on he same bits (a), and the positions of the interpolation pixels are at random in pixel data after magnification processing (interpolation of pixel data) (b) so as to suppress the occurrence of longitudinal stripes.例文帳に追加

各ラインにおいて補間対象の画素（ハッチングを付した画素）が同じビット目にならず（ａ）、拡大処理（画素データの補間）後の画素データにあって補間画素の位置はランダムになり（ｂ）、縦すじの発生を抑制する。 - 特許庁

In the servo information region As, a servo information mark group KS of three-dimensional servo information marks is previously formed nearby an irradiation line TL which is an irradiation position to be irradiated with the light beam LB.例文帳に追加

サーボ情報領域Ａｓは、光ビームＬＢが照射されるべき照射位置である照射ラインＴＬ近傍に立体的なサーボ情報マークとしてのサーボ情報マーク群ＫＳｐが予め形成されている。 - 特許庁

A ridge line is formed between two adjacent cutting faces, a conical pointed end is formed in a joint portion of the respective ridge lines, and a blade part and a groove are separately formed on both sides of the respective ridge lines.例文帳に追加

隣り合う二つの切削面の間に稜線が形成され、それぞれの稜線の合流箇所に錐形尖端が形成され、それぞれの稜線の両側に刃部と溝が別々に形成されている。 - 特許庁

The carbon-containing refractory material allowed to line the inside of a rotary erosion furnace is raised in temperature by an indirect heating method employing a radiant tube to suppress the wear of the carbon-containing refractory material due to oxidation during heating.例文帳に追加

回転侵食炉内に内張りした炭素含有耐火物を、ラジアントチューブを用いた間接的な加熱方法によって昇熱することで、昇熱中の炭素含有耐火物の酸化による損耗を抑制できる。 - 特許庁

The primary recrystallization-annealing facility for grain-oriented magnetic steel sheet is provided with sensors which can perform on-line measurement of the crystal grain diameter of the steel sheet at two or more places in the steel sheet width direction at the outlet side of a continuous annealing furnace.例文帳に追加

本発明に係る方向性電磁鋼板の一次再結晶焼鈍設備は、連続焼鈍炉出側に、鋼板の結晶粒径をオンラインで測定可能なセンサーを、鋼板幅方向の２ヶ所以上に備える。 - 特許庁

In the method of manufacturing the device sealer or the device, the damp-proof layer (B) is irradiated by the energy line to the unsaturated carboxylic acid metal salt and the coating liquid that contains metal alkoxide and/or hydroxyl-containing polymer.例文帳に追加

防湿層（Ｂ）が、不飽和カルボン酸金属塩と共に金属アルコキシド及び／又は水酸基含有ポリマーを含有する塗工液にエネルギー線を照射して得られるデバイス封止材又はデバイスの製造方法。 - 特許庁

A plasma etching system 1 comprises a processing chamber 2 normally performing plasma etching, and an automatic pressure controller 4 connected with the processing chamber 2 through an exhaust line 3 in order to control the inner pressure of the processing chamber 2.例文帳に追加

プラズマエッチング処理装置１は、通常、プラズマエッチング処理を行う処理室２と、排気管路３を介して処理室２と接続され、処理室２の内圧を制御する自動圧力制御装置４とを備える。 - 特許庁

To provide an RF-ID tag transmitting and receiving circuit having high line quality by adopting a configuration which does not use a receiving level detection circuit in the RF-ID tag transmitting and receiving circuit having a multiple receiving function.例文帳に追加

多重受信機能を有するＲＦ−ＩＤタグ送受信回路において、受信レベル検出回路を用いない構成により高い回線品質を有するＲＦ−ＩＤタグ送受信回路を提供することである。 - 特許庁

In a method for processing input data of a plurality of users, user line identifiers are used as tentative identifiers so as to help high-speed processing of many users, when all users do not register complete user details beforehand.例文帳に追加

複数のユーザの入力データを処理する方法は、全ユーザが完全なユーザの詳細を予め登録していないときは、ユーザ回線識別子を仮の識別子として使用し、多数のユーザの高速処理を助ける。 - 特許庁

