| 意味 | 例文 |
In Measureの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6989件
To provide a magnetic resonance imaging apparatus which makes it possible to measure a flow velocity of fluid more easily in a shorter time.例文帳に追加
より短時間かつ簡易に流体の流速を計測することが可能な磁気共鳴イメージング装置を提供することである。 - 特許庁
To provide a structure allowing a control device, etc. to be efficiently set, and to provide a satisfactory measure against the fraudulence in the structure.例文帳に追加
制御装置等を効率良く設置できる構成を実現し、しかもかかる構成における十分な不正対策を講じる。 - 特許庁
To suppress deterioration of furnace member and products by early detecting defects in a radiant tube and taking counter measure.例文帳に追加
ラジアントチューブヒータが損傷したことを早期に検出して対処することで、炉材や処理品等が劣化するのを抑制する。 - 特許庁
To easily and precisely measure flatness of a road face in a longitudinal direction of a road.例文帳に追加
道路の縦方向の路面の平坦度を簡易にかつ精度よく計測できる路面縦断プロファイルの測定方法を提供する。 - 特許庁
To measure a pH, a solubility and a molecular diffusion coefficient in a very short time, independent of a temperature, pressure and the like of an objective system.例文帳に追加
対象とする系の温度や圧力などに依存せず、極短時間でpH、溶解度及び分子拡散係数を計測すること。 - 特許庁
To provide an in-vehicle health care device which can easily measure blood pressure and adipose even when driving an automobile.例文帳に追加
自動車の乗車中であっても血圧及び体脂肪を容易に測定できる車載型健康管理装置を提供する。 - 特許庁
To measure an insulation fault such as a microscopic leakage path surely with high precision in a short time even if a circuit wiring pattern is miniaturized.例文帳に追加
回路配線パターンが微細化されても、微小リークパス等の絶縁不良を短時間で確実に高精度で測定する。 - 特許庁
Turbid water is supplied and the turbidity of the surface water flow is measured on the downstream side, to measure the flow rate in the hydrometry method.例文帳に追加
濁水を投入し、下流側でその表流水の濁度を測定して流量を測定する流量測定方法である。 - 特許庁
To surely measure the position even when a positioning object moves at high speed in a positioning system using a pseudo satellite.例文帳に追加
擬似衛星を用いた測位システムにおいて、測位対象が高速に移動するものであっても位置を確実に測定する。 - 特許庁
To measure static magnetic field homogeneity widely in a space where a subject of a MRI apparatus is mounted at a low price.例文帳に追加
MRI装置の被検体を配置する空間において、その空間内の静磁場均一度を広域に渡り且つ安価で測定する。 - 特許庁
A composite container is subjected to a nondestructive inspection to measure the volume of an aperture in a resin with respect to each aperture (S1-S6), and the volume of each aperture is compared with a first threshold which is determined beforehand.例文帳に追加
複合容器を非破壊検査して、樹脂内部の空隙の体積を空隙ごとに測定する(S1〜S6)。 - 特許庁
To measure a distribution state of high concentration elements and low concentration elements other than main component elements contained in a steel material.例文帳に追加
鉄鋼材料に含まれる主成分元素以外の高濃度元素と低濃度元素との分布状態を測定すること。 - 特許庁
To provide a tape measure which can hold its measuring tape in a fixed state with a strong holding force and to which an antislipping cushion can be fitted easily.例文帳に追加
測定テープの固定保持力が大きく、滑り止めクッションを容易に取り付けることができる巻尺を提供する。 - 特許庁
To measure film properties for providing a photocell where sensitivity is increased in the blue and UV spectral region.例文帳に追加
青色及びUVスペクトル領域において感度が強化された光電地を提供するためのフィルムの特性を測定する。 - 特許庁
In this bath towel with measure, the strip-like cloth piece (2) is disposed on a part of the bath towel (1), and the scale (3) is marked on the cloth piece (2).例文帳に追加
バスタオル(1)の一部に帯状の布地(2)を設け、布地(2)に目盛(3)を設けたことを特徴としたメジャー付バスタオル。 - 特許庁
Then, the temperature sensor 66b of the heat roller 66 is used also to measure the temperature in the image forming apparatus 1.例文帳に追加
これにより、ヒートローラ66の温度センサ66bを、画像形成装置1内の温度計測にも使用することが可能となる。 - 特許庁