The row shaped discharging channels on which AC plasma discharging is conducted and switched in a line order and scanned, and image signals are applied to the column shaped signal electrodes of a display cell side to conduct display driving.例文帳に追加

ＡＣプラズマ放電が行われる行状の放電チャンネルを線順次で切り換え走査するとともに、この走査に同期して表示セル側の列状の信号電極に画像信号を印加し、表示駆動を行う。 - 特許庁

This control is performed with high-speed frame frequency (e.g. 60 Hz) in the projector 1, the rays of line light are combined by an afterimage effect, then, viewed as a two-dimensional image composed of m×n pixels.例文帳に追加

プロジェクタ１が、この制御を高速なフレーム周波数（例えば、６０Ｈｚ）で行うことにより、各ライン光は、残像効果によって合成され、ｍ×ｎ個の画素からなる２次元の画像として視認される。 - 特許庁

To provide a multibeam light source unit which can direct an array of light emission points of a multibeam laser diode in the horizontal scanning direction of a scanning optical system to a scheduled designed reference straight line.例文帳に追加

走査光学系の主走査方向に対するマルチビームレーザダイオードの発光点の配列方向を設計的に予定された設計基準直線方向に揃えることのできるマルチビーム光源ユニットを提供する。 - 特許庁

A linear braking determiner 121 determines whether the vehicle travels in a linear line based on the detection value of a steering angle sensor, and also determines whether a brake is put on the vehicle based on the detection value of a brake torque sensor.例文帳に追加

直進制動判定部１２１は、操舵角センサの検出値に基づき車両が直進中か否かを判定し、さらにブレーキトルクセンサの検出値に基づき車両が制動されたか否かを判定する。 - 特許庁

The louver 6 has a plurality of annular flaps 5 with different diameters arranged on a concentric circle, and each flap 5 is fixed on the irradiation face 3 so that its normal line direction r1 may be nearly in parallel with the floor face F.例文帳に追加

ルーバ６は、直径が異なる複数の環状フラップ５が同心円上に配置されたものであり、各フラップ５はその法線方向ｒ１が床面Ｆと略平行になるようにして照射面３に固定される。 - 特許庁

The unit cells of the red and blue colored patterns 32, 36 are line-sequentially arranged and formed in an area surrounded with each unit cell 34A and bridging part 34B of the colored pattern 34.例文帳に追加

レッドとブルーの着色パターン３２、３６のユニットセル３２Ａ、３６Ａは、線順次に配列され、着色パターン３４の各ユニットセル３４Ａ及び橋渡し部３４Ｂによって包囲された領域に形成されている。 - 特許庁

Further, an integrated deodorizing system unifying the apparatus for heating waste materials is constructed by installing a deodorizing device for adsorbing ordinary malodorous components or a reaction-deodorizing device, next in line after the above apparatus.例文帳に追加

更には、上記装置の後段に、通常の臭気成分を吸着する脱臭装置、もしくは反応による脱臭装置を設置することにより、廃棄物加熱装置の総合的脱臭システムが構築できる。 - 特許庁

The host computer 21 extracts the software selected from a software group 35 by the user, checks an operation environment by using an environment file 31 and thereafter stores it in a hard disk 25 of the terminal 23 via the communication line 22.例文帳に追加

ホスト計算機２１はソフトウェア群３５からユーザの選んだソフトウェアを取り出し、環境ファイル３１を用いて動作環境をチェックした後、通信回線２２を介して端末２３のハードディスク２５に格納する。 - 特許庁

A wavelength selective light distribution unit 62 outputs the optical pulse of the wavelength λ1, in optical signals received via a transmission line 20, to a decoding unit 72 and outputs the optical pulse of the wavelength λ2 to an optical modulation unit 75.例文帳に追加

波長選択性光分配部６２は、伝送路２０を介して受けた光信号のうち、波長λ１の光パルスを復号部７２へ出力し、波長λ２の光パルスを光変調部７５へ出力する。 - 特許庁