A difference measure including a plurality of difference values is then calculated based on features of elements in the region and features of the background model.例文帳に追加
複数の差分値を含む差分基準は、領域の要素の特徴及び背景モデルの特徴に基づいて計算される。 - 特許庁
In addition, rotary encoders 60 are arranged on lap arm portions 5 so as to measure turned angles from a preset reference angular position.例文帳に追加
また、ラップアーム部5にロータリーエンコーダ60を配設し、予め定められた基準位置からの回転角度を測定可能とした。 - 特許庁
To measure insulation resistance of a field circuit, and recover the insulation resistance in the case where the insulation resistance is less than a determined value.例文帳に追加
界磁回路の絶縁抵抗を測定し、絶縁抵抗が既定値未満であった場合に絶縁抵抗の回復を図る。 - 特許庁
To provide a device and a method useful to measure or determine the distance between a head and a medium in a data storage system.例文帳に追加
データストレージシステムにおけるヘッドと媒体との間隔を測定または決定するのに有用な装置および方法を提供する。 - 特許庁
To provide a system which can measure a wireless communication region in high precision without increasing burden of a measurer.例文帳に追加
測定者の負担を増大させることなく、無線通信領域を高精度に測定することが可能なシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a gas concentration measuring instrument capable of compensating a change in the wavelength distribution of a light source to measure accurate concentration.例文帳に追加
光源の波長分布の変化を補償し、正確な濃度測定を可能とするガス濃度測定装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a TVOC measuring apparatus that can easily and continuously measure and display a TVOC in indoor air with a simple apparatus.例文帳に追加
室内空気中のTVOCを簡単な装置で、容易に、連続的に測定し、表示できるTVOC測定装置を提供する。 - 特許庁
A thermocouple 9 is provided to a part of the transfer mechanism 5 being in contact with the substrate 20 to measure the temperature of the substrate.例文帳に追加
基板の温度を測定するための熱電対9が、搬送機構5の基板20と接触する部分に設けられている。 - 特許庁
To relatively measure a geometric condition of a railway track in relation to a theoretical configuration thereof with the use of a vehicle.例文帳に追加
車両(V)に依り、鉄道軌道の幾何学的状態をその理論的構成に関連して相対的に測定可能とすること。 - 特許庁
To simply and accurately measure the resistance value of a resistor involved in a data input line to an IC mounted on a panel substrate.例文帳に追加
パネル基板に搭載されたICへのデータ入力ラインに関係する抵抗の抵抗値を、簡便かつより正確に測定する。 - 特許庁
To provide a molding machine excellent in safety constituted so that the molding machine itself judges a noise level to perform safe measure processing automatically.例文帳に追加
成形機自身がノイズレベルを判定し自動的に安全対策処理を行う安全性に優れた成形機を提供すること。 - 特許庁
To efficiently measure the off-axis modulation transfer function or phase transfer function of a lens to be inspected in a narrower space.例文帳に追加
被検レンズの軸外の変調伝達関数あるいは位相伝達関数を、少ないスペースで、且つ、効率よく測定すること。 - 特許庁
This Imperial letter was issued as a measure to force Teishi out as Empress Dowager, thereby creating a vacancy in the Empress position, with Shigeko assume the position of Kotaigo. 例文帳に追加
この院号宣下は后位に空席を設けるための追い出し工作であり、入れ替わりに滋子が皇太后となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As the granular material C can be limited in quantity only by reciprocatively rotating the measure 7, the structure of the system 1 becomes simple.例文帳に追加
計量枡7を往復回動させるだけで粒状物Cを定量ずつ切り出せるため、装置1の構造が簡単になる。 - 特許庁
The option unit(s) measure(s) the number of received synchronous signals after abnormality is generated in the instruction signals from the image forming device.例文帳に追加
オプションユニットは、画像形成装置からの命令信号に異常が発生した後に、受信した同期信号の数を計測する。 - 特許庁
Dew-point meters 29A to 29D measure the dew points (equivalent to humidity) of the gas in the lighting system chamber 1 to the wafer chamber 4 respectively.例文帳に追加
露点計29A〜29Dにより、照明系チャンバ1〜ウエハ室4内の気体の露点(湿度と等価)をそれぞれ計測する。 - 特許庁
An order pertaining to a measure contributing to the equity capital adequacy of a bank holding company and its subsidiary, etc. listed in any of the following items: 例文帳に追加
次の各号に掲げる銀行持株会社及びその子会社等の自己資本の充実に資する措置に係る命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a spectral device which simultaneously measure a plurality of spectra located in remote wavelength ranges, without deteriorating the spectral resolution.例文帳に追加
スペクトル分解能を損なわずに遠隔波長域にある複数のスペクトルを同時に測定する分光装置を提供する。 - 特許庁
To measure a spectrum in a wide wavelength range at high speed with a high wavelength resolution, at easily-realizable data sampling speed.例文帳に追加
実現容易なデータサンプリング速度で、広い波長範囲のスペクトルを高波長分解能で高速に測定できるようにする。 - 特許庁
To easily measure a blood stream such as the bloodstream and bloodstream distribution in an organism, and also the bloodstream of an artery and a vein.例文帳に追加
生体内の血流量や血流分布等の血流を簡易に測定し、また、動脈や静脈の血流量を測定する。 - 特許庁
This was a last-ditch measure to realize both establishing the Emperor's authority and preventing the Emperor from directly engaging in the politics. 例文帳に追加
これは、天皇の権威の確立と政治への直接関与の阻止という両方を実現するための苦肉の策でもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He publicized his achievements in authoritative journals such as "Shigaku zasshi" (Journal of Historical Studies) 78-9, "shirin" 55-6. 56-1, achieving a measure of legitimacy. 例文帳に追加
当初は『史学雑誌』78-9や『史林』55-6、56-1など、権威あるとされる研究誌での公表を行い、一定の評価を得ていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The response signals are compared with a prescribed threshold value to measure a signal delay time in the acoustic space.例文帳に追加
そして、その応答信号を所定の閾値と比較することにより、上記音響空間における信号遅延時間を測定する。 - 特許庁
However, the measure alone is not enough, and it is considered that steady activities, including planting trees in desert, are required as measures against kosa. 例文帳に追加
だが、それでも不十分であり、砂漠緑化をはじめとした地道な活動が、黄砂対策として必要であるとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To measure a transmission path with less number of circuits and high accuracy at a high speed in a wireless communication system adopting the UWB (ultra wide band) system.例文帳に追加
UWB方式の無線通信において、少ない回路点数でより高速且つ高精度な伝送路測定を行なう。 - 特許庁
The measure body 1 has a measurement terminal part 4 disposed in such a way as the terminal electrode for measurement is exposed outward.例文帳に追加
測定器本体1は、測定用の端子電極が外部に露出するように設けられた測定端子部4を具備する。 - 特許庁
To measure with good precision hydrofluoric acid in non-aqueous solution containing a fluoride by a simple operation and with a simple device.例文帳に追加
フッ化物を含有する非水系溶液中のフッ化水素酸を、簡便な操作および装置により精度良く測定する。 - 特許庁
To accurately measure an alcohol concentration in a breath by correcting influence of a vapor concentration.例文帳に追加
呼気中のアルコール濃度を測定する場合に、水蒸気濃度による影響を補正し、高精度にアルコール濃度を測定すること。 - 特許庁
To measure a delay time in the inside and outside of the device and facilitate problem isolation of the arrival and the delay state of a network.例文帳に追加
装置内部と外部の遅延時間が測定でき、ネットワークの到達性や遅延状況の問題切り分けを容易にする。 - 特許庁
To provide a device and a method for measuring resistivity that can measure resistivity under the environment in which a semiconductive member is mounted on an image formation device.例文帳に追加
画像形成装置に搭載される半導電性部材の抵抗率を測定する抵抗率測定装置を提供する。 - 特許庁
To provide a compact displacement sensor can measure displacement with high resolution and high accuracy, even if a small conductive member is small in size.例文帳に追加
小型化が可能であって、導電性部材が小さいものであっても、高分解能で高精度に変位を測定できる。 - 特許庁
To accurately measure a wall thickness of a coil on a line in a short time.例文帳に追加
コイルの肉厚をライン上で正確かつ短時間に測定することができるコイルの板厚測定方法および装置を提供すること。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